您目前所在的類別:銷雜誌
書 號
書籍圖示
書 籍 名 稱
書 籍 簡 介
售價
數量
M6004F
台灣建築 No.261:【浮游建築論-國際化現象下的新華人建築觀】   ■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。
 

■ 編者的話
  
浮游的建築人生

六月是畢業季節,每一年千位以上建築(室內、景觀)相關領域的畢業生又要由學校走出;其中有些進入國內外研究所學習、有些投入職場,而人生的下一階段的旅程就此展開。

尼采曾說:「對待生命你需大膽冒險一點,因為終究你要失去它。如果這世界上真有奇蹟,那只不過是努力的代名詞。生命中最難的階段不是沒有人懂你,而是你不懂你自己。」 恭喜那些對於自己人生角色清晰且目標明確的堅持者;但事實上,許多由建築系中所走出來的朋友們所許多面臨的正是尼采所說那「不懂自己」之後,但又必須抉擇的苦痛及徬徨。

事實上,人生就是一個徬徨及不定的過程。在過去中古時期的人被定著在一個五公里的生活半徑中,生於此死於此,而其人生命運也多已被決定。現代化過程中,新科技、政治、文化促成了「人類生活狀況」(human condition)的巨大改變,也開啟了人們對於命運的巨大想像。出生於某台灣小鎮的孩子,可夢想著某天在倫敦工作的精采人生;在平凡中產家庭長成的孩子,靠努力及堅持成了國際公司的合夥人…在每一個家屋的裡面都可能延伸著巨大無邊的夢想,或許也有幾許機會,終將有許多孩子的夢想將成真。

在一個飄盪如蒲公英的年代,每一道起風引導了許多落下的方向;靠著命運指南針指引下,有人落在莫名的國度,受了教育留了下來;有人不斷移動自己的身體,尋求他最對的座標。在一個國際化如此日常的年代,移動、停下、停下、再移動,似乎正是現代人類的命運之一;而許多建築人也在這時代中成了國際及地球的公民。

本期TA,我商請了目前寄居於上海並任職於隈研吾事務所的洪人傑來擔任客座編輯;洪先生畢業於成大,妻子則Kulthida是出生於泰國的建築師。這國際化的家庭組合,以及目前在大陸、台灣及泰國三邊的移動正也象徵著一個獨特年代的徵候。「浮游的建築人生」說的是由三家國際化建築師事務所的故事;「直造建築」(NaturalBuild)的三位合夥人,兩位出身於同濟大學以及普林斯頓的建築教育,另一位蘇奕奇,他生於台灣,畢業於淡江大學,後接受了Columbia教育,在2014年成為「直造建築」的合夥人。「壑@」的徐千禾畢業於中原大學,之後由哈佛GSD畢業並在許多知名的大師事務所工作( Peter Eisenman, Gwathmey Siegel, 以及 Pei),之後於2010和董功在北京成立「直向建築」(Vector),並在2013於北京有了個人的事務所「壑@」。另一位則是劉宇揚建築師。他出生於台東,在台中接受高中前的完整基礎教育,之後泰國、新加坡、美國、香港成了他人生旅程的短暫驛站;2006年他落腳於上海,成立了自己的建築師事務所,並完成了許多代表的作品。

似乎他們的旅程以及建築人生都是好似熟悉的故事,也好像我們身邊都有這樣的朋友-有些仍在飄移移動中,有些則已落地深根了;不論個人狀態為何,人類當代生活的命運似乎已經不可能反轉,流動以及流動之後產生連接已成了不可分離的現代象徵。我們每個人大學「同學錄」中的這位及那位,將會逐步的消失在和我們相同的空間層中,然後他們會出現在另一個城市或區域中。許多在世界各的出名的建築人,或許正和我們曾在那裡曾經短暫交會過…「國際化現象」可以簡單的解釋了現今的現象,但其背後的涵義更是由教育、文化…擴散到解釋了所有的當代人的榮耀以及焦慮。
 
                                                                                                                總編輯褚瑞基

 ■ 目錄
 

封面/壑@建築-河濱公園休憩亭
 劉宇揚建築事務所-上海江橋濱江愛特公園
 直造建築事務所-江西瑞昌銅礦遺址博物館

9  編輯室手記

10  新聞

新聞延伸
18  麻省理工的「再現代」──紀念史丹福.安德森教授(1934∼2016)
 王明蘅

新聞延伸
20  持續進化的「新校園運動」
 曾光宗

新聞延伸
22  2017遠東建築獎,探索建築師應肩負的責任及使命
 王進坤

浮游建築論:國際化線向下的新華人建築觀

論述

24  浮游建築論:國際化現象下的新華人建築觀
 洪人傑

論述
28  時間、場所、使用-思考建築的向度
 劉宇揚

作品檔案1547
 上海江橋濱江愛特公園(中國)
 Riverfront Aite Park    
 劉宇揚建築事務所、英國CHORA事務所

作品檔案1548
 上海國際汽車城創新港E地塊(中國)
 Shanghai International Automobile City Innovation Harbour Plot E    
 劉宇揚建築事務所

訪談
42  劉宇揚的在地越界
 劉宇揚╳洪人傑

論述
44  記十年
 徐千禾

作品檔案1549
 居住集合體L(中國)
 Housing L
 壑@建築

作品檔案1550
 河濱公園休憩亭(中國)
 Riverside Park Pavilion
 壑@建築、直向建築

訪談
58  壑@建築的生活性、公共性與社會性觸發
 徐千禾╳洪人傑

論述
60  片斷兩則
 水雁飛

作品檔案1551
 莫干山大樂之野精品酒店(中國)
 Lost Villa Boutique Hotel
 直造建築事務所

作品檔案1552
 江西瑞昌銅礦遺址博物館(中國)
 Ruichang Tongling Copper Mine Museum
 直造建築事務所

訪談
72  在樸實建造中尋求另一種營造可能性
 水雁飛、馬圓融、蘇亦奇╳洪人傑

作品檔案1553
74  梧桐島(中國)
 Wu-Tong-Dao Office Park
 半畝塘聯合建築師事務所

作品檔案1554
82  台南靈糧堂大灣福音中心暨靈糧學院台南分院新建工程
 徐岩奇建築師事務所

作品檔案1555
88  基督教東門聖教會
 Tainan Tung-Men Holiness Church
 張瑪龍陳玉霖聯合建築師事務所MAYU architects+

作品檔案1556
96  台北行天宮北投分宮宿舍整建
 原典建築師事務所

特約編輯
100  桃園市立圖書館新建總館工程委託規劃設計暨監造技術服務競圖
 台灣建築報導雜誌社

TA:好作品徵集

作品檔案1557

108繁櫻之庭
 粘晉榕

專欄|台灣建築的過往軼事
114亟待轉譯普及的現代主義建築價值論述(下)
 凌宗魁

187
M6002F
建築師雜誌 NO.510(2017/06)   ■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。
 

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。
 

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

編者的話

燦爛的學習旅程

文/林志崧

  任期內最後一篇「編者的話」,構思良久仍難以下筆,反映內心對雜誌難以割捨的複雜情懷,即將離開這片讓我不斷成長的沃土,心中滿懷不捨與感激。這棵建築專業媒體的大樹,多年來經歷許多建築前輩接力悉心澆灌與修護,不斷茁壯與成長,於前年渡過了40週年,去年也邁進了500期,如今即將邁入510期。

  長達154期的雜誌園丁工作的學習旅程,讓我們有機會以專業媒體的力量逐步整合建築實務專業、建築學術論述與都市公共建設的專業平台,透過這平台不斷學習與成長。每當遭遇瓶頸,李俊仁老師鼓勵我的話,便在耳邊響起:「以寫歷史的態度來從事雜誌的編務工作」,抱持著這樣的使命感鞭策我往前邁進,長期以來也以專業媒體的使命感與雜誌社同仁們共勉。

  這段學習旅程承蒙歷任發行人陳銀河、周光宙、練福星、許俊美、鄭宜平等理事長們與蘇錦江、許俊美、黃秀莊社長們於旅程中不斷提攜與教誨,長者們的熱心公益與處事風格都成為我們滋潤成長的養分,由於他們的支持與授權,讓雜誌社同仁有寬廣的企劃議題與編輯的空間。在他們不斷地澆灌與耕耘下,雜誌社得以茁壯,不論發行量、銷售量與營業額都持續成長。同時,雜誌議題的企劃內容、作品的刊載與「臺灣建築獎」評審的專業價值也廣為專業者們肯定。

  雜誌社的同仁們在我這趟學習旅程也不斷地鞭策我成長,同仁們卯足全力與市場上專業媒體競爭,工作之餘不斷進修學習專業媒體的新觀念,也不斷地提升自我的專業技能。廣告部同仁衝刺業務的爆發力讓人驚艷,她們不斷地深耕客戶,讓雜誌社的廣告業績年年都有爆發性的成長,有了她們的廣告業績加持,讓我們營運無後顧之憂。執編同時扮演雜誌社引擎的發動機與守門員,當前鋒又兼後衛,是位全能的左右手,雜誌社每月準時出刊最重要的文維拉。每月作者們交稿情況無法一次到位,經常處於開天窗邊緣,幸賴美編高手群快馬加鞭,得以化險為夷。作品的邀稿與刊載的溝通也經常讓作品編輯疲於奔命,長期電話筒掛耳邊宛如接線生般,為了刊載最新作品,不斷與時間賽跑,攝影師如同氣象專家般關心天氣,扛著相機與藍天賽跑。負責國際訊息的編譯為我們帶來最新的國際訊息與作品,讓我們得以在有限的資源下持續與國際接軌。發行部負責所有發行與通路工作,多年來幸賴發行部同仁的努力,雜誌嚴謹的存貨控管機制,讓每月雜誌的存貨僅介於1%~3%之間。每年的「臺灣建築獎」評審活動在編輯部策劃下廣受評審與建築師們好評。尤其,資深同仁參與臺灣建築獎活動超過二十年,對得獎作品與評審過程甚為熟悉,她們長期的投入與參與,直接見證了臺灣建築的發展過程。此外,偶而客串的臨時演員阿雯常帶來冷中帶勁的笑話,得以鬆弛發刊中同仁們的緊張情緒,會計部同仁十足財務人員一板一眼的性格,讓帳務得以清晰透明。在我壯年的建築執業黃金時期,兼任雜誌社主編和這群優秀同仁們組成的團隊,一起紀錄臺灣的建築發展過程,成為我執業生涯過程中最美麗的足跡與記憶。

  作品的刊載是本刊主要的骨架,衷心感謝北、中、南長期合作的建築師事務所,不吝提供優質作品與同業們分享,不僅讓雜誌無斷炊之虞,同時,在同業的激勵下不斷提升作品的專業品質,為改善城鄉與都市的生活環境,善盡以專業回饋社會的責任。每年的「臺灣建築獎」徵選活動,不僅建構與引領了臺灣建築專業的價值,也紀錄了臺灣這塊土地公共建設過程,長期的耕耘與堅持,深獲同業們的肯定。議題論述是雜誌的靈魂,我們由衷感謝各大學建築系教授們不斷地支持與投入心血,中肯的論述協助我們建構臺灣的專業評論環境。由雜誌平台所組的專家、學者專業團隊,投入專業的嘔心瀝血之作,不僅忠實的呈現此時空的建築發展足跡,也推升了臺灣建築專業的品質。

  本期特輯非常感謝陳珍誠副教授協助企劃「參數化建築設計」,更感謝於百忙之中撰文的學者、專家們:淡江大學陳珍誠副教授、Q-Lab設計總監曾柏庭先生、大合先進執行長陳棟雄先生與幾何分析師胡介璿、強安威勝專案經理賴明正先生;以及上海WoWA Architects資深設計師湯天維先生,與杜拜Koltay Facades立面設計師張世麒先生,他們分別由理論、設計、顧問、營建、施工等不同角度切入探討「參數化建築設計」。參數化設計近年由於開放原始碼程式的發達,在建築學院與業界被廣泛討論與使用,頗令人期待;但是否會如Patrik Schumacher所斷言的「參數化主義」(Parametricism 2.0)風格已經降臨,則有待進一步觀察。

■ 目錄

作品
天空樹
玉山岩
天鑄
和諧之屋
舞鶴
入深林 

參數化建築設計
參數化設計:建築設計中的演算思維
參數設計的應用
數位製圖工藝
參數建築的凝視性
真實構+數位構

《桃園市立圖書館新建總館競圖》
《第1名》
《第2名》
《第3名》
《第4名》
《第5名》
187
M6004E
台灣建築 No.260:【中國中堅世代建築師的-現代論】   ■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話
  
5月手記 2017
近年來,中國大陸的崛起已經不再是經濟上的神話,而是全面的升級;而這其中設計創意更是其中引人關注的焦點。我個人也正好有一個初淺的經驗;在1989年於費城初次見到馬清運時,他是一個圖畫的美到嚇人的年輕人,他繪圖中模仿萊特的透視法及渲染圖卻讓當時的老師受不了,甚至叫他不要再畫「模仿圖」了。之後我知道他畢業後到了KPF,也逐步在東岸站穩腳步,甚至來到西岸創業;就在中國逐步大國崛起時,他成了南加大建築系的系主任。近年他在中國項目頗多,也成了代表中堅代別建築師揚名海外的代表建築師之一(A+U有專輯報導)。
 
1980年代中國開始外送學生到海外,這一批成了引路人或被稱為「海歸派」,西方理論及實務經驗紛紛在九零年代被引入大陸,質化及量化了大陸建築教育以及實務經驗。不可否認,經濟及政策需要造就了中國建築師由九零年代到2010年的繁華年代;「海歸派」不用說佔盡了不少先機;但是中國內部也逐步凝聚了由外而內(如:「都市實踐」)、或是內部深化(如:王澍、劉家琨等人)自行展現了進化,並共同在中國當代建築的發展中打下根基。當王澍在2012拿下普立茲克獎、李曉東2010以及張軻2016的阿卡汗獎時,中國建築師的國際地位就已經昂然確立。
 
台灣的建築師及朋友們應該常因公或旅遊往返兩岸,看到天際線的變化或是獨特吸引人的建築項目而稱羨;但這些中國當代建築發展的變化只是「外相」,真正中國當代建築的變化,其實更令人關注的是實質性的轉化。這「轉化」應該視為時間已到了,因此自然進入「轉大人」狀態?還是中國建築師們在高度身心壓力下快速進化的結果?都有,但令人感到樂觀的是不只是在應對現代化內與外的矛盾中,是找到了有力且具延伸性的論述機會,因而許多建築師們順勢放大了這個機會─以建築創作思維應對國際以及國內學術交流的接觸,或是利用大量建設需求的機會,以實際的成果證明自己的論述。而這雙矛頭的攻勢,都讓世界已不再將中國視為國外建築師的實驗場,也不再將建築視為對於「弱勢」的教化,或是只是臣服於中國巨大經濟利益的必然;中國建築師們已經可以顯示他們在世界建築史中的地位,甚至不再將移植外部經驗視為成長的必要性。中國建築已經具有一種站穩妥當,且具有知識輸出能力的高度。
 
TA的五月刊所集合的幾位中國中堅代建築師其年紀都在四十九至四十歲之間。這個選擇大概就是台灣建築師們約五十八到六十八年次的一群。我的意圖不是唐突的去比較兩邊建築設計性的優劣及強弱;而是想藉由這一個「時間」的斷帶性,來顯示雙方所面對的共同或差異的時代性問題;這一批建築人在思考甚麼、經歷了甚麼?以及覺醒了甚麼? 
 
整體而言,這六位建築師:張軻、李興鋼、朱競翔、李虎、華黎、莊慎,都極其優秀;但最值得觀察的是,每一位都具有強大的個人特性以及創作邏輯。其中一個最被容易被觀察的是這些建築師中的數位都利用科技(技術)來面對現代化以及在地化中的「再表現」;有些作品的材料及構造實驗,既表達個人建築美學的觀點,有些則是以設計作為介入社會的一種手段。
 
我想凸顯的這幾位中堅代建築師角色的原因,一方面他們承襲了前面幾位大山頭的影響,但他們也必須更直接面對新中國劇變下的許多問題及衝突。而這一批菁英是可以選擇進入設計院中去當個小山頭,但他們選擇的則是打拼找出自己的角色之所在。
 
很明顯的當《A+U》國際版定期出現這一批中國建築師們的作品時,國際上對於中國建築師的印象已經由張永和、王澍、劉家琨、張雷…等人,再往上到另一個期待了。而這六位建築師只是百千位這一個代別的代表人,但他們卻也完整的陳述新中國建築師的高度及想像。
 
 
                                                                                                                總編輯褚瑞基

 ■ 目錄
 

9  編輯室手記
 
10 新聞    
     新聞延伸
18 大陸年輕建築人的室內建造
     張羽   
中國中堅世代建築師的「現代論」
     
     論述
19 中國建築有「新」認同?
     丁榮生

     論述
20 從實驗建築走向地域建築
     阮慶岳

     訪談
24 朱競翔:新一代中國建築的期待
     朱競翔×褚瑞基
 
     作品檔案1534
26 「微雜院」兒童圖書館及藝術中心
     標準營造
 
     作品檔案1535
     微胡同
     標準營造
 
     作品檔案1536
40 績溪博物館
     李興鋼建築工作室
 
    作品檔案1537
    天津大學新校區綜合體育館
    李興鋼建築工作室
 
     作品檔案1538
54 衡山路890弄8號樓外立面
      阿科米星建築設計事務所
 
     作品檔案1539
     樺墅鄉村工作室
     阿科米星建築設計事務所
 
      作品檔案1540
 66 格子童趣園
      香港中文大學建築學院/深圳元遠建築科技      發展有限公司
 
     作品檔案1541

     南磯濕地訪客中心
     香港中文大學建築學院/深圳元遠建築科技      發展有限公司
 
     訪談
     朱競翔─系統化的時代討論
     朱競翔×褚瑞基
 
     作品檔案1542
80 岩景茶室
     跡•建築事務所(TAO)
 
    作品檔案1543

    武夷山竹筏育制場
    跡•建築事務所(TAO)
 
     作品檔案1544
94 清華大學海洋中心
     OPEN建築事務所
 
    作品檔案1545
    退台方院
    OPEN建築事務所
 
 TA:好作品徵集
108 作品檔案1546
       燕窩
       術刻建築師事務所
 
114 專欄│台灣建築的過往軼事 

       亟待轉譯普及的現代主義建築價值論述(上)
       凌宗魁

187
M6002E
建築師雜誌 NO.509(2017/05)   ■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

年輕世代的築夢現象

文/林志崧

        最近全聯總裁一席「年輕人很會花錢」的話,引爆了大批年輕網友灌爆全聯臉書粉絲專頁, 迫使全聯總裁親上火線道歉,表示輕易批判,僅從自己的世代思考,沒有設身處地為年輕人著想,有失周全。全球化效應下 ,導致全球所得分配不均的現象,臺灣因 中國大陸產業的磁吸作用,薪資所得停滯現象尤為嚴重。

產業升級緩慢與外移,高等教育的失衡與服務業規模的破碎等因素,造成經濟成長嚴 重停滯不前,此現象擠壓了年輕族群的職業生涯發展空間,醞釀不同世代間社會價值的摩擦。同時,虛擬網路平台的普及,加速訊息傳播的節奏,物聯網的崛起也改 變了服務產業的消費習慣,政治上推動轉型正義巨輪不斷地滾動下,迫使大叔們不得不重新思考固有的社會價值觀,如何讓出通路或用年輕世代的語言溝通新的社會 價值,將成為下階段社會持續成長的動力。

       本期特輯企劃了「年輕世代建築發展現象」,特輯中蒐集年輕世代建築作品,也邀請 年輕建築師分享創業維艱的心路歷程。年輕建築師們普遍擁有豐富學經歷,有歷練於國內外知名建築事務所,也有生於斯學於斯,最後選擇回歸台灣本土實踐所學, 沈浮於台灣經濟規模不大的建築職業環境。特輯中看出年輕建築師們的作品以小型設計案為大宗,年輕建築師帶領事務所勇闖,或結合不同領域專業成軍,多數以不 斷接受國內外大小競圖淬練為主要業務來源,在競圖失敗的中場時間,則以教職或室內、策展、甚至跨業來過渡專業熱情。幸好,年輕就是最大的本錢,這些年輕建 築師正在改變台灣的風景。

        回想年輕時期追隨長輩們的軌跡亦步亦趨學習,依循傳統模式開業,跌跌撞撞踏著蹣 跚步伐,至今也邁入二十年。年輕時對建築的熱情與理想,對偏遠地區環境改善的使命感,憑著直覺的牽引踏遍了許多偏遠鄉鎮,包括離島與高山避難小屋等競圖的 投入,記憶猶新。然而隨著參與公共工程的虧損逐漸擴大,在專業尊嚴不斷流失的氛圍下黯然退出公共工程領域,轉而參與各種專業審議與專業媒體的經營等公共事 務,以另一種模式善盡專業的社會責任。物換星移年輕世代逐漸浮出檯面,在訊息充沛而機會貧乏的環境下,飽受全球化薰陶與擠壓,或快速成長,或迅速凋萎,不 斷地調整姿態與戰鬥位置,不再固守傳統社會價值,積極追尋自我的成長,尋找自我價值的定位,變形蟲組織模式般的分裂與合擊,讓我們這些大叔們瞠目結舌不知 所措。

        然而,當我們看到這些年輕世代的作品所展現對土地的關懷與專業的堅持,讓人不得 不由衷佩服,這些不斷冒出新芽的新世代作品讓人驚艷與讚嘆,時代巨輪滾動之下世代交替勢不可擋。我們期待更多新世代優質的作品如雨後春筍不斷冒出,期待專 業的改革提振建築師的專業尊嚴,激發新世代建築師秉持一貫的熱情去築夢,持續澆灌台灣這片沃土。

■ 目錄

作品
枝光院
三峽北大特區全齡生活館
一方靜
鈺陞御鼎
嘉義朴子李宅
中庭之家
丘之空間
宜蘭五結江宅
年輕世代建築發展現象
除卻所來之處帶來的 事實上我們ㄧ無所有
新世代的建築夢
亞洲當代住宅
年輕世代的建築發展現象
不斷探尋未見的風景
找尋自我-在一個又一個的十字路口
你說,建築到底有什麼?
187
M6004D
台灣建築 No.259:【玩樂下的建築-教育及教育空間】   ■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

TA 四月手記
教育場域的玩與樂
 
  我認識華德福教育系統來自於建築史中的一個篇章:Rudolf Steiner 的有機造型和德國建築理論家G. Semper理論的辯證,以及我當時相當有興趣的Bruno Taut的玻璃烏托邦思維。
 
  在約莫2009年到宜蘭任了當時慈心華德福學校的委員,這時才知道這教育系統的創立就是來自於Steiner 在二十世紀初期由「人智學」理論轉化而來的教育方式。在觀摩了華德福教育方式及理念後,他激起了烙印在我腦中過去閱讀那一段德國建築發展的記憶;同時對於我當時自己孩子正在面對台灣標準「去人格化」教育系統的無奈。但對於當時宜蘭慈心華德福以接收的公有舊校舍改造為華德福校園(公辦民營)的狀況,心中留下一個疑問? What if…能由建築師能獨立設計一座依照Steiner 理論而構思的教育園地,那它會長成怎樣? 
 
  就在去年,水牛的陳永興建築師在新竹市有了這一個絕佳的機會;他即將為新竹打造一座全新的華德福校園。我帶著我記憶中Steiner的理論以及我對於Goetheanum(位於瑞士由Steiner設計的人智學教育及學習中心)園區及建築的理解,訪談的陳永興建築師;我想知道,他自「象集團」的921校園規畫經驗到如今的華德福校園,如何觀察台灣中小學校園規劃的過去及現在;以及他對於這座全新的華德福學校的設計理念中有何獨特之見地。
 
  教育設施建築的光譜極大-由幼兒園一直到大學,都屬其中;而其規劃思想及理念多如繁星。台灣早年在規訓時期的校園規劃建設礙於禁錮的政治趨向,難有創意;其較大突破應是在921地震之後的百花齊放。儘管數年後來政策又趨向保守,但可被參酌的典範及頑固的教育界對於校園規劃思想已稍有進化。「開放校園」、錯落及班群規劃…等等在許多校園中被實踐,而建築人也常絡繹不絕的在歐洲及日本觀摩各種教育設施及設計理念的實踐。
 
  這其中台灣教育界最熟悉的案例之一莫過於手塚貴晴/手塚由比的東京富士幼稚園,在一個大圓盤的屋頂開放空間中,孩子自由的徜徉及奔跑於接觸陽光、水及植物的想像中。我記得他在某演講中曾提及他在這幼兒園室內裝上讓孩子用手拉起的燈泡,以便讓孩子自己感受光的意義…當時深受感動。這感動猶如我在華德福系統中看到由老師一筆一筆畫在黑板上的教學內容,看到孩子用身體體驗質感、重量及時間感學習的一種感動。 我商請了貴晴手塚的事務所提供《ta》兩件有關教育學園的新作品; 其中一座位於311東日本大地震受災區;而這重建案又讓我陷入和台灣921過去校園重建的記憶…這何嘗不是給我們另一個陳思的機會。
 
  「玩樂」做為教育建築的應對「語彙」看來應不見容於那些抱持「人生贏在起跑點」的家長及老師觀點。但實際上建築或是校園也不可能是能全面轉換思想的槓桿,就像東京富士幼稚園班的設計屋頂跑跳平台,在台灣可能也會遇到許多挑戰而被放棄。但「玩樂」絕對是人在初始狀態的本質,也象徵初衷的創意。在1920-30年代的德國由心理學家、教育學家到建築家們無不強調「孩子性」和創意間的不可分割;沒有樂趣、好玩、幽默的校園絕對是創意人格的絕對殺手鐧。
 
  如今在台灣的論述中似乎企圖以附加的藝術化活動,以茲提供涵養玩及樂的天地;由劉木賢建築師以及鹿草團隊所思考以及完成的校園藝術性活動及創作中,也正好說明台灣在校園規劃中的一個微小努力。
                                                                                                               
                          總編輯褚瑞基

■ 目錄

封面/華德福-晨圈(繪:陳永興)
 
9  編輯室手記
 
10  新聞
 
 新聞延伸
18  現場介入/港區邊緣,策一種時空過渡的可能
 凌宗湧
 
 書介
20  On Honest Design蘆沢ㄙv空間.物件設計作品集
 方尹萍、加藤純
 
玩樂下的建築 – 教育及教育空間
 論述
22  校園是許多人的夢田
 劉木賢
 
 作品檔案1523
26  朝日幼兒園(日本)
 Asahi Kindergarten
 (株)手塚建築研究所
 
 作品檔案1524
 吉野托兒所及幼兒園(日本)
 Yoshino Nursery School and Kindergarten
 (株)手塚建築研究所
    
42  新竹華德福
 水牛建築師事務所
 
 訪談
 水牛的創立及經營哲學
 水牛建築師事務所
 
 作品檔案1525
 陽光國小華德福實驗分校第一期校舍整建工程
 水牛建築師事務所
 
 作品檔案1526
56  雲林縣水林鄉圖書館及周邊環境改善工程
 -傳統社區的文化拉皮  水林的挽面行動
 賴人碩建築師事務所
 
 作品檔案1527
 雲林縣立虎尾國民中學老舊校舍拆除重建工程
 賴人碩建築師事務所
 
 作品檔案1528
66  新北市立江翠國中室內溫水游泳池共構地下停車場工程
 蕭力仁建築師事務所
 
 作品檔案1529
70  臺北市定古蹟新富市場再利用整建工程
 behet bondzio lin architekten | 清水建築工坊
 
 作品檔案1530
80  北港文化中心
 張瑪龍陳玉霖聯合建築師事務所MAYU architects+
 
 作品論述
88  需求.想像.參與
 -黃啟軒&蔡佳吟「用愛扎根」的藝術
 陳湘汶
 
 作品檔案1531
94  一遇
 李明哲建築師事務所
 
 作品檔案1532
100  寶泉寺(日本)
 Housenji Temple
 фヲ①建築研究所
 
TA:好作品徵集
 
 作品檔案1533
106 高腳屋
 王曉奎建築師事務所
 
 建築與藝術
112五股行,山上故人,山下新城
 建築大叔

187
M6002C
建築師雜誌 NO.507(2017/03)   ■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

十二年磨一劍

文/林志崧

    訪談結束,離開大矩聯合建築師事務所內湖辦公室時,暖冬的艷陽高照,彷若寶劍出鞘時的燦爛光芒,瑞氣千條。2006年3月本刊刊載了「台中大都會歌劇院競圖報導」特輯,12年後的3月,本刊再度企劃了「臺中國家歌劇院」特輯,這國際競圖的成果在經歷漫長的12年後與讀者再次相遇,本刊嘗試以多元的角度,詳盡地報導此廣受關注的指標性國際建築案。

    近年來,伊東豊雄不斷地透過不同類型個案,實踐以新的構築系統建構其動感幾何學的流動空間,自從「仙台媒體館」後,以「臺中國家歌劇院」的構築系統與空間經驗最廣為關注與期待。2005年後臺灣刮起了一陣陣國際競圖風潮,日本建築師不斷跨海而來,而以伊東豊雄在臺灣推出新作品最廣為推崇,不論是國際競圖的公共工程或私有的商場、辦公大樓或集合住宅等作品陸續完工,能見度最高。其中以「臺中國家歌劇院」過程最為波折,工程技術最為複雜,也最無法預期。

    3月雜誌本刊企劃了「臺中國家歌劇院」特輯,詳盡地從設計概念、詳細設計、構築設計、施工研擬、施工過程與最後成果等與讀者分享。本刊特別訪問了與伊東豊雄合作的大矩聯合建築師事務所楊逸詠與楊立華建築師,不吝分享合作緣起過程中的憂心、挫折、掙扎、成長與喜悅。長期與日本建築師合作的大矩聯合深知日本設計事務所合作模式與文化,主持人楊逸詠建築師取得事務所共識後,基於對建築使命感的憧憬,加入了本案的執行團隊,而楊立華建築師則扛起了專案執行者的重任,負責整合伊東事務所、各設計顧問團隊、臺中市政府、麗明營造等各不同立場的團隊,在採購法僵硬的束縛規範背景下,設計與施工系統分離的制度中,要面對此極具原創性的構築系統的挑戰,堅毅的建築使命感與長期累積的建築專業,展現了楊立華建築師在本案中的關鍵角色。

    臺中歌劇院完成後,不少人驚訝於它和原始設計圖的如出一轍,也有人訕笑它的造型,只要親身經歷過或耳聞它的營造過程,這些笑罵都會顯得雲淡風清。正如當年賈伯斯認為蘋果手機可以從設計圖成為握在消費者手中的完美產品,和中間技術力與實踐力均優的OEM廠商—台灣的鴻海集團有極大的關係一般。大矩聯合建築師事務所之於伊東事務所而言,也扮演了舉足輕重的靈魂角色。回頭看伊東的臺中歌劇院,如果放在世界其他地方恐怕都難以實現,因為這些地方沒有—台灣當地讓夢想承接夢想的顧問廠商,一波又一波來來去去被使命感觸動的資深或資淺員工,在任何一個彷彿前面再也沒有去路的關鍵時刻,大家合力想出了一些辦法,用力出了一把力氣,於是又往前推進了一大步,接力賽式的實踐了這個作品,也把伊東先生「衍生的秩序」的理論變成實際。

■ 目錄

作品
臺中國家歌劇院 / 42
台東縣原住民文化創意產業聚落 / 52
新城(太魯閣)站 / 58
地景.澤渡假行館 / 64
臺中國家歌劇院
臺中國家歌劇院新建工程 一場從未經驗的建築歷險 / 72
與臺中國家歌劇院之美聲邂逅 / 82
作為城市地標與文化載體的建築對一個城市發展的意義 / 88
空間之後—伊東豊雄與西賽褒曼 / 92
從無到有–訪楊逸詠、楊立華建築師談臺中大都會歌劇院興建始末 / 98
淺談歌劇院建築類型的發展 / 104
論述中國近代劇場音樂廳文化設施的傳續與發展探討 / 110
《建築活動》
老房子的回返–從瀨戶內空屋再生看場域特定性 / 116
187
M6004C
台灣建築 No.258:【社會住宅-實踐及理想的論述、家屋-低密度住宅的面向】   ■ 內容簡介

    ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

3月手記 2017
「社會住宅」是一個一年來被探討得深又遠的議題;由於它在政治上發生了巨大的效應,因而這政治話語成了地方經營學的必說語彙。然而對於一般社會民眾而言,它和生活何干的疑問也持續困擾著。對一個幾乎已經不將居住權當成國家政治治理思維的台灣,居住是一個自求多福的命運抉擇;有人生而房產百棟,有人一生無緣於一間棲身之所。
 
面對社會階級衝突加大,社會問題日日出現的困境,但回歸核心捫心自問,這真正的原點來自於土地問題及其伴隨的居住權問題;一個社會動盪的開始,始於人們在經濟壓迫下的被迫流動;沒有政策來穩定化居無定所人們,既是對於人權的壓迫,更是給予世代不正義的第一張證書。
 
〈國民住宅條例〉在1975年開始實施;一開始似乎提供了無住宅者的基本保障,然而到了1990年代之後逐步崩解其原來設立的機制;可轉賣(不論合法或是透過人頭)的機制,配合上都會地區的房地產大幅增值,再加上政府幾乎在後期受壓於崛起的房地產政治派勢力,已不再蓋國宅,於是在緊接而來的新一波房地產飆漲十年期(2003─2014),讓台灣住宅問題成了不是風光的85%住宅自有率這數字可以解釋的奇異壓力浮現;年輕人住不起、買不起,或是都會成本因土地/住宅價格高漲,而連帶產生的物價上漲,階級流動產生問題。資本流動性、土地迫遷、國際化、以及台灣獨特面對的中資政治性資產收購敏感性,激發出了以居住正義為號召的政治、社會改革。「巢運」以及反服貿的各種浮出的運動,其實隱含一個關鍵的問題:土地正義及其暗示的居住權。
 
「社會住宅」─只租不賣的公共住宅,成了被升起的改革旗幟一面大旗。由台北點火,而在各地區點燃。然而一年多來,由台北、新北、桃園、台中大幅爭舉社會宅的興建,甚至連可能不需要社會住宅的花蓮、苗栗都來湊熱鬧。但回歸本質,社會住宅的出現是一個政治滿意度的救火隊?還是它是國家政策的新方向?懷疑中!其實我們並不需回顧十九世紀的西歐歷史以及隨之而來的社會宅的出現,只看看鄰近的國家─韓國、日本、新加坡等國,他們類似的公有出租住宅的出現,那可不是一種恩典的施捨或單純的社福政策,它更是一種穩定人才、增加國家競爭力,並作為暗示人權價值的積極手段。在如今跟風的台灣「社會住宅」政治效應下,這到底是一種「理想終將實現」的成就,還是只是另一個如同四十年前〈國民住宅條例〉迫於壓力開始的另一個終將放棄的循環。
 
「社會住宅」現階段(四年)其任務為何?看來說法不一;有些認為應該建立何謂社會住宅的典範:好的公共空間、絕佳的內部物理環境及通用設計、和外部社區介面良好關係的建立;但有的認為,需要最大量的數量出現才能政策上的宣揚政績,以提供更多人的入住。(中央的「八年二十萬戶」政策影響這一派的思維)目前看來各強勢縣市的百花齊放,多以放煙花、跟風的為主;至於未來何如,這些地方諸侯的思維看來也還是霧裡看花。
 
理想和現實是差異很大;一個沒有準備好的政策以及分歧的政府內部思維,是無法撐起一個美麗的夢想。建築師們絞盡腦汁的美好圖像,那些擘劃的混和式居住、公共學習平台、甚至共食區、可食地景的設計,往往被務實者(常來自於機關內部)攻擊,而被認為「太過理想」、不切實際。在一個大家都在嘗試的時候,甚至連入住者的回饋經驗都還沒有建立的時候,沒有人知道台灣的社會住宅要怎麼走下去,以及怎樣的選擇最好。
 
在理想及現實拉鋸,在政治算計及政治良心的拉扯的年代,台灣的社會住宅發展的未來真是一團謎,《ta》想提供的論點是一組「實踐」v.s.「理想」的關係;這對應是值得大家在其中感受這一個時代歷史的糾集及矛盾。未獲執行者的作品所提供的是一種「如果的美好」,而已在執行中的案件則是我們即將要面對的「如是這般」。這對話之間,並無意圖要判斷好壞之意,但只有一個信念:打從心中,我們如是期盼:這政策一定要成功。
 
                                                                                                                總編輯褚瑞基
■ 目錄

9  編輯室手記
 
10  新聞
 
社會住宅─實踐及理想的論述
 
  論述
18  透過開放性「參與對話」,讓社會住宅政策不要越走越糟!
  曾梓峰
 
  訪談
19  訪孫啟榕 I:由安康宅到南機場社會宅─what kind of business is that? 
  孫啟榕×褚瑞基
 
  作品檔案1511
24  台北市興隆公共住宅一區
  潘冀聯合建築師事務所
 
  訪談
 31  訪孫啟榕II:夢想及真實:一頁有關社會住宅評選的觀察
  孫啟榕×褚瑞基
 
  論述
33   沒有社會,如何住宅?集體居住的(社會)設計思考
  殷寶寧
 
  作品檔案1512
36  台北市興隆二區(安康市場基地)新建公營住宅 
  戴嘉惠建築師事務所
 
  作品檔案1513
42  台北市大龍市場及社區重建工程
  Q-LAB曾永信建築師事務所
 
  作品檔案1514
48  台北市松山公營出租住宅
  九典聯合建築師事務所
 
  論述
54  他山之石─首爾SH公社的介紹與啟發
  彭揚凱+詹竣傑
 
  論述
60  人艱不拆社會住宅夢
  許麗玉
 
  論述
62  不只是居住正義:由社會住宅開啟的荷蘭現代建築史
  黃恩宇
社會住宅競圖案
  作品檔案1515
68  桃園市蘆竹區一號基地(大新段424、425地號)新建公營住宅
  究境建築
 
73 作品檔案1516
  台北市南港區中南段公共住宅新建工程
  王銘顯建築師事務所
 
78  作品檔案1517
  桃園市桃園區中路一號基地新建公營住宅競圖 
  初家怡建築師事務所
 
  作品檔案1518
83  台北市萬華區莒光段公共住宅競圖案
  境向聯合建築師事務所
 
  作品檔案1519
88  台北市萬華區莒光段公共住宅新建工程
  Q-LAB曾永信建築師事務所
 
  作品檔案1520
93  台北市南港區中南段公共住宅新建工程
  郭恆成建築師事務所+陳浩怡建築師事務所+林彥穎建築師事務所
 
家屋─低密度住宅的面向
  作品檔案1521
98  一方靜
  蘇杰鳴建築師事務所
 
  作品檔案1522
104  枝光院
  沈庭增建築師事務所
 
  專欄│台灣建築的過往軼事
110 市場環境與形象的文藝復興
  凌宗魁
187
M6002B
建築師雜誌 NO.506(2017/02)   ■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

馬拉松的啟示
 
文/林志崧
 
    最近看了兩部與馬拉松有關的電影,一部為德國影片「最後的馬拉松」(Back on Track),另一部為韓片「馬拉松夢想家」(The Pacemaker),兩部影片探討的議題雖然不同,但是藉由馬拉松這項極限運動,探討人的一生中面對愉悅、挫折、沮喪等境界挑戰時,毅力的堅持與達到目標時的喜悅,傳達了人生命中無限潛力的可能,令人感動不已,數度熱淚盈框。回想六年前開始跑半馬時,跌跌撞撞的過程尤歷歷在目,也因這運動的起步,在設定目標後訓練的過程中,讓我逐漸有機會鍛鍊忍受挫折的毅力與學習嚴守自我的紀律,努力調整身體節奏,持續邁開步伐,一步一步往前邁進,過程中逐漸找回專業的自信,重拾以專業回饋社會的開業初衷。
 
    去年八月,雜誌社邁入了500期門檻,也為臺灣建築專業媒體向前跨了一大步。近年來,由於同仁們不斷學習新的專業知識與技能,讓雜誌社在穩定的架構中持續成長,十餘年來的營運績效,始終穩健的成長,尤其近三年來在黃秀莊社長積極領導經營下,業績不斷突破,穩健的財務基礎,讓我們無後顧之憂,不斷策劃不同面向的特輯,傳達社會與建築專業界關心的議題。我們試著搭起建築學術界、政府單位與建築專業界的溝通與討論平台,持續為記錄台灣的建築發展而邁步向前。在一步一步前進的過程中,感謝與我們共事的編委們、建築學者們與許多建築師前輩們,不斷地督促我們,提供我們成長的養分,讓這份建築專業媒體能不斷成長茁壯,提供更多元專業訊息的交流與溝通管道。
 
    本期企劃了「2016臺灣建築獎特輯」,臺灣建築獎長久以來已建立了紮實的評價,選出的年度得獎建築作品也廣為專業界肯定,一步一腳印紮實的記錄臺灣四十多年來的建築發展,這些記錄將成為後續探討建築發展的重要依據與資訊。每年的臺灣建築獎現勘之旅成為年度觀察臺灣建築作品最重要的旅行,多年來建築獎現勘之旅已成為雜誌社同仁們獲取建築發展趨勢最重要的管道,每年三天密集的環島建築之旅與評審後的媒體新聞聯繫工作成為雜誌社歲末最重要的年度工作,同仁們與評審們有默契的分工,讓每年的臺灣建築獎評審得以順利完成,也建立起臺灣建築獎在專業界的口碑。
 
    走過了150期,期間充滿著驚喜、驚嚇與感激的回憶,每當雜誌因各種不同因素即將處於開天窗邊緣時,那種焦慮與無助讓人驚嚇;每當同業建築師稱許雜誌內容時,那種愉悅與成就感讓人內心充滿感激,這過程將隨著雜誌社任期屆滿而逐漸煙消雲散。與雜誌社同仁們一起捲起袖子耕耘這片媒體園地,逐漸在這沃土上努力學習與成長,這段成長的歷程將成為我建築人生中最可貴的回憶。期待雜誌社同仁們能站在500期紮實的基石上,繼續為紀錄臺灣建築專業歷程而努力。

■ 目錄

作品
彰化縣立美術館 / 30 
中央研究院生態時代館 / 36 
冬山圖書館 (阿瘦羅水木紀念圖書館) / 42 
CCL HOUSE / 48 
陽明山曾宅 / 54
臺灣建築獎
看那遙遠的地方 / 60 
何其有幸 / 61 
一個里程碑的結束與開始 / 62 
新的文化泉源 / 63 
正視本土文化自明性 / 64 
我來說個故事 / 65 
地景、結構與文化的表現力 / 67 
建築的價值 / 69 
悠美的短歌 / 70 
創造可分享的感動 / 71 
複雜與矛盾 / 74 
2016臺灣建築獎評選會議記實 / 75
《時論》
在Trump Tower旁邊上班的地產女生的見聞 / 116 
我對建築多元價值的一點思考 / 118
《建築人物》
流山市立小學、初中暨流山市兒童圖書館 / 86 
新白島車站 / 90 
Bluewave照明工廠 / 92 
亞洲國際高等寄宿學校 / 94 
追憶:日本建築名家—小鄐@浩 / 98 
我的小鄐@浩先生 / 106 
關於小鄐@浩先生的片段 / 109 
永遠的小鄐@浩先生,在我心中 / 112
187
M6004B
台灣建築 No.257:【南向對話-台灣V.S東南亞建築的地域對話、修澤蘭逝芯一周年紀念特編】   ■ 內容簡介

    ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

2月手記 2017
「南向政策」-這一個政治以及國家策略的想像,對於我們建築人來說,到底暗示的是甚麼呢?西方殖民觀點下的「東方主義」(Orientalism)雖早已在時光中被逐步抹去,但如今南亞再度被凝視的價值,則由資源的提供者成了市場開發的潛力者。但是南亞真的這麼「不堪」嗎?她只是一塊提供補足世界市長擴張達到瓶頸的處女地,只因為她的人口眾多,以及多數區域地緣政治逐步走向市場經濟的原因嗎?在台灣政治術語中的「南向政策」其根本用字「向」果真提倡的概念還正是一種積極的經濟侵入,這個「向」絕對不是一種凝望下的學習,一種被動、輕柔的觀摩想像。
 
最近許多東南亞的建築觀察團帶回的確是令然讚嘆;越南的武重義竹構造真的令人驚艷、馬來西亞林錫山的熱帶建築風情令人神往、楊經文的生態建築推演想像的創意啟發…還有在泰國、新加坡、印尼、馬來西亞等國家首都中出現的超級現代大師作品。然而我想像的相互學習的「南向」並不在只是「哇!」的感受,而在於提供我們建築師們面對自我創作過程中,給予對話他者的機會。而東南亞南向的對話儼然已成為重新思考地域性另一個開啟的窗口,其原因有二:(1)由批判性地域主義開啟的地域觀,過去常理論化的對於在地材料的一味熱情,隨著時代的變化也面臨何謂在地材料以及老式工藝技術喪失後,在地材料已急需新的詮釋機會;而東南亞年輕建築的實驗性提供了不僵化下的地域觀點頗令人值得玩味。(2)許多在地年輕建築師們在一股頗具時間感中體會身體、建築和自然間的互動;他們的建築提供一種不可言喻的地點氛圍。對於台灣逐步都市化而都市和鄉間兩極中的分野狀態中,台灣建築師們似乎習慣了將自然當成造景的工具,而非生活伴隨的一部分。對於更加具自然性的許多東南亞建築師作品中,我們看到一股有趣清新的地點文化想像。
 
我選擇了馬來西亞建築師團體窩工房(TETAWOWE)以及WHBC的各三個作品,和台灣的寬和、和光接物以及深宇建築師事務所的幾件新案作對話。台灣的幾個案子基本上都位於郊區,可看到的是這幾年逐步成功的幾種設計實踐:多元的材料組合、細膩的細部、木頭建構或內裝的建構、物理環境以及自然植栽的使用、以及在地紋理的連接等。而馬來西亞案則看到混凝土的強大表現性、熱帶性的物理環境性、金屬的大量使用、植栽的使用等等特性。我想任何一位觀察者不須過多被指引,但卻都能看出相似以及極為不同的空間質感;這一部分引介的「對話」應頗能有激發相互間的凝望。
 
就在去年的2月27日,著名的建築師修澤蘭病逝於大陸。11月教育部為中山樓建成五十周年頒發感謝狀給傅積寬先生(修澤蘭丈夫)。也約莫在同時網路上傳來姜樂靜建築師對於修女士已經過世一事感到不可置信,因為包含公會、建築相關雜誌、以及主流媒體似乎都未曾報導。對於這一位傳奇人物的過去,而我們的無感確實不可思議。但礙於學界對於修澤蘭研究的確很有限,《TA》唯一能做的是在這「健忘成性」時代下的修補一點我們受損的記憶。由殷寶寧及徐明松老師等人提供的幾許觀察論述,配合由殷老師協助下所編輯出來的一份「修澤蘭經典20」圖文版。 我個人是期待有人能拿這一份資料去走讀僅剩下的十八座經典,看看在那遙遠年代中台灣最強女建築師到底做了甚麼有趣的事。但或許誠如另一位建築大老所言,修澤蘭真正絕佳的原創作品不多(十五件吧!),但觀察她所建成的「世界」也算是觀察我們自己血脈中的一條紋理-深刻且動人。
 
                                                                                                                   總編輯褚瑞基
■ 目錄

7  編輯室手記
 
8  新聞
 
南向對話-台灣vs.南亞建築的地域對話
    論述
16  我們需要談地域主義建築嗎? 
    郭肇立
 
    作品檔案1499
18  L45(馬來西亞)
    TETAWOWE 
 
    作品檔案1500
    Jungle Lodge(馬來西亞)
    TETAWOWE
 
    作品檔案1501
    ipoh old block(馬來西亞)
    TETAWOWE
 
    作品檔案1502
34  建築鷹架與原住民工藝打造社區浴室及廁所(馬來西亞)
    WHBC Architects 
 
    作品檔案1503
    狗的度假屋與其護院舍(馬來西亞)
    WHBC Architects
 
    作品檔案1504
    蔥鬱之間—熱帶之屋(馬來西亞)
    WHBC Architects
 
    作品檔案1505
50  中寮劉宅
   寬和建築師事務所
 
    作品檔案1506
    冬山河鐵人三項運動訓練中心新建工程
    與水域地景共生的地景運動設施
    寬和建築師事務所
 
    作品檔案1507
64  嘉義朴子李宅
   和光接物環境建築設計
 
   作品檔案1508
72  簡舍
   深宇建築師事務所
 
   作品檔案1509
78  景與井
    dotze innovations studio + ARJR Architects
 
   論述
84  重回自然:百花齊放的泰國性建築
    洪人傑+Kulthida Songkittipakdee(宋寶庭)
 
    論述
88  東南亞建築現場觀察
    林祺錦
 
    論述
92  多元文化下的建築發展 
    張集強
 
修澤蘭逝世一周年紀念特編
 
95  修澤蘭逝世一週年
 
    論述
96  修澤蘭作品經典20
   殷寶寧
 
    論述
100 修澤蘭作品經典20
   殷寶寧
 
    論述
104 邁向建構台灣構築文化理論的幾個思考(下)
   許敬忠
 
    論述
106 邁向建構台灣構築文化理論的幾個思考(下)
   徐明松
 
    論述
109 邁向建構台灣構築文化理論的幾個思考(下)
   許麗玉
 
TA:好作品徵集
 
   作品檔案1510
112 安宅里
   軾一設計
187
M6004A
台灣建築 No.256:【生活性的城市、大尺建築+郭旭原建築師事務所、修景建築及空間】   ■ 內容簡介

    ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

2017一月手記
 
2016年過去,我在《ta》總編輯的位子正好一年;一年來我最喜歡的專題則為: 一月的「未完成的國際競圖」、二月的「中國熱」、七月的「小建築人大夢想」、九月的「都市景觀主義」、十一月的「Tectonics」。在不斷面對速度狂飆的年代,雜誌的角色相當尷尬,它追不上數媒的快、又沒嚴謹論述書籍的重,於是它的存在,的確令人焦慮!而我只想做一件事,既然《ta》無法飛翔自在,也無法裝出泰山之頂之勢,那就試圖「演」出一種具氣勢,但又不是太令人感受威嚇的姿態;它邀約大家「閒逛」,但卻另設暗門,以便請邀約有心人入內,小酌某種建築思想一番…
 
以上種種企圖成果如何,靜待讀者判斷;但台灣建築雜誌媒體還是無時無刻急需被定義。買《室內雜誌》的讀者,會由其中找他夢想空間的設計師,如果有人以此做為他選擇室內設計師的依據,我不感驚訝;但應該沒有人以建築雜誌所刊登的內容來找建築師吧!?於是繞回了原點,建築雜誌像《ta》是誰在關心及閱讀,應該就是這個雜誌想像的自己樣貌。這一個「自我的想像」的樣貌,被我聚焦的應該就是「建築設計界」和建築文化間的聯繫;但它不是技術上的連接,而在於使得圖、文給予讀者們某種觸動的機會。
 
「大尺建築師事務所」(郭旭原+黃惠美)再一次出現在《ta》。這次的刊出聚焦兩個思想上的呈現;一、延續多年來事務所中論述的建築在都市中的角色為何,以及建築如何誘發豐富的都市生活行為及活動。二、在事務所自我的角色定位中,如何透過公共建築的投入中,測試建築/都市設計下的理念。
 
試想著作為一位建築人,過去教育中由文藝復興人到柯比意的學習鍛鍊,無不強調這個職業的「魔力」¬─它的成果可改變社區、都市甚至國家的機會。如今的「建築」雖已經不再如此被偉大地凝望,但建築還是一個巨大的空間介面。在逐步私有化、單一化的都市地區中,公有建築的介面是一個抵抗被資本全面控制的機會,而「大尺」投入的公有建築似乎有著將事務所資源及樣貌進行和社會連接的變換及轉檔。
 
都市中豐富的生活質感已逐步流失,新重劃區域的住宅為強調其高貴性,常放棄原有的一樓的公共性連接,於是住宅區域產生閉鎖性;這種新都市一方面拉出了階級差異,另一方面也讓可生活性(livable)的都市感消失。它帶入的是尖峰交通、汽車文化、社區安全、公共設施及管理的不均的問題,更讓都市行為均質化、切割化。如今如有機會漫步在台北的街區後巷,建築樣貌的多元、人性尺度的舒適、以及轉角出現的小餐廳,無不令人感到舒適愉悅。但想像未來時則不禁擔憂。
 
類似「富藝旅」、「LUMI」等有趣都市空間,猶如在城市中加上了不種的調味-有些火辣、有些清爽、有些則是恬靜;他們給城市的是層次的享用,以及轉角的驚奇。在一座有趣及偉大的城市中,並不是有多少高級住宅或是奇觀建築,而是這城市中宜人的人性空間。都市的趣味是我們這一代人…也許最後一次能真正體會。但過了後…說不定我們也只能憑弔及回憶。
 
一個近來值得關注的內容則是景觀改造(修景建築/空間)議題。這議題輻射出的核心討論則是國民美學素養的養成及思想;許多近年在各地出現的改造案則成了景觀的大災難。於是《ta》為消除大家眼障,提供一些不錯的環境及建築改造案。這裡有甫獲得景觀建築大獎,由行遠國際工程設計的猴硐煤礦博物館區、境向聯合建築師事務所的台電大樓空間改造、里埕設計的金門縣政府工務處外牆改建、薛晉屏的新北市坪林茶業博物館改造、以及戴小芹建築師事務所的陽明山美軍舊俱樂部改造。對比改造的前、後樣貌,說明了改造(修景)不只是一個專業,更是一個德行。當前常見到許多不嚴謹的景觀改造案;他們就算只是增加幾幅彩繪,放上某些設施,但是對於整體空間的價值卻是只有破壞減損…甚至,更糟的成了給了原本已經搖搖欲墜待修補的景觀,更加毀滅的一擊。
 
 
                                                                                                                       總編輯褚瑞基
■ 目錄

封面/富藝旅
     (大尺建築+郭旭原建築師事務所)
 
 9  編輯室手記
 
10  新聞  
 
生活性的城市
18  論述
   《描繪一張有生活感的城市明信片: 保留了,然後呢?》
    黃金樺
 
22  專題報導
    大尺的原都市建築
    大尺建築+郭旭原建築師事務所
 
24  作品檔案1487 
    富藝旅
    大尺建築+郭旭原建築師事務所
 
  作品檔案1488
    富山居
    大尺建築+郭旭原建築師事務所
 
作品檔案1489
    花沺藏
    大尺建築+郭旭原建築師事務所
 
作品檔案1490
    御松郡
    大尺建築+郭旭原建築師事務所
 
    作品檔案1491
    方念拾山
    大尺建築+郭旭原建築師事務所、昌瑜建築師事務所
   
    作品論述
    三興公共住宅競圖
    大尺建築+郭旭原建築師事務所
 
    作品論述
    台北科技大學研究大樓二期及活動中心競圖
    大尺建築+郭旭原建築師事務所
 
64  論述
    大尺建築的形式邏輯
    王俊雄
 
66  訪談
    大尺建築的云何應住
    褚瑞基 
 
68  作品檔案1492
    LUMI+旅店
    葉嘉建築師事務所
 
72  論述
    建築咖哩論─郊區另類風景下建構新自然的建築體系
    洪人傑
 
76  論述
    面向全球環境議題的城市空間改造
    王秀娟
 
78  作品檔案1493
    台電大樓戶外藝術環境改造
   境向聯合建築師事務所
    
84  作品檔案1494
    新北市坪林茶葉博物館屋舍修繕及景觀更新
   薛晉屏建築師事務所
 
89  作品檔案1495
    金門縣政府工務處外牆整建設計
    里埕設計工坊+水牛建築師事務所
 
92  作品檔案1496
    陽明山美軍俱樂部  
    戴小芹建築師事務所+黃巢設計工務店+太研規劃設計顧問有限公司
 
98  作品檔案1497
    猴硐煤礦博物園區  
    行遠國際工程開發股份有限公司
 
102 TA:好作品徵集
  作品檔案1497
    山野之間  
    廖炯昇空間設計工坊
 
108論述
    九九峰下的地景藝境─評「毓繡美術館」的建築思想
    邱浩修
 
110 專欄
    台灣建築的過往軼事  
    凌宗魁
187
M6002A
建築師雜誌 NO.505(2017/01)   ■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

奇幻之旅
 
文/林志崧
 
  「從事雜誌的編務工作要以寫歷史的態度來執行」,這句話是我剛接雜誌社主編戒慎恐懼到處請益時,老師送給我最堅強的後盾。多年來,每當遇到困境或挫折時,這使命感的驅動成為我們不斷前進成長的最重要動力。一路上以此態度與雜誌社同仁們共同勉勵,努力為臺灣建築發展歷史見證與紀錄。
 
  在全球虛擬網路社群媒體滿天飛揚,實體雜誌媒體陸續潰散的氛圍下,我們欣見「建築師雜誌」持續不斷茁壯成長,不斷累積建築專業報導的廣度與深度,這些階段性的成果,除了感謝發行人與社長的信任與支持外,也感謝雜誌社同仁們每期於編務上戰戰兢兢的努力,更感謝不斷提供建議與鞭策的編委們。同時,學者們精闢的論述與各事務所精彩的作品淬礪雜誌內容,在建築專業界的協助與激勵之下,我們不斷茁壯與成長。
 
  2004年SARS後,臺灣房地產經歷了十年的黃金多頭洗禮,期間雖短暫遭遇2008年美國金融海嘯,但伴隨2008年北京奧運所帶動的基礎建設,成就了中國大陸經濟的起飛,帶來強勁的需求與廣大的市場,抵銷了金融海嘯的負面影響。同時,全球低利率的金融環境,間接推升了臺灣房地產的景氣,滾動了一波一波房地產的投資熱潮,也帶動了房地產豪宅化的風潮,房地產的高漲所帶來的社會分配問題,加劇了貧富差距,喚起了政府重視房地產稅賦不均的現象與居住正義的議題。除此之外,歐美的金融海嘯與日本經濟停滯現象加速了臺灣國際競圖的腳步,掀起一波國際合作的新模式,這跌跌撞撞的磨合期也讓國內諸多事務所吃足苦頭,成為建築專業界的熱門話題。這些全球與地域現象成為我們報導與論述的議題,我們因此出版了「住宅經典I」、「住宅經典II」、「亞洲新建築」、「臺灣的建築文化」等專書,持續為探討建築文化而努力。
 
  本期特輯製作「社會住宅政策與發展」,聚焦於台北市公共住宅推動過程。台北市作為台灣的縮影,其面臨城市擴張與變遷比其他縣市更加劇烈,號稱具有雙中(中年人、中產階級消失)和雙老(全台灣最老城市,以及2022年提前國家四年成為超老城市(65歲以上人口佔20%))的台北市,社會住宅結合時代需求,構建涵融小孩托育和老人照護的新型態未來宅尤其迫切。特輯製作期間適逢「住宅法」修法通過,按照社運人士訴求將社經弱勢的保障,從1成提高到3成,雖然尚未具備完整配套措施,但已建立社會住宅往前推動的體制架構,未來端賴主政者確實落實。 在建築執業之餘,偶然跨入建築專業媒體,進入以月為單位的時間旅程,也歷經今日的新聞明日的歷史,媒體瞬息萬變的奇幻之旅,是人生中難得的經驗,期望建築師雜誌持續秉持專業媒體的社會責任,繼續成長前進,屹立不搖。

■ 目錄

作品
湛然新天地 / 38 
國泰TWIN PARK / 44 
惠宇宇山鄰 / 50 
銓璟大境 / 56 
木蘭居B區 / 62 
興隆公共住宅一區 / 68
 
社會住宅政策與發展
迷走的公宅政策 / 74 
五六七科的公宅戰役 / 80 
臺北市松山區健康公共住宅 / 84 
臺北市萬華區青年公共住宅 / 85 
臺北市文山區興隆公共住宅二區 / 86 
臺北市大龍市場及社區重建 / 87 
臺北市文山區木柵段公共住宅 / 88 
臺北市南港區東明公共住宅 / 89 
臺北市萬華區莒光段公共住宅 / 90 
臺北市南港區中南段公共住宅 / 91 
遙迢長路:台灣社會住宅運動之回顧 / 92 
從《住宅法》修法談社會住宅的突破與展望 / 95 
阿姆斯特丹住宅政策與住宅協會的角色 / 100 
歐洲共同住宅:柏林包容性實例與示範計畫 / 107
 
《建築活動》
日本美學的世界迴響 / 112
187
M6006C
結構工程 127(第32卷第3期)  

■ 目錄

台灣高強度混凝土彈性模數預估公式研究
含水平搭接組合繫筋RC柱考慮
 搭接長度效應之耐震性能
自體調諧質量阻尼系統動力反應最佳化
 於實務案例之可行性研究
移動載重引致鋼承樓版振動之評估
國道橋梁耐震補強之碳纖維包覆設計與施工
Q&A專欄

255
M6060C
地工技術153期:文化建設與大地工程   ■ 目錄

編者的話:徐明志
贈言:吳春山
故宮南院博物館建築結構與大地工程之設計施工介紹
衛武營藝術文化中心新建工程介紹
高雄海洋文化及流行音樂中心結構與大地工程設計及施工
補償式基礎之實踐~以農禪寺水月道場為例
大地工程知識與技術在考古調查之應用
鳳山縣舊城與恆春古城城牆之損毀原因與修護工程
專題報導~北部流行音樂中心的構築
專題報導~臺中國家歌劇院的興建歷程
工程案例回顧~捷運環狀線CF643B施工標
薪傳~臺灣卵礫石地層研究的先驅~褚炳麟教授
研討會~地工技術第32次研討會~進階深開挖分析暨施工實務
291
M6060B
地工技術152期:大地工程與節能減碳   ■ 目錄

編者的話::陳聰海
贈言:江崇榮
臺灣商港碳盤查及節能減碳作為∼以臺中港為例
臺灣地區二氧化碳深部鹽水層地質封存機會與挑戰
以臺北盆地地下水做為冷卻空調系統之介質
工程規劃設計階段碳排放估算之執行經驗與建議
隧道工程碳足跡盤查發展與成果∼以臺9線南迴公路草埔隧道新建工程為例
蘇花改東澳東岳段新建工程(A3標)排碳特性分析及減碳成效
地下洞道生態永續及節能減碳之設計考量∼以地下電纜案為例
工程規設與施工階段之碳、水足跡與環境衝擊暨其減排芻議∼以地下管推工法為例
邊坡植生固碳量估算∼以曾文、南化、烏山頭水庫國有林地為例
技術短文∼多形態鄰房之深開挖案例
薪傳
工程地質研討會
與會報導∼分享餐會
291
M6060A
地工技術151期:地工構造物施工品管   ■ 目錄

編者的話:李友
贈言:吳宏謀
鑽掘樁施工之品管作業與相關注意事項
大尺寸連續壁設計與施工案例探討
橋梁結構深基礎施工品質管理∼以中山高五楊拓寬工程(五股~中壢段)為例
蘇花公路改善工程東澳隧道新建工程片岩層間弱帶地質特性與抽坍案例探討
捷運潛盾隧道施工品質管理案例探討
系統化管理之地盤改良工法∼冰凍工法
邊坡地錨施工品質管理∼以北捷新莊機廠及國道1號五楊拓寬工程為例
邊坡監測全生命週期品質管理之初步探討∼從設計、安裝、量測到維護
土石壩填築施工品管∼以湖山水庫為例
背拉式FRP版樁牆之研究
工程案例回顧~東部鐵路新自強隧道
研討會~地工技術第31次研討會∼陸上及離岸之特殊基礎

291
M5060D
地工技術150期:大地工程施工機具   ■ 目錄

編者的話:施志鴻
贈言:林永光
大地工程施工機具之回顧與展望
台灣連續壁工程施工機具介
山岳及潛盾隧道工程施工機具
推管施工設備淺談
高壓噴射灌漿泵浦和品質管理之發展
台灣堆填壩施工機具回顧與展望
溫泉深井施工機具
地錨揚起試驗之研討與改良
海上地質鑽探機具
技術資訊報導∼台灣履帶起重機之發展與現況
地工照片說明∼曾文水庫防淤隧道工程
薪傳∼鑽探國寶雙人組∼劉明德先生與謝飛良先生
與會報導∼2016海峽兩岸交流研討會會後參訪∼黃山
291
M5060C
地工技術149期:大地工程程式應用介紹  

■ 目錄

編者的話:賴建名
贈言:謝旭昇
地工數值模擬分析之簡介∼回顧與展望
應用TORSA程式探討扶壁之配置
一維非線性地盤反應分析程式-DEEPSOIL
二維分析程式在深開挖工程應用之探討∼以PLAXIS程式為例
以三維數值方法評估潛盾隧道穿越既有結構物下方之影響
運用MIDAS-GTS三維有限元素分析評估平面滑動邊坡穩定
三維GIS技術於大地及地質工程之應用
CAD於大地工程設計實務之應用
樁基礎波動頻率方程式 
專欄:技術短文∼深開挖工程窄巷效應之土壓力推導
專欄:地工小百科∼復發帶的概念
專欄:薪傳∼台灣工程地質領域實務專家∼賴典章
專欄:與會報專∼2016 海峽兩岸岩土工程/地工技術交流研討會

■ 編者的話

主題:大地工程程式應用介紹

  「天若有情天亦老、地若有義仍滄桑」,看來天地即使有情義,世間萬物終將面對的仍是無常。

  在我們所熱愛的這片無常土地上,每年總有地震、颱風及暴雨這些外來的朋友固定造訪。又為了在有限的區域裡, 發展便捷的交通,改善居住的環境,所以必須面對高水壓、複雜土層及敏感結構(如高鐵、地鐵、捷運等營運設施)這些老朋友, 外來的朋友不能怠慢,老朋友亦須戒慎面對,在這樣的條件下,我們仍然須進行各項地工研究以及地下工程開發。所以我們需要找到一套方法,面對這隨時變化的大千世界。

  尋尋覓覓的我們,深知對於天地的變化僅能敬畏。避不開天然災害的我們,僅能想辦法以經驗或工具先行預測及辨識風險、並擬定各項對策降低風險,所以當VR+BIM已經逐漸成為建設主流的今天,地工界的解藥仍然丟不開經驗和具有實戰的輔助工具(程式)。

  從1995年接觸「地工技術」開始,一直感恩台灣有一個平台,三十多年來,在學識經驗豐富的地工前輩帶領下,不分產、官、學,不分公司行號,出錢出力,一同詳實記錄了台灣地工技術的發展,讓我們這些地工後輩,面對更困難的設計環境,可以踩在巨人所奠定的基礎往上爬。每每想起1995年面對頭大的深開挖報告,以及2001年遭遇高雄最深的開挖設計,伴隨尚不熟悉的工具(程式),最後都在「地工技術」這位好朋友挑燈夜戰的協助下,圓滿完成。

  飲水思源,2006年起, 終於有機會進入 「地工技術」回饋與服務,2011加入基金會贊助人,並有幸於2016擔任本期編者,自認與地工先輩仍難以望其項背,只能盡力以「分享與傳承」為宗旨,完成此次編輯任務。 

  承如上述,大地工程的解藥在於經驗以及適當的工具(程式),近三十年來,電腦輔助運用於分析及預測上,已越來越頻繁,地工技術亦有多期與電腦程式發展有關, 從1986年第15期的“地工技術與電腦”開始, 陸續有第41 期“微電腦在大地工程之應用”,第123期“數值分析”,第138期“岩盤工程與數值分析”,隨著輔助工具結合經驗判斷已成為地工界不可或缺的解決方式後,大地工程程式已成為我們朝夕相處的好朋友。但「水可載舟、亦可覆舟」; 「盡信數值分析,不如無數值分析」,所以當其他土木領域都強調三維分析或是實境展示的同時,我們仍然是以一維、二維為主,三維為輔,化繁為簡更是程式輸入前必備的功夫, 而合理的結果與經驗仍是最後判斷的依據,話說回來,大地工程其實是一門藝術,這也在在顯示經驗傳承的重要。

  本期很感謝由小弟景仰的地工偶像 謝旭昇博士, 以學而時習之開場, 並引經據典,最後擘劃邁向國際的願景,給予後輩諸多期許,陳之藩先生曾說,工程師要有人文的素養,看來這個觀念在台灣地工界已開始實踐。

  第一篇文章,感謝國立交通大學大土木系潘以文教授,分享了近年來地工數值分析的運用狀況、面對不同問題可以採用的軟體,以及考量各類問題模擬時重要因素,並仍然提醒監測與回饋的重要性。

  第二篇文章,係由三力技術顧問公司後起之秀林婷媚工程師等,分享國內新一代工程師最常採用的TORSA程式於扶壁案例應用的經驗,並與監測數據比對,結論建議使用者須深刻體會經驗與程式並重的必要性。

  第三篇文章係由國立中興大學土木系 蔡祁欽教授,分享其與美國伊利諾大學 Y. Hashash教授共同開發之一維非線性地盤反應分析程式-DEEPSOIL,在電腦效能已大幅提高地今日,透過此程式可讓使用者在地震輸入分析上有更精準地選擇。

  第四篇文章,進入二維的領域,由富國公司徐明志副總等分享目前業界常用之PLAXIS程式於深開挖工程之應用,本文詳述幾種不同土層模式輸入方法,並以案例及實測資料進行回饋與比較,對於本程式廣大之使用者應有莫大之幫助。

  第五篇文章更進一步導入三維的高階境界,由大也顧問公司高世鍊先生,利用MIDAS-GTS進行穿越營運中捷運車站之案例探討,並將地改灌漿、潛盾隧道施工等細節納入三維分析,並以實測監測資料進行比對,成功展現MIDAS-GTS進行之三維實際應用。

  第六篇文章為中興公司廖俊逸工程師所撰稿,其運用三維MIDAS-GTS結合數位地形,進行複雜之邊坡開挖分析,並不僅用於施工階段,亦同步考量營運階段受地震影響,蓄水池可能產生之變位,為地工技術運用於工程全生命週期,再創一新例。

  第七篇文章作者為中興社防災科技研究中心邵國士組長等, 分享如何將大地工程資料,透過GIS及BIM技術,將地下空間及鑽孔資料結合,由既有二維資料轉為三維資料,輔助進行斷層對工程影響之判斷、油氣探勘及緊急災變處理,在在證明整合與創新是未來大地工程技術重要發展方向。

  第八篇文章由台灣世曦李國誠工程師等,提出CAD於大地工程設計實務之應用分享,並以ANSYS三維軟體解決各類型複雜之工程問題。

  第九篇文章,係由亞新顧問公司趙曉周博士等,分享以Maple軟體在樁基礎特定問題上之應用,由理論推導、程式參數宣告及程式撰寫進行詳細闡述,可應用於基樁之完整性檢測相關問題。 

  上述九篇與大地工程程式應用介紹有關之文章,囊括了大部分目前國內業界常採用之應用程式,由一維、二維到三維參考過去經驗後,於實際案例上之運用方式,最後並與監測數值進行比對,期能提供地工界設計、分析與實務上之參考,誠如陳正興教授於”基礎工程師及基礎性能分析”退休餐會中所分享,大地工程師不僅是土壤工程師,更應該是基礎工程師,而基礎工程師很重要的工作就是在傳承, 不管是力量由上而下的傳遞,或是經驗累積的分享,透過這些文章,讓我們在應用程式分析領域上亦進行了一次關鍵的傳承。 

  另本期之技術短文係由已身故之簡茂洲技師及其公子簡子崴協助接力,分享深開挖工程窄巷效應之土壓力推導,這是在台北都會區特殊的工程環境下所衍生的經驗,簡茂洲技師生前對於地工技術分享不遺餘力,相關文章及論述可供面對類似工程的工程師深思與參考。 

  地工小百科係由遙測地質權威潘國樑老師來闡述如何以Google earth判釋復發帶,可見在科技發達的今日,秀才不出門,可知天下事,已是現在進行式。 

  地工技術透過薪傳專訪,對台灣地工界長期貢獻前輩表達敬意,本期有幸訪問到台灣工程地質領域實務專家-賴典章,藉由其分享就學、工作生涯及再次進修之歷程,透過其對萬物深刻的體認,讓我們瞭解到,工程人最終必須面對與尋找的是,與環境和諧雙贏的共處之道。 

  專欄與會報導, 係由中興吳嘉賓博士整理,記載參與2016海峽兩岸岩土工程/地工技術交流研討會相關實況,兩岸交流至今已達十次,透過此一平台,讓兩岸地工技術共同成長,多數參與者亦從翩翩少年,已成為智慧長者。而此文亦使我憶起,於2011年跟隨基金會前輩,前往廣州參與同一研討會,會後於張家界被意外推派『搶親』至今,一晃已過五年,同行師長好友,多人亦已邁入人生不同階段,面對人世無常,更提醒我們把握當下。 

  本期期刊能順利完成,首先,非常感謝 方永壽教授的邀約,安排小弟擔任此次編輯, 董家鈞總編輯及黃崇仁協理於本期期刊編輯過程中,從架構、題目選擇至邀稿之諸多協助與指導,各篇作者們無私的奉獻與分享,各篇審稿人的寶貴建議,地工技術基金會碧霞、 珮Q以及馨瑤的美編與校稿,小弟衷心感謝。 

  虛空有盡,我願無窮,期刊完成需集眾人之智,地工傳承需集眾人之力,除望本刊不負眾人所託之外,後續能有更多有志之士、後起之秀,一同加入地工技術分享與傳承的行列。 

  最後,僅以一段打油詩作為結尾,與諸位地工先進及朋友共勉之。 

  「地」小人稠習無常,
  「工」藝傳承同啟航。
  「技」能精進齊努力,
  「術」業專攻共翱翔。

291
M5060B
地工技術148期:「美濃地震」專刊   ■ 目錄

編者的話:吳建宏、李德河
贈言:美濃地震─災後城市建設之挑戰∼吳宗榮
中國古代之地工技術
美濃地震地表同震變形與台灣西南部地殼變形特性簡介
美濃地震台南地區土壤液化與地工災害之踏勘調查
美濃地震台南震害區之大地環境特性調查
美濃地震後台南液化區初步調查及潛在災害區處理對策
美濃地震引致曾文溪大內提防設施災害調查
地面雷射掃描於震後災損勘察之應用初探
表面波震測於美濃地震住宅區液化土層調查
美濃地震造成台南市安南區溪頂里房屋受土壤液化損害機制討論與後續對應措施
日本古都京都的地震防災
與會報導~美濃地震即時論壇
291
M5060A
地工技術147期:都市更新開發之地工技術  

■ 內容簡介

  在地狹人稠與房價高居不動的台灣,除配合發展政策的新興重劃區、新市鎮造鎮計畫或公共工程之共構開發案,都會區中之精華地段向來是兵家必爭之地,其土地或含建築物之標售金額更屢屢令人撐目結舌。當素地或蛋黃區已日漸各有其主,且歷經風災、震災及長期使用後,追求更新更便捷更安全之建築已是無可避免的趨勢。都市更新於此時即扮演順應局勢的轉變角色,地工技術第111期之名詞解說專欄寫道”都市內有些社區隨著時代的變遷及都市往郊區擴張發展而逐漸老化,為活化逐漸老舊衰敗的社區,政府結合民間的力量共同改造舊社區居住環境,復甦都市機能,達到城市永續發展的目標稱為都市更新”。民國八十七年十一月十一日所頒布並歷經修訂之「都市更新條例」,其第一章總則即載明”為促進都市土地有計畫之再開發利用,復甦都市機能,改善居住環境,增進公共利益,特制定本條例。”更定義了都市更新,係指依本條例所定程序,在都市計畫範圍內,實施重建、整建或維護措施。有興趣之讀者可自行查閱此條例與相關實施細則。

■ 目錄

編者的話 洪菁隆
贈言:更新進步•永續發展 林清波
都市更新基礎設計施工的挑戰與技術應用
都市更新中舊地下室再利用之策略與技術案例介紹
都市更新案遭遇高透水性地層之連續壁規劃與施工例
遭遇舊地下結構之大尺寸樁施工
捷運車站出入口與通風井聯合開發大樓深開挖設計案例
南港新站預留開發機制構想與地工設計考量
大面積基地開挖引致明顯變位成因之探討
都會區開挖案例壁體變位量之控制及預估
南部地區鋼板樁擋土措施深開挖案例探討
工程回顧:時空交會∼台北捷運新莊線大橋頭
工程地質研討會專欄∼日本東北311地震復原及重建

291
M4060D
地工技術146期:大地工程與地下水環境  

■ 內容簡介

  大地工程與地下水環境關係密切,幾乎所有的大地工程問題都與地下水有關。地下水環境及水資源是人類在未來10~20年所要面臨的重大考驗,有人甚至說未來人類的爭端是水資源的戰爭,如何取得可供人類使用之優良水資源,其解決關鍵必須由大地工程來著手,所謂水土不分家。

  地工技術期刊曾經於第12期探討『地下水問題』、第35期探討『地下水污染防治』、第63期探討『地下水施工』等課題,前期之課題較著重在地下水對於大地工程之影響及地下水污染問題,而本期主題在探討大地工程對地下水環境之影響,如隧道開挖工程、深開挖抽降水工程等。有關水資源之取用需透過水庫蓄水、攔河堰抬高水位以取水,台灣位處地震帶且地質相對年輕破碎,台灣水庫安全及面臨之淤積課題相對於歐美國家是嚴竣許多,有關攔河堰建設、水庫防淤隧道及滲水對水庫安全與營運是本期期刊探討的重點。

■ 目錄

編者的話:周坤賢
贈言:地下水永續管理 魏國彥
臺灣地下水環境開發保育現況與未來展望
雪山隧道工程與地下水之關係探討
蘇花改隧道施工對地下水文影響評估
隧道對水庫之影響與保護-以北宜直鐵為例
由工程案例探討台北盆地深層抽水之影響及應用
捷運工程深開挖聯合袪水案例探討
攔河堰高流速高沖刷大地工程設計與施工挑戰之論述~以桶頭攔河堰為例
曾文水庫防淤隧道工程大地工程設計及施工
滲水對水庫安全與營運之影響評估
薪傳~方中權先生
研討會~深開挖設計要領及TORSA程式使用研習

291
M4060C
地工技術145期:潛盾隧道新技術之應用  

■ 目錄

臺灣潛盾隧道技術之回顧與展望
大斷面潛盾隧道之發展與應用
潛盾隧道遭遇地中障礙物之處理案例
潛盾施工遭遇既有地錨處理方式之探討
地下流木對潛盾隧道工程施工影響之探討
潛盾隧道面臨不同障礙物之處理對策
捷運潛盾隧道遭遇污水管下方鋼板樁之排除方案研討
捷運潛盾隧道通過橋臺基樁及廢棄污水幹管人孔擋土結構之處理案例
潛盾穿越營運中捷運車站下方分析評估與施工規劃安全管控
專欄 深開挖
專欄 工程回顧…阿里山森林鐵路隧道復建工程
專欄 工程地質研討會(29)…湖山水庫大壩工程

291
M4060B
地工技術144期:近接施工  



■ 目錄


編者的話:張榮峰
贈言
近接施工規範以及審查制度堆動成果與未來展望
桃園國際機場捷運DOT潛盾隧道近接施工案例
台北捷運松山線潛盾近接碎掉之設計、施工及監測回饋
正交潛盾隧道鄰近施工設計考量
連續壁近接施工引致捷運潛盾隧道受損案例之探討
潛盾隧道商方深開挖之影響及對策
全生命週期風險管理於捷運近接隧道設計及施工之運用
鐵路地下化鄰近施工探討-以松山車站改建為例
專欄...技術短文...山區近接隧道之設計及施工案例探討
專欄...地工照片說明...湖山水庫大壩工程
專欄...研討會...都會區工程開挖案例

291
M3060A
地工技術139期:地盤沉陷與淹水  

■ 目錄

編者的話(李振誥) 
贈言:跨領域走出新機會(鍾毓東) 
台灣地區地層下陷之行為與機制 
層下陷成因探討與對策研議機制 
雲林土庫地區高鐵與公路路堤交會處之地層下陷特性初探 
地下水位變化、靜態荷重及高鐵行進振動引致地層下陷之差異性 
雲林地區公共給水抽取地下水與地層下陷成因研究 
沿海地層下陷魚塭養殖區之排洪特性探討 
嚴重地層下陷區排水整治及地工設計條件探討 
地層下陷對淹水潛勢之影響及改善措施探討 
台北盆地節能樁之散熱成效評估 

專欄-解壓節理對工程的影響 
專欄-台北捷運信義線-大安森林公園站

291
M2060E
地工技術138期:岩盤工程與數值分析  

■ 目錄

編者的話
贈言
板岩地下洞室開挖數值分析及穩定案例探討
斷層錯動變位對於自來水管隧道的影響
落石防治之BRN柔性工法設計與施工
邊界元素法在岩盤工程上之應用
DDA在節理岩盤工程上之應用
數值分析在節理岩盤工程之目前應用實務
明挖覆蓋隧道受地震作用結構與土壤互制行為研析
地下連續壁工程之二氧化碳排放量計算
專欄 薪傳-謝玉山先生
專欄 研討會-東部特殊地質地工問題及軟弱地盤與工程處理
專欄 研討會-2013海峽兩岸地工技術/岩土工程交流研討會

291
M2060D
地工技術137期:莫拉克風災災害調查與重建  

■ 目錄

編者的話(林銘郎) 
贈言:活動造山帶的地質災害問題(李錫堤) 
台24線第一號橋(霧台谷川大橋)之復建與挑戰 
莫拉克風災後集水區水土保持策略分析與展望 
莫拉克災後公路邊坡復建之地工挑戰 
莫拉克災區高解析度數值地形製作及地質災害調查 
崩塌誘發土石流之數值模擬研究~以南台灣紅水仙野溪為例 
極端降雨下堤防破壞機制探討~以舊寮一號堤防為例 
極端氣候下之尖峰流量估算~以高屏溪流域為例 
荖濃溪流域六龜區坡地受震位移之危害度分析

291(需代訂)
M2060C
地工技術136期:地工自動化檢監測與應用  

■ 目錄

捷運隧道自動化檢測與異狀改善技術探討
台北捷運潛盾隧道鄰近既有結構施工監測與回饋案例(第一部份)
台北捷運潛盾隧道鄰近既有結構施工監測與回饋案例(第二部份)
新莊蘆洲線地震即時監測系統整合介紹
國道三號基汐段邊坡自動化監測案例探討
由台灣監測案例探討邊坡位移量之管理值
大壩監測自動化之應用探討
整合式地層內孔隙水壓與位移剖面量測
地工技術三十週年專欄-地工技術創刊三十週年慶祝大會報導

291
M1060D
地工技術134期:地工合成材料之應用  

■ 目錄

蜂巢格網於大地工程上之應用
加勁擋土牆加勁材張力發展預測方法之評估
地工合成材料於生態與環境工程之應用
掩埋場地下水污染潛勢評估
地工格網於無鋪面道路加勁設計之回顧與展望
地工砂袋(管)在海岸工程之應用
技術短文-電動能地工合成材料(EKG)之應用
地工技術研討會(26)∼台灣邊坡管理制度
薪傳-張吉佐博士
工程地質研討會(23)∼九黃世界遺產與汶川世紀大震

291需代訂
M1060
地工技術130期:地錨之應用問題與探討  

■ 目錄

台灣北部地錨邊坡之破壞態樣與處理對策
國內永久性地錨性能影響因素分析與建議及案例彙整
台灣既有地錨邊坡常見的問題
台灣既有地錨之現況及改善建議
國外永久性預力地錨工法規範沿革與維護管理作法之借鏡
永久性預力地錨設計之改善建議
預力地錨維護管理制度建構芻議
國內地錨施工演進與國外新技術之應用
地工小百科-以古鑑今∼為小林埋村事件抽絲剝繭
薪傳-趙基盛先生
工程地質研討會(21)∼基隆嶼

291需代訂
M1060C
地工技術133期:軟弱地盤與工程處理  

■ 目錄

台灣低塑性粉土工程性質研究
宜蘭地區軟弱地盤工程特性
台中火力電廠灰塘擠壓砂樁工法改良成效評估
濱海軟弱土壤的地盤改良工法-以越南某鋼廠為例
真空預壓之設計與施工
沉積土層深開挖有限土體引致之土壓力分析與案例探討
本土HBF土壤液化評估法之不確定性
斷層帶上設置掩埋場之相關法規研析與退縮距離探討
工程地質研討會(22)∼變質岩與隧道工程

291需代訂
M1060B
地工技術132期:地工設計規範回顧與探討  

■ 目錄

編者的話
贈言
國內性能設計規範之基本架構與公路橋梁耐震性能設計規範之基礎設計
深開挖設計規範之探討
臺灣地錨設計規範之探討
公路邊坡設計規範研修探討
從損壞案例探討邊坡設計規範
堆填壩設計規範回顧、檢討與修訂之芻議
大地工程調查規範之回顧與探討
地工設計規範專家座談會

291需代訂
M1060A
地工技術131期:東部地區特殊地質地工問題  

■ 目錄

編者的話
贈言
中央山脈北部和平溪以北地區的地質
台灣中央山脈東翼地質區和平溪以南的地質調查與地質特性
花蓮和平地區非彈性應變回復法之現地應力量測
從中橫公路東段養護經驗探討工程地質特性對公路養護之影響
蘇花公路修築養護的演進與其受沿線工程地質特性的影響
台11線東部濱海公路北段地工特性與修築養護對策探討
臺灣東部硬岩破壞特性與地下開挖穩定問題
變質岩邊坡爆破作業監測與分析案例探討
臺9線蘇花公路改善計畫隧道課題與環境生態因應
池上斷層在玉里地區之電阻率構造
技術短文-從花東縱谷地質談花東線鐵路隧道工程
地工技術第25次研討會-河川橋梁基礎及都會區新基礎問題

291需代訂
M6019D
GREEN綠建築雜誌:Vol.048(2017/08-2017/09):涼感建築   ■ 內容簡介

  
《綠建築》雙月刊,為《GREEN綠雜誌》改版後之雜誌,綠建築廣泛議題的研究與討論,兼具建築專業、生態環境、人文關懷,力求嚴謹傳達觀念態度,普及綠建築的知識與概念,讓綠與建築更加融入生活與環境。

■ 封面故事

涼感建築

2015年12月12日,在巴黎近郊舉行的聯合國氣候變化大會,即《聯合國氣候變遷綱要公約》(UNFCCC)第 21次締約方會議,一致同意通過《巴黎協議》(Paris Agreement),其中很重要的一點是「把全球平均氣溫的升幅控制在2℃之內」,如此才可能減少氣候變遷帶來的影響,這是全球各國需共同努力的一項重要指標。

面對「溫度」這件事,每個人都無法置身事外。

身處環境的熱浪,我們發現只躲進建築裡並不能真正擁有涼爽,溫熱環境中「溫度」、「濕度」、「風速」、「熱輻射」的客觀因素,和人本身「著衣量」、「代謝量」的主觀因素交疊影響我們對環境的感知。建築空間內,如何達到舒適的溫熱狀態,必須透過建築設計去調節與平衡。「看起來涼爽」的望梅止渴,只能是設計的前提,「依賴設備降溫」的飲鴆止渴早已被看透是惡性循環的手段。人既是溫熱環境感受的主體,是使用建築的主要對象,那麼,就該好好思考如何順應氣候,尋求人在建築中、建築在環境中,最好的容身方式。

但,這也不是現在才開始的課題,熱帶地區的人們長年生活在高溫炎熱的地方,早已有一套相應的智慧。沖繩民居延伸屋頂、植栽網牆遮蔭納日;赤道上的新加坡與印度尼西亞住宅,水池與風的互動環繞建築製造涼意。然而氣候極端之地,熱帶沙漠動輒30℃以上的溫差,也可以經由降溫設計擁有四季怡然的風景;在氣候變遷下最先感受到衝擊的溫帶地區,近年夏季竟出現37、38℃的高溫,冷熱落差甚大的條件使得建築必須開始兼顧冬季保暖、夏季舒適的全能設計。如何度過酷暑?如何因地制宜?

舒適與節能,其實可以走在同一條路上。

■ 編者的話

熱無風,涼有感

七月。

12日,初伏。開啟今年三伏40天。

22日,中伏。節氣大暑,氣溫飆破37.7 度。

文字記載的數據,好似因熱氣而匱乏,無法直達心中感受到熱浪的襲擊。然而每個人都應早已真切在生活中發現「好像越來越熱了?」這件事,在盡量適應越來越熱氣候的同時,溫熱環境在建築設計中的影響與重要性也更加明顯,而人對於溫度、濕度的感知,應該在建築設計之初就要考慮進去,源於直觀的感受,才是帶動涼感設計的契機。

不妨先開個窗吧!

如果你覺得有「風」,如果你感到涼意,那麼建築就該讓風在空間裡流動。如果你常常在夏天去泳池消暑,那麼同理「水」就也可能是涼感建築運用的元素之一。如果你喜歡在樹下乘涼,一邊感受涼蔭一邊享受日光,那麼,設計出「陰影」的建築,可能就足以解決西曬問題。還有植物,更可能是創造建築內外微環境、微氣候的力量,是人與自然之間,連繫的橋梁。

夏季裡,如要風水順行,如要清涼詩意,則建築的思考在世界各地,都
應該會有異中求同的容身方式─

感受到「涼意」。

■ 目錄

むCOVERSTORYめ
024 涼感建築

STUDY
026 當「致命熱浪」遇上「都市熱島」
028 溫熱環境與建築設計

WORK
032 涼感建築小實驗
034 啟動都市裡的自然循環|半畝塘環境整合
038 找尋極端氣候下的容身方式|AGi architects

042 波灣岸上四季怡然|築入生命力的沙漠花園
048 自我構築邊界|懸空牆面的內斂設計
054 薰風緩緩 南國之歌|風水順行的沖繩涼宅
060 南洋水冷建築|熱帶溫控的涼感模式
066 綠帶中實現新布局|會呼吸的迴圈住宅
072 奇蹟之城的陰翳禮讚|用「影子」化解西曬難題

〔NEWS〕
010 化作春泥,回歸大地
012 晝夜流動的光影藝術

〔COLLECTION〕
book
014 正視真實需求的城市形塑|流動的大都會:黎辛斯基的城市規畫再思考
015 來自經濟大省的領先探索|江蘇城市實踐案例集

〔MARKETING〕
016 外牆隔熱新解方|淺談節能玻璃的效能與思維

〔ARCHITECTURE〕
travel
078 傳統馬雅建築的現代啟發

〔ENVIRONMENT〕
ecology
086 城市中的活潑綠洲|澳洲雪梨新達令園區

community
092 建築物外的自然教育|安斯巴卡的嘉年華與新時代教育精神

technology
100 燃燒之夏的救贖|建築節能的急迫性

〔PAPER〕
106 尋找永續之美/蘇孟宗
111 永續校園之經營管理哲學/陳星皓
187(需代訂)
M5019E
GREEN綠建築雜誌Vol.043(2016/10-11):對話,綠建築   ■ 目錄

むCOVERSTORYめ
起點:什麼是綠建築?
Departure: What is Green Architecture?
理 解|思考.綠建築/邵文政
實 踐|綠色由內而外:德國商銀大廈 Commerzbank Headquarters
 
環境:永續與未來
Environment: Sustainability and Future
教育1|問一個新問題,找一個新答案/畢光建
教育2|風,流動綠建築的未來/王文安
教育3|在現今社會關注可持續性發展/宋曄皓
實 踐|土生土長,倚牆而居:大地之牆覆圍起的牧野住所
 
生態:時間與風景之間
Ecology: Between Time and Landscape
態度1|看見城市的底蘊/蘇喻哲
態度2|第二自然:荷蘭建築的大航海精神/ West 8
實 踐|戰爭要塞化身綠緞帶 獻給土地與人民的禮物:維克滕堡新荷蘭水線博  物館
 
在地:天然建材、有機共生
Locality: Natural Building Materials and Organic Cohabitation
認同1|融合自然本質的有機體/ Manasaram Architects
認同2|順應天時•共生共好/半畝塘環境整合
認同3|綠建築讓下一代有追求幸福的機會/郭英釗
實 踐|滄海桑田上,覆蓋不了的聚落記憶:台江國家公園行政中心
 
〔NEWSめ
2016 世界建築節
突破性的紙板屋
如果你的冰箱埋在土裡
 
むMATERIALめ
塑膠的贖罪:以塑木,償還自然
 
むCOLLECTIONめ
events
一場獨立思辨的挑戰:台灣綠建築的推動進程|專訪內政部建築研究所代理所長陳瑞鈴
 
book
低調自然的建築啟示錄|《那天之後的建築:伊東豊雄的後311 新建築觀》
全球蓄勢待發的綠轉型|《設計師的綠色流浪:巡遊亞歐10 國的永續設計》
 
むARCHITECTUREめ
travel
地下狂想曲:閒置空間的微型革命|紐約Low Line Park 實驗室
 
future
解構環境的難處:定睛未來考驗的設計|護理花園屋 & 沙灘小棚屋
 
むENVIRONMENTめ
ecology
就是這個光!
A Different Light:給新溫羅汀一道不一樣的光
 
technology
凡蓋過必留下足跡 綠築跡─台達綠建築展
 
むPAPERめ
尋找現代/蘇孟宗
中國大陸工業遺產保護與活化利用面臨的主要問題/劉伯英
 
むDESIGNめ
文化創意到產業的華麗轉身|2016 宜蘭椅設計大賞
187(需代訂)
M6019E
GREEN綠建築雜誌:Vol.049(2017/10-2017/11):遊戲場  

■ 內容簡介

  《綠建築》雙月刊,為《GREEN綠雜誌》改版後之雜誌,綠建築廣泛議題的研究與討論,兼具建築專業、生態環境、人文關懷,力求嚴謹傳達觀念態度,普及綠建築的知識與概念,讓綠與建築更加融入生活與環境。

■ 封面故事

遊戲場

碼頭邊、磨坊前,假日市集與遊戲場振興廢棄區域。
野溪旁、樹林間,生態遊戲場開闊寬廣與不同生物共居。
一路向上、一路遊戲,廢棄礦山變身跑酷場,歷史與遊戲同是冒險之旅。
不同層次、不同空間,購物中心附設遊戲場,商業與設計價值互相成就。
大地調色盤、山湖公園上,社區意識匯成巨流,遊戲場改建串連人與土地親密情感。
都市一方綠、南方公園中,三年資料精密設計,百年後遊戲場共享城市綠意與永續。
然而,
公園裡還有雕塑遊戲場,
森林還有原木排列的「島嶼」,
歡快的聲音流轉在異國,千山萬水的,故鄉的地景在呼喚。
海風襲來,旗幟飄揚,孩子們,高興地在玩沙。
所以,每座遊戲場都
獨一無二。

■ 編者的話

___遊戲場

打翻顏料後,渲染向上的風景;

由地面至天空,想像而無邊無際。

澳洲全國上下已然推行友善孩童城市(Children Friendly City)許多年,具體實踐的成果就是一座座精彩有創意的戶外公共遊戲場呈現在眼前,自然遊戲風有,活用舊街區歷史建物也有,結合商業空間的大型景觀設計亦有。而且2016 年起,澳洲景觀建築師公會也開始在傳統的幾個景觀大獎之外,獨立增設了「澳洲最佳公共遊戲場競賽」,這樣的鼓勵與刺激讓各地事務所紛紛推出了許多優秀的作品,重視之餘,受惠的還是所有使用的大小朋友們。
而在台灣,我們也終於驚覺,往昔視野中那再平常不過的磨石子溜滑梯,不知何時已消失無蹤,取代的是一座座制式的塑膠罐頭式遊具,千篇一律地在公園裡「被動」而立。

似乎不該將就。

所以,共融式設計正在我們的國度興起。更進階的,遊戲場的設計還要考慮地景與遊具的相容。就像在對ASPECT Studios 的採訪中他們提到,設計者有責任關注每一個項目,並根據自己的價值發揮經驗,個案所帶來的各種挑戰將促使自身提供更好、更有創意的設
計遊戲體驗的方法。因此,就算是遊具,也要不斷地創造訂製的元素,使其在遊戲場的地景中相容又有特色。

以「遊戲」的心情發揮無限創意,而以嚴謹的態度看待遊戲場設計的意義。在這次的遊戲場專題之後,如果我們邀請你在「遊戲場」的前面填個空,就是想像中遊戲場的樣子。

你,會想填上什麼呢?

■ 目錄

〔COVERSTORY〕
026 遊戲場
028 探索地圖指南
030 澳洲瘋玩孩童遊戲場
032 重譯舊街區,與生活接軌︱文化遊戲地景︱古蹟活化與碼頭再生雙重奏︱HART'S MILL PLAYGROUND
040 生態野趣,共融設計︱當遊戲遇上生態︱設施與野趣雙體驗︱THE PADDOCKS PRECINCT PLAYGROUND
046 迭代的創造︱ASPECT 遊戲場設計關鍵報告
050 工業遺產活用︱工業遺產變身跑酷場︱連結歷史的天梯︱PLAY LANDSCAPE BE-MINE
056 豐富想像,融合地景︱購物中心裡的異想世界︱各年齡層兒童的繽紛遊戲場︱ZORLU PLAYGROUND
062 創造、孕育,無限可能︱Carve 的遊戲場設計概念
066 重建在地特色︱嬉遊大地調色盤︱集結社區意識的公共建築︱MOUNTAIN LAKE PARK PLAYGROUND
072 精密設計、完全為使用者改造︱水泥中一方綠洲︱精心編排的想像力遊戲場︱SOUTH PARK
078 全包式遊樂設施︱大公園有小鯨魚︱是雕塑也是遊戲場︱BEATRIXPARK
082 重現歷史、回應自然︱木材流動的河︱THE WOODSTOCK︱
084 與參觀者緊密互動︱聲音流轉遊戲場︱PAYSAGE EUPHONIQUE
086 融入史地背景︱沙礫,海風,遊戲場︱蘇澳北濱公園
087共融式沙坑︱河濱有風,公園有沙︱大佳河濱公園兒童遊戲場

〔NEWS〕
010高速、高密、多元 建築︱香港建築師學會兩岸四地建築︱設計論壇及大獎
011翠綠色自來水
012凝聚一屋簷下的四季光景
013流動式小白車花園

〔MATERIAL〕
014 防曬節能,全新思維︱建築節能膜

〔COLLECTION〕
events
022 台北市政府共融式遊具推動紀事

book
024 解密場所中存在的力量︱聚落的100個教誨
025 他山之石可以攻玉︱國際城市創新案例集

〔ARCHITECTURE〕
space
088 落地的鄉土建築︱丘基班比亞的社區學校
094 在屋簷下宴席︱沒有牆壁的學校食堂

future
100 從灰調中誕生的城市綠意
碉堡上的聖保力都市公園

〔ENVIRONMENT〕
technology
106 815全台大跳電以後︱走一趟高雄駁二,預見未來綠建築新面貌

204
M6004J
台灣建築 No.265:【建築人的社會性設計、王大閎的世紀邀約】  

■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

  建築師的社會性責任?!
 
  伊東豊雄在《那天後的建築》中寫道:「…我不由得思考自己一直以來設計的建築究竟為何? 又是為了誰設計,為了甚麼而設計? 」。他回顧他出生在韓國、成長在信州鄉下地區的悠哉及閒逸,直到「東京」打動了他;東京的現代以及未來感成了他追求的夢想世界。接下來的時光-五十年,在東京為了打造自己的建築夢想而努力。然而,逐步的懷疑浮現,他自問自己是否這些巨大的都市已經成了龐大資本具象化的結果,而真正的夢想以及浪漫的支持力已經喪失?…就在這懷疑逐步成形時,311地震發生了。當他前往災區時,他說:「也許總向東京前行的我,在那旅程繞了一圈後,又回歸自然之地。」
 
  回歸的「自然之地」是一個怎樣的境地?伊東應該說的是人性的回歸吧!尤其再加上以建築師這一個身分而談時,應該就是這個角色下的倫理感及對於社會的善意。過去建築師專業下的美常來自於對於「物」(建築)的美,而忽略了是真正建築的美應該源自於怎樣的目的去進行建築的活動,而伊東所說真正建築的美,應來自於建築師對於人所投注的關懷。
 
  建築這一個產業所暗示的具有一個衝突的雙向性;一方面它常服務於資本,但另一方面它有可開展雙手服務社會及人群。有人切割它為服務私有以及公有,也似乎只有服務公有才具有和社會以及他人連接的本質;但不論公有或私有,任何建築的行為已經脫離不了它是「社會」的一部分;就算建築純粹屬於最私人的產業及投資,它也必然的使用到土地、耗損資源,而另一方面聘僱到員工、提供經濟力的一個統計數據。
 
  建築的行為被成為跨到「社會設計」概念時,其所被暗示的建築行為本質,常被直接連接到慈善、災難安置等設計活動;雖這連接很貼近真實需要,但更加擴大的定義來自於Victor Papanek早在1971年所說的社會設計是為了「真實需要」所設計的內容:透過設計思維,解決人民、社會或城市必須面對的問題,並發揮實質的影響力。這種「設計」的作品稱為社會設計(Social Design)。
 
  這所說的「真實」,正是對於一位建築師所面對設計為何的本質提出最好的詢問以及自我回應; 一方面批判建築資源過於傾斜於「非真實」,並扭曲這種非真實成為真實的假象,而另一方面則又給予設計產業一個真切的真實要求,並能將此設計轉化成具有影響力的社會因子。在建築設計上,大家已經熟悉的公共住宅並是其中一個要項,另一項目可以泛稱將設計作為一種擴散理念、並能發展影響效力的教育過程,我願意將任何建築師們盡心戮力在我們生活領域中建造的好建築,都稱為一種社會設計下建築的一部分。
 
  本期《ta》所提出的「社會設計下的建築」,部分和我們孰悉的緊急災難救助項目有關,另一部分則時反映時代轉化下所呈現於公共領域下的建築。謝英俊引領出它近期的相關設計,此外也包含陳良全、蔡元良以及徐岩奇在大陸地震災難後進行的扶助性相關設計。此外在面對急遽變化的香港及大陸的社會樣貌下,王維仁的設計提供幾許當社會需要在被迫轉變下樣貌的建築設計的觀察。
 
  當建築教育的「社會性」逐步成教育重點時,建築人的意識無不已經被洗禮。「義築」正是一個來自於教育機構中催化下的結果,他們在許多偏鄉學校發揚建築學生的道德及進行思想及技藝的磨練。


                                                                                                                總編輯褚瑞基

■ 目錄

雅安市天全縣第一完全小學(中國)
 王維仁建築設計研究室有限公司

作品論述
 松陽雙村紀:空間針灸與城鄉建構
 王維仁建築設計研究室

論述
 一種城鄉策略:地景合院敘事
 王維仁

作品檔案1598
58 雲南省魯甸縣火德紅鎮鵲落小學(中國)
 徐岩奇建築師事務所╳雲南建工第二建設有限公司設計院

作品檔案1599
64 四川省雅安市蘆山縣蘆陽鎮第二小學重建工程(中國)
 境向聯合建築師事務所╳雅安市新建設建築設計院有限責任公司

作品檔案1600
 綿竹市體育中心(中國)
 境向聯合建築師事務所

論述
 建築性社會設計
 –由災難救助設計到學校參與的建築教育
 褚瑞基

論述
77 基隆創生計畫的緣起
 陳冠華

訪談
82 地域再生的社會價值反思—義築
 侯君昊×簡志明×陳彥綸

論述
89  「社會設計」,以分享一個「學習型城市」作為前提!
 黃瑞茂

作品檔案1601
92 冬山火車架橋下閒置空間場域再造
 -基礎設施邊緣空間、城鎮生活及農業地景的整合
 寬和建築師事務所

王大閎的世紀邀約
 論述
96 王大閎建築師一百歲
 夏鑄九

論述
98 少爺的神秘後院
 -再讀王大閎的空間理念
 郭聖傑

論述
103 明日,我們的靈魂將遠航
 阮慶岳

論述
106 王大閎先生見報之譯文及著作的初步整理成果
 華昌宜

論述
108 鏡鑒與化身:《杜連魁》
 蔣雅君

論述
112 大閎的格,是一種風
 王鎮華

204
M6006B
結構工程 126(第32卷第2期)  

■ 目錄

含鋼板阻尼器構架耐震設計與分析
全尺寸二層雙核心自復位斜撐構架與夾型挫屈束制
 斜撐構架之耐震試驗與非線性動力歷時分析
單咻◎が妏j震系統於水平垂直雙向地震力作用下之曲面效應理論與實驗探討
SRC結構營造施工安全問題之探討
樁基礎沖刷橋梁模型之振動台實驗與分析研究
Q&A專欄

255(需代訂)
M6002J
建築師雜誌 NO.514(2017/10)  

■ 內容簡介
 

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。
 

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。
 

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

向世紀大師致敬

文/廖慧燕

    今年對國內建築界而言是個很特殊的一年,因為建築界的兩位時代大師,王大閎先生與貝聿銘先生今年都正好100歲,而且王先生早期在建國南路的自宅,在建築先進及各界的努力下於今年7月完成重建,所以本期特別製作專輯,介紹兩位的成長背景、重要作品與對建築界之影響等,同時也介紹王先生建國南路自宅、重建過程及完成後的現況。

    非常巧合的,王與貝兩位不但同年,有類似的成長背景,並且同時在哈佛讀研究所。王的父親是個外交家,而貝則出身銀行世家,家世淵源雖有些微差異,但兩個人在那艱苦的抗戰時代,童年時都有機會浸潤在精緻的中國文化中,並在稍長後負笈國外,接受西方的文明訓練,在哈佛時更一起受教於二十世紀建築大師葛羅培斯門下,成為他的得意門生。

    王先生在1952年底來台,次年在建國南路為自己蓋了一棟住宅,由於自己是業主所以能完全反映建築師的品味與堅持,隨後由於結婚、小孩出生等家庭結構改變,陸續增建傭人房、孩子臥室及遊戲間等,套用郭肇立老師的話,「在有限的現實條件下,讓一個簡單的單身住宅變成空間層次豐富、虛實有趣的住宅,充分顯現王先生的設計功力。」至於他成立的大洪建築師事務所,則為台灣引進了具中國特色的現代化建築,但是他反對完全承襲中國傳統建築外型的堅持與耿介的個性,使他錯失了部分大型公共工程,而他堅持完美的作法也使得他在極度競爭的國內建築業界,難以大展長才,所以雖然完成了一些傑出的建築作品,如國父紀念館、外交部及一些私人住宅、大樓等,但在1990年代就幾乎不再接案,轉而寄情於文學及科幻作品。

    相較之下,貝先生開業早期雖經過一番困頓掙扎,但在被指定為設計甘迺迪總統紀念館的建築師之後,一躍成名,雖有一度因波士頓的約翰翰考克大樓的玻璃墜落事件業務受到影響,但從80年代後,已經成為國際大師,完成不少知名作品。其中尤以受法國總統密特朗邀請為羅浮宮進行增建的規劃設計工作,最具挑戰性,他的全透明玻璃金字塔入口解決方案起初遭到巴黎人極大的嘲諷與反對,經過來回溝通與做了足尺放樣的模型後,才終於讓巴黎人不再反對,並於完成後成為國際的標竿作品之一。從這過程中可以發現本案除貝先生的設計及協調溝通能力外,密特朗的獨具慧眼及一路的支持協助也是本案成功的重要關鍵,所以貝先生在接受美國建築師雜誌訪問時,也特別將建築師的成功和成就全部歸功於業主,這並非意指建築師的才能和專業不重要,而是他認為如果沒有業主全力支持,多好的設計構想都無法實現。

    王、貝兩位大師,在當年都是現代建築的重要傳人,但或許因個性上的差異,或許更是因執業環境的不同,造成後續發展有很大的差別,這些值得國內作進一步的省思與檢討。不過不管怎樣,王先生的作品至今仍受到極高的推崇,且對臺灣建築發展有關鍵性的影響,而曾受教於他的學生及事務所同仁更有不少成為目前國內建築業界的菁英,所以他對國內建築界實具跨時代的貢獻。

    如果說「一個成功的建築師,是能超越時代的永恆,創造偉大的經典」,王、貝兩位都當之無愧。

■ 目錄

作品
舊屋重生二代宅 / 36
臻建築IX / 42
寬藏十方 / 46
石光點之家 / 52
層埕對話 / 58
世紀交會-王大閎與貝聿銘百歲特輯
王大閎住宅的禁欲論述與傳統繼承 / 66
王大閎建築的文資價值與歷史意義 / 72
王大閎建國南路自宅 / 78
王大閎與密斯:核心住宅的辯證 / 82
透過建築,看見時間 / 86
監造五帖 / 98
「王大閎的世紀」座談會 / 101
雄心與野心-我的同窗貝聿銘 / 106
世紀建築大師貝聿銘 / 108
貝聿銘的現代玻璃構築 / 118
貝聿銘的職業歷程、設計理念 與人格特質 / 130

204
M6008J
室內INTERIOR雜誌289期:在破壞與創新之間  

■ 內容簡介
 

  室內雜誌是一本綜觀設計、人文與生活的全方位雜誌,16年來致力於國際思潮的引介,並以最快速的中英文報導,詳實呈現台灣多元而備受國際肯定的空間設計現況,目前室內雜誌除了已被日本、新加坡、香港與大陸專業者列為亞太區空間雜誌的代表,更成為歐洲與美洲地區解讀台灣空間文化的專業媒體。

■ 封面故事

本期主題」在破壞與創新之間

參觀我們周圍每個文創園區,也許您會認為台灣的文化創意產業正蓬勃興盛,遺憾的是,近年在《文化時代:第一張文化創意產業全球地圖》的研究報告中,台灣文創的比重是沒有被入列的。

有人說,過去20年我們徹底地從教育體系中剔除並破壞了中華文化,乃至呈現出主體單薄又空洞的文創,徒具外殼而無人文厚度,是其原因。當然,也有人持相反意見,無有共識。

我們且來看台灣的室內設計業,勉強計算也許有超過一甲子的資歷吧。相對於中國、古典、文學,它不過是初生之犢。事實上,建築量體,難堪老;建築內裝,也難持舊。那麼,在破壞與創新之間何時、如何轉身?

設計師李中霖的「溫柔時光」是他個人設計里程經過沉澱後脫然回返初心的具體表現,數度在色彩運用上創造魔幻劇場般的張力,今日卻在百年老朽木材回收再用上下足功夫,起用它們鋪陳進新的生活空間,兼而把它們的生命作了傳承與延續。

回溯設計師沈志忠於2008年的某個服飾賣場設計,高難度地使用超過一萬條鋼索去轉換成牆面與立面,但見鋼索框架內垂吊的衣服,活脫脫一件件無價的畫作,此意象讓我歷久難忘。而今,他在「空間.立體派」宅邸中,再度費思量地混搭天花、地面、牆壁的材料,其營造出的氛圍宛如演繹一齣材料盛劇,看倌是否也跟著入戲三分?

若遇長型平面且雙邊開窗,原格局唯破壞再重構,藉以加強水平通透性,達到引光源進屋的效果;而結構上的闕失如突兀的大樑壓頂,設計師陳冠廷成功利用長驅的帶狀燈軌,擣冶併合了公私場域,拉大了37坪小住宅的開闊意象。

許您一個幻夢,是台灣房地產商在40多年前售屋的創新手法,延續至今,從樣品屋到實品屋,賣夢的思惟未減。關於設計師羅耕甫的「京硯」與二三設計團隊的「禪境」,即如是。前者建築量體條件得天獨厚,延攬戶外暢鬱綠帶與山河大地,成為夢之最端點;後者著墨於銀髮族層,為他們締造一個退休夢,內裝以木質的柔情內化為清淨的雅驛,徜徉其中,曾經的顯赫轉身成為今日的養怡之樂。

單手推開格柵門,迎向環繞的微式庭園,碎石在足下嘎吱嘎吱,沿路巨石與松樹鋪排,疏落有致,尋思於靜止不變的形相中,一股清涼感渾然襲來。在都會區,這是何等創制-「潤物細無聲」,正是設計師翁梓富為一對企業家夫婦所構築的新宅第。

「破壞」與「創新」,如何拿捏?偏差的觀念往往會導致我們失去了自知之明。能不慎乎?

-黃湘娟

溫柔時光  設計」雲邑室內設計/ 李中霖
空間.立體派  設計」沈志忠聯合設計∣建構線設計 / 沈志忠
層景翫遊  設計」而臥設計 / 陳冠廷
京硯  設計」橙田建築│室研所 / 羅耕甫
禪境  設計」二三設計 / 張佑綸 陳俊翰 温奕謙
潤物細無聲  設計」兩冊空間制作所 / 翁梓富

■ 目錄

<編輯台上>
57在破壞與創新之間
58 Destruction and Innovation
文」黃湘娟 / Peggy H.C.Huang

104 溫柔時光Gentle Time
設計 / Design」雲邑室內設計 / 李中霖
Yun-Yih Interior Design / Chung-Lin Lee

112 空間.立體派X-Line Design/ Chih-Chung Shen
設計 / Design」沈志忠聯合設計∣建構線設計 / 沈志忠

120 層景翫遊Glimpse of Layering Views
設計 / Design」而沃設計 / 陳冠廷
Awork Design Studio/ Kuan-Ting Chen

128京硯COCY-The cornerstone of the city
設計 / Design」橙田建築│室研所 / 羅耕甫
Chain10 Architecture & Interior Design Institute / Lo, Keng-Fu

136禪境House of Zen and Virtue
設計 / Design」二三設計 / 張佑綸 陳俊翰 温奕謙
23Design / Jeffrey Chang,Monster Stan,Allen Wen

144 潤物細無聲Voice from Souls
設計 / Design」兩冊空間制作所 / 翁梓富
2BOOKS design / Jeff Weng

<辦公空間>
154 上海輝瑞研發中心新辦公室
設計」iDA Workplace + Strategy / 吳興達

160 WeWork亞太總部
設計」Linehouse聯圖建築設計

166 藍月影視辦公室
設計」寸設計 / 崔樹

<特別企劃>
174灝溔水灣間,再造當代
高雄晶英國際行館(上輯)
企劃」室內雜誌編輯部
採訪、撰文」劉芝君

<倫敦特訊>
182 East meets West─ Culture Iconography in Chair Making
東方遇見西方─椅子設計的文化圖像學
圖版與資料提供」Stellar Works / Design Museum London
撰文」黃涓  

<阿姆斯特丹特訊>
188 阿姆斯特丹的老巷子 當代藝術購物門廊Beurspassage
圖片提供與版權」Beurspassage Amsterdam
攝影師」Kees Hummel
撰文」朱瑄文

<東京特訊>
194 東京新景點!首座草間彌生美術館正式開幕
資料及圖片提供」YAYOI KUSAMA MUSEUM
編譯」陳映蓁

<時尚跨界>
196 愛馬仕奇境漫遊
資料及圖片提供」Hermès愛馬仕 
採訪」劉蕙蘋

<居家•Guidebook>
198 生活舞台 自在伸展 ─ 地板特集
資料及圖片提供」各大廠商
撰文」Ara

<室內變奏曲>
60生命的見證人
文」Zoe

<和風類生活>
62創•藝之秋
撰文、攝影」SenHai-Kao

<紐澳觀察>
64古蹟回春 化身伯斯時尚基地
撰文、攝影」寶桑

<News Taipei>
72 2017街大歡囍—當代 × 社區藝術節
資料及圖片提供」台北當代藝術館
編輯」陳映蓁

<New Open>
74 Daniel Wong全球首家概念店
資料及圖片提供」Daniel Wong
編輯」劉蕙蘋

<Exhibition>
76蔡國強雙展:《螢火蟲》與《十月》

<Collection>
80升級版
82拼花趣
84豔陽橘
86深海藍
企劃」劉蕙蘋

66設計看板
68藝文看板
70出版線上
88風尚館
94 Market News

<Hot News>
204 為廚具空間 說廚房的故事 哥德名廚
206 為更美好的廚衛時代翻開新頁 KOHLER
208 安心用水的最後一哩路 帕米爾Parmir
210 為生活創造美的細節 梵瑪 VAMARSSA

190
M6015J
住展 NO.427期(2017/10):800萬買3房不是夢  

■ 內容簡介
 

  租售報導創刊20年,為國內第一本(也是目前市面上唯一)為購屋大眾立場設想的專業雜誌,主要報導內容為北台灣(新竹以北)各區預售屋與新成屋資訊為主,所搜集各工地資料絕對第一手,其分析的各項供需報告也非政府或一般民間機構所能比擬。

■ 封面故事

比蘇軾更快買房子   讓《住展》拉你一把

蘇軾、歐陽修二人寫得一手好文章,不只名滿於當世,更因詩詞名留千古。但您知道嗎?即使他們二人考上進士,順利在中央當官,但他們年輕時也是「無殼蝸牛」。

北宋的首都在開封,由於當時經濟相當發達,房價水漲船高,一般中產階級都不太能夠負擔首都的高房價,更遑論清貧出身的讀書人。因此,當時到朝廷任職的中央官員,大多只能租房子,且房租太貴、屋況又不好。

在歐陽修的詩作裡,有一晚「夜雨如決渠」,因為屋況不好,雨水混著泥沙大量灌入房舍裡面;「擾擾泥淖中,無異鴨與豬」,歐陽修家裡地上形成小泥流,他嘲諷自己處竟就跟家禽一樣狼狽。同時,他又感嘆「嗟我來京師,庇身無弊廬」,是說自己離鄉到開封當官,卻買不起一間正常的房子安身。

蘇軾就更慘了,年輕時不只買不起開封的房子,後來還被貶到外地去當官,晚年才在他鄉買房安頓下來。宋朝在京師當官的士人購屋壓力爆表,所以大哲學家朱熹形容:「百官都無屋住,雖宰執亦是賃屋」,意思是許許多多的官員買不起房子,只能租房度日,即使是副行政院長也在租房子。

如果您跟蘇軾、歐陽修有共同的煩惱,那麼您解決煩惱的機會比他們大!《住展》雜誌本期「新北八百萬買三房不是夢」一文中,告訴您新北市哪些區域有親民的房價與建案,助您花少少的錢就能輕鬆成家,不必像古人一樣怨嘆。若再搭配「消化爛頭寸  優惠房貸殺紅眼」這一篇報導,不只讓您買到低總價的房子,還能申請到優惠房貸,買房成家事半功倍喔!

■ 目錄

社論
都市噪音暴露落後與紛擾 2

編輯脈動
房價以外的事 4

數據看房市
北部各縣市汽車與車位數量等 8

房市櫥窗
第四季新案齊發 房屋品質及安全更重要  16

專題報導
苦等半世紀 蛻變中的基隆  24
買房不給殺 消費者竟笑哈哈? 32
公共住宅 高房價解藥? 38

住展眺望
小宅真的會供過於求嗎?  46
雙北重劃區 天龍地虎大PK  52

房市話題
豪宅退燒 小宅就是王道 58
新北市議價空間變大啦  62
桃竹蛋白區 房價飛龍在天  66

設計與裝潢
謙居鄉間小樓 品味淡雅小確幸70

KNOW-HOW
新政報你知  76
政府優惠方案與房貸利率一覽表  78

風水仙開講
居家風水系列︱ 樓形特異是否影響吉凶 80

每月實務
永春都更案被撤銷 原建照是否有效? 198

94
M4019D
GREEN綠雜誌:Vol.036(2015/07-08):街屋特輯  

■ 封面故事

街屋建築的特殊風景

傳統建築研究者李乾朗先生,曾在他所撰寫的《古蹟入門》(遠流出版)一書中寫著:「街屋的臨街面設置騎樓,是因應台灣炎熱多雨氣候的產物。連續而深邃的騎樓空間,不僅使逛街的遊人免於風吹日曬之苦,視覺上也給人一種律動的美感。」
幾句話點出了台灣街屋特殊的建築風景,也因此我們在這期GREEN的封面故事談街屋特輯,首先就以台灣街屋的歷史源流切入介紹,援引李乾朗先生長年的觀察,從空間機能、使用需求、因應現實的發展而衍伸出的相關特色來了解過往台灣街屋的生趣盎然,再來看現代建築師如何透過了解當地環境的特色、舊有街屋的形式,而改造或新設計出一棟棟採光十足、空間運用絕佳的街屋建築來。
街屋之所以有趣更在於其住商混合的形態,格局可能三進一層樓,或兩層樓,甚至五進,也因每棟街屋左右兩側連接其他建築並不能開窗,需要靠天井或天窗來解決通風及採光的問題,天井或天窗的舊有開口與位置也往往成為現代建築師加以發揮之處。

這次我們介紹了來自台灣、中國、日本、越南等精彩的街屋建築個案,台灣建築師劉國滄位於台南的工作室可以說是這次介紹的個案中,長度最長的街屋建築;他也操刀了福建嵩口的牙醫家,以尊重當地環境紋理的手法改造了百年建築,並帶出深厚的歷史感;而台灣新銳建築師劉崇聖、吳龍傑、辜達齊則以漅簾居的舊街屋改造得到了新銳建築獎,他們花很多時間在處理每層樓鑿天井的位置,
因此走在裡頭,會和旁邊的房子與街道發生不同的關係,這是裡面最有趣的地方。

我們還另外介紹了改造狹長型街屋的幾個精彩咖啡廳個案,方便大家按圖索驥去喝咖啡,並可好好感受下街屋過往的歷史與現代風情。本期GREEN 的街屋特輯,精彩絕對可期!

■ 目錄

【CALENDAR】
綠色生活2015年8月∼2015年9月行事曆

【COLUMN】
環保綠撇步|從PM2.5看建築換氣/張楊乾
綠色電影院|改變「製造」的自造時代來臨/江家華
旅行綠背包|你的肺,需要開發嗎? 都市之肺——曼谷Bang Krachao/船橋彰

[COVERSTORY]
街屋特輯

街屋入門
街屋形式
百年風貌大不同

台灣.高雄
重啟舊空間的挑戰
「徑。鹽埕埔」—漅簾居

台灣.台南
時光流轉,空間琢磨
「打開聯合」第五代工作室

中國.福建
梳理古鎮風華
打開嵩口

越南.胡志明市
對老城市街景的眷戀
西貢狹長街屋SAIGON HOUSE

越南.胡志明市
舊門窗重組新內裡
素食組義者的共同空間VEGAN HOUSE

日本.大阪
窗外的街景也是家中的風景
昭和町ソ家 HOUSE IN SHOWA-CHO

日本.神戶
松木以上,天光以下
神戶ソ小イス家 HOUSE IN NADA

台灣.台北+台南
散步、咖啡、茶、私廚
老街漫步尋街屋

[INTERVIEW] 
MARKETING
「醜食運動」風潮起:水花園有機農夫市集/史蒂芬

LIFE
同舟共濟:天主教教宗發布環保議題通諭/林珮芸

CANTEEN
全方位的綠食空間:彩虹餐廳/葉品妤

ECOLOGY
綠色基盤系列:都市健康代謝——都市種菜大師西雅圖進化論/Harley Pan 潘世豪

[DOCUMENT]
返璞歸真—黑爾慈垻景觀公園的粗放農牧再生閒置空間示範計畫/張弘琪

人工濕地玩出來的生態:澳洲昆士蘭州Marreba濕地的自然旅遊/賴鵬智

到墓園散步:文化、自然、生命地景/黃舒楣

[GREEN IDEA]
市民之歌、BOT、騎馬上路 莊永明:台北舊事精采萬分

144(需代訂)
M6035J
HOUSE FUN 好房網:928看屋潮 把握出貨良機  

■ 封面故事


928看屋潮 把握出貨良機!
928檔全台有逼近2000億元新案進場,
在破盤效應持續擴大下,不只預售、新成屋呈現多殺多格局,
中古屋面臨的衝擊也越演越烈,即便今年鬼月房市一反常態,
出現淡季不淡的回溫跡象,然而在新推案爆大量之下,
餘屋賣壓將越來越沉重,中古屋屋主若不趁看屋人潮出籠,
積極賣屋議價,恐將錯失年底前最佳出貨時機!

貴婦奈奈 在家環遊世界
身為知名作家兼部落客,貴婦奈奈一向熱愛挑戰,各種類型的工作邀約不斷,無法休息的時候,家就是她最能放鬆和排除負能量的地方,雖然是租屋族,但她把客廳各角落布置成「旅遊風」,在家就能輕鬆環遊五大國。

名人親子宅
近幾年許多明星藝人紛紛結婚生子,升格成為父母的他們
住家的模樣勢必為了小孩微調甚或大改。
就讓我們一窺黑人和范范、蔡岳勳和于小惠的家,抓出親子宅的大方向和小細節。

■ 目錄

04發行人的話
 趙怡 被輕忽的交通亂象 被踐踏的生命尊嚴
06 總編輯聊天室
 楊欽亮 揮去那場震殤 我們同在一條船上
08 異人觀點
 邱沁宜 從全球看台灣 房價漲幅比一比
09 法律學堂
 蔡志雄 買房子不用錢? 小心飯也吃免錢!
10台灣財經話
 白富美 政府出手 扭轉薪資不漲魔咒
12 熱點新聞
 熱門新聞一次看 掌握每月新動態
14 房貸筆記
 想換屋不用怕
 第二屋貸款也能有優惠

18 小資成家術
 •崔立潔鎖定老房換屋
  •奧斯卡打造夢幻攝影棚
22 看屋攻略
 土地價值不凡
 老街區店面入手門檻高
24房市風向球
 最新房市景氣脈動
26 房市鑑定團
 台北市 買租都艱困 高房價民怨難解
 新北市 庫存壓力大 行情持續探底
 桃園市 房價跌幅收斂 建設題材不斷
 台中市 財政環境待加強 住宅動工量稱霸六都
 台南市 賴神升官效應佳 推動前瞻馬力足
 高雄市 招商問題待突破 一字頭城市場共識
38 好房直播室
 欽差大人辦案啦:跌三年 房價所得比仍高
 欽差大人辦案啦:盼住宅政策盡速落實
 租屋雄幸福:出租凶宅也有告知義務?
 律師娘當家:借名登記風險大
 Sway說:別被樣品屋陷阱騙了
 格格道家:直擊美女主播戴心怡的家
44 名人會客室
 貴婦奈奈 在家就能環遊五國
50封面故事
 928看屋潮 把握出貨良機!
 總論篇 九二八檔新案來勢洶洶 成交關鍵仍是價格
 市場篇 破盤價攻勢全台蔓延 新舊屋價格競爭激烈
 策略篇 中古屋背水一戰 如何吸引買方上門成關鍵
62 熱點生活圈
 內湖區 東湖生活圈
 大同區 雙連市場生活圈
 土城區 土城暫緩發展區
 桃園市 新勢公園生活圈
 台中市 中國醫藥大學商圈
 高雄市 美術館特區
88 好房知識+
 房事問答集 買預售屋7大問
92 社區趴趴GO
 走逛永和•頂溪x台北•仁愛圓環
100 城市角落
 陽明山美軍俱樂部
104生活品味
 名人親子宅 黑人和范范、蔡岳勳和于小惠
118旅店不思議
 李俊明 西班牙馬德里 千元有找設計旅店
120老屋說故事
 老屋顏 彰化 老旅社的窗花復興
122深夜食堂
 台南 成大生激推宵夜刈包
124 自己蓋好房
 苗栗三灣買地蓋房
 為理想生活離開台北
130 城市小旅行
 桃園小放空(中)挑戰不開車的一日小旅行
140 設計潮流
 又到了換季剁手的時候!
 秋氛家飾新品太好買
146 玩空間
 一開門就驚豔!綠植牆讓三房兩廳不呆板
103.5
SM505H
建築細部-總期77:照明與室內(第14卷第4期)  

■ 內容簡介
 

  本刊以專業的圖片表現和細部特寫鏡頭展示了國內外優秀建築、景觀、室內作品細部的外觀效果、技術構造與手法表現,揭示技術與藝術的同構關係。

  通過業內資深人士對某一作品的詳細解讀和對具體細節的推敲,引導讀者品味優秀作品的細部特質及其運作技巧與手段,為業內人士開拓視野、接軌世界提供更為便捷的橋樑。

  通過對優秀工程案例的全方位動態跟蹤,展示其動態交互的生成過程,體驗不同專業人士的切身感受,營造一個更為直接的交流互動空間,並起到觸類旁通的效應。

  通過富有現場感的對話、調查、點評等動態交互的方式,捕捉思維的火花,切入設計現在時態,為才華橫溢的業內頂級人物提供思維碰撞的理想天地。

■ 目錄

編者按
細部專題探討

從照明技術到照明設計
報導
洛杉磯布羅德博物館
Sundbyoster大廳
花朵幼稚園
Forum文體活動中心
帕蘭加音樂廳
彩虹教堂
Amanenomori托兒所
EDP總部
Hipark酒店
新浪總部大樓
工程實錄
臺北某大學圖書館
阿納姆中央火車站換乘大廳
蒙斯紀念館
鹿特丹Timmerhuis大樓
卡茲登教堂
北戴河某圖書館
瓦杜茲藝術博物館擴建項目
吉隆玻某商店
比曹村幼稚園
布魯登茨某幼稚園
盧布爾雅那某住宅
慕尼克某舊農莊的翻新
新技術
LED技術
新產品
特別報導
燈具和照明
地面
電腦輔助設計、軟體和建築資訊模型

467.5(需代訂)
M5002D
建築師雜誌 NO.496(2016/04)  

■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

學習典範

文/林志崧

3月下旬在溼冷的春雨中,連續兩天參與兩場建築界頒獎盛事,分別為3月24日「第35屆行政院文化獎」得獎者為李行導演、李乾朗教授與小說家鍾肇政;3月25日「第19屆國家文藝獎」得獎者為小說家李永平、藝術家吳瑪悧、舞蹈家何曉玫、北管藝師莊進才與建築師潘冀。隆重的頒獎典禮展現了社會對得獎者一生追尋志業的成就給予肯定,也感受到社會對建築文化藝術專業者的期待。從我的角度,則看到了「建築」是許多專業者深藏內心的最愛。

回想32年前受教於李乾朗教授,也曾於李老師工作室實習,從事田野調查,在經濟起飛的年代,李老師毅然投入冷門的傳統建築教學與研究,黑板上即興的圖解傳統建築讓我油然生起敬佩與崇拜,也撒下對建築熱愛的種籽。畢業後參與工作室的田野調查,讓我有機會從基隆到屏東全省走透透。李老師一步一腳印地從事傳統建築的田野調查與繪測,研究室中堆滿了書籍、研究報告、圖說、幻燈片與模型,書架上的檔案記錄著傳統建築一磚一瓦的興建過程,也留存著先人們的智慧。李老師爽朗的聲音與笑容,40年來催化了一群群傳統建築的種籽建築師與熱愛傳統建築的社會大眾。隨著這些種籽的生根發芽,文化資產保護的氛圍逐漸成形,傳統建築文化的保存與再利用終於成為社會共識,期待這共識能澆灌與發揚這片土地的傳統建築文化。

潘冀建築師以嚴明的紀律,35年來帶領其專業團隊,為改善臺灣的建築環境孜孜不倦的耕耘,憑藉著虔誠的信仰與對細節的專注,源源不斷的建築作品改變了臺灣的專業建築文化。他運用科技與環境的整合,創造了臺灣產業建築的新模式,也間接見證了臺灣科技產業的經濟奇蹟;其專業的垂直整合創作模式,不但搏得業主的信賴,也贏得創作者的專業尊嚴。其宗教建築與社會福利設施所創造的空間氛圍,展現了建築師塑造空間的能力與回饋社會的努力。潘先生所帶領的團隊藉由不斷提昇的專業,致力於空間環境品質的改善,為我後進學習的典範。

本期特輯持續關注美濃地震相關議題,邀集由全國建築師公會舉辦的「0206美濃地震台南維冠金龍大樓倒塌後省思與探討研討會」主講者撰文,並有親上火線的曾旭正副縣長分享救災經驗。土壤液化問題是本次地震延伸的主要議題,特輯中土壤液化的探討文章,讓我們瞭解「液化潛勢圖」學者專家早已鑽研了17年,此次地震將它震到檯面,讓我們真誠面對此存在已久的安全議題。地震雖是身處地震帶國人的宿命,血的教訓讓人心痛,但這次地震發現,經歷921震災之後施以耐震補強的校舍大多安然度過,證明結構補強是有其實質效益的。特輯中提出地震帶國家如日本,正在大舉進行的隔震設計與工法,可望有一天能讓我們遠離地震的迫害。

美濃大地震中維冠金龍大樓倒塌引起了社會的震撼,網路的傳播、媒體的報導與立委們的提案模糊了事件的焦點,社會制度對專業文化的漠視與專業價值的忽視,導致敷衍文化盛行,敷衍文化無法建構專業的尊嚴與價值,面對轉型社會的關鍵時刻,先進們的專業典範值得我們仰望與學習,如何以精進的專業態度迎向社會的期待。


■ 目錄

作品
高雄美國學校
前鎮國中第三期暨圖書館
中科實驗中學
臺南金城國中
臺南新南國小

0206美濃地震特別報導(下)
新震撼與新學習
液化問題與液化潛勢圖之異同剖析
都市更新導入無災城市理念之必要性

0206美濃地震勘災心得與建物損壞原因初探
0206美濃地震建築物震害調查及經驗啟示

從0206大地震談房屋倒塌與《刑法》違背建築技術成規罪之適用
地震後的省思

臺南市立圖書館總館競圖
《第1名》
《第2名》
《第3名》
《第4名》
《第5名》
《優選》

198
M6040C
都市與計劃(第四十四卷 第三期)   ■ 目錄

◎ 都市及區域發展

浮世繪江戶都市圖像多元經濟、社會、及文化意涵
地震災害風險認知與社區防災意識關聯性研究

◎ 住宅與不動產

臺北市公共住宅對周圍住宅價格之影響

◎ 環境規劃與管理

都市夜空高度地圖建置與解析:以台中市為例
212.5
M4019E
GREEN綠雜誌:Vol.037(2015/09-10):澳洲生態旅遊旅館  

■ 封面故事

一種負責任的旅行,顧及環境保育

澳洲被聯合國教科文組織(UNESCO)列入世界遺產的景點共有19處,昆士蘭 (Queensland)位於澳洲東北部,是澳洲的第二大州,境內世界遺產的數目也最多、森林分布最廣,因此觀光旅遊十分發達,昆士蘭州政府亦與澳洲政府積極推動生態旅遊,以發展程度及規模而言,昆士蘭可視為澳洲生態旅遊的縮影,這次Green雜誌所介紹的生態旅館,也幾乎都集中在昆士蘭、大堡礁與凱恩斯(Cairns)一帶。

在生態旅遊的推行中,生態旅館是其中一個需要配合的環節,也就是說,配合生態旅遊的生態旅館,設施的建造盡量使用當地材料,對自然環境的影響降到最低,並結合節能減碳、太陽能發電、雨水回收等等諸多環保設施,再延伸到自然有機食材的使用、房間內不提供一次性使用的備品,盡最大的可能減少對自然的衝擊,就是生態旅館在整個生態旅遊行程中最大的貢獻。

國際生態旅遊協會(The International Ecotourism Society)說生態旅遊是「一種負責任的旅行,顧及環境保育,並促進地方居民的福祉。」曾到澳洲考察生態旅遊的野FUN生態實業有限公司總經理賴鵬智則說:「在旅遊的過程中受到整個生態旅遊環境的啟發,開始反省本身的日常生活,進而內化成自己的生活態度及習慣,像是環保的習慣──開始關注生態保育、支持相關議題,並身體力行,不製造太多垃圾、節能減碳等等。」我們很喜歡這樣更「落地」、更力行在生活中的思考,也希望藉由這次澳洲的諸多生態旅館例子,能讓台灣想發展生態旅遊的業者得到更多啟發!

■ 目錄

【CALENDAR】
綠色生活2015年10月∼2015年11月行事曆

【TREND】
ヾ 當你深吸一口氣 Milan Expo 2015 之Breathe.austria

【COLUMN】
環保綠撇步|由綠建築到低碳建築的進化/張楊乾
綠色電影院|保留與開發之間的難題/江家華
旅行綠背包|吹冷氣不代表比較高級/船橋彰

[COVERSTORY]
澳洲生態旅遊與旅館


人、事、時、地、物

以候鳥為名的天堂
翠鳥灣度假村

謙抑健行,秀麗環山
Scenic Rim生態旅遊

以穹天綠林覆圍之所
塔萊海灘別墅環保酒店 

真實的國家地理頻道
大堡礁伊莉特夫人島生態度假村

幽靜原野體驗夢想生活
夜幕原野營地

如隱居在雨林
海峽避世熱帶雨林度假屋

[INTERVIEW] 
LIFE
300年老樹上的隱匿木屋:「熱海鳥居」/林珮芸

CANTEEN
綠食材集散中心:社區生活小舖/葉品妤

ECOLOGY
綠色基盤系列:人本交通――好城市都在學做自行車系統,到底怎麼做/Harley Pan 潘世豪

[DOCUMENT]
尋找公園/蘇孟宗

產能建築新世代――效能加碼的正能源建築/張弘琪

世界遺產雨林中生態度假村的環保故事――Binna Burra Lodge是綠色飯店典範/賴鵬智

城市傳說:沙丘上的白城市/黃舒楣

環境設計教育的實驗――從互動裝置到農村竹構築/許倍銜

[GREEN IDEA]
開啟設計探索的旅程:2015台灣設計師週

144(需代訂)
M4004D
台灣建築 No.235:【瑞典銀行】、【玻璃船】、【V-PARK】、【鳳山行政中心】、【紅點文旅】、【曲谷】、【大岩璞野】、【巨擘】  

■ 內容簡介
     最近幾個月台建收到國內外作品投稿的數量增加許多,這個新的情況,使得我們一直在思索的編輯整體方向調整,變得可能。首先,國內投稿的作品中,有許多新面孔,其中絕大多數是年輕專業者,這似乎顯示一種不易明顯察覺的世代交替正在悄悄發生,而這些年輕專業者投稿台建,除了肯定台建以往的編輯方式之外,也似乎意味著,他們渴望透過專業媒體來尋求專業上的交流和認同。而限於專業經驗和社會資源較不充足,年輕專業者的作品在此階段,確實不容易於各方面都非常突出,但其努力和想要謀求突破的決心,卻是很清晰的。因此似乎不適合僅用他們現階段的作品成果來進行評斷,而必須從細微處著眼,謹慎看待這些可能令人覺得尚不成熟的作品背後的用心,進而看到他們未來續行發展的可能性。其次,國外作品投稿數量的增加,除了證明台灣建築的國際十字路口地位之外,也說明台灣建築界的表現,已經逐漸為國際間注意到。這些國外事務所,並不一定已享有聲譽,但其作品都具有一定水準,恰足以作為這些年輕專業者的參照對象。因此,台建試著用一種更開闊的方式來進行編輯,讓台建成為這些國內外事務所交換專業經驗、相互牽成的平台。然而這樣的編輯方式並不容易,我們還在摸索的初期,但總是希望這樣的方式能開ㄖ韟h的可能。

本期因此企劃兩組作品群,試著讓他們產生相互參照。其中一組是瑞典銀行、玻璃船、V-PARK企業園區、鳳山行政中心和紅點文旅,另一組則是巨擘、大岩璞墅和曲谷。瑞典銀行是3XN去年甫完成的新作,已獲得歐洲綠建築大獎。國內讀者對於3XN可能較不熟悉,但3XN是近年崛起的重要建築團隊,作品廣布歐美和澳洲,1998年在柏林完成的丹麥駐德大使館是其成名作,2005年在阿姆斯特丹港區完成的音樂廳又讓他們邁向新的階段,近年完成的丹麥國家水族館─藍色星球(The Blue Planet)則是邁向巔峰之作。3XN作品自行界定了一個遊走於巴洛克古典和數位科技之間的特殊探索領域,又能以熟巧的構造技藝落實,非常值得借鏡。玻璃船是Design International的近作,Design International也是一國際性事務所,但其性質更接近大型顧問公司,因此創作方向與3XN有所不同。玻璃船位於義大利威尼斯,雖然僅是一般性的購物商場,但其熟練潑灑,亦有可觀之處。創作V-PARK企業園區的宏景事務所,是台建的新面孔,該事務所成員多來自前劉祥宏事務所。在創作資源似乎不多的情況下,V-PARK著力於外牆之組合。鳳山行政中心是張瑪龍+陳玉霖事務所的新作,其外牆頗具新意,設計方法學上可以和瑞典銀行作一對照。紅點文旅是逐漸為大家所認識的王柏仁事務所作品,修改既存的舊建物,混合紅磚和不鏽鋼的粗獷龐克,走出了獨特的論述方式。另外三件集合住宅,則有非常類似的基地和需求,是台灣逐漸定型化的集合住宅產品,但細看其處理方式,都各有其不同的細膩方式,值得細讀和比較。

文章方面,廖偉立和黃郁文都是採用空間來指涉教育,廖偉立向傳統取經,黃郁文則是投向前衛,兩篇文章必須並置閱讀。大陸學者盧潔峰提供的對宋子文故居的研究成果,也是一篇很好的文章。最後,新聞延伸中「半畝塘十七週年展」的介紹,總結了十七年來半畝塘獨特的建築探索路徑,在此春季推出,似乎更具意涵,非常值得讀者前往竹北若水會館一窺究竟。



■ 目錄
9 編輯室手記

10 新聞

19 新聞延伸
樹院子.半畝塘十七週年展
半畝塘環境整合

22 作品檔案1298
瑞典銀行(瑞典)
Swedbank
3XN

36 作品檔案1299
玻璃船(義大利)
Nave de Vero
Design International、Milanese & Modena、Tecnostudio

46 作品檔案1300
華固建設V-PARK企業園區
宏景聯合建築師事務所

56 作品檔案1301
高雄市鳳山行政中心新建大樓
張瑪龍+陳玉霖建築師事務所

66 作品檔案1302
紅點文旅
王柏仁、吳宗穎

78 作品檔案1303
曲谷
林淵源建築師事務所

84 作品檔案1304
大岩璞墅
張德昌建築師事務所

90 作品檔案1305
巨擘
陳錦俊建築師事務所

100 論述
野地教學(一)
─鶴岡之寶
廖偉立

104 論述
宋子文舊居
盧潔峰

106 論述
從新加坡LASALLE藝術學院建築談起
趨勢重於形式,跨入綠建築最簡單的一步「雙重牆Double Skin」
黃郁文

108 專欄
向蒙德里安致敬的旅館
李清志

109 專欄
從可食地景到聲音地景
郭瓊瑩

170(需代訂)
M4019A
GREEN綠雜誌:Vol.033(2015/01-02):生態旅行箱  

■ 內容簡介

打開生態旅行箱,一起去旅行!

GREEN 雜誌二月號出版不久,就即將迎來農曆的新年,GREEN 編輯部為大家在或短或長的假期期間( 依個人而定) ,規劃了此次的封面故事,不需人擠人,不需要門票,你卻有一個這樣的機會,可以認識不同面貌的台灣。

譬如,如果再次來到司馬庫斯,我們會請您感受一下,原來長期深耕司馬庫斯的環保組織「七星生態保育基金會」,以感人的故事和精緻經營方式打動了美國花旗基金會(Citi Foundation),從2009年開始推動「綠活台灣生態旅遊推廣計畫」;這個計畫同時結合部落在地青年的力量,培訓在地導覽解說員,一步步強化連結了深山裡和都市的交集。而你或許也沒想過,在嘉義東石有一個少有的濱海但又內陸化的濕地,是台灣唯一一個可以同地觀賞到玉山日出和台灣海峽日落的濕地──「鰲鼓濕地森林園區」,這個濕地在 2011 年榮獲「美國景觀建築協會」(American Society of Landscape Architects )分析規劃領域專業組首獎,評審團說:「這是我們所見過最優秀的水資源策略。引導過去開墾的海埔地逐步回歸自然,這是環境最基本及值得關注的價值。」至於嚮往國境之南的旅人除了親自用雙腳體驗阿朗壹古道外,還有另外一個祕境等待你的發現,那就是從恆春半島通往南迴公路的東部通道的排灣族部落「東源部落」。每年7、8 月,東源部落大片的白色野薑花吸引了無數的遊客;而台灣少見的水上草原體驗則是全年無休。

此外,像是西部海線的各站各村都極具風情,若想以最慢的速度隨意走逛,一天走過三站已是極限,龍港、白沙屯與新埔是最靠近海的三個小站,如今也有沿海堤設置的腳踏車道串連,搭火車、步行或租自行車代步,可依時間體力彈性自由搭配,可說是海線最舒服的一段旅行路線。這樣體制外的空間結構,讓小站與小鎮成為布景般的輕巧園區,能夠更純粹的走進小鎮,進行干擾極低、濃度極高的空間小旅行。

且讓我們一起打開生態旅行箱,感受台灣的美好!2015年,新年快樂!


■ 目錄


【CALENDAR】
綠色生活2015年2月∼2015年3月行事曆

【REVIEW】
台灣建築報導雜誌社 20週年大事記

【TREND】
ヾ 微粒的纏綿與牽掛 沙製家具、燈與禮盒
ゝ 重現亞特蘭提斯 清水集團的水下城市構想

[COVERSTORY]
生態旅行箱

與祖靈同在的神木生態村
司馬庫斯美好生態小旅行

西部之西
苗栗海線小站小鎮小旅行

北緯23.5 度 看見自然與人文交會的彩霞
鰲鼓濕地森林園區

Masalu
向東源濕地說Hello

山谷裡的綠色珠寶
宜蘭有機農場「農林祕境」

SPACE
Case1以建築為前驅,行現代農村再生之運動:孟加拉Rudrapur 農村,三個生態建築計畫/曾泉希

[INTERVIEW]
MARKETING
找農夫種好菜:南澳自然田/史蒂芬


ECOLOGY
綠色基盤系列:在乎雨水的設計:比爾蓋茲世界基金會西雅圖總部/Harley Pan 潘世豪
小白鶴的這一堂 自然課/邱銘源

LIFE
浪漫的地理 都市的未來想像:南機場「太陽自創旅館」/林珮芸


[COLUMN]
綠食新文化|星際效應的課前練習/余宛如
環保綠撇步|用「綠建築」創業:陳重仁獲國際肯定/張楊乾
綠色電影院|友善對待土地的偉大農夫們/江家華

[DOCUMENT]
空間秩序的生存備忘──檢查你的區域計畫/方韻如

尋找花園/蘇孟宗
幸福鐵三角(線)──「全民公園」的新義/張弘琪
森林復育/楊宗儒

[INFO]
書訊×3
樂選×6
商店:呷米共食廚房
山菜廚房:冬季清甜菜系
綠點子|1. 原鄉的眷念 硓石古山──陳順築個展
2. 食物箴言:思想與食物

144(需代訂)
M4004C
台灣建築 No.234:【莫雲】、【山水天空】、【星陽鋁業】、【趙小姐的畫室】、【風穿堂】、【Naked Cabin】  

■ 目錄

[作品] 
檔案1291」Naked Cabin/葉熾仁
檔案1292」風穿堂/葉熾仁
檔案1293」趙小姐的畫室/葉熾仁

[評論]
海岸與山脈間,可移動的建築想像─關於葉熾仁作品/王柏仁

[作品] 
檔案1294」星陽鋁業/立 建築工作所
檔案1295」山水天空─文山區環境藝術行動/建築繁殖場
檔案1296」隙,曲、浮界、棲,夢巢、部落/建築繁殖場
檔案1297」莫雲 Unknowing Cloud/建築繁殖場

[論述]
一式建築與二式建築/鮑振文

[日本當代建築論談]
日本當代建築為何長這樣─從著物文化與符號學的取徑所作的探究/謝宗哲

[專欄]
喚回建築師與規劃師的都市社會責任與歷史敏感度/傅朝卿

[大觀園城堡]
追逐形式的城市思辯/謝宏昌

170(需代訂)
M4004B
台灣建築 No.233:【SCALETTA】、【上山回家旅舍】、【C15 VILLA】、【CASA_h】、【懷石THE HOUSE】、【三宅一】、【Google Mexico】  

■ 內容簡介

本期刊出的七件作品,若暫不討論Google Mexico的話,其餘的六件作品,似乎都跟「方塊體」以及「白/灰色」有關。這些關鍵字正是1970年代的建築界爭論的主題,尤其環繞著《Five Architects》這本書,這五位建築師指的是Peter Eisenman、Michael Graves、Charles Gwathmey、John Hejduk以及Richard Meier,後被稱之為「紐約五人組」(New York Five),他們強烈的方塊體建築,延續自1920和1930年代的柯比意建築。這本書來自於1969年Arthur Drexler和Colin Rowe在紐約現代美術館所策劃的一個建築展,目的是迎擊1960年代的粗獷主義,其在美國的代表是Paul Rudolph所設計的耶魯大學藝術與建築館(1963)。而這棟建築在1969年慘遭祝融,傳說是學生縱的火,當時是學生運動最熾烈的時候。接替Paul Rudolph成為耶魯建築系主任的是Charles Moore,他和Romaldo Giurgola、Allan Greenberg、Jaquelin T. Robertson、Robert A. M. Stern被合稱為「灰派五人組」,對抗的正是被稱為「白派」的「紐約五人組」。我初次讀到這段歷史,已在1980年代中期,學生時代從《Five Architects》這本書懵懵懂懂地捕捉到一些皮毛,再加上八卦地看待這些名建築師的這段爭論,建築系生活頓時有趣許多。直到1990年前後在康乃爾念書,老師之一是Colin Rowe,才能用完全不同角度看待這段歷史。當然,這段歷史與本期這六件作品之間並無直接關聯,但形式上的仿似,卻令人不禁想起這段往事。

CitiCrafts設計的CASA_h有著明晰的白色方塊體感,呈現出非常強烈的幾何美,這除了其本身構成成功之外,也得力於它和周圍雜亂建築形成的對比。而其內部空間和外型之間連續性的辯證性操作,除可能與「紐約五人組」有關外,似乎也與近年來日本建築的白色風有關。C15 VILLA雖然在方塊體型構成上,不如CASA_h的嚴謹,但其空間上呈現的流暢感,卻讓我們領略方塊體的可能性,尤其上下動線的安排,是最精彩的地方。林添安的三宅一,可以視為是向灰色的過渡,白色突出的方盒以灰色清水混凝土量體為背景,交雜出一個令人目不暇給的住宅風景,尤其三層和四層以清水混凝土來營造居住房間,是相當成功的。SCALETTA、上山回家旅舍和懷石THE HOUSE則都是灰色的,但這三件作品的灰,卻好像在反應不同的情狀。中山捄^的SCALETTA是一件非常優秀的作品,將完全不同性質的三個餐廳必須被收納在一個方盒的衝突,處理得非常老練,讓其似嫌保守的外型有了衝撞的生命力。而其灰色,似乎比較多反映的是黑川紀章在後代謝派時期,引用千利休的「利休灰」所談的狀態:灰是所有顏色攪在一起的綜合,把所有顏色的自性都吃掉了,是一個巨獸般可怕的顏色,最適合用在都市裡,而其高達三層樓高的與其整體尺度不相應的奇異狀態,好像都在表達一種無法和諧的衝突。竹工凡木設計研究室的上山回家旅舍民宿則完全相反,這裡的灰似乎比較接近「極簡主義」的灰,讓其建築可以粗糙地鑲嵌進荒野般的自然環境,卻又足夠文雅地能和自然環境對比開來。其異常巨大的挑空中庭猶如這個具有雙重性的灰,它能在室內產生室外感,在室外卻又是完整室內的一部分,非常靈巧有趣。而林祺錦的懷石THE HOUSE的灰,則是對台灣房地產刻板操作「崗石城堡」意象的轉化,因而呈現出非常有活力的生命。

文章方面,黃以曦對於顏忠賢在空總圍牆上新創作的評論,非常值得一讀。而胡盚鴭騕論的新解,讓我們將之歸於「論述」,意思是說這是「關於評論」的論述,已不單純只是一篇建築評論。鄭衍偉對於文創的批判,則似乎說出了很多人對於文創的疑惑。最後,藤森照信專欄本期刊出丹下健三,是不可略過的一篇。藤森是丹下欽點的作史者,也是丹下喪禮上唯一一位代表建築界發言的人,他對丹下的研究不但周延,而且獨到,敬請讀者詳加品嘗。



■ 目錄
18 新聞延伸
環保建築大獎及香港建築環保技術的發展
張羽

22 作品檔案1284
SCALETTA(日本)
株式会社ЮロчсヤみワЪヱШ

34 作品檔案1258
上山回家旅舍
竹工凡木設計研究室

44 作品檔案1259
C15 VILLA
AK堅石設計整合公司、蜻蜓開發有限公司

50 作品檔案1260
CASA_h
CitiCrafts+大烜建築師事務所

58 作品檔案1261
懷石「THE HOUSE」
林祺錦建築師事務所

62 作品檔案1262
三宅一
林添安建築師事務所

70 作品檔案1263
Google Mexico(墨西哥)
SPACE

78 評論
看不見的城市的看得見的離開
─《雲,及其不明飛行物》勾引的餘緒
黃以曦

84 論述
尋找「回歸者」
─一種建築評論的方法


90 論述
世界上根本沒有文創
─文化空間的公共性是什麼?
鄭衍偉

96 論述
東台灣的跨領域建築數位化教學(續篇)
陳俊良

100 專欄
削麵機器人
李清志

101 專欄
N世代設計教學之衝擊與蛻變
郭瓊瑩

102 藤森照信 對談錄
丹下健三
藤森照信

170(需代訂)
M4019B
GREEN綠雜誌:Vol.034(2015/03-04):房子上的樹  

■ 內容簡介
房子上的樹

近來, 義大利一位建築師Luciano Pia 在米蘭西邊的杜林市(Torino)中,以「25 Green」作品,成就了近年來「於建築體上種樹」頗具代表性的里程碑。無獨有偶,台灣竹北也有半畝塘環境整合團隊的「若山」作品,成了大家注目的眼光和話題,許多人在颱風過後,親自跑到「若山」,就是為了看看在近20 樓高的樹是否依舊安然。

本期封面故事,GREEN 除了介紹在高樓建築上種樹的幾個精彩國內外案例,也要特別感謝中興大學園藝系劉東啟教授提供的研究資料,我們在他的研究室中,看到他為了瞭解樹的身體語言,蒐集了許多山林裡的木材,一一做分析、研究,這份向「樹」學習的精神,以及努力想要「護樹」的心情,讓他很願意跟GREEN 分享他研究的成果,無論是要種樹或救樹,那麼首先都要先與樹對話,透過本期GREEN 雜誌劉東啟教授長達八頁的說明分享,相信大家會很有收穫。

短期的未來,在高樓建築上種樹的話題暫時不會停歇,TO BE OR NOT TO BE?屬於您的意見又是什麼呢?




■ 目錄
【CALENDAR】
綠色生活2015年4月~2015年5月行事曆

【TREND】
ヾ 蛋 元秦集合,隱現自然
ゝ 環境工作組揭示草甘麟可能為致癌物質
ゞ 規範燒烤活動以減少空氣汙染

[COVERSTORY]
房子上的樹

義大利
建築上種樹?
擺脫合成圖,Luciano Pia 玩真的
杜林25 Verde

台灣
人與樹的現代院落
竹北若山

新加坡
旅居城市中的綠色山谷
新加坡皇家公園酒店

義大利
翻轉地平線,豎起綠森林
米蘭垂直森林

法國
靠建築解決環境問題?未來世界面面觀
2050 巴黎智慧願景提案

關於高樓種樹,你的意見是?

種樹先與樹對話
樹木的身體語言SPACE

Case1自然為簾,天候為幕:印度半島上的林中住宅/曾泉希

[INTERVIEW]
MARKETING
打造台灣「伊比利豬」的願景:良食究好/史蒂芬

ECOLOGY
綠色基盤系列:護樹、借光影、設計建築:華盛頓大學西校園宿舍群 Elm Hall/Harley Pan 潘世豪

LIFE
日常經驗美學&工地藝術:英國現代藝術家艾雷可.薛普利/林珮芸

CANTEEN
台灣的綠食堂/葉品妤

[COLUMN]
綠食新文化|「乾淨標示」 食在潮/余宛如
環保綠撇步|「新生水」不只技術 更要意志/張楊乾
綠色電影院|生活在「穹頂之下」的現實裡/江家華

[DOCUMENT]
他山之石:澳洲生態旅遊啟示――政策、認證與特許是發展生態旅遊的三個法寶/賴鵬智

城域野踪――淺談都會區生物多樣性保存之落實/張弘琪

凹凸有治,不平則明/方韻如

[INFO]
書訊×3
樂選×6
商店:真食。手作
山菜廚房:菜湯掛麵加小菜
綠點子|1. 專注「吃飯」 紙在記錄:14天實驗食堂

144(需代訂)
M3019F
GREEN綠雜誌 Vol.032(2014/11-12):爲動物園寫一首詩  

■ 內容簡介
為動物園寫一首詩

經過很多年以後,當你想起某個親愛的人,想起你曾經跟他同遊動物園。
那個人可能已經不在,但是動物園仍然在這裡。

動物園是多好的一個地方啊。
它讓你忘記那個想忘記的,想起那些該想起的:
從希區考克到阿莫多瓦,從歐威爾到昆德拉,關漢卿與伏爾泰同臺競演,村上春樹與派蒂.史密斯悄悄對話;
它總是陪你長長長長地走著,
讓你知道人類與自然之間曾有多少荒謬與殘酷,
以及多少溫柔與美好。

——《大動物園》





■ 目錄

【CALENDAR】
綠色生活2014年12月~2015年1月行事曆

【TREND】
� 步步生花花園橋
� 印度首座淨零耗能示範大樓
� 電影引發環境監測靈感

[COVERSTORY]
為動物園寫一首詩

被困在動物園
Trapped in the zoo

在時代理解的距離下善待彼此
緬甸曼德勒動物園與仰光動物園的遊歷省思

當動物園遇見美術館
人的莊園探討異質拼貼生活

《大動物園》
戰爭中的動物園

走進一處名叫「動物園」的世界
丹麥未來動物園Zootopia

美與孤獨 虎豹消失之境
國際護虎組織「盤石拉」Panthera

歡迎來到DISCOVERY 動物頻道實境版
非洲薩馬拉野生動物志工計畫

紙的存愛設計
台灣石虎生態公益概念展

[INTERVIEW]
MARKETING
99元豆漿的綠農堅持:臺灣九號/史蒂芬

LIFE
英國科學博物館的垃圾大展:顛覆環境教育的藝術家 Joshua Sofaer/林珮芸

TRAVEL
紐西蘭亞瑟通道國家公園:雪崩峰步道/葉品妤

[COLUMN]
綠食新文化|完州的韓風大桌菜 一品農村經濟復興的各種況味/余宛如
環保綠撇步|修鞋的啟發/張楊乾
綠色電影院|保育動物抑或搶救人性/江家華

[DOCUMENT]
除了食物,農村還給你這麼多!/方韻如
孔雀島上的老樹、孔雀與水牛──淺談世界文化遺產因應自然保育與氣候變遷的挑戰與責任/張弘琪
生態工法/楊宗儒

[INFO]
書訊×3
樂選×6
山菜廚房:冬日暖湯
綠點子|1.藝術之手 永恆之間──2014Pulima 藝術獎

144(需代訂)
M3019E
GREEN綠雜誌 Vol.031(2014/09-10):所行無礙  

■ 內容簡介
心無礙、所行無礙、夢想無礙

一則來自三明治工創辦人之一謝若琳的留言,開啟了本期GREEN的封面故事:
我們是「三明治工」,不是做三明治的!主要是協助機構或是公司企業的公益相關項目的公司。今年我們與「行無礙資源推廣協會」有合作計畫,「行無礙」長期推動台灣的「無障礙生活」的協會,除了輪椅租借、無障礙旅遊、空間勘察……之外,更在意身心障礙者的社會參與,今年是邁入協會十週年,我們預計會有宣傳資訊的合作,其實推動的力量有限,不知道貴雜誌有沒有興趣針對無障礙這個專題進行報導?
在收到這則訊息的當下,我們心裡已經決定「行無礙」將會是GREEN本期內容的重點。這個小眾的議題,容我們沒有考慮讀者市場,也要感謝GREEN社長從不因為廣告或任何因素而需要左右GREEN雜誌的內容,讓我們得以在雜誌裡的最重要版面談談跟許多身障朋友重要相關的「如何行無礙」。
也非常有幸認識來自臺北藝術大學的三位年輕藝術家,他們以「三名志工」諧音取名成立「三明治工」,希望發揮自己在藝術上的專長,協助公益及非營利組織創造社會價值與認同。一家專為公益發想藝術計畫和設計的公司,一個積極協助身心障礙者建立自信的社福機構,兩股熱血的力量,共同擁有著改變社會對弱勢觀感的想法,讓彼此有了趣味又充滿社會意義的交集。

GREEN雜誌更希望自己身為媒體的一份子,也在其中獻上一份宣傳的心意,但願心無礙,所行無礙,夢想更無礙!







■ 目錄


【CALENDAR】
綠色生活2014年10月~11月行事曆

【TREND】
① 大學生開發廉價太陽能鏡頭淨化汙染水 
② 四氯化碳仍在消耗臭氧層
③ 歌頌天然結構Eyrie Bench

[COVERSTORY]
所行無礙

生活中的「鬼空間」

無差別無障礙空間
出國旅遊更便利

行無礙協會與三明治工

COOKIE NEWS與極速傳說

行樂自在
無障礙遊覽車
大眾運輸工具
行動廁所
獨木舟
腳踏車
深潛
輪椅舞

牽手無礙?從旅行出發
淡水在地無障礙推展

曾經的遙不可及,如今的所行無礙
內洞國家森林遊樂區

SPACE
Case1荒漠築屋,低技翻建:東耶路撒冷村落小學/曾泉希
Case2把房子種在土地上:樹之家/方船山

[INTERVIEW]
MARKETING
好人幫幫忙「好人幫」助農:好人會館/史蒂芬

ECOLOGY
綠色基盤系列:用綠屋頂來設計建築/Harley Pan 潘世豪
反轉漁港──不停船的漂流木港/林品汝、廖鍇

LIFE
手作一座鄰近的生態濕地:專訪美國濕地復育學者Thomas R. Biebighauser/林珮芸

TRAVEL
紐西蘭雷基烏拉國家公園:史都瓦島上的奇遇旅程/葉品妤

[COLUMN]
綠食新文化|不是廚師,我是食物設計師/余宛如
環保綠撇步|再生能源 招誰惹誰/張楊乾
綠色電影院|擺盪在理想浪漫與暴力激進之間/江家華

[DOCUMENT]
今天與明天的經濟學/方韻如
尋找再生/蘇孟宗
「藝哨站」(Checkpoint Art)──以「用戶導向」決標民間承購公有地的都市更新案例/張弘琪

[INFO]
書訊×3
樂選×6
商店:尖蚪 咖啡|酒水|探索食堂
山菜廚房:入秋溫食
綠點子|1.「水逐跡」──水與環境特展 各國有感行動
    2.2014皆大歡囍──台北當代藝術館×赤峰街區藝術展

144(需代訂)
M3019D
GREEN綠雜誌 Vol.030(2014/07-08):環境藝術新勢力  

■ 內容簡介
環境藝術新勢力

本期GREEN雜誌的封面故事談一個你我或許都甚少了解的關鍵字「環境藝術」,然而早在二十世紀初,環境社會運動家聶爾寧夫婦(Helen and Scott Nearing)用身體力行,示範了一場美好、和平、永續與高度啟發性的環境藝術行動。他們的具體主張是:在經濟上盡量獨立於商品與勞力市場之外;在保健上,自植有機食物,並且與土地保持親密接觸;在社會倫理上,不受制於粗暴的剝削形式、不掠奪地球、不奴役人類與動物。他們以對生命的尊重取代階級與權威,以實用經濟取代強取豪奪,以簡單素樸取代繁複與混亂。
何謂環境藝術?我們引用美國女性知名環境藝術家胡琳(Lynne Hull)的定義--環境藝術(生態藝術)主要目的是建立人類和自然之間的和諧關係;一些環境藝術作品本身的目標並非長久保存,反而是在特定的場域和時期中,邀請更多民眾一起參與,包含科學家、學校、社區、藝術家、專家與一般民眾,藉由多媒體和靜態的概念展,引發更多元的討論和省思。
因此我們可以看到WWF基金會與南美巴拉圭主廚Rodolfo Angenscheid 合作推出「地球暖化套餐」,在首都亞松森(Asuncion),將廚房移至戶外街頭,以太陽照射柏油路的高溫就能將食物煮熟,簡單的行動藝術短時間吸引國際媒體矚目,競相熱烈討論「地球暖化套餐」的話題;台灣則有藝術家吳瑪?以「樹梅坑溪環境藝術行動」,從在地人的觀點出發,凝聚社區各方資源,以藝術的力量動員,找到觸動人心的關鍵字。
而藝術家徐冰選定台灣屏東縣,莫克拉颱風災區三地門鄉,原住民排灣族的家鄉,投下藝術種子,短短不到一年的時間,台灣重要媒體積極地報導「木林森計畫」,甚至開始探討社區在全球環境議題下的關鍵角色。
中國美術學院上海設計學院的畢業設計:「尋鄉」,則探討中國農村面臨工業化的過度開發,所導致環境汙染與文化崩解的問題。這是兩位老師首度帶領學生進行以人文關懷為主軸,以設計為解決方案的田野訪調規劃。
另外還有中國策展人歐寧用他的「碧山計畫」為農村社會結構的重建作出貢獻,他邀請當地人一起合作,進行啟動和再生的設計,除了傳承傳統,更希望把工作成果轉化為當地的生產力,為農村帶來新的復興機會。
從這些案例中,我們可以感受到從當代藝術到環境藝術一股水到渠成的新勢力,讓我們一起深入其中故事感受其撼動世界的力量。





■ 目錄

【CALENDAR】

綠色生活2014年8月~9月行事曆

【TREND】
① 第一家無包裝的超市即將開幕 
② 從在地的「小型環保」著手
③ 轉角.遇到綠 
④ 海鮮供應鏈中的人權問題
⑤ 以太陽能板鋪路的未來?
⑥ 曠野中的蒲公英 Mine Kafon 
⑦ 葉之舞,光之影 Folia Lumina
⑧ 用食看世界

[COVERSTORY]
環境藝術新勢力

從個人到全球:各議題藉由環境藝術發聲

自身
地球暖化套餐
世界自然基金會(WWF)露天饗宴

出走
以水連結破碎的土地
樹梅坑溪環境藝術行動

合作
藝術下鄉 聚合的力量
碧山計畫

回歸
不一樣的視野
中國美術學院上海設計學院 畢業設計「尋鄉」

關懷
生生不息 藝術的改變力量
徐冰「木林森計畫」

SPACE
Case1清涼世界.處處生華:莫干山裸心|谷度假村/張雅雲

[INTERVIEW]
MARKETING
化為大愛的黑色甜蜜:Feeling18巧克力工房/史蒂芬

ECOLOGY
綠色基盤系列:
人本交通公共建設的重要──哥本哈根自行車系統的成功/Harley Pan 潘世豪

LIFE
潮時代的青年農夫新浪潮:專訪紐約現代農夫雜誌Modern Farmer創辦人 Ann Marie/林珮芸

LIFE
彩虹之境:人人享有陽光權的生態社區/江慧儀

TRAVEL
紐西蘭亞柏塔斯曼國家公園:亞柏塔斯曼海岸步道/葉品妤

[COLUMN]
綠食新文化|公平貿易為巴勒斯坦種出希望的橄欖/余宛如
環保綠撇步|綠建築設計 革屋頂的命/張楊乾
綠色電影院|從動畫《觀測站少年》看我們留給下一代的環境難題/江家華

[DOCUMENT]
尋找時間/蘇孟宗
氣候早餐──愛地球從吃做起/張弘琪
淺談生態都市/楊宗儒

[INFO]

書訊×3
樂選×6
商店:綠兔子工作室
山菜廚房:尋常食材的躍身
綠點子|1. 綠色建築十項全能競賽:永續設計蘭花屋

144(需代訂)
M3019A
GREEN綠雜誌 Vol.027(2014/01-02):農業未來學  
144(需代訂)
M3019B
GREEN綠雜誌 Vol.028(2014/03-04):適切科技  
144(需代訂)
M5002L
建築師雜誌 NO.504(2016/12)   ■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

海外競逐
 
文/林志崧
 
  2014年房屋稅制的調漲與2015年房地合一的改革,將沸沸揚揚的不動產市場送進了冷凍庫,也凍結了不動產週邊產業的運作契機。從2014年下半年起吹起的不動產寒風已漫延了二年,建築師們也逐漸感染了業務萎縮的焦慮。隨著私人開發案業務的快速萎縮,公共工程競圖卻顯得相對熱絡與競爭激烈。
 
  執業市場有人節約開銷存糧過寒冬,有人積極比圖到處征戰,希望在低迷氛圍的建築執業市場找出一線生機。隨著公共工程基礎建設逐漸完成,房屋自有比率已達高峰之際,建築執業的黃金期也逐漸遠離,面對經濟規模不足的淺碟市場,臺灣的建築執業市場面臨了極為嚴峻的挑戰。
 
  如同1990年日本的泡沫經濟破滅後,持續了25年的失落經濟,迫使封閉的日本建築師需不斷地征戰海外市場,到處參與國際競圖以爭取業務。藉由國際競圖管道取得海外業務與執行,建構新的海外建築舞台與作品的執行模式,以致於近十年臺灣的國際競圖市場不斷地出現日本建築師的身影,屢有斬獲的國際競圖也使他們的作品逐漸在臺灣實踐與呈現。經由作品的累積逐漸建立國際知名度、專業團隊與新的執業模式,開創了他們的執業高峰。當然,離鄉背井的海外征戰需要堅毅的決心,必須克服語言、文化、團隊、法令、技術與財務等諸多技術瓶頸。當中國大陸的建築業務不再唾手可得,當臺灣的執業環境被壓縮到幾近窒息時,建築師不得不面對海外競逐的壓力時,這海外執行業務的新模式就值得我們不斷地關注與學習。
 
  本月特輯探討倫敦、斯圖加特、紐約、北京、香港、馬來西亞、日本等地的建築執業現況。特輯得以順利完成,特別感謝雜誌社編委蘇瑛敏老師,以及任職於福斯特事務所的張文婷的企劃。特輯中訪談了不同地點的大、中、小三類型事務所,就目前面臨的大環境現況,諸如全球化、明星建築師、貧富懸殊、第四工業革命等現象,共造訪七地21家分布於亞、歐、美的事務所,討論其因應大環境之道。從這些發展程度不一的國家裡,再針對規模不同的事務所,給予相同的提問,引發出極其有趣的對答,也是非常即時而珍貴的觀察。讀者遍覽這些訪談文之後,可以從中看出許多事務所經營端倪,大中小型事務所各有不同的包袱,也對於事務所的傳承賦予不同的使命,譬如事務所業務逐漸拓展到設計以外,諸如建築教育、社區經營、工匠技藝傳承等類社會工作;事務所雖各居世界不同角落,卻隱約指向讓建築成為承載同心同願者,在此互助互利,創造人類社會最大福祉的共同價值。
 
  中間也有諸多反省,譬如是否在建築教育裡加諸於建築系學生太多社會責任,疏於灌輸企業經營觀念,以致於鍾情於設計的學生往往無法承受經濟風暴之類的無妄之災;摘掉明星建築師的皇冠,還原建築本質的必要;第四工業革命將為建築帶來什麼影響等等。從人類文明發展史來看,建築的構築者—建築師和他的事務所,佔據著相當重要的角色,它們的繁華生滅猶如一條漫漫長河,這個特輯就是一個歷史斷面,它集合了此時此刻各地的奇珍異寶。

■ 目錄

作品
繪日之丘 / 50 
希堤微旅 / 56 
宜蘭張宅 / 62 
Street Canvas / 68 
漢宇掬境 / 74 
阡陌間 / 80
2016普立茲克建築獎— 亞歷杭德羅•阿拉維納
UC創新中心 / 88 
雙聯塔 / 92 
安納庫阿斯社會住宅 / 94 
聖艾德華大學宿舍暨餐廳 / 96 
智利Constitución市海嘯重建計畫 / 100 
484可擴充住宅 / 102 
阿拉維納的社會住宅策略 / 104 
拉美現代建築發展概述 / 107
《田中央歐洲巡迴展》
Making Places / 122 
既遠又近•久別重逢 / 131 
追尋自己的目標•改善自己的家鄉 / 134
《建築與城市》
臺北市懷舊小旅行 / 114 
觀光,是城市軟實力的競爭 / 120

187
M5002K
建築師雜誌 NO.503(2016/11)   ■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話
 

海外競逐
文/林志崧
2014年房屋稅制的調漲與2015年房地合一的改革,將沸沸揚揚的不動產市場送進了 冷凍庫,也凍結了不動產週邊產業的運作契機。從2014年下半年起吹起的不動產寒風已漫延了二年,建築師們也逐漸感染了業務萎縮的焦慮。隨著私人開發案業 務的快速萎縮,公共工程競圖卻顯得相對熱絡與競爭激烈。
執業市場有人節約開銷存糧過寒冬,有人積極比圖到處征戰,希望在低迷氛圍的建築執業市場找出一線生機。隨著公共工程基礎建設逐漸完成,房屋自有比率已達高峰之際,建築執業的黃金期也逐漸遠離,面對經濟規模不足的淺碟市場,臺灣的建築執業市場面臨了極為嚴峻的挑戰。
如同1990年日本的泡沫經濟破滅後,持續了25年的失落經濟,迫使封閉的日本建築師需不斷地征戰海外市場,到處參與國際競圖以爭取業務。藉由國際 競圖管道取得海外業務與執行,建構新的海外建築舞台與作品的執行模式,以致於近十年臺灣的國際競圖市場不斷地出現日本建築師的身影,屢有斬獲的國際競圖也 使他們的作品逐漸在臺灣實踐與呈現。經由作品的累積逐漸建立國際知名度、專業團隊與新的執業模式,開創了他們的執業高峰。當然,離鄉背井的海外征戰需要堅 毅的決心,必須克服語言、文化、團隊、法令、技術與財務等諸多技術瓶頸。當中國大陸的建築業務不再唾手可得,當臺灣的執業環境被壓縮到幾近窒息時,建築師 不得不面對海外競逐的壓力時,這海外執行業務的新模式就值得我們不斷地關注與學習。
本月特輯探討倫敦、斯圖加特、紐約、北京、香港、馬來西亞、日本等地的建築執業現況。特輯得以順利完成,特別感謝雜誌社編委蘇瑛敏老師,以及任職於 福斯特事務所的張文婷的企劃。特輯中訪談了不同地點的大、中、小三類型事務所,就目前面臨的大環境現況,諸如全球化、明星建築師、貧富懸殊、第四工業革命 等現象,共造訪七地21家分布於亞、歐、美的事務所,討論其因應大環境之道。從這些發展程度不一的國家裡,再針對規模不同的事務所,給予相同的提問,引發 出極其有趣的對答,也是非常即時而珍貴的觀察。讀者遍覽這些訪談文之後,可以從中看出許多事務所經營端倪,大中小型事務所各有不同的包袱,也對於事務所的 傳承賦予不同的使命,譬如事務所業務逐漸拓展到設計以外,諸如建築教育、社區經營、工匠技藝傳承等類社會工作;事務所雖各居世界不同角落,卻隱約指向讓建 築成為承載同心同願者,在此互助互利,創造人類社會最大福祉的共同價值。
中間也有諸多反省,譬如是否在建築教育裡加諸於建築系學生太多社會責任,疏於灌輸企業經營觀念,以致於鍾情於設計的學生往往無法承受經濟風暴之類的 無妄之災;摘掉明星建築師的皇冠,還原建築本質的必要;第四工業革命將為建築帶來什麼影響等等。從人類文明發展史來看,建築的構築者—建築師和他的事務 所,佔據著相當重要的角色,它們的繁華生滅猶如一條漫漫長河,這個特輯就是一個歷史斷面,它集合了此時此刻各地的奇珍異寶。
 

■ 目錄
 

作品
亞德客台南廠辦 / 46
森杉沐菻 / 52
崴立機電中科分公司 / 58
台達電子美洲總部 / 64
他方—亞、美、歐建築執業生態觀察
脫歐陰影下力爭上游 / 72
「明星」建築師的隕落? / 80
建築上方的理由 / 84
紐約與金錢 / 90
2030年日本建築師的未來 / 94
建築原力 / 100
適應與轉化 / 108
《建築理論》
構築的本體論 / 116

187
M5002J
建築師雜誌 NO.502(2016/10)   ■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

建築人生列車
文/林志崧

  炎熱的週日午後,閱畢6本將於週一評審的競圖報告書後,不由自主抬頭望向窗外湛藍的天 空,心中陡然湧起一股莫名的惆悵。從這些競圖報告書中,看到建築師同輩們積極參與各項競圖,專業素養也不斷提昇。而自七月以來,我卻為因應八月的會員大會 埋頭研讀「人民團體法」、「會議規範」,看到桌上堆滿尚未翻閱的過期期刊雜誌,置身繁忙公會行政事務中,似乎與建築專業漸行漸遠,更遑論專業成長,啜飲一 口苦澀的美式咖啡,心中油然一陣酸楚。
 
  18年前忐忑不安地展開執業生涯的第一步,「亞洲金融風暴」後社會經濟蕭條,對毫無人脈基礎的年輕建築師來說,公共工程成為唯一的選項。年少輕狂,對建築 理想性高,尋求建築理論實踐的渴望強烈,公共工程遂成為年輕建築師尋求舞台的場所,南來北往到處征戰,成為建築專業成長最快速的途徑。競圖足跡遍及台北、 宜蘭、花蓮、台東、桃園、新竹、彰化、南投、台南與離島的綠島、蘭嶼、澎湖、金門等,年輕時是無知還是天真,尋寶一樣到處移動尋找有趣program的案 子,路途遙遠與交通不便都不列入評估參與競圖的因素。然而,這股參與公共工程競圖的熱情,維持10年後便在虧損連連的財務重擔,與專業尊嚴的逐漸萎縮中熄 滅。以專業回饋社會使命的能量,遂轉為建築媒體工作的執行,以及地方政府評審工作的參與,從建築個案執行的深度,轉變為建築專業文化參與的廣度,髮夾彎般 的改變,也啟動了不同軌道的建築人生列車。

  近年來除了忙碌於事務所工作和公會行政事務之外,也積極參與公共工程的評審與地方政府都審、都計專業委員的工作,這些公共事務的參與不但增加了建築 領域的宏觀視野,也累積了公部門的社會公益觀點,讓我的建築專業人生,有機會跨越至對不同領域的關懷,也逐漸學習多元價值的溝通。我曾經迷惘當我不再透過 公共工程競圖參與公共建設時,何處是我建築人生價值的立足點?建築專業媒體的工作與專業委員的公益工作,適時填補了這迷惘的缺口,也讓我有機會持續累積成 長的動能往前邁進。

  為呼應新任公共工程委員會主委吳宏謀於5月30日宣示重大工程將優先採用最有利標,本期特輯製作了「公共工程趨勢探討」,企圖探討最有利標對未來公 共工程可能產生的影響,以及上中下游將產生的連動關係。同時邀請經常參與公共工程的建築師,提供相關經驗,讓政府瞭解最低標如何荼毒公共工程以及參與廠 商,作為未來執行最有利標時,如何突破障礙的參考。

  週末參觀了一位年輕建築師的作品,年輕的他為這作品計劃出版特輯邀我寫序,我為他的專業熱情與執著感動。37歲正是我剛開業的年紀,而他已完成了多 個作品。單一作品成就一本特輯所展現的不僅是對作品深度的自信,也是專業成長軌跡的自我紀錄,令人感佩。我們常常怨嘆執業環境惡化,抱怨公共工程制度扭 曲,不斷質疑公會對公共工程制度改革的理想性。然而,面對持續惡化的執業環境,我們投入了多少正面能量?長期以來,對公共工程一直不敢持抱太樂觀的態度, 然而,看到新世代年輕建築師對公共工程的理想性與使命感,讓人重新燃起希望,期待新政府能真正落實公共工程制度的改革,建立健全環境,激勵更多優秀的專業 者與營造廠積極參與公共工程,持續地進行良性的專業競爭與品質的提昇。

■ 目錄

作品
新北市綜合福利服務大樓 / 38 
三重國民運動中心 / 44 
東海婦女會館與超商 / 50 
臺南市鹽埕圖書館 / 58 
成功大學海工教學大樓 / 64
新竹市風起
茁壯中的新竹經驗 / 72 
風城水岸的記憶與願景 / 76 
新竹的未來是什麼樣的面貌? / 83 
新竹城市發展歷程與歷史文化資產願景 / 88 
古城裡的自在地景 / 92 
談城市中的教育地景 / 95 
新竹的文化基礎設施 / 98 
全力以赴 / 100
《創意城市》
活水旋城.創新空間 —談談城市創意運動 / 104
《野地教學》
野地教學-通霄城北里、三義西湖村 / 110
《他山之石》
首爾江南區公寓住宅劃設與總體規劃 / 116
187
M5002G
建築師雜誌 NO.499(2016/07)   ■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

渾沌的年代

文/林志崧

  6月23日英國舉行的脫離歐盟公投,其贊成脫歐的開票結果,為全球的金融市場投下一顆超級震撼彈,美國股票道瓊工業指數大跌610點3.38%,日本股票日經指數大跌1286點7.92%,德國DAX股票指數大跌6.82%,法國巴黎股票指數大跌8.04%;英鎊貶值11.1%,全球金融市場短短一天內市值蒸發二兆美元以上。這隻意外從天而降的黑天鵝為未來二年全球緩慢復甦的經濟投出最不可預測的變數,此突發事件也為新政府今年GPD保一帶來最嚴峻的挑戰。

  6月25日參加柯P與工商界有約—「都市更新」座談會,席間不動產開發業者說明現階段都市更新的困境,囤房稅與豪宅稅是造成近二年不動產市場幾乎窒息的最大因素,各縣市政府也不斷調高房屋評定標準與公告地價,造成持有成本不斷上升,相對壓縮不動產開發能量。尤其100、101年豪宅市場的價格飆漲,造就全台豪宅興建浪潮,不斷追漲的豪宅價格也推升了土地價格,這現象所醞釀居住正義的政治風暴引發政府實施打房政策。而此波搶建浪潮也陸續於103、104年逐漸完工,房屋稅制的改革幾乎凍結了不動產的交易,也壓抑了經濟的成長動能。此波不動產的下滑已持續了二年,然而,因供需的失衡、房價高漲與稅制改革等因素,此波下滑趨勢專家預估將持續至少五年,企業存糧過寒冬的景象將連續浮現。新政府因應長照財務考量的加稅趨勢與英國脫歐所造成全球金融不確定性的影響,恐加深不動產窒息的渾沌現象,值得我們持續關注。

  七月號雜誌製作ZaHa Hadid特輯,邀集數篇文章討論這位才不世出的女性建築師,在她有生之年製造的建築驚奇,以及她驚鴻一瞥的人生,為建築界的未來帶來指向性的影響。專輯裡提到和台灣擦肩而過的ZaHa作品如古根漢、苗栗客家文化中心,如今看來圖面依舊讓人驚艷。ZHA事務所在全球各地攻城掠地,不論自由國家、共產國家、第三世界都留下作品,ZaHa過世後沒多久,ZHA又拿下一個莫斯科的競圖,可見事務所的創作力驚人以及Zaha的精神不死。她讓建築呈現流動的感覺,顛覆建築只能方方正正的既有形象,建築如水一般隨意潑灑到任何地方,它可以是珠江岸邊的兩顆礫石,也可以是九龍半島主要道路旁正在融化的冰山,它自信又霸道的站立著,總讓身旁的建築相形失色,也讓地域化命題成為無的放矢。

    臺灣正面臨新舊政府政黨輪替後政治文化的轉折點,傳統世襲政治的文化已逐漸在政黨輪替的過程中不斷萎縮,世代交替的新價值也不斷地萌芽。新政府的改革與價值思維不但背負了許多年輕族群的期待,也期許在這渾沌的年代帶領著臺灣經濟與社會文化邁向轉型的新契機。

■ 目錄

作品
佳茂五權光河 / 40
遠雄中和華中橋總體規劃及左岸香榭園 / 46
天境360 / 52
宏普光年青埔世界館 / 58
天廈 / 64
海華御璽 / 70
冠德美麗台北 / 76

建築巨星殞落—Zaha Hadid現象
札哈哈蒂—永遠的建築先驅與設計導師 / 84
獨特、艷麗、流行及傳奇一生 / 88
中性的力量 / 94
每個人的設計靈魂裡,都住著一個Zaha Hadid / 97
從粗糙到滑順 / 100
廣州歌劇院 / 104
米蘭City Life複合式住宅 / 108
東大門設計廣場 / 112
MAXXI二十一世紀當代美術館 / 116
莫斯科Dominion辦公大樓 / 120
《土地開發》
從購地階段的投資效益評估作業 談土地開發如何概估坪效 / 124

187
M5002F
建築師雜誌 NO.498(2016/06)  

■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

變革新世代

文/林志崧

小英新政府於520就任後短短一週內提出了多項新的變革,包括太魯閣國家公園停止採礦、廢止紅十字會專法、廢止課綱微調、行政院撤銷對太陽花學運126名刑事告訴、國道連續假期夜間停止收費等。新政府的新政策部分或因需透過跨部會協調與修法過程,或因修法過程需有更完備的配套措施等因素,讓這些變革仍有漫長的荊棘之路尚需突破,但新政府的政策傳遞了社會變革的迫切性,也回應了新世代對社會公平、永續環境、司法改革、基本權利等訴求的渴望。

近兩年國內與全球的不景氣,產業對中國大陸單一市場的過度依存等因素,去年GPD保一破功,今年也瀕臨保一苦戰,產業間莫不面臨生存保衛戰的掙扎。營建業因政府實施房地產稅制改革的抑制態度,與地方選舉變盤等因素,呈現冷凍的現象。地方政府的盤整與開發業者的觀望,各項審議制度的摸索與冗長的流程,讓執業困境異常嚴峻,這困境恐將成為未來的常態。回想早期工程筆、平行尺、描圖紙等的手工繪圖時代經過多次的資訊跳耀進化,執業環境墊高了成本與資訊化的門檻,許多資深建築先進因資訊化因素逐漸退出實質執業,實有諸多不捨與遺憾。然而,倘若我們的思考邏輯仍停留在傳統的執業模式,執業環境的惡化將會不斷地吞噬我們的鬥志與成長的機會。朋友常常自嘲我們是在救國團氛圍中成長的世代,跟隨軌道行走的邏輯盤踞了整個成長過程,習慣性的思考模式,吞噬了我們對環境變遷的創新回應。然而,面對全球化的世代,創新與變革才能在物競天擇的惡劣環境中存活下來。經驗是我們的資產,年輕是我們的動能,變革是我們唯一的機會。

最近有一深刻的面試經驗,一位22歲國藝大應用藝術系剛畢業的學子來應徵設計人員,她的作品集展現了她對藝術領域多元性廣度的基礎,也呈現了設計美學的敏感度,在面談的過程中也流露了她對設計的熱忱,當她闡述她的求學過程與實習的經驗也展露了自我成長的自律性,這些對設計的熱愛與工作態度的人格特質深深感動了我。然而,當她伸出雙手,臂上的刺青不禁讓我驚豔,也著實讓我猶豫了一下,但剎那間內心說服自己認同年輕藝術學子對自我的追求。雖然,藝大的專業空間訓練或有欠缺,但對剛剛出校門的年輕學子在面談中所展現的自信與自律的特質,說服了我破例錄取,也燃起我對年輕世代的期待。年輕世代對設計展現的熱忱、自我與自律的態度,在未來的學習過程中專業的潛力是值得培育與期待。

本月製作「文化與環境美學」特輯,特輯的發想源由,來自於年初到現在的幾個新聞事件,而這些事件正好都攸關台灣環境的美學議題,從年初台北燈節的葫蘆猴,到雲嘉海濱的水晶教堂和高跟鞋教堂,以及最近陷入原地保留與移置他處兩難議題的三井倉庫,幾個不同事件不約而同的,政府部門都在其間扮演著裁決或推動的角色,比諸之前由民間旺盛生命力主導的鄉土美學感到束手無策完全不同。誠如團紀彥先生在福德祠競圖感言所說:「我們已進入了「市民的參與」為城市最重要議題的時代。」市民參與誠然無法成為決定城市發展的最主要力量,但是握有權力的官方,如何在開發與保存的議題,美學價值與功能價值之間,抉擇出涵容市民參與的第三條路來,端賴主政者的智慧。

■ 目錄

作品
南臺科大創新產品設計系館 / 40 
成功大學建築系數位科技大樓 / 46 
臺東大學學生活動中心暨體育館 / 52 
清華大學李存敏館 / 58 
馬偕醫學院二期校舍 / 64
《學生競圖》
福德祠學生競圖 / 94
文化與環境美學
從地域文化適切性的角度 / 74 
日常生活中的環境美學 / 77 
造風景與殺風景 / 80 
三座臺北近代建築的保存議題 / 82 
從專業的堅持到歷史的未竟之夢 / 88 
「三井倉庫」的文資徬徨 / 92
《建築與城市》
洛杉磯華埠 / 104 
街區的歷史與矛盾 / 110
《他山之石》
加拿大曼尼托巴大學藝術實驗室 / 114

198
M5002E
建築師雜誌 NO.497(2016/05)  

■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

創新產業的契機

文/林志崧

台灣經濟研究院4月28日公布3月製造業景氣信號值為9.98分的藍燈,創下了連續12藍燈的景氣衰退嚴重警訊。主計處4月29日公布今年第一季經濟成長率GDP為-0.84%,讓政府冒出一身冷汗,面對新挑戰520即將就任的新政府如履薄冰地完成新內閣的佈局。長達4個月的新舊政府交接期,看守政府略顯疲態無法積極地應對嚴峻的景氣衰退現象,人民的焦慮壓縮了新政府的蜜月期,也嚴格地監督新政府如何兌現競選政見。

檢視新政府的產業競選政見,以「三個連結」打造「五個創新產業研發計畫」,以「連結未來,連結全球,連結在地」推動綠能科技創新產業、國防科技產業、物聯網及智慧產品產業、生物醫藥研發產業與智慧機械創新產業等五大創新產業。運用臺灣產業結構原有的技術、人才與資金等優勢,集中政府資源,資金與政策協助進行五大產業創新、整合與區域平衡發展,塑造創新與研發產業聚落化,打造上、下游產業鏈的連貫性,滾動臺灣創新產業的新動能,藉以驅動臺灣綠能、物流、航太、造船、資訊、通訊、精密機械、生醫科技、軟體研發等科技創新產業的升級與人才的培育,以建立科技產業跳躍升級新模式,創造新經濟的附加價值。新政府創新產業技術的提升與跨領域、跨區域的整合值得我們關注與期待。

本期企劃了「空間與混凝土構築」特輯,探討混凝土應用於建築的情形。清水混凝土是將水泥裸露於建築物表面的表現法,它返璞歸真的特性,深受喜愛展現建築物真實一面的建築師所喜好。除邀請營造廠以台中國家歌劇院和亞洲大學現代美術館兩個案例,分別探討曲牆模板工法和清水混凝土工法的精準應用,台中歌劇院無處不彎曲的牆,工法上如何克服?亞大美術館近乎完美的清水混凝土牆如何成就?特輯中有詳細的描述。此外,也有從建築師如何運用清水模的角度切入,建築師在摸索清水模工法過程中得到的體悟,很可以作為意欲採用此工法的建築師們的借鏡;清水混凝土應用於台灣能營造好的物理環境嗎?在本期特輯中都有詳盡的報導。

臺灣的歷史空間結構讓其政治、社會與經濟發展長期處於對立的兩端,藍綠對立、貧富不均、經濟發展與環境保護對立等等,過度強調經濟發展讓生活環境與社會結構產生了對立的質變現象,期待藉由新政府的社會改革與產業創新整合的動能,在此景氣低迷之際,能驅動科技產業升級與創造生活新價值。

■ 目錄

作品
遠東百貨板橋購物中心及辦公大樓 / 44 
尚順育樂世界 / 52 
豐邑A8市政核心 / 62 
群光電子智慧綠能大樓 / 68 
旭能總部大樓 / 74
《論壇》
翻轉冰冷施工圍籬變身大畫布 / 120 
浮洲合宜住宅探討 / 118
空間與混凝土構築
混凝土—鑄石 / 102 
清水混凝土的人文風景 / 98 
亞洲大學現代美術館清水混凝土 / 92 
不可能的任務-吳春山的使命與承諾 / 87 
臺中國家歌劇院曲牆模板工法 / 82
《建築與城市》
書寫高雄地景建築-三民、左營、前鎮三座都市地景橋的思辯 / 114 
韻律與節奏:淡水歷史城鎮改變了嗎? / 108

198
M5002C
建築師雜誌 NO.495(2016/03)  

■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

震災後的省思

文/林志崧

206高雄美濃6.4級的淺層大地震,造成了117人死亡的不幸意外,其中臺南維冠金龍大樓倒塌造成115人死亡尤為慘重。寒冬中小年夜地震造成的傷亡與政府積極救災的訊息透過媒體報導,舉國都籠罩在低氣壓的氛圍中,渡過了最酷冷的舊曆年。

臺南維冠金龍大樓瞬間倒塌,讓專業者瞋目結舌無法置信,地震震出了1997年5月建築技術規則建築構造編第一章第五節「耐震設計」修訂前建築物耐震結構設計不足的隱憂,土壤液化問題也成為專業界討論的焦點。

同時,此次地震也震出了許多建築法令制度面與執行面的議題。為積極加強老舊建築物的結構安全健檢,行政院於2月24日通過擴大老屋健檢範圍,凡921大地震前所興建的老舊建築都適用老屋健檢範圍,約計60萬棟。同時,中央地調所預計於3月13日前將全台土壤液化潛勢區查詢系統公開上網,內政部規劃未來將高度土壤液化潛勢區,優先納入都更範圍,行政院於2月25日也通過「建築法」部分修正草案,強化建築物審查、勘驗與竣工查驗等制度,藉由第三方公正單位辦理建築物審查、現場勘驗及竣工查驗以落實三級品管,並確保建築物設計與施工品質。

此次地震的鑑定報告由臺南地檢署承辦檢察官委託臺南市土木技師公會進行鑑定工作,鑑定報告尚未出爐之際,由於部分土木技師與結構技師紛紛於媒體臆測建築物倒塌原因,並將責任歸咎於設計監造建築師,誤導社會大眾,嚴重詆毀建築師之社會形象,引起了建築師們一片譁然與抗議。建築法13條規定:「本法所稱建築物設計人及監造人為建築師,以依法登記開業之建築師為限。但有關建築物結構與設備等專業工程部分,除五層以下非供公眾使用之建築物外,應由承辦建築師交由依法登記開業之專業工業技師負責辦理,建築師並負連帶責任。」供公眾使用建築物的興建其起造人、承造人、設計監造人與違規使用人對於建築物安全之責任承擔於建築法規中並無明確界定,但建築師承擔的無限連帶責任讓建築師的執業風險無限上綱,未來建築法令與制度修訂時需明確界定其責任範圍。

本期特輯企劃了「0206美濃地震特別報導(上)」,分別訪問全國建築師公會許俊美理事長、臺北市建築師公會黃秀莊理事長、臺南市建築師公會杜瑞良理事長與臺南縣建築師公會張仁郎理事長談美濃地震發生時建築師公會如何發揮人溺己溺的社會關懷精神,運用建築專業協助政府投入勘災撫慰人心。同時,全國建築師公會與臺南市、臺南縣建築師公會也積極參與政府對未來建築法令修訂、老屋健檢與震災後重建的研議。

臺灣地狹人稠,多山、多雨、多地震、多颱風等天然環境脆弱與險惡,在經濟起飛的70、80年代,政府不斷強調經濟建設與開發,對於山坡地保護、水土保持與環境保護的漠視,醞釀了許多潛在的建設風險,每次遇到重大天然或人為災害發生造成嚴重傷亡時才頭痛醫頭片斷式的因應。818林肯大郡山坡地崩塌與921集集大地震已為這片土地敲了警鐘,莫拉克88風災的土石流慘劇與206美濃大地震的嚴重傷亡都對我們提出嚴重的警訊,面對未來極端氣候與頻繁地震對這片脆弱土地的衝擊,我們應積極重新檢視老舊建築與不良開發潛在環境的風險,有效地推動都市更新為永續環境而努力。

■ 目錄

作品

五甲公園 / 46 
天空之橋—糖鐵綠廊 / 52
十鼓仁糖文創園區天空步道與糖蜜三連罐 / 58
南港三重世貿公園 / 64
澎湖青灣仙人掌公園 / 70
故宮南院園區景觀 / 76

《都市更新》

台北市公辦都更開步走 / 122
聚落保存與活化
臺灣聚落保存維護的回顧與展望 / 84
寶藏巖非正式聚落保存歷程回顧 / 90
澎湖二崁聚落保存 / 96
客家聚落保存與活化 / 104
兩個時代地景的交疊與共生:從二戰工業聚落到眷村聚落 / 108
從「蟾蜍山」之聚落保全談「文化景觀」經營之新視野 / 115

0206美濃地震特別報導(上)

正視0206震災背後的制度癥結 / 126
沈痛的教訓 / 126
美濃震災的啟示 / 128
謾罵大於檢討,非國人之福! / 129
黃金救援 / 130
由美濃地震揭開地震規範演變的真相 / 132

198
M5002B
建築師雜誌 NO.494(2016/02)  

■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

Freddy與柯P現象

文/林志崧

2016年的總統與立委大選在濕冷的寒冬中落幕了,總統大選如媒體所預測由小英獲得壓倒性的勝利,成立未及一年的新興政黨「時代力量」一躍為立法院第三大政黨,面對2014年太陽花學運後臺灣最重要的民主大選,此次的選舉結果也奠定了太陽花學運的社會運動地位,是近十年來臺灣民主政治發展的重要分水嶺。2014年末執政的國民黨地方選舉慘敗後,力圖改革的執政黨並沒有發揮執政的優勢,再次慘輸地淪為在野黨,兩次的大選顯現了臺灣人民運用民主的制度完成了世代交替的期待,同時,年輕族群熱情地參與討論及有效率地運用網路動員也改變了傳統的選舉模式,這些現象反應了傳統思維與網路世代邏輯的落差,值得我們思索該如何變革以因應未來世代的需求。

此次的大選有二迴異於傳統選舉模式的現象值得探討,分別為Freddy與柯P現象。Freddy為重金屬樂團「閃靈」的主唱,長期參與國際人權組織,代表「時代力量」參選立委,吸引了許多年輕族群的熱情支持。2015年12月26日於中正紀念堂的自由廣場舉辦了「鎮魂護國」演唱會代替了傳統的選舉動員模式,近兩萬人的年輕族群與樂迷熱情參與,重金屬音樂交織著臺語與臺灣樂曲展現的臺灣主權意識也顛覆了傳統的選舉文化,吸引了國外媒體競相以頭版新聞或專訪報導,包括了英國的「衛報」、「路透社」、「BBC中文網」、瑞士的「新蘇黎世報」、美國的「彭博社」、新加坡的「海峽時報」、葡萄牙的「Noticias ao Minuto」等,Freddy以演唱會的方式經由國際媒體與網路報導宣揚了臺灣的民主選舉,同時獲得勝選也宣告了年輕世代透過創新的運作模式追求夢想不再遙不可及了。

柯P在此次選舉應可獲得最佳男配角獎,尤其2016年1月9日以單車一日台北、高雄「雙城計畫」的非典型輔選模式,全程近380公里,吸引媒體長達近二十小時的瘋狂追逐,一天內16000人同時上線與超過百萬次的網路點閱率,讓執政黨當日傳統的遊行造勢活動相形失色。柯P創新的造勢輔選活動與追逐夢想的自我挑戰,成為年輕族群的焦點,也樹立了年輕族群不畏困境追求夢想的典範,如同柯P於其臉書上表示:「當臺灣任何一個人在追求夢想的過程中,遇到重重困難,好像怎麼都不可能完成時,總會想到曾經有一個歐吉桑,在全世界都不相信他的時候,堅持他的夢想不曾妥協過,不論最後成功或失敗,他相信自已,讓自己堅持追求自己的夢想。」

Freddy與柯P在此次選舉過程挑戰困境並成功達陣的追求夢想現象,激勵了莘莘學子與年輕世代勇於逐夢,向不可能挑戰的鬥志。在酷寒的環境中,勇於面對挑戰的態度是創新動力的泉源,唯有不斷地創新才能於寒冬中甦醒,邁向全新的未來。

■ 目錄

作品
高鐵雲林站
高鐵彰化站
高鐵苗栗站
法鼓山寶雲寺
台中文創園區R04建物改建
URS27 華山綠工場
特輯:2015臺灣建築獎
療癒土地,滋養眾生
建築的本來面目
追尋理想的氣質
虛構的真實建構
那有機的、非正式的、隆重的、浪漫的真實
終於,有人從沉睡中醒來… 
學習、反省與欣賞
向努力不懈的同行致敬
2015臺灣建築獎決選會議實錄
《他山之石》
首爾現代與當代藝術館
《建築人物》
最幸福的行業
跟著李乾朗悠遊古建築
營造法式與未完成的雪梨歌劇院─尤恩伍重的成與敗

187
M6002I
建築師雜誌 NO.513(2017/09)   ■ 內容簡介

  
《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。
 

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。
 

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。
 

■ 編者的話

轉變中的高雄

文/廖慧燕

  提起高雄市,大家都立刻會聯想到貿易大港,中船、中鋼、中油、石化工業等,一個以海運及重工業為主的城市,但近年來隨著鄰近國家港灣崛起及傳統工業外移,高雄面對產業及環境等問題,在市府努力下,近幾年來高雄已經在逐漸轉型,部分也已具體展現了實質的成果,本期特別訪問陳菊市長談高雄的建設計畫與未來發展方向,包括亞洲新灣區、鐵路地下化、高雄建築新風貌及綠地發展策略等。

  亞洲新灣區主要為高雄港的水岸再生計畫,將原作為港埠使用的港區空間轉變為市民親海的活動場域,以「人」為主取代以「貨」為主的計畫,改變土地使用,期望吸引國內外影視、數位、文創、會展及觀光等產業進駐,讓高雄的產業,從煙囪轉變為無煙囪,重新形塑高雄城市風貌,但是硬體建設仍須軟體的配合,在目前觀光客減少及勞工政策擺盪的情況下,如何達到預期效益是後續的重要課題。

  交通是都市發展的基礎,其中鐵路為交通運輸中重要的一環,但是地面上的鐵路往往也成為發展的阻礙,高雄的鐵路貫穿都市,過去將高雄一分為二,也造成都市發展的不均衡,隨著鐵路地下化工程,不但能去除都市的障礙同時原鐵路地成為景觀綠帶,對都市的發展與環境品質均有極大的助益。

  在建築部分,高雄最近有幾個較突破的作法,包括屋頂上可設置6公尺高的棚架裝置太陽能電板,在違建不易處理的情勢下,試圖以共利之方式達到雙贏;另外,公寓大廈可設置3公尺深陽臺不計入容積,利用陽臺進行垂直綠化同時也加強遮陽,期望達到節能與促進都市景觀的雙重效果,這些作法對容積管制當然都是大突破,市府以更積極的作法,期望達到提升建築外觀及生活環境品質,所作的努力確實有其值得肯定之處,但後續維護管理仍然是重點,是否可維持立法初衷,應該是後續最大的挑戰。

  「他山之石」本期特別介紹上海中心大廈,這棟目前大陸最高的大廈,為了減少超高樓風力負荷,利用縮小的模型進行風洞測試後,設計出來的120度扭曲度,可將側力減少24%,大幅降低結構費用,同時能降低內部住戶的不適感,並讓它成為上海城市景觀中的一道獨特的風景線,而由於這種扭曲造型,二萬多塊的帷幕牆玻璃面板,一共有七千種不同規格,這是傳統電腦輔助設計難以達到的,設計者應用參數化設計,創造了一個具備平衡性能、施工可行性、同時符合安全、舒適維護和設計要求的系統。

  探討臺灣都市空間變遷與建築發展等議題是雜誌的主軸之一,記錄都市與建築成長是我們的使命,同時也希望蒐集國內外精彩的作品供建築同業參考,在獨立自主的專業編務空間運作下,我們努力呈現雜誌多元且專業的面向,希望拓展我們的視野與報導,秉持虛懷若谷的學習態度,持續為臺灣的建築環境努力。

■ 目錄

作品
台北設計建材中心
中華電信板橋資料中心
舊振南漢餅文化館
高雄美國學校運動中心
綠氧森
植見築 

《論壇》
本土建築才是王道
高雄建築與都市發展
翻轉高雄
鐵路地下化的都市空間規劃
高雄第一港區的價值再造
永續高雄的綠地策略
高雄建築新風貌

《建築與城市》
歷史、自然、人性
204
M6042I
台灣室內設計32:全球雜誌設計 BEST 10  
190
M6004I
台灣建築 No.264:【建築的傳承 Legacy-張哲夫.簡學義、中小尺度的生活空間】   ■ 內容簡介

  
﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

9月手記 2017
傳承的經師-引導的火炬仍未熄滅

2017年7月6日王大閎先生一百歲生日,在北美館前方舉辦了將重建後的「王大閎建國南路自宅」回贈給台北市政府文化局的儀式,同時也為一百歲的王先生慶生。不過就在十年前,2006年「久違了,王大閎」展覽以來,似乎才又開啟了人們對這一位台灣重要建築師的認識。數年後的2013年,九十六歲的王大閎先生才獲得國家頒授的最高榮譽-國家文藝獎。

對於一個健忘成性、喜新厭舊,以追求眼前最大利益的台灣民眾而言,歷史以其過去一直不是一個具有價值的論述;任性的追求風尚,並以「奇」及「新」作為追求的想像,是一個不斷埋葬過去的社會現實;而同時,這對於未來追求的目的性也像手術刀,一點一滴切斷人們和過去家鄉、人群、社會以及氣味的紐帶;而留下的只能由無止境和我們無關的「新資訊」取代,或是透過媒體來進行佔領,終將猶如病毒般取代我們的思維,直到我們失去自我。

我不是要談論建築史有多重要,也不是談論王大閎在台灣建築發展的地位如何,而是要談論的是我們的無情。無情的終點便是存在的失去。

如今話問年輕一輩建築人,似乎很少人有人知道上一輩建築師,更不用說上上輩的角色以及成就。對於「現代」朗朗上口的新腦袋,但如果這其中裝載的盡是只有「外部」的好,也自然地產生一種無和自我過去沒甚麼感情的「世界圖譜」;此時逐步失去的不只是自己的存在,更是整個文化記憶的喪失。每一個代別都面對其時間因素下的現代掙扎,有的抗拒、有的逃離、有的被吸收;一個代別接續下一個代別,有如家中的父子關係,時而衝突、斷裂、時而融合及相互吸取資源;但不論那種形式,終究時間是勝利的一方,新的一代終將取代了舊一代。但沒有了這隱喻中的「父子」關係,就不會有轉化的扭力,也更不會有在彆扭中、困難中、在相互掙扎/讓步/進擊中最終找到向前的力量。如果台灣建築發展無法發展出一股上下世代對話的力量,我們也只能在黑暗中蠻行-一方面靠移植外部
的力量(外國建築師?),或另一方面根本進行自我的放棄。

八十歲數的建築師們包含王秋華女士、陳邁先生、高而潘先生;七十歲的代別建築師也還不少-李祖原、楊逸詠、費宗澄、張哲夫、喻肇川、仲澤還、潘冀等等;但一棟棟他們所建造還存在(或是不再被注意)或已經流失的建築,也代表著一種關係的逐步淡薄;許多這些元老建築師們過去曾經蓋出的精彩,卻也逐步被淡忘。

作為一個人,不能沒有記憶;作為一個建築人,更不能沒有。尤其是這些引領的火炬人還在,他們難道不會是我們下一輩重新觀察自己,以及學習的對象嗎?

《ta》的「建築的傳承」專題特別在張哲夫建築師自1978年返台執業至今四十年的前夕,專訪他。想藉由他這四十年的經歷,告訴我們他們曾經如何經過台灣的過去,以及他所經歷的自我建築專業的成長。獲獎無數的張建築師對於年輕人所提供的箴言,莫過鼓勵大家必須堅持對於「建築的信念」,也有如此「建築」所能回饋的我們的不是財富而是快樂。

對於建築的傳承,簡學義是有其獨特的家族傳承;他的建築涵養不只他專業的學習、閱讀佛家的思想集結,更是源自於其父簡德耀先生的身教及言教。這期《ta》以張哲夫先生的專訪為開始,而以簡學義的作品以及訪談為終結;這一前/一後,正也暗示建築人中不可失去的一種時代的連接。張哲夫出生於1943,簡學義出生於1954,儘管約莫十年之差,但我們仍然能其中感受到一種獨特的建築人文化的涵養。

對於更加年輕的建築人們,或許許多正焦慮於不友善的時代氛圍中;但是當我們閱讀這些前世代前輩們的過去;是的!他們也曾在困難中前行過...。就讓我們不同世代的建築人們相互勉勵吧!

                           總編輯褚瑞基

■ 目錄

13 編輯室手記

14 新聞

22 書介及評論
 三寶西洋鑑:一如科幻小說引用到鄭和號典      故的外太空雷同迷信遠方必然有更高更怪文      明的文明病…
 顔忠賢、黃以曦

建築的傳承 Legacy-張哲夫、簡學義I

26 傳承下的尊師
 ─張哲夫建築師在台執業四十年
 張哲夫建築師事務所

訪談
 建築是終生的職志
 ─張哲夫建築師專訪
 張哲夫×褚瑞基

作品檔案1581
 物流共和國台中園區
 張哲夫建築師事務所

 中小尺度的生活空間

38 作品檔案1582
 富富話合集合住宅新建工程
 平田晃久建築師事務所、昌瑜建築師事務所

44 作品檔案1583
 賦樂旅居
 三石建築事務所

50 作品檔案1584
 阿都蘭
 A'tolan House
 創研空間 Creat+Think Design Studio

56 作品檔案1585
 46號住宅
 楓川秀雅建築室內研究室

 作品檔案1586
 45號住宅
 楓川秀雅建築室內研究室

64 作品檔案1587
 日沐十三章+東隅
 蘇林立建築研究室
   
70 作品檔案1588
 舊屋重生二代宅
 戴小芹建築師事務所+黃巢設計工務店

76 作品檔案1589
 Courtyard House
 禾磊建築

82 作品檔案1590
  石方之居
 行一建築+鍾心怡建築師事務所

建築的傳承 Legacy-張哲夫、簡學義II

88 訪談
 簡學義─由修行者到佈道家
 簡學義×阮慶岳×褚瑞基
       
 作品檔案1591
 景美人權文化園區入口意象
 竹間聯合建築師事務所   
 
 作品檔案1592
 台北市網球中心
 竹間聯合建築師事務所

 作品論述
 桃園市立圖書館總館競圖
 竹間聯合建築師事務所

 作品論述
 基隆海港大樓國際競圖
 竹間聯合建築師事務所

 作品檔案1593
 南方莊園度假飯店宴會廳
 竹間聯合建築師事務所

 作品檔案1594
 《人.空.間》(台北當代藝術館
 「跨.社.會—設計+╳藝術+」展覽)
 竹間聯合建築師事務所

 作品論述
 構築性的實踐─細部的詩學
 竹間聯合建築師事務所
204
EM0601
ARCHITECTURAL RECORD雜誌(月刊/一年份)  
8229(價格依匯率調整,請來電詢問)
M6002H
建築師雜誌 NO.512(2017/08)   ■ 內容簡介

  
《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。
 

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。
 

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

從世大運看運動建築

文/廖慧燕

  第二十九屆夏季世界大學運動會(簡稱世大運),將於這個月19日至30日在臺北市舉行,為臺灣首次舉辦世大運,也是臺灣歷年來獲得主辦層級最高的國際體育賽事,預期屆時將有10,000餘人參加。這種大型運動會挑戰舉辦國在有限時間內,籌辦國際活動並容納大量暫時人口的能力,隨著運動會的軟硬體要求繁複化,事前規劃及事後的處理和決策也讓挑戰相對提升,能否妥當規劃各項比賽場地、及選手們住宿與交通等需求,並在事後妥善的處理這些在短時間建造起來的設施,也成了辦理活動是否成功的重要衡量指標之一。

  本期特別配合世大運主題,邀請運動專家及具豐富經驗的建築師探討現代運動場館之規劃設計、倫敦奧運選手村之後續運用等,作品部分則刊載特別為世大運興建的新場館,包括籃球中心與網球館、及位於林口的世大運選手村,期望這些設施不但可以符合世大運的需求,也可以在往後提供公眾良好的運動空間,及成為優質的住宅。

  1979年開始頒發的普立茲克建築獎,每年三月公佈一位得獎人並舉行盛大的頒獎典禮,獎勵具有創意且仍健在的建築師,三十多年來已成為建築界最受重視的獎項並擁有建築諾貝爾獎的雅號。今年普立茲克建築獎得獎者是西班牙RCR arquitectes的三位創辦人,拉斐爾(Rafael Aranda)、卡梅(Carme Pigem)和拉蒙(Ramon Vilalta),他們的設計原則為自然、地景、極簡、精準,強調建築與自然共生並重視當地的文化特色,成功的設計出新舊共榮及巧妙的融入基地環境的作品,而且著重建築的藝術美感及適當的掌握材料應用,如再生的鋼、膠等,所以雖然他們的建築沒有華麗的建築外表,仍多能令人驚艷。

  回顧近二十餘年來,在流行文化席捲全球的浪潮下,普立茲克建築獎評審重視的是能應用現代科技,顯現本土社會文化與掌握地景特色,追求建築本質的建築師,引用本屆評審團對這三位建築師的評語:「我們生活在全球化的世界,無法避免受到國際貿易、潮流等各種影響,越來越多人開始擔心由於全球化,我們將逐漸失去在地價值、藝術及文化,而這三位得主告訴我們,兩者或許可以共存。至少在建築,答案不是非此即彼,而能從在地與國際化間追求平衡,生根在地並走向世界。」

  對於正努力摸索,地域主義仍未十分明確的台灣建築,對於企圖擺脫西方主流建築意識,展現台灣本土自明性的國內建築師,RCR arquitectes 因地制宜、用料取材簡單、引入當地工藝及美學於設計中之建築構想與成果,實具啟發意義。本期特別邀請兩位西班牙建築師分別介紹該事務所、部分具特色的作品及創作年表等,以利大家對RCR有較深入的認識與了解,考慮中文翻譯部分可能有失精準,所以同時附上英文原稿,期望這些介紹能對國內建築設計發展有所助益。

■ 目錄

作品
臺北市和平國小暨籃球運動館 
臺北市網球中心
林口國宅暨2017世界大學運動會選手村第1標
林口國宅暨2017世界大學運動會選手村第2標
林口國宅暨2017世界大學運動會選手村第3標
樹林國民運動中心
從臺北世大運看運動設施規劃
運動場館發展趨勢-兼論臺北世大運場館規劃
重新定義 運動建築
運動場館規劃設計經驗分享
倫敦奧運設施再利用的觀察
2017年普立茲克建築獎:RCR建築師事務所
共享創造力 / 104 地形、高層、懸臂與框景
《2017國家卓越建設獎》
2017國家卓越建設獎
187
M90000
建築師雜誌(中文){一年12冊含掛號}   新網頁1
建築師雜誌為國內唯一歷史悠久,
且每一位建築師以及絕大部分建築從業人員都擁有的雜誌。
如果您希望 貴公司的產品能夠廣為人識,
『建築師』雜誌的廣告是一個最好、最上選的途徑

建築界最具公信力的雜誌
建築師雜誌創刊於民國六十四年,迄今已30週年,發行360多期,這是國內眾多媒體中的「長壽」雜誌,更是一份專業的媒體。
建築師雜誌目前由「中華民國建築師公會全國聯合會」主辦,台灣省、台北市及高雄市三個建築師公會協辦,是建築界唯一最具影響力的雜誌。
發行量、影響力均鉅的雜誌
建築師雜誌每期發行一萬八千本,每一位在中華民國開業的建築師,每月都會由雜誌社贈送乙本。此外,相關政府單位、學校、建設公司、營造廠、室內設計師,及為數龐大的一般社會大眾訂閱群,都藉此了解建築界的最新、最詳實、最廣泛的建築資訊。
結合媒體、活動於一體的雜誌
「建築」是一個國家國力反應的最大指標,建築活動不只是傳播訊息便可滿足的過程。『建築師』雜誌除了每個月固定刊出最新的作品訊息之外,更持續報導國內新建築及國外大師作品和相關活動,為促進國內建築界之交流及提昇建築水準而努力。
結合建築趨勢及時事的編輯方針
本刊編輯內容非常豐富,區分為特輯、作品及專欄三大部分。
特輯─以探討建築現象、趨勢為主,邀請國內外專家、學者執筆,為國內建築現象解讀之權威。
建築作品─係報導會員建築師的作品,此乃『建築師』雜誌最大的資源,所刊出的作品皆為建築師們最新、最富代表性的典型。
專欄系列─則廣邀社會各階層人士執筆,有針對建築師思想、潮流、法規及現象的深入文章,對建築業界及社會大眾,提供深入、廣泛之報導。

2880
M6004H
台灣建築 No.263:【集合住宅及公共空間】   ■ 內容簡介

  
﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

集合住宅 一個景氣輪迴之後,是開創新局還 是原地踏步?

集合住宅是台灣大多是居民依賴的日常生活類型。生型態方式的改變、城市化、老年化、地產投資化以及居住類型的產業化,推升了集合住宅成為台灣住宅市場的主力。

在SARS之後,台灣由2004年後展開了十年的房地產繁榮景致。以台北為例,台北房價係數平均增幅約為150%,在這一段時間投資房地產幾乎穩賺不賠,加上政府稅法對於土地投機沒有積極作為,更導致全民瘋狂投資地產的怪現象。之後因特種貨物稅的出現,房地產投資氣焰被壓制,此波的大擴張於是到此結束,下行壓力出現。

對於這一個十一年的上升軌道中對於集合住宅的設計,到底發生怎樣的變化及成就?由一個較為廣面的觀察包含以下:(1) 明星建築師的出現。一方面代表這些建築師設計的獨特美學創意,另一方面代表行銷上多了被被包裝的名號。(2)新一代的強勢開發商的品牌建立。部分建商的名號成為被追捧以及高投資報酬的保證。(3)時代性銷售話語的進化。跟隨綠意識、環保、健康價值的行銷語彙中,建築設計有一些相關的因應內容出現。(4)建築語彙的現代化。現代語彙過去常代表平板以及中產,全無貴氣。曾經大肆追捧的古典、皇家、新古典、art-deco雖然還是市場代表,但現代性以幾何布局、材料、量體作為建築美學呈現的作品,在這一波大行情中已發展成為主流。(5)集聚性的整體「城市」魅力。由於新都市計畫區(很多區段徵收區)成型,不同建商在各基地,共同形塑好的生活樣貌(鄰街道面大退縮、綠廊、綠色運具道、街角藝術品、街道家具、防災通道),有一股以都會生活樣貌拉抬單獨建築設計的態勢。(6)法規呼應下的改變成為設計的觀點。以雨遮、陽台、屋脊裝飾物、開放空間計算準則的法規,常很迅速地反映在建築設計的外觀上。但這背後真正的目的是開發商的錙銖必較的容積。

至於住宅作為一個生活的核心,其設計的本體到底有多大的改變呢?在這觀察點中能點出的不外環繞三件事:1. 公與私關係的界定 2. 私密間的定義 3. 設備及物理環境舒適設計的新定義。在公與私的界定中,開放空間的定義逐步趨於嚴格,於是集合住宅常常會以留出街道面前方開放空間,而犧牲了後側的內部的社區公共院落。對於私密空間的創意除了大面及豪華住宅外,可有變化機會並不大。比較可被觀察的是夾層屋(4.2公尺)在純住宅區中多受限制而少見,雙拼住宅因防災法令強化也逐步消失。集合住宅內部面積的大小隨景氣反映,快速變化;當景氣火熱時,中大面積成主流,景氣冷確實,中小面積出列。

本期TA的主題也就是這些主導我們都市樣貌,甚至和我們日常生活息息相關的集合住宅;一波行情的起與落,十多年過去,台灣在集合住宅設計中是有怎樣的成長及學習呢? 我感受最大的成長來自於都市生活成為回饋集合住宅設計的最佳引言;集合住宅的設計者不再針對建築內部配置期待有何型態、組織及關係的突破,而是給予住宅一個由內到外、外到內的氛圍描繪。這一種對於集合住宅設計的修辭,應該是這一段時間中,成為買/賣以及開發/代銷/設計間被發展出的新語言吧。

本期TA中出現的有關以健康、福祉為觀察的相關作品及論述,也正是提供關心住宅設計的朋友們一個面對社會急遽變化的觀點。

本期開始於「西村大院」- 這不是住宅建築,卻是提供了被住宅包圍的區域中提供了居住者公共的想像;劉家琨這作品屢屢得獎,也說明了人們對於密集居住的一種急切的公共期待(有如台灣的社區空間);接著以蘇喻哲建築師約莫在二十年前設計的一棟住宅開始。這建築是一個引子,它引發我們思考這二十年來我們集合住宅的發展的種種。說穿了,集合住宅的設計莫過於回到那最基本的人性需要-人們對於美好及幸福的一切想像。

                                                                                                                總編輯褚瑞基

■ 目錄

封面/Oyler Wu Collaborative+廖國誠建築師事務所-忠泰M

9  編輯室手記

10  新聞

 新聞延伸
18  高速、高密、多元 建築
 ─香港建築師學會兩岸四地建築設計論壇及大獎
 陳彥綸

集合住宅及公共空間
 作品檔案1570
22  西村•貝森大院
 West Village.Basis Yard
 家琨建築設計事務所

34  論述
 「暮然回首」
 —1998,從我們設計的第一棟集合住宅以來…
 蘇喻哲
    
 作品檔案1571
 清水硯
 大硯建築師事務所

44  作品檔案1572
 忠泰M
 Oyler Wu Collaborative+廖國誠建築師事務所

 作品檔案1573
50  政大馥中
 林祺錦建築師事務所

 作品檔案1574
56  敦南苑
 陳傳宗建築師事務所

 作品檔案1575
62  家居天和
 李文勝建築師事務所

 作品檔案1576
68  大華湖閱
 蕭力仁建築師事務所

 作品檔案1577
74  天地昕
 戴育澤建築師事務所

 作品檔案1578
79  旅建築
 永豐建築師事務所

 作品檔案1579
84  孵空間
 清奇設計/蘇靜麒建築室內設計研究所+理和建設設計部+許獻叡建築師事務所

 訪談
88  健康住宅的說法
 褚瑞基╳吳森基

 論述
96  新世代好宅專題
 —淺談新世代熟齡好宅研究計畫
 林祺錦

 論述
99 台灣現代住居的關鍵詞(1930s~1970s)
 沈孟穎

 論述
106  後都市化下輕移民地區建築廣告中的居住意象傳遞
 成詩淳

TA:好作品徵集

 作品檔案1580
110東文里
 軾一設計
187
M6018H
DESIGN設計 NO.196(2017/08-2017/09)  

■ 內容簡介

  《design 設計》雜誌,中英雙語發行。是台灣第一本以國內外設計情報為主軸的雜誌,涵蓋了各設計領域以「品牌、創意、生活美學」為主軸的新聞、產品信息、品牌研究和市場發展趨勢。廣受海內外設計領域人士歡迎,為台灣引領最新設計資訊的專業媒體及交流平台。

design設計電子雜誌:Zinio、HyRead、udn讀書吧、Hami、Kollect
紙本或電子,隨你「讀」享!

■ 封面故事


非典型創意人物

或許很難明確指出轉變的時間點,但在這個時代,我們對於「成功者」的定義與想像,已不再只有某些典型,像是在知名大企業任職、幾歲前晉升高階主管、月入多少才算人生勝利組等特定的模樣。

現在,有更多人正以自己的方式,追求著理想的工作與生活。有趣的是,他們所追求的理想,並不僅停留在個人的層次,還有著向外擴散的影響力。更重要的是,在傳統意義或一般認知中,他們也許只是小人物,但他們「人小心大」,不受社會的既有框架束縛。本期封面故事中,我們以6組符合上述特質的創意工作者、設計團隊,來訴說這個世代非典型成功者的故事。

網路時代3個最具代表性的符號,我們認為正適合用來展現這個世代的特質。「/」概念出自對於一種新興社會現象的描述,即越來越多年輕人不再滿足「單一職業」的工作生活,而選擇更多元的「斜槓人生」;「#」在台灣經常被用成備註功能,這種延伸的用法,更有著帶動新話題的意味;「@」則在社群網站上常用於建立通知和連結。這次的封面故事,我們用這3個符號,分別帶出有著多元身分、能突破既有框架、擅長連結溝通的焦點人物。本期封面圖像,我們也特別與195期專訪的韓國創作團體Sticky Monster Lab合作,以他們不走尋常設定的有趣角色,呈現這個世代創意人物的群像。

■ 編者的話

Little Humans, Big Thinkers

這個當下的台灣是非常有趣的,因為許多現存典範正在轉移,台灣的年輕一代也隨著這塊土地的養分長出了與眾不同的樣貌,他們對於「成功」的想像,已不再和他們的父執輩相同。尤其在設計圈,年輕的設計師們追求著理想的工作與生活、賦予了「設計師」新的角色意義,他們正在為台灣寫下歷史,這引起了我們想探討這價值觀轉變的興趣。因此,在本期封面故事中,以6組創意團隊為例,讓我們一起來窺視這個世代非典型成功者的故事。

這一期收錄了隸屬義大利班尼頓集團的設計中心Fabrica、赫爾辛基文化工場、柏林理工大學鄧英志副教授與義大利西西里島傑拉市合作的「後石油經濟就業設計」計畫。藉此與讀者一起以不同視角來觀看設計,也和讀者一起思索台灣未來的多種可能。

另外值得一提的是,今年7月「設計」進到總統府了,在這個即將屆滿百年的歷史建物中,我們要帶給設計迷們全新的觀展體驗,展覽名稱定為「設計M/m臺灣」,m是最小值minimize,也能是最大值Maximize,這個展要挑戰的是我們認知中的「大」與「小」,展期到今年年底,歡迎大家到總統府看看有別以往的設計策展。

■ 目錄

Feature
33 非典型創意人物
36 廖小子:台式草根第一人
42 葉忠宜:一本雜誌 一種觀看字型的方式
48 周裕穎:24 小時不間斷的時尚研究者
54 大象設計:返鄉的另類實踐
60 美感細胞:為國小課本把脈
66 陳普:透過影像,修復傳統與現代的關係

Global Snap
10  台灣創意工作者在紐約 巫香瑾
12  台灣設計師筆記 楊振甫

Hot Issue
14 想像未來的移動載具—NOVA巨星設計獎尋找下一顆新星
18 探索設計的最小值與最大值—「設計 M/m 臺灣」總統府策展

Business
22 設計以「人」為本的創新公共服務
28 赫爾辛基文化工場的創新營運

Special
74 獨特的存在—義大利設計研究機構FABRICA

People
86 崔震東 專業經理人佈局創作夢
94 泰國TNOP DESIGN設計的藝術創新

Inspiration
102 設計夏日香氣
104 更聰明、務實的綠設計好點子
106 設計師不准看!行話冷知識
142.5
M6002G
建築師雜誌 NO.511(2017/07)   ■ 內容簡介

  
《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。
 

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。
 

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。


■ 編者的話

立足台灣  放眼世界

文/廖慧燕

     建築師雜誌自創立以來,歷經多位主編及同仁們的共同努力,在建築業界建立了良好的聲譽,甚受業界的器重。尤其前任主編林志崧先生,自2004年任職以來,讓雜誌的編輯與運作更上軌道,十餘年來,雜誌財務健全且從未拖刊,不但內容維持良好水準,各期主題往往讓大家耳目一新,或著重國內建築發展、文化、競圖、城鄉建設等本土議題;或介紹海外建築環境與建築獎等,使讀者得以了解海內外建築發展,充分掌握建築師雜誌創立宗旨,善盡公會雜誌服務社會之功能。

     惟林主編因另有生涯規劃於近日離職,自七月開始由本人接任雜誌主編一職,戰戰兢兢、不勝惶恐,幸林主編任職以來已建立良好制度與優秀工作團隊,往後將在現有基礎上,持續扮演好建築師雜誌之角色,關心國內建築相關議題,如都市更新、環境永續、高齡社會、建築執業環境及國內各地方之發展等,期望雜誌可以作為國內產政學界溝通平台,同時也將放眼世界,蒐集介紹國外建築相關發展及新方向等,以擴大建築視野,及作為國內建築發展之參考借鏡,期望各界能一本初衷,持續給予支持與指教。

     建築是科技也是藝術,同時也須反映當地的生活與文化,在當前全球化與智慧科技強烈衝擊下,似乎過去的工藝、文化及地方建築特色都將棄守,現在國內外均已有建築師開始反思,如何結合現代科技與地方工藝,建立一種既包容又自我的立足點,對這些議題的思考,各地逐漸顯現各種不同的建築實踐方式與發展面向。本期特輯「地方建築工藝」特別介紹智慧5.0的年代,如何有效的應用人工智慧記錄及依據個人化的需求,並提供回應式的環境,以取代大規模生產和大眾消費文化;另外應用參數化設計可及的複雜及多樣性,大幅地超越過去的建築設計模式,所以自然走向數位製造的領域,強化了設計端與製造端的中間接軌。同時,在科技與資本主義文化盛行,傳統工藝式微的時代,創新成為核心競爭力,作為建築師,這個時代或許在社會角色扮演上必須重新調適自己的定位,這個定位不再只是純屬建構建築本體,而是更廣泛的思考如何讓自己立足於概念創新與實用工藝或傳統工藝,提出更優質的設計解答,或強調地方文化與生活特色以及社會參與的建築設計方式,建構更適合的生活環境等,國內外已有各種不同的創新思維或執業模式。

     貝聿銘先生曾經提到東西文化交雜所造成的影響,「最為碩果累累的想像力及發展總是在兩種或兩種以上相互對立的思想或情感碰到一起時發生,這種碰撞,往往會有意料之外的收穫,突然間它就開花了,這樣的開花現象能穿破牆壁,甚至突破整個時代。」這或亦可引用在科技與全球化相對於傳統與地方特色的對立與融合中,本期相關文章似可窺見國內外逐漸浮現的花苞。

■ 目錄

作品
七股遊客中心
新竹轉運站
板橋果菜批發市場
貿易九村浸信會
基督教中國佈道會高榮禮拜堂
《論壇》
改變有感-臺北市都審興革兩年成果盤點
地方建築工藝
履行土作
窒息城市裡的友好空間
手作的尺度
泰國清邁大學創作案例分析
印度孟買貧民窟裡的設計博物館
走訪就地取材之建築工藝型態
混合想像與創新思維的地方工藝
北京眾建築PAO
智慧工藝:超智慧社會的環境智慧
雲科大參數化機械手臂構築
《建築活動》
明日劇場建築:「劇場做為公共空間」之百百種可能
187
M6040B
都市與計劃(第四十四卷 第二期)   ■ 目錄

◎ 特刊:管理城市複雜

管理城市複雜(Managing Urban Complexity)特刊序
探討大眾運輸車站內部步行環境對步行者身心健康之影響-以板橋車站為例
城市管理複雜系統的治理結構
以碎形維度探討都市計畫區外圍建成區蔓延程度
都市異速增長規律之發展變化與啟示-臺灣都市社會經濟互動的實驗分析
212.5
M6048A
景觀雜誌(LANDSCAPE):景觀基盤(LANDSCAPE INFRASTRUCTURE)2017-I   ■ 目錄

LANDSCPAE INFRASTRUCTURE

Tengah Forest Estates/ Hwang Yun Hye、Lucia Cho、Chungseok Baek、Pei Yin
從搖籃到搖籃 C2C”雪梨 B allast P oint P ark/ 李怡貞
重新認識城市綠地中的雜草:北京奧林匹克森林公園自生植物分佈及景觀特徵/ 董 麗、李曉鵬
都市綠色基盤中的生物多樣性/ 張琪如、陳明群、李培芬
人工地盤種樹 / 李有田
薄層綠化屋頂的台灣經驗 / 方智芳

2017 TAIWAN LANDSCAPE ARCHITECTURE AWARD
【特別企劃】2017 年臺灣景觀大賞得獎案例專訪


前山公園更新工程景觀設計及監造/ 中冶環境造形顧問有限公司

LANDSCPAE NEXT GENERATION

第十一屆全國學生景觀設計競圖

ACTIVITY

【第三屆景觀新秀展】-2017年全國景觀校系聯合畢業成果展

PRIZES

104年度金獅湖風景區南區景觀改造工程 / 黃苑景觀設計顧問有限公司
阿公店森林公園第一期開闢工程/黃苑景觀設計顧問有限公司

PROJECTS

《社區營造》

桃園市推動低碳環保鄰里補助計畫/ 經典工程顧問有限公司
莒光文創生活島重點營造計畫/經典工程顧問有限公司

《公園》

半屏山地景公園/ 上禾景觀設計有限公司
至善公園更新工程委託規劃設計/ 衍生工程顧問有限公司
屏東縣台糖市民公園營造計畫- 工業地景空間再造/ 衍生工程顧問有限公司
忠誠公園更新工程/ 青境工程顧問有限公司
社子公園更新工程/ 青境工程顧問有限公司

《綠廊 自行車道 通勤步道》

雲林縣斗六市府文路人行環境改造工程/ 橙谷景觀規劃設計有公司
臺北行旅廣場景觀綠美化工程/ 禾拓規劃設計顧問有限公司
日月潭水社至文武廟自行車道/ 青境工程顧問有限公司
龍潭湖風景特定區環湖步道及周邊景觀工程/ 日商日亞高野景觀規劃( 股) 有限公司 台灣分公司

《公共開放空間》

國立故宮博物院南部院區景觀設計/ 禾拓規劃設計顧問有限公司
宜梧滯洪池景觀工程/ 青境工程顧問有限公司

《住宅社區及商業空間》

合新建設 合新合心/ 研舍設計股份有限公司
合新建設 R iver P ark/ 研舍設計股份有限公司
上海景上境酒店式公寓/ 瀚翔景觀國際有限公司、上海翰祥景觀設計諮詢有限公司
鄭州中牟藝術文化中心/ 瀚翔景觀國際有限公司、上海翰祥景觀設計諮詢有限公司
九寨中查溝國際休閒度假區概念性總體規劃/AECOM
九寨中查溝希爾頓渡假酒店/AECOM
陽朔悅榕莊度假村/AECOM
306
M3012B
營建物價雜誌100期(2014/03-04)   ■ 目錄

材料類

共通資材

假設工程材料
    可調鋼管支柱

混凝土樁
    離心法先拉式預力混凝土基樁

模板工程材料
    模板

金屬材料
    鋼筋
    銲接鋼線網
    H型鋼
    槽鋼
    等邊角鋼
    鋼板

水泥、骨材、預拌混凝土
    卜特蘭水泥(袋裝)
    卜特蘭水泥(散裝)
    砂石
    預拌混凝土

土木資材

道路工程材料
    鋪面材料
    標記
    預鑄連鎖型單元磚鋪面
    預鑄型單元磚鋪面
    混凝土植草磚
    引導及警示單元磚鋪面
    護欄

橋樑工程材料
    預力混凝土用應力消除無被覆鋼線及鋼絞線

隧道工程材料
    可撓性聚氯乙烯止水帶(PVC止水帶) 

排水及下水道工程材料
    鋼筋混凝土管
    預鑄溝蓋版

建築資材

泥水工程材料
    人造板材
    磚砌

裝修工程材料
    裝修工程基本材料
    面磚
    石膏板
    合板
    角材

門窗工程材料
    鋁合金製門
    PVC塑膠門
    塑鋼門
    鋁合金製窗
    塑鋼窗
    玻璃

衛生器材
    衛浴設備

隔熱工程材料

    房火被覆

電氣資材

電氣線材
    電線及電纜

配電控制器具
    變壓器
    斷路器
    發電機

配線及照明器具
    配線器材
    室內照明設備

通信器具及材料
    對講機系統

機械設備資材

配管材料
    聚氯乙烯塑膠管及配件
    導管線PVC
    自來水用ABS塑鋼管
    配管用不鏽鋼鋼管
    配管用碳鋼鋼管(鍍鋅鋼管)
    自來水用延性鑄鐵管

泵浦
    揚水泵浦
    污水泵浦
    循環泵浦

空調設備
   
螺旋式冰水主機
    冷卻水塔
    空調箱
    小型冷風機

消防設備
    電動消防機組
    火警受信總機
    火警探測器
    自動灑水頭
    滅火器設備
    消防栓設備
    消防排煙設備

量測儀器設備
    監測記錄儀器

機具類

租賃費用
    履帶式挖土機
    履帶式推土雞
    輪胎式裝載機
    吊車
    平板車
    卡車
    壓實機
    混凝土泵浦車
    鋪面機
    噴漿機
    刨除機

勞務類

人力

工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗

土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程

建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層

機械工程
 升降機(電梯)
383(需代訂)
M3012A
營建物價雜誌99期(2014/01-02)   ■ 目錄

材料類

共通資材

假設工程材料
    可調鋼管支柱

混凝土樁
    離心法先拉式預力混凝土基樁

模板工程材料
    模板

金屬材料
    鋼筋
    銲接鋼線網
    H型鋼
    槽鋼
    等邊角鋼
    鋼板

水泥、骨材、預拌混凝土
    卜特蘭水泥(袋裝)
    卜特蘭水泥(散裝)
    砂石
    預拌混凝土

土木資材

道路工程材料
    鋪面材料
    標記
    預鑄連鎖型單元磚鋪面
    預鑄型單元磚鋪面
    混凝土植草磚
    引導及警示單元磚鋪面
    護欄

橋樑工程材料
    預力混凝土用應力消除無被覆鋼線及鋼絞線

隧道工程材料
    可撓性聚氯乙烯止水帶(PVC止水帶) 

排水及下水道工程材料
    鋼筋混凝土管
    預鑄溝蓋版

建築資材

泥水工程材料
    人造板材
    磚砌

裝修工程材料
    裝修工程基本材料
    面磚
    石膏板
    合板
    角材

門窗工程材料
    鋁合金製門
    PVC塑膠門
    塑鋼門
    鋁合金製窗
    塑鋼窗
    玻璃

衛生器材
    衛浴設備

隔熱工程材料

    房火被覆

電氣資材

電氣線材
    電線及電纜

配電控制器具
    變壓器
    斷路器
    發電機

配線及照明器具
    配線器材
    室內照明設備

通信器具及材料
    對講機系統

機械設備資材

配管材料
    聚氯乙烯塑膠管及配件
    導管線PVC
    自來水用ABS塑鋼管
    配管用不鏽鋼鋼管
    配管用碳鋼鋼管(鍍鋅鋼管)
    自來水用延性鑄鐵管

泵浦
    揚水泵浦
    污水泵浦
    循環泵浦

空調設備
   
螺旋式冰水主機
    冷卻水塔
    空調箱
    小型冷風機

消防設備
    電動消防機組
    火警受信總機
    火警探測器
    自動灑水頭
    滅火器設備
    消防栓設備
    消防排煙設備

量測儀器設備
    監測記錄儀器

機具類

租賃費用
    履帶式挖土機
    履帶式推土雞
    輪胎式裝載機
    吊車
    平板車
    卡車
    壓實機
    混凝土泵浦車
    鋪面機
    噴漿機
    刨除機

勞務類

人力

工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗

土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程

建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層

機械工程
 升降機(電梯)
383(需代訂)
M6004G
台灣建築 No.262:【公共性與公共空間】   ■ 內容簡介

  
﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

7月手記 2017
公共建築在過去被當成一個權力符號;它的設置地點、樣貌、及視覺辨識性成為一個權力階級中對話的話語。這種對話儘管具有強烈的政治宣言企圖,但是也正是這背後的企圖,形塑了豐富的古典建築理論的基礎之一:建築形態語言、城市型態象徵、裝飾語彙的修辭…都和論述公共性有著極大的關係。

十九世紀開啟了由皇權帝國進化到共和體制的演進,同時許多新型的公共空間計畫出現。車站、站前空間、圓環、市政廳、市民中心、公園、大道、大學、圖書館、商場、劇場等成為一般人生活中除去私空間之外的另一個空間領域。幾乎每個人在出了家門,便立刻進入一個具有公共經驗的場域,在這裡Hannah Arendt所說的「action」出現,而空間立刻成為一個不可迴避的社會性的「政治」場域,而所有人的「關係」(階級、價值、生活方式)在此被定位。

公有建築或公共空間的出現以及建築的樣貌所具備的權力話語的延伸性至為廣泛,這話語可以大到國家定位的象徵及宣言,或是暗示著政府與人民的關係;也可以小至一股對於生活性的品味及感受。由這兩百餘年的現代建築歷史中,政治權力的國家定位在空間的表述,出現在每一個積極性政權的論述,由法國的第二帝國的巴黎、後神聖羅馬帝國的維也納、法西斯的羅馬到納粹第三帝國的柏林。而對於公共空間形塑的生活感受,則可微小到城市中如街道家具、燈光以及植栽分布的樣貌,這些提供生活點滴的城市內容組構了一種除了公共性的必要之外、更是一種生活質理感受的要件。

公共建築常是大眾對於「公共性」的標準印象,畢竟它所創造的種由私到公的獨特記憶,也是人民集合記憶下的樣板。然而時代的精進,也形塑了差異的論述。例如當今的圖書館和二十年前以及五十年前的差異性何在?一個社區中心的樣貌時又如何不同於1970年代的社區中心。在日本的許多社區設施所見到提供的木工、職人精進、表演空間、樂器教室供市民使用,說明著時代寂寞城市人所需的療癒需要,而這也成了新時代公共性面對社會需求的必然性。而伊東豐雄的崎阜市立中央圖書館,形塑的知識/生活的流動性在空間樣貌中表露無遺,成為當代圖書館形塑時代公共性的經典。(另一個類似的經典是Rem Koolhaas的西雅圖圖書館)

然而公共建築儘管重要,但我們生活周遭公共空間的樣貌才是真正提供「現代性想像」的謬思。話說在那現代主義的初期,幾乎沒有一位大師級神手不曾試圖描繪整個由城市到生活空間品質的樣貌。而出現在不久前的紐約High-Line(高線公園)或是首爾的清溪川改造,成了一個時代重新定位人/城市/環境的一種新公共樣板。如今台灣的許多「公共空間」不知有意模仿,還是湊巧的跟隨時代腳步也大量論述綠色運具路線、水岸改造、舊水路掀頂以及新路面軌道交通系統。然而在面對許多公共空間的討論過程,台灣似乎公共性的想像及創意永遠落後;這也難怪當我們口口聲聲談論的「前瞻感」時,總還是一個閉鎖及落後狀態下的拾人牙慧。

這一期TA報導的車站、市民中心、游泳池改造、旅遊設施等,部分新建、部分改造或重建。有些設施看來並不是怎麼起眼的尺度,甚至很微小;但其樣貌、空間計畫也無不說明一個公共建築在台灣出現的時代徵候,以及期待形塑的公共化樣貌。但這裡出現的兩篇文章,一為姚瑞中對於台灣公共建築「生與死」的觀察,以及施力郁有關對於公共工程的生氣文。台灣所面對的公共建築中所形塑的價值,不僅不容易在計畫的形成中有所挑戰及超越,公部門/建築師/營造廠間所形成的相互張力及衝突,更是說來頁頁血淚。

公共建築以及公共空間是一個現在以及未來人們生活的巨大指向,它們的意義猶如一種價值的預言;有時這預言會溫柔的陪伴我們、呵護我們的身體及心理,但有時它們會對我們施加痛苦。對於任何談論公共建築/公共空間的議題,都何妨都將其視為一個深刻描繪「天堂及地獄」的故事─它給予的好或是壞都終將點滴成為日常的一部分,滲入意識、形塑意識。

                           總編輯褚瑞基

■ 目錄

9  編輯室手記

10  新聞
    
18  新聞延伸
 Seoullo7017
 MVRDV

公共性與公共空間

22  作品檔案1558
 民視林口數位媒體總部
 姚仁喜 | 大元建築工場

30  作品檔案1559
 池上車站─舊站原址改建,穿越時光隧道的木造車站
 大藏聯合建築師事務所

 訪談
 一個美麗木造車站的重生—專訪甘銘源談池上車站
 甘銘源×褚瑞基

 論述
 鄉野美學或者說接地氣的設計-池上火車站
 丁榮生

 訪談
 由短歷史到理念追求的大藏聯合建築師事務所—專訪甘銘源
 甘銘源×褚瑞基

 作品檔案1560
 關山車站─整修小鎮驛站,營造自行車友善空間
 大藏聯合建築師事務所

 作品檔案1561
 鹿野車站─鄉街驛站整修,飛行樂園的起點
 大藏聯合建築師事務所

 作品檔案1562
 山里車站─靜謐驛站整修,與列車擦身而過的秘境
 大藏聯合建築師事務所

 評論
 邊陲的地域與地域的邊陲
 —大藏在台東的地域建築實踐
 黃奕智

54  作品檔案1563
 新北市林口區下福市民活動中心新建工程
 IMO建築暨設計事務所、程俊強建築師事務所

62  作品檔案1564
 「國際觀光魅力據點示範計畫」
  ─臺鐵舊宿舍魅力商店群整建工程
 何侯設計+黃文榮建築師事務所+皓宇工程顧問

68  作品檔案1565
 臺南藝術大學 視覺藝術二館(材質系館)
 姜樂靜建築師事務所

75  作品檔案1566
 羅浮遊客服務中心新建工程
 張涵瑋建築師事務所

80  作品檔案1567
 台東市海濱公園湧泉親水設施興建計畫
 鍾昇遠建築師事務所

84  作品檔案1568
 台南平實營區中央公園
 十禾設計

90  論述
 八千多億的前瞻政策出爐,不禁令人膽戰心驚
 姚瑞中

94  作品檔案1569
 溪頭銀杏橋
 國立臺灣大學土木工程學系Capstone課程「溪頭木橋設計團隊」
   
98  作品論述
 葉晉發商號米糧桁─歷史建築活化與再現
 The Renovation of a historical building : The Inverted Truss
 本埠設計x兜空間設計

102 作品論述
 AMA Museum 阿嬤家 和平與女性人權館
 十禾設計

106 論述
 中國新銳建築師談自身的unique及社會貢獻
 王進坤

108 建築與藝術
 徐永旭的藝術×建築的「夢靨」美麗之旅
 徐永旭×褚瑞基
187
M2012F
營建物價雜誌98期(2013/11-12)   ■ 目錄

材料類

共通資材

假設工程材料
 可調鋼管支柱

混凝土樁
 離心法先拉式預力混凝土基樁

模板工程材料
 模板

金屬材料
 鋼筋
 銲接鋼線網
 H型鋼
 槽鋼
 等邊角鋼
 鋼板

水泥、骨材、預拌混凝土
 卜特蘭水泥(袋裝)
 卜特蘭水泥(散裝)
 砂石
 預拌混凝土

土木資材


道路工程材料
 鋪面材料
 標記
 預鑄連鎖型單元磚鋪面
 預鑄型單元磚鋪面
 混凝土植草磚
 引導及警示單元磚鋪面
 護欄

橋樑工程材料
 預力混凝土用應力消除無被覆鋼線及鋼絞線

隧道工程材料
 可撓性聚氯乙烯止水帶(PVC止水帶) 

排水及下水道工程材料
 鋼筋混凝土管
 預鑄溝蓋版

建築資材

泥水工程材料
 人造板材
 磚砌

裝修工程材料
 裝修工程基本材料
 面磚
 石膏板
 合板
 角材

門窗工程材料
 鋁合金製門
 PVC塑膠門
 塑鋼門
 鋁合金製窗
 塑鋼窗
 玻璃

衛生器材
 衛浴設備

隔熱工程材料
 房火被覆

電氣資材

電氣線材
 電線及電纜

配電控制器具
 變壓器
 斷路器
 發電機

配線及照明器具
 配線器材
 室內照明設備

通信器具及材料
 對講機系統

機械設備資材

配管材料
 聚氯乙烯塑膠管及配件
 導管線PVC
 自來水用ABS塑鋼管
 配管用不鏽鋼鋼管
 配管用碳鋼鋼管(鍍鋅鋼管)
 自來水用延性鑄鐵管

泵浦
 揚水泵浦
 污水泵浦
 循環泵浦

空調設備
 螺旋式冰水主機
 冷卻水塔
 空調箱
 小型冷風機

消防設備
 電動消防機組
 火警受信總機
 火警探測器
 自動灑水頭
 滅火器設備
 消防栓設備
 消防排煙設備

量測儀器設備
 監測記錄儀器

機具類


租賃費用
 履帶式挖土機
 履帶式推土雞
 輪胎式裝載機
 吊車
 平板車
 卡車
 壓實機
 混凝土泵浦車
 鋪面機
 噴漿機
 刨除機

勞務類

人力

工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗

土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程

建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層

機械工程
 升降機(電梯)

383需代訂
M2012E
營建物價雜誌97期(2013/09-10)  

■ 目錄

材料類

共通資材

假設工程材料
 
可調鋼管支柱

混凝土樁
 
離心法先拉式預力混凝土基樁

模板工程材料
 
模板

金屬材料
 
鋼筋
 銲接鋼線網
 H型鋼
 槽鋼
 等邊角鋼
 鋼板

水泥、骨材、預拌混凝土
 
卜特蘭水泥(袋裝)
 卜特蘭水泥(散裝)
 砂石
 預拌混凝土

土木資材

道路工程材料
 
鋪面材料
 標記
 預鑄連鎖型單元磚鋪面
 預鑄型單元磚鋪面
 混凝土植草磚
 引導及警示單元磚鋪面
 護欄

橋樑工程材料
 
預力混凝土用應力消除無被覆鋼線及鋼絞線

隧道工程材料
 
可撓性聚氯乙烯止水帶(PVC止水帶) 

排水及下水道工程材料
 
鋼筋混凝土管
 預鑄溝蓋版

建築資材

泥水工程材料
 
人造板材
 磚砌

裝修工程材料
 
裝修工程基本材料
 面磚
 石膏板
 合板
 角材

門窗工程材料
 
鋁合金製門
 PVC塑膠門
 塑鋼門
 鋁合金製窗
 塑鋼窗
 玻璃

衛生器材
 
衛浴設備

隔熱工程材料
 
房火被覆

電氣資材

電氣線材
 
電線及電纜

配電控制器具
 
變壓器
 斷路器
 發電機

配線及照明器具
 
配線器材
 室內照明設備

通信器具及材料
 
對講機系統

機械設備資材

配管材料
 
聚氯乙烯塑膠管及配件
 導管線PVC
 自來水用ABS塑鋼管
 配管用不鏽鋼鋼管
 配管用碳鋼鋼管(鍍鋅鋼管)
 自來水用延性鑄鐵管

泵浦
 
揚水泵浦
 污水泵浦
 循環泵浦

空調設備
 
螺旋式冰水主機
 冷卻水塔
 空調箱
 小型冷風機

消防設備
 
電動消防機組
 火警受信總機
 火警探測器
 自動灑水頭
 滅火器設備
 消防栓設備
 消防排煙設備

量測儀器設備
 
監測記錄儀器

機具類

租賃費用
 
履帶式挖土機
 履帶式推土雞
 輪胎式裝載機
 吊車
 平板車
 卡車
 壓實機
 混凝土泵浦車
 鋪面機
 噴漿機
 刨除機

勞務類

人力

工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗

土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程

建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層

機械工程
 升降機(電梯)

382.5需代訂
M2012D
營建物價雜誌96期(2013/07-08)   ■ 目錄

材料類

共通資材

假設工程材料
    可調鋼管支柱

混凝土樁
    離心法先拉式預力混凝土基樁

模板工程材料
    模板

金屬材料
    鋼筋
    銲接鋼線網
    H型鋼
    槽鋼
    等邊角鋼
    鋼板

水泥、骨材、預拌混凝土
    卜特蘭水泥(袋裝)
    卜特蘭水泥(散裝)
    砂石
    預拌混凝土




土木資材

道路工程材料
    鋪面材料
    標記
    預鑄連鎖型單元磚鋪面
    預鑄型單元磚鋪面
    混凝土植草磚
    引導及警示單元磚鋪面
    護欄

橋樑工程材料
    預力混凝土用應力消除無被覆鋼線及鋼絞線

隧道工程材料
    可撓性聚氯乙烯止水帶(PVC止水帶) 

排水及下水道工程材料
    鋼筋混凝土管
    預鑄溝蓋版





建築資材

泥水工程材料
    人造板材
    磚砌

裝修工程材料
    裝修工程基本材料
    面磚
    石膏板
    合板
    角材

門窗工程材料
    鋁合金製門
    PVC塑膠門
    塑鋼門
    鋁合金製窗
    塑鋼窗
    玻璃

衛生器材
    衛浴設備

隔熱工程材料

    房火被覆



電氣資材

電氣線材
    電線及電纜

配電控制器具
    變壓器
    斷路器
    發電機

配線及照明器具
    配線器材
    室內照明設備

通信器具及材料
    對講機系統




機械設備資材

配管材料
    聚氯乙烯塑膠管及配件
    導管線PVC
    自來水用ABS塑鋼管
    配管用不鏽鋼鋼管
    配管用碳鋼鋼管(鍍鋅鋼管)
    自來水用延性鑄鐵管

泵浦
    揚水泵浦
    污水泵浦
    循環泵浦

空調設備
   
螺旋式冰水主機
    冷卻水塔
    空調箱
    小型冷風機

消防設備
    電動消防機組
    火警受信總機
    火警探測器
    自動灑水頭
    滅火器設備
    消防栓設備
    消防排煙設備

量測儀器設備
    監測記錄儀器





機具類

租賃費用
    履帶式挖土機
    履帶式推土雞
    輪胎式裝載機
    吊車
    平板車
    卡車
    壓實機
    混凝土泵浦車
    鋪面機
    噴漿機
    刨除機


勞務類

人力


工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗


土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程


建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層


機械工程
 升降機(電梯)
382.5(需代訂)
M2012C
營建物價雜誌95期(2013/05-06)   ■ 目錄

材料類

共通資材

假設工程材料
    可調鋼管支柱

混凝土樁
    離心法先拉式預力混凝土基樁

模板工程材料
    模板

金屬材料
    鋼筋
    銲接鋼線網
    H型鋼
    槽鋼
    等邊角鋼
    鋼板

水泥、骨材、預拌混凝土
    卜特蘭水泥(袋裝)
    卜特蘭水泥(散裝)
    砂石
    預拌混凝土




土木資材

道路工程材料
    鋪面材料
    標記
    預鑄連鎖型單元磚鋪面
    預鑄型單元磚鋪面
    混凝土植草磚
    引導及警示單元磚鋪面
    護欄

橋樑工程材料
    預力混凝土用應力消除無被覆鋼線及鋼絞線

隧道工程材料
    可撓性聚氯乙烯止水帶(PVC止水帶) 

排水及下水道工程材料
    鋼筋混凝土管
    預鑄溝蓋版





建築資材

泥水工程材料
    人造板材
    磚砌

裝修工程材料
    裝修工程基本材料
    面磚
    石膏板
    合板
    角材

門窗工程材料
    鋁合金製門
    PVC塑膠門
    塑鋼門
    鋁合金製窗
    塑鋼窗
    玻璃

衛生器材
    衛浴設備

隔熱工程材料

    房火被覆



電氣資材

電氣線材
    電線及電纜

配電控制器具
    變壓器
    斷路器
    發電機

配線及照明器具
    配線器材
    室內照明設備

通信器具及材料
    對講機系統




機械設備資材

配管材料
    聚氯乙烯塑膠管及配件
    導管線PVC
    自來水用ABS塑鋼管
    配管用不鏽鋼鋼管
    配管用碳鋼鋼管(鍍鋅鋼管)
    自來水用延性鑄鐵管

泵浦
    揚水泵浦
    污水泵浦
    循環泵浦

空調設備
   
螺旋式冰水主機
    冷卻水塔
    空調箱
    小型冷風機

消防設備
    電動消防機組
    火警受信總機
    火警探測器
    自動灑水頭
    滅火器設備
    消防栓設備
    消防排煙設備

量測儀器設備
    監測記錄儀器





機具類

租賃費用
    履帶式挖土機
    履帶式推土雞
    輪胎式裝載機
    吊車
    平板車
    卡車
    壓實機
    混凝土泵浦車
    鋪面機
    噴漿機
    刨除機


勞務類

人力


工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗


土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程


建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層


機械工程
 升降機(電梯)
382.5需代訂
M2012B
營建物價雜誌94期(2013/03-04)  

■ 目錄

材料類

共通資材


假設工程材料
    可調鋼管支柱

混凝土樁
    離心法先拉式預力混凝土基樁

模板工程材料
    模板

金屬材料
    鋼筋
    銲接鋼線網
    H型鋼
    槽鋼
    等邊角鋼
    鋼板

水泥、骨材、預拌混凝土
    卜特蘭水泥(袋裝)
    卜特蘭水泥(散裝)
    砂石
    預拌混凝土




土木資材

道路工程材料
    鋪面材料
    標記
    預鑄連鎖型單元磚鋪面
    預鑄型單元磚鋪面
    混凝土植草磚
    引導及警示單元磚鋪面
    護欄

橋樑工程材料
    預力混凝土用應力消除無被覆鋼線及鋼絞線

隧道工程材料
    可撓性聚氯乙烯止水帶(PVC止水帶) 

排水及下水道工程材料
    鋼筋混凝土管
    預鑄溝蓋版





建築資材

泥水工程材料
    人造板材
    磚砌

裝修工程材料
   
裝修工程基本材料
    面磚
    石膏板
    合板
    角材

門窗工程材料
   
鋁合金製門
    PVC塑膠門
    塑鋼門
    鋁合金製窗
    塑鋼窗
    玻璃

衛生器材
   
衛浴設備

隔熱工程材料
   
防火被覆



電氣資材

電氣線材
     電線及電纜

配電控制器具
    變壓器
    斷路器
    發電機

配線及照明器具
    配線器材
    室內照明設備

通信器具及材料
    對講機系統




機械設備資材

配管材料
   
聚氯乙烯塑膠管及配件
    導管線PVC
    自來水用ABS塑鋼管
    配管用不鏽鋼鋼管
    配管用碳鋼鋼管(鍍鋅鋼管)
    自來水用延性鑄鐵管

泵浦
    揚水泵浦
    污水泵浦
    循環泵浦

空調設備
    螺旋式冰水主機
    冷卻水塔
    空調箱
    小型冷風機

消防設備
    電動消防機組
    火警受信總機
    火警探測器
    自動灑水頭
    滅火器設備
    消防栓設備
    消防排煙設備

量測儀器設備
    監測記錄儀器





機具類

租賃費用
    履帶式挖土機
    履帶式推土雞
    輪胎式裝載機
    吊車
    平板車
    卡車
    壓實機
    混凝土泵浦車
    鋪面機
    噴漿機
    刨除機


勞務類

人力


工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗


土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程


建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層


機械工程
 升降機(電梯)

382.5(需代訂)
M2012A
營建物價雜誌93期(2013/01-02)   ■ 目錄

材料類

共通資材

假設工程材料
    可調鋼管支柱

混凝土樁
    離心法先拉式預力混凝土基樁

模板工程材料
    模板

金屬材料
    鋼筋
    銲接鋼線網
    H型鋼
    槽鋼
    等邊角鋼
    鋼板

水泥、骨材、預拌混凝土
    卜特蘭水泥(袋裝)
    卜特蘭水泥(散裝)
    砂石
    預拌混凝土




土木資材

道路工程材料
    鋪面材料
    標記
    預鑄連鎖型單元磚鋪面
    預鑄型單元磚鋪面
    混凝土植草磚
    引導及警示單元磚鋪面
    護欄

橋樑工程材料
    預力混凝土用應力消除無被覆鋼線及鋼絞線

隧道工程材料
    可撓性聚氯乙烯止水帶(PVC止水帶) 

排水及下水道工程材料
    鋼筋混凝土管
    預鑄溝蓋版





建築資材

泥水工程材料
    人造板材
    磚砌

裝修工程材料
    裝修工程基本材料
    面磚
    石膏板
    合板
    角材

門窗工程材料
    鋁合金製門
    PVC塑膠門
    塑鋼門
    鋁合金製窗
    塑鋼窗
    玻璃

衛生器材
    衛浴設備

隔熱工程材料

    房火被覆



電氣資材

電氣線材
    電線及電纜

配電控制器具
    變壓器
    斷路器
    發電機

配線及照明器具
    配線器材
    室內照明設備

通信器具及材料
    對講機系統




機械設備資材

配管材料
    聚氯乙烯塑膠管及配件
    導管線PVC
    自來水用ABS塑鋼管
    配管用不鏽鋼鋼管
    配管用碳鋼鋼管(鍍鋅鋼管)
    自來水用延性鑄鐵管

泵浦
    揚水泵浦
    污水泵浦
    循環泵浦

空調設備
   
螺旋式冰水主機
    冷卻水塔
    空調箱
    小型冷風機

消防設備
    電動消防機組
    火警受信總機
    火警探測器
    自動灑水頭
    滅火器設備
    消防栓設備
    消防排煙設備

量測儀器設備
    監測記錄儀器





機具類

租賃費用
    履帶式挖土機
    履帶式推土雞
    輪胎式裝載機
    吊車
    平板車
    卡車
    壓實機
    混凝土泵浦車
    鋪面機
    噴漿機
    刨除機


勞務類

人力


工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗


土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程


建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層


機械工程
 升降機(電梯)
382.5需代訂
M1012F
營建物價雜誌92期(2012/11-12)  

■ 目錄

材料類

共通資材
 假設工程材料
 混凝土樁
 模板工程材料
 金屬材料
 水泥、骨材、預拌混凝土
土木資材
 道路工程材料
 橋樑工程材料
 隧道工程材料
 排水及下水道工程材料
建築資材
 泥水工程材料
 裝修工程材料
 門窗工程材料
 衛生器材
 隔熱工程材料
電氣資材
 電氣線材
 配電控制器具
 配線及照明器具
 通信器具及材料
機械設備資材
 配管材料
 泵浦
 空調設備
 消防設備
 量測儀器設備

機具類

租賃費用
 履帶式挖土機
 履帶式推土機
 輪胎式裝載機
 吊車
 平板車
 卡車
 壓實機
 混凝土泵浦車
 舖面機
 噴漿機
 刨除機

勞務類

 人力

工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗
土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程
建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層
機械工程
 升降機(電梯)

382.5需代訂
M1012E
營建物價雜誌91期(2012/09-10)  

■ 目錄

材料類

共通資材
 假設工程材料
 混凝土樁
 模板工程材料
 金屬材料
 水泥、骨材、預拌混凝土
土木資材
 道路工程材料
 橋樑工程材料
 隧道工程材料
 排水及下水道工程材料
建築資材
 泥水工程材料
 裝修工程材料
 門窗工程材料
 衛生器材
 隔熱工程材料
電氣資材
 電氣線材
 配電控制器具
 配線及照明器具
 通信器具及材料
機械設備資材
 配管材料
 泵浦
 空調設備
 消防設備
 量測儀器設備

機具類

租賃費用
 履帶式挖土機
 履帶式推土機
 輪胎式裝載機
 吊車
 平板車
 卡車
 壓實機
 混凝土泵浦車
 舖面機
 噴漿機
 刨除機

勞務類

 人力

工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗
土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程
建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層
機械工程
 升降機(電梯)

382.5
M1012D
營建物價雜誌90期(2012/07-08)  

■ 目錄

材料類

共通資材
 假設工程材料
 混凝土樁
 模板工程材料
 金屬材料
 水泥、骨材、預拌混凝土
土木資材
 道路工程材料
 橋樑工程材料
 隧道工程材料
 排水及下水道工程材料
建築資材
 泥水工程材料
 裝修工程材料
 門窗工程材料
 衛生器材
 隔熱工程材料
電氣資材
 電氣線材
 配電控制器具
 配線及照明器具
 通信器具及材料
機械設備資材
 配管材料
 泵浦
 空調設備
 消防設備
 量測儀器設備

機具類

租賃費用
 履帶式挖土機
 履帶式推土機
 輪胎式裝載機
 吊車
 平板車
 卡車
 壓實機
 混凝土泵浦車
 舖面機
 噴漿機
 刨除機

勞務類

 人力

工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗
土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程
建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層
機械工程
 升降機(電梯)

382.5
M1012C
營建物價雜誌89期(2012/05-06)  

■ 目錄

材料類

共通資材
 假設工程材料
 混凝土樁
 模板工程材料
 金屬材料
 水泥、骨材、預拌混凝土
土木資材
 道路工程材料
 橋樑工程材料
 隧道工程材料
 排水及下水道工程材料
建築資材
 泥水工程材料
 裝修工程材料
 門窗工程材料
 衛生器材
 隔熱工程材料
電氣資材
 電氣線材
 配電控制器具
 配線及照明器具
 通信器具及材料
機械設備資材
 配管材料
 泵浦
 空調設備
 消防設備
 量測儀器設備

機具類

租賃費用
 履帶式挖土機
 履帶式推土機
 輪胎式裝載機
 吊車
 平板車
 卡車
 壓實機
 混凝土泵浦車
 舖面機
 噴漿機
 刨除機

勞務類

 人力

工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗
土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程
建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層
機械工程
 升降機(電梯)

405(需代訂)
M1012B
營建物價雜誌88期(2012/03-04)  

■ 目錄

材料類

共通資材
 假設工程材料
 混凝土樁
 模板工程材料
 金屬材料
 水泥、骨材、預拌混凝土
土木資材
 道路工程材料
 橋樑工程材料
 隧道工程材料
 排水及下水道工程材料
建築資材
 泥水工程材料
 裝修工程材料
 門窗工程材料
 衛生器材
 隔熱工程材料
電氣資材
 電氣線材
 配電控制器具
 配線及照明器具
 通信器具及材料
機械設備資材
 配管材料
 泵浦
 空調設備
 消防設備
 量測儀器設備

機具類

租賃費用
 履帶式挖土機
 履帶式推土機
 輪胎式裝載機
 吊車
 平板車
 卡車
 壓實機
 混凝土泵浦車
 舖面機
 噴漿機
 刨除機

勞務類

 人力

工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗
土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程
建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層
機械工程
 升降機(電梯)

405(需代訂)
M1012A
營建物價雜誌87期(2012/01-02)  

■ 目錄

材料類

共通資材
 假設工程材料
 混凝土樁
 模板工程材料
 金屬材料
 水泥、骨材、預拌混凝土
土木資材
 道路工程材料
 橋樑工程材料
 隧道工程材料
 排水及下水道工程材料
建築資材
 泥水工程材料
 裝修工程材料
 門窗工程材料
 衛生器材
 隔熱工程材料
電氣資材
 電氣線材
 配電控制器具
 配線及照明器具
 通信器具及材料
機械設備資材
 配管材料
 泵浦
 空調設備
 消防設備
 量測儀器設備

機具類

租賃費用
 履帶式挖土機
 履帶式推土機
 輪胎式裝載機
 吊車
 平板車
 卡車
 壓實機
 混凝土泵浦車
 舖面機
 噴漿機
 刨除機

勞務類

 人力

工料類

相關試題
 骨材試驗
 土壤力學試驗
 混凝土試驗
 瀝青試驗
 氯離子含量試驗
 金屬材料試驗
土木工程
 施工臨時設施
 連續壁
 開挖支撐與保護
 模板工程
 鋼筋工程
 鋼筋續接器工程
 鋼結構工程
 混凝土工程
 路面工程
 標線工程
建築工程
 建築工程放樣
 砌磚工程
 泥水工程
 門窗工程
 水泥砂漿嵌縫工程
 地坪裝修工程
 特殊地坪
 室內無縫地板工程
 隔間工程
 牆面裝修工程
 貼面磚工程
 油漆工程
 天花板工程
 防水毯工程
 屋頂防水層
機械工程
 升降機(電梯)

405(需代訂)
M4004L
台灣建築 No.243:【雲門新家】、【台博南門景觀廁所】、【徑。院子】、【礁溪高宅】、【竹東戴宅】、【理想園幼兒園】、【北斗張宅】  

■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,二十年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。 

■ 編者的話

編輯室手記 
2015/12


謝耕宇:這是你主編的最後一期,在這期安排刊登雲門新家,是否想指明雲門新家的重要性?在訪談中你也多次提到它從此改變了雲門以及田中央的可能性。

王俊雄:雲門是台灣人最重要的文化資產之一,也是台灣對世界重要的文化貢獻,我想雲門新家必然會受到許多矚目,而且會與時俱增。對雲門來說,這個新家的到來是很重大的事情,不僅是他們終於有了一個家,團隊所有的人可以聚在一起、看著彼此工作,更重要的是,這個家不是封閉的家,僅屬於雲門自己,而是對所有人都可以開放的家,他們的舞蹈作品在產生的過程是可以被碰觸的。同時,雲門劇場是一個可以外借的場地,這場地就像是個介面,國內外許多表演團體都可以藉此發表創作,而每個創作也都是在跟雲門交流,藉此雲門已不再僅是一個表演團體,也是劇場經營者,等於是藝術家擁有了一個自己的藝廊,也兼為策展人,能量增大很多。
而對田中央來說,這是第一個離開宜蘭的建築案,有別於長期深耕宜蘭產生的特殊工作方式和情感表述,延續到其他地方的發展,是否也發展出新的做事方式與契機來維持這個特質、甚至提升這個特質?我們非常關注,因為田中央逐漸跟雲門一樣,成為台灣的資產了。此外,相較於田中央其他案子,雲門在技術上也有新的轉變,比以前要井井有條得多,尤其是建築構造上的倫理性追求和表現,比以前來得有意識,雖然我也無法完全確定是否是正確的狀態。應該是說,形式表達在意志上,已經想要貫徹到構造,但中間的一致性似乎還是稍嫌不足,卻已經可以看出轉變,後續的發展值得細細觀察。

謝耕宇:離開宜蘭的田中央會給台灣的地域建築一個ㄔ僆隉H

王俊雄:我認為地域建築是一個態度、一個價值,不是一個空間範圍。比如說台灣很常談的社區,但一個社區有多大?我們恐怕回答不出來。地域只是提醒我們做建築的方式要因地制宜,建築要跟人有互動關係,而不是蓋好一個東西就丟給地方。像田中央建築的事情我覺得一點都不抽象、超好懂的,就是很寫實的事情,可能是黃聲遠的表達讓人覺得抽象,但這也不是說他的表達方式有錯,而是說明了他的地域主要是感受性的,隨時空增長和調整。

蘇雅玲:他好像不太容易下結論。

王俊雄:(笑)這句話有刺客的笑果。

蘇雅玲:我還滿訝異從田中央出來執業的人的表現,即使很年輕,可是表現度就會比想像得要成熟,那是因為黃聲遠會讓剛畢業的學生直接觸碰工程面嗎?

王俊雄:田中央就是不管你在事務所待多久,直接下戰場,所以每個人至少負責一個案子從頭到尾,從丈量基地、設計、畫施工圖、到工地去監工…就是一個人。黃聲遠常常講田中央比較像是學校,而不是個事務所。是為了訓練這些人才去接案子,並不是有了案子才找人來,是顛倒過來,對黃聲遠來講地方性就會地方到這種程度。田中央不是西方現代式的建築設計機器,是一種完人、全人的工作方式,很手工業的,會從第一個步驟做到最後一個。

謝耕宇:這樣的訓練很成功,這期的每一個案子我都看到了田中央。理想園很明顯,在那樣一個小基地也有聚落,竹東戴宅也是在單棟房子裡面做了好幾個聚落。他們未來會受到侷限嗎?會有新的表現嗎?

王俊雄:現在就已經看到新的表現了,更何況他們的職業生命才剛剛開始。所以我覺得他們會非常非常不一樣,不會是黃聲遠的方式,裡面每個人的個性差異其實影響很大,以後唯一會相似的可能只剩出發點。

蘇雅玲:寬和對我來講很不一樣。有時候黃聲遠會很沒有章序、不規則、難以用邏輯去推理,可是寬和的東西有,有一個固定要截取的垂直水平軸線,比方說國台博廁所拉大了周邊環境,可還是有切出一個軸線跟景觀的關係,對比性滿大的。

謝耕宇:寬和的徑。院子正面看起來很乖,轉到背面就變得很不乖,那案子就很田中央。王士芳的礁溪高宅屋頂的形式很強烈,但那形式又剛好很貼近基地的紋理。

蘇雅玲:這是老師的最後一期,有沒有什麼話想講?

王俊雄:以前看雜誌只覺雜誌真好看,自己編了之後,除了知道雜誌很好看,也知道編雜誌的過程,有兩個層次可以去想,雜誌因此更像個對話的過程,而非單向的論說。
最後,只想說,謝謝大家這麼多年來的照顧。


王俊雄、謝耕宇、蘇雅玲

■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

18 2016│第五屆台灣住宅建築獎
評審介紹
王俊雄│李文勝│邱文傑│吳秉聲│鍾九如
王增榮│吳武易│張 樞│張裕能│張晃魁│羅時瑋

20 特別策劃
雲門新家

[作品檔案1360]
雲門新家
田中央聯合建築師事務所

[對談]
雲門新家的路徑
葉芠芠×黃聲遠×杜德裕×王俊雄

[對談]
不在宜蘭的田中央
黃聲遠×王增榮×王俊雄

62 作品檔案1361
國立台灣博物館南門園區景觀設計附屬廁所
寬和建築師事務所

68 作品檔案1362
徑。院子
寬和建築師事務所

74 作品檔案1363
礁溪高宅─屋棚下的家
王士芳建築師事務所

82 作品檔案1364
竹東戴宅
和光接物環境建築設計

90 作品檔案1365
理想園幼兒園、北斗張宅
原生整合環境設計

96 專欄
從韓國光州亞洲文化中心看亞洲城市中歷史事件場所
傅朝卿

97 大觀園城堡
比較城市論述的目的與意義
謝宏昌

102 座談會
代謝派大會談•台灣觀點
吳光庭×龔書章×邱文傑×楊逸詠×楊詩弘×王增榮×王俊雄

170(需代訂)
M92100
營建物價雜誌(中文){一年6冊含掛號}  

雙月刊:一年6期

■ 目錄參考

材料類

一 共通資材

假設工程材料

混凝土樁

模板工程材料

金屬材料

水泥。骨材。拌混凝土

二 土木資材

道路工程材料

橋樑工程材料

隧道工程材料

排水及下水道工程材料

三 建築資材

泥水工程材料

裝修工程材料

門窗工程材料

衛生器材

隔熱工程材料

四 電氣資材

電氣線材

配電控制器具

配線及照明器具

通信器具及材料

五 機械設備資材

配管材料

泵浦

空調設備

消防設備

量測儀器設備

機具類

一 租賃費用

勞務類

一 人工

工料類

一 相關試驗

二 土木工程

三 建築工程

四 機械工程

3000
M5006D
結構工程 124(第31卷第4期)  

■ 目錄

高強度鋼筋混凝土柱軸力與彎矩強度互制關係電腦程式-New RC-PM
使用RC外加構架補強進行結構耐震補強-以後甲國中德育樓為例
大尺寸BCR鋼管柱的耐震性能
黏性阻尼器應用於二維與三維建築結構之最佳化設計
雙向單擺型調諧質量阻尼器之減振效益分析
以微振法量測斜張鋼纜索力之目標頻率選用
Q&A專欄

255
M79479Q
DETAIL17(傢飾2017年度特刊空間設計細部規劃)  

■ 內容簡介
 

  傢飾雜誌報導生活空間美學,反映設計時尚,傳遞優質生活觀念,是為關心生活內在質感的品味人士所編輯的刊物。在每一期,傢飾雜誌匯集了國內、國際卓越人士的生活觀點與體驗,內容包含人文經驗、環境建築、室內設計、工業設計、當代藝術等。我們以細膩並且宏觀的編輯方向,去執行每一個報導,以專業的企劃能力去整合業界寶貴的資源,我們認為,凡是閱讀必須發生樂趣,凡是圖檔必須賞心悅目。因此,傢飾雜誌呈現的閱賞經驗,就像亞熱帶地域的雪景一般珍貴,並且令人耳目一新。 傢飾雜誌,創刊號於1997年12月25日出版,每逢單月1日上架發行(雙月刊)。我們傳遞美感生活概念,堅持內容的質感與品味,就如同四季時序一樣的自然,舒適優雅的閱覽情境,讓人彷如置身其中。
 

全球視窗scope

  傢飾雜誌是一份報導生活空間美學、反映設計時尚的專門期刊,並規劃出每一期全球最新傑出設計案之發表報導與國內重要設計相關題目做更完善的連結,使我們所報導傳遞的時尚、設計、人文、等國內外訊息,能夠更清楚而有系統的表達,充分讓不同生活文化的設計觀與想法手段有持續性的交流和互動。
 

傢飾館

  本結構報導內容分為工業設計、品牌經營兩個部份,其精神是發覺與我們生活密切相關之量產器物的設計發想、材料結構、生產製成…等,發表內容能體現工設美術的特質。在設計和製成完結後,我們透過對優秀產業行銷經理人的採訪,將其品牌經營的意見、觀念經歷等寶貴心得提出,希望能運用媒體傳播功能,將眾多傑出的設計和行銷資訊發送給讀者。
 

空間館

  本結構以室內設計、空間規劃為主要報導內容,發表新近完工之住宅、辦公、商業等空間,報導設計者在設計個案所呈現的理念、機能、風格、設計手法,讀者能透過此單元的報導,了解室內設計不同的設計觀念與呈現樣貌。
 

人文館

  本結構由人物專訪、建築專欄及當代藝術形成。訪談對象為社會中堅份子與引領時尚的卓越人士、內容為生活經驗、態度、歷練觀點,為讀者提供優秀而正面價值。建築專欄單元是透過國內外專業人士的走訪觀察,提出可供對建築設計思考的想法感受,給關心環境、建築設計的我們準備一系列的有趣內容分享是專欄作者最難能可貴之處。

  當代藝術單元是我們企圖將規矩、精準的設計注入更多元思維的重要單元,經過空間裝置、佈展等形式手段的報導將主要議題突出呈現。
 

國際焦點focus

  為年度國際傑出設計團體專訪特輯,包含最新及最被國際矚目之作品報導。  

  "國際焦點"是經過長達6個月的檢視、審核、執行串連,我們將逐期向讀者作大篇幅的精采報導,主角為未來3至5年間會成為全球矚目的設計團隊做一定份量的專輯內容,包含有首席設計者的專訪及工作環境記實,並同時整合多件該團體最新完成並受到國際注目的重要作品,精采非凡,可以期待。

425
M5040D
都市與計劃(第四十三卷 第四期)  

■ 目錄

◎ 都市及區域發展

上海工業棕地文化創意導向空間修補之批判性檢視

◎ 環境規劃與管理

都市能源使用CO2排放變動趨之降尺度分析:以臺北都會區與高雄市為例
導入社會互動效果之集體行為均衡移轉門檻分析:以機慢車停車地點選擇行為為例
夏季臺北都會區熱島效應之研究

212.5
M5048B
景觀雜誌(LANDSCAPE):景觀基盤(LANDSCAPE INFRASTRUCTURE)2016-II  

■ 目錄

INVITED CONTRIBUTION
•重現的危機與再生的轉機:2016 Landscape Declarations / 侯志仁

LANDSCPAE INFRASTRUCTURE
•臺中市綠園道景觀基盤改善-整地 / 尤俊雄
•雕塑土地的藝術-景觀整地設計美國案例 / 陳昭棣、王詩婷
•水到渠成:風貌之美來自運作良好的地景 / 王光宇
•有關以生態設計為主題的畢業設計 / 林鑑澄

2016 TAIWAN LANDSCAPE ARCHITECTURE AWARD
【特別企劃】2016台灣景觀大賞得獎案例專訪
•時代的軌跡/城市的故事-胡適公園更新工程景觀設計及監造 / 行遠國際工程開發股份有限公司

ACTIVITY
•【第二屆景觀新秀展】-跨視界2016全國景觀校系聯合畢業成果展
•《北部五大河系-防洪及水資源利用首都圈論壇》
• OPEN HOUSRE

LANDSCAPE NEXT GENERATION
•中原大學  景觀學系 
 Multopia-未來校園的社會實踐 / 楊子炘、黃馨慧
 找尋失落的空間-明日的基隆港 / 郭佳敏、陳葳芸
 New Process Urbanism-社子島 / 王引宣
•中國文化大學  景觀學系 
 湧葬 連江縣東引民眾公墓 / 蔡沛原、簡家韻
 新營重拾被遺忘的鐵道地景 / 黃靖斌、石哲溢
 能高越嶺道及周邊三村六部落生態旅遊規劃與空間改善設計 / 張又壬、孫浩波
•東海大學  景觀學系 
 Productive Landscape as Reviving the Culture Catalyst-以新三鶯部落作為實驗基地 / 謝曜宇、徐翔之
 道德藏匿與呈顯-台中肉品市場 / 呂怡斐、吳昱成
•國立勤益科技大學  景觀系 
 旗後故事漁人-高雄旗後山觀光休閒海岸規劃設計 / 洪翊^、祝子涵
 甜水記驛-工廠村社區空間再生規劃設計 / 徐硯純、吳佳慈
 人責場-淺野水泥株式會社高雄工場工業遺址轉型 / 李芸瑄、林綉庭
•國立嘉義大學  景觀學系 
 油城覺醒-中油高雄煉油廠再生規劃設計 / 許育銘、蘇庭凱
 尋找,一個新型態的城市「公園」-重塑文昌公園與東市場在地生活空間經驗 / 陳勁銨、陳瑜君
 澳門想像-重新建構望德堂區公共空間 澳門地方文化意象 / 溫顯昌
•國立臺灣大學  園藝暨景觀學系 
 公園的廟趣-神農文化公園設計 / 陳芳逸
 公館嘉禾 台北市八號防災公園設計-眷村房舍與防災公園的共存之道 / 謝允哲
 挖子尾失/濕樂園-八里挖子尾濕地公園景觀規劃設計 / 楊以新
•輔仁大學  景觀設計學系 
 THE END OF THE LINE 漁限盡頭•塭仔重生-屏東塭子區養殖產業聚落規劃 / 楊舒涵、林晁伃
 Taipei Airport to A.I.R Park-松山機場地區再生計畫 / 何妤軒、李唐安
 都市運動網絡之建構-以新竹監獄更新計畫及周邊空間為例 / 單文、朱柏翰
•朝陽科技大學  景觀及都市設計系 
 聚落驅動城市-台北市雙連捷運站及周邊規劃設計 / 陳子婷、周子玉、林宏芸
 開礦號 記憶.希望.地方-重構苗栗出礦坑歷史場域 / 楊仲琳、邱沛瑜、陳筱甄
 不學空間-台中市開放空間學習場域設計 / 林欣宜、王盈涵、鄭佳虹
•明道大學  景觀與環境設計學系 
 友善動物城市-台中市流浪動物議題探討 / 洪宛伶、周韋銘
 連結,彰化台鐵舊宿舍再利用規劃設計 / 蕭雅云、陳可維
 北斗文化地景-未來的可能與過去的存在 / 黃怡蓉、陳怡靜
•國立中興大學  景觀與遊憩學士學位學程 
 POST APOCALYPTIC-世紀末的暫存地景 / 陳映彤、潭融
 蘭嶼轉動Toda Palipalit / 賴雅屏
•中華大學  景觀建築學系 
 從偏鄉農場到休閒農莊的發展與創新-以新埔清水社區為例 / 楊婷崴、李富豪

306
M5004L
台灣建築 No.254:【建築師事務所的樣貌及想像】   ■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

  建築師事務所的樣貌及想像
 
  在ADA建築獎的論壇上,王增榮老師為了鼓勵年輕建築師要要奮鬥爭取執業的自由性,用了「自由業 vs.服務業」的說法;這可挑動了建築界敏感的神經。建築人一方面在長期被資本系、執業慣例所受制的壓迫下,好似找到了受害的加害原罪,難免嚎啕大哭。但在另一方面,另一批人卻也攻擊這「自由權」爭取的荒謬,並質疑是否要將建築的失敗,歸於建築無法以耽溺及放縱的無理要求。
 
  專業建築師事務所的出現來自於十九世紀中後期,Richardson以及 McKim, Mead, & White 兩個專業事務所的出現可以描繪現代事務所的樣貌;而其事務所的出現實則反映時代專業化、複雜化,以及私人及公共資本投入所期待專業建築服務的多元及準確化。目前全世界幾個最大的建築師事務所集中在美國,而其所提供的服務則在全球化的架構中擴展全世界;世界上最大的建築師事務所Gensler 有大約一千四百名員工,每年營業額十一億美金,其中營收六成在美國、四成在其他國家。如將建築設計部門單獨抽出計算,Aecom應屬於第二大,其服務營收則約八億美金,美國約占四成,其餘則處於他國。大型專業建築師的美國地理集中態勢一方面反映歷史軌跡、公司法令、稅法彈性、國際化優勢等特性,另一方面則是北美建築高等教育普遍及專業訓練準確產業性的結果。而其背後支持的經濟、政治、心理需求因素強化了事務所公司必須不斷精進,以服務內容及價值提供專業服務的本質。
 
  沒錯,建築是一種服務的專業,無誤!但並不代表建築師的專業沒有其核心價值及理念。世上有另一種以設計導向的建築師,其價值可以是建立在個人風格、獨特服務;但真正在我們周遭的建築師事務所,最大量的則是純以業務需求導向的事務所,他們根據客戶需求、計畫,提供建議及進行服務;或許他們獲得委託者的讚賞,他們的建築設計也獲好評,但其設計辨識度好似不高,而其智慧財產價值以及可累積成為「商標」價值的意義似乎不存在。或許建築師事務所的設計內容上必須遊走及流動以期爭取各種業務,然而每一位建築師或許在他們成為建築系學生的當下,也清楚想成為有名號「大師」的具體想像。雖然「大師之夢」在現實中逐步磨滅飛散,但作為一位具備辨識價值的建築師或建築師事務所的想像,應該還是隨時伴隨每一位建築師的美夢。我相信!
 
  建築師事務所的多元樣貌是當今建築專業的現實;但專業如只是解決法規、營建、能源、經濟效能等問題,它就不是設計事業,而只是技術的服務提供者;但如果建築設計提供的是一種具社會、文化、美學延展的價值想像,那這服務就是真正有思想的建築服務。
 
  《ta》的十二月的作品刊出,並不在羅列台灣建築師事務所的光譜,也無法藉由短短八十頁說甚麼多有意義的「建築師事務所文化」之類的大道理;但媒體作為一種「描繪工具」,無不是藉此作為傳達觀點的平台。而我個人作為建築文化的觀察者,一方面憂心台灣建築師事務所經營的結構性問題-飽和、資本壓縮、研發困難、想像世俗;另一方面則憂心,事務所在生存競爭下加速放棄本該有、或已經具備的思想本質及價值,而加入競逐資源已嚴重不足的建築設計案。「一致化」的建築師事務所的樣貌,則將會摧毀建築在人類文明中作為文化論述的一個重要價值。
 
  出現於本期的張景堯建築師事務所、大元建築師事務所、境向聯合建築師事務所、葉嘉建築師事務所、自然洋行、景雅琦建築師事務所,都有不同的事務所的規模,而其所專精設計內容也有所差異。《ta》稍有企圖的編輯它們間的差異性,並暗示這些建築師事務所在它們的資源中,持續努力表達價值的企圖。我們無法為這事務所描繪出他們想像的事務所價值為何,以及設計成果是作品還是產品。但我相信每一個事務所都有其提供的服務有持續的想像、想像及再想像…而他們也無不期待能以一種「好」的樣貌被理解及展現。
 
                                                                                                                總編輯褚瑞基
■ 目錄

9  編輯室手記
 
10  新聞
 
18  新聞焦點報導
    2016第三屆ADA新銳建築獎
   台灣建築編輯部
 
 
建築師事務所的樣貌及想像
24  作品檔案1476
    屏東演藝廳
    Pingtung Performing Arts Center
   姚仁喜|大元建築工場
 
32
    論述
    建築師事務所的經營理念
    廖偉立×廖明彬×邱浩修×劉克峰×張景堯×褚瑞基
 
38
    論述
    人文理性與當代地域的建築觀
    張景堯建築師事務所
 
40
    作品檔案1477
蓮苑山房
    張景堯建築師事務所
 
    作品檔案1478
    希堤微旅
    張景堯建築師事務所
 
    作品檔案1479
    旌旗教會
    張景堯建築師事務所
 
    作品檔案1480
    銓璟大境
    張景堯建築師事務所
 
    作品檔案1481
    安聯診所
   張景堯建築師事務所
 
70  論述
    「生活的本意-空間的本相」-張景堯建築師的作品思想評介
   邱浩修
 
72  作品檔案1482
    地景•澤渡假行館
    境向聯合建築師事務所
 
80  作品檔案1483
    中央研究院「生態時代展覽館」新建工程
   上滕聯合建築師事務所
 
88  作品檔案1484
    鉅虹 樸森
   葉嘉建築師事務所
 
94  論述
    「自然洋行」-它樣的建築事務所!
    褚瑞基
 
95  作品檔案1485
    峇厘島棲息屋計劃
    GERIMIS Studio+Villa project in Bali
   自然洋行建築設計團隊
 
    作品檔案1486
    薰衣草森林 初衷小屋
   自然洋行建築設計團隊
 
100  作品論述
     洞泰演繹的建築故事∞變形蟲事務所    
     景雅琦建築師事務所
 
106  專欄|建築與藝術
     「運用境外進行式建構文化符號」
    蘇民
 
110 論述
     事務所的日常
    孫德鴻
 
111  論述
     邁向建構台灣構築文化理論的幾個思考(下)
    黃奕智
187
M5019F
GREEN綠建築雜誌 Vol.044(2016/12-2017/01):幼兒園設計  

■ 內容簡介

  
《綠建築》雙月刊,為《GREEN綠雜誌》改版後之雜誌,綠建築廣泛議題的研究與討論,兼具建築專業、生態環境、人文關懷,力求嚴謹傳達觀念態度,普及綠建築的知識與概念,讓綠與建築更加融入生活與環境。

■ 封面故事

《綠建築》Vol. 044
 2016 DEC / 2017 JAN
 
幼兒園設計
 
教育是百年大計,它的影響在一個世代裡不會顯現,就像種下一顆種子,經過很久才能長成參天大樹,很多棵樹變成了森林,才能滋養土地,回饋這個世界清綠的視野。
 
我們此刻不談教育理論,但環境的潛移默化卻是影響我們至深的一環,因此,教育與環境之間就有了深刻的聯繫,我們必須思考要了解生命的內容從何而起,甚至不需要這麼遙遠,就是成長後與社會關係的牽扯,都足以讓我們該分外重
視教育的意義。
 
那麼,就從幼兒園開始吧!它是第一個踏進的教育場域,肩負了塑造孩子們人格發展的教導重任,又是首度接觸到人際關係的地方。所以,建築與教育同時存在,也同時重要。然而,我們幾乎都是選擇生活圈附近的幼兒園,於是與社區以至於城市的連結,又多了一層意義與羈絆。如何經由建築設計塑造讓教育事半功倍的環境,又與城市相合融入土地的歸屬與認同。
 
我們在探索,也在成長。

■ 編者的話

用空間穿越時間
 
夜涼如水,思緒應該沉靜之時,當瀏覽過這些來自世界各地的幼兒園設計個案後,我卻覺得好像有哪裡不同,或許是對空間的感受蔓延著,讓思緒回到從前的時光。
 
記憶中的幼兒園是什麼樣子的?會想起多少珍貴的回憶?還有,幼兒園好像不是花花綠綠、顏色亮麗,或是有很多遊戲區就可以。木製的小小「樹屋」就能創造令孩子想像力馳騁的空間;還有不用許多遊戲設施,只要把幼兒園變成一座大房子,就會讓所有孩子們開心地玩在一起;千里之外,曾經墮落如今蛻變重生的城市,被街景重重包圍的幼兒園,用沉穩的外在建構理念的純淨與無憂;風沙之中,滿目蒼涼卻有三棵堅果樹堅持著綠意的小鎮,給予居民自力建造唯一一所幼兒園的信心。
 
成長包含無限可能,建築設計也是,永續發展更是,但當我們覺得可持續性設計有不斷發生的可能之時,是不是也意味著人們仍大量消耗著僅有的資源,自然仍未有喘息的空間;或者我們仍未將永續的觀念鏤刻於心,化為生活本就該有的初衷。與教育一樣,這是個漫長卻又迫切的問題。
 
「蒙,君子以果行育德。」與大家共勉之。

■ 目錄

むCOVERSTORYめ
 
022 幼兒園設計
 
採訪
024 真正的幼兒之城 日比野拓的建築學與教育學/日比野拓
028 社會的恆久常數 學校建築在麥德林/Alejandro Restrepo-Montoya
 
個案
032 哥倫比亞|城市邊緣重新鑲嵌價值 教育建築的永續設計伏筆
038 日    本|日本從設計找回活動力 為次世代打造的永續之森
044 印    度|在空間裡探索成長 形塑自由心靈的園地
050 日    本|讓孩子在森林間奔跑 山坡型大戶人家
056 法    國|想像力與城市景觀無限延伸 領航社區的教育空間
062 越    南|工廠旁的小農夫 在工業區裡的田園教育
068 摩 洛 哥|山丘上,堅果樹下的教室 老城鎮新本土建築
 
〔NEWSめ
010 日本唯一的建築模型博物館
012 沙漠中的黃金立方體
013 老車站變身自然系家居
 
むMATERIALめ
014 見證速度:翻轉地板的革新技術|亞德士高效自凝快乾地坪砂漿材
 
むCOLLECTIONめ
events
018 以永續癒合我們的島|台灣永續校園推動紀事
 
book
020 從大氣層到體膚之事|建築氣象學:氣候現形
021 兩千年的建築流變|中國人居史
 
むARCHITECTUREめ
space
074 綠意無限的綠木之家
 
future
080 Foram─前瞻性的淨水載體
 
education
088 小小建築師 未來的城市觀|英國建築聯盟學院Little Architect 計畫
 
travel
094 亞利桑那州的沙漠永續小鎮(上)|阿柯桑蒂
 
むENVIRONMENTめ
ecology
102 市民參與打造夢想中的林蔭大道
 
technology
106 建築碳足跡的普及之路
 
むPAPERめ
112 從城市更新到城市復興/劉伯英

187
M5004K
台灣建築 No.254:【Tectonics-藝術下的建構】   ■ 內容簡介

    ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

Tectonics 材及構 – 美學的本體性的建構
材構是一個極為複雜的建築文化問題;它可以由各種不同的面相做討論,也可不同的案例及專題做論述。在當今最佳的閱讀檔案莫過於Kenneth Frampton的名著《Studies in Tectonic Culture》。書中他解釋空間被如何人類所感知的過程,以及建築師們如何構過材構 tectonics使其成為建造藝術的表現的手段。 他透過許多經典建築作品的分析,說明了材構的使用是一種思想,以及它們如何紮實地影響了建築的創作。
 
Tectonics這一個概念源自於希臘的概念,它和工匠組織或使用材料的方式有關;到了五世紀之後,這一個字的概念幾乎泛指任何的製造。根據海德格的說法,這時它和poesis有關;這一個字代表「顯示秘密」、「使出現」之含意。中古世紀這一個概念和master builder的職業有關,意思是透過他們才能真正設計及使用材料,以茲顯示人的世界和宇宙(神)世界連接的機巧。此時,這一個字及概念也逐步和「美」靠攏,而非單純說明它是一種製造的技術及過程。
 
Tectonics的概念在18-19世紀有了更多理論上的辯證及思考;由於它和「設計」、「美學」、「空間」有關,於是理論家將它賦予了許多和社會、文化、情感象徵連接的隱喻,因此此時具有tectonic思考下的建築設計,成了抽象的一環,也成了論述創作想像的一部分。
 
19世紀德國史學家Karl Botticher指出tectonic便是一種將材料組織成為完整建築的手段;另一位德國建築師及理論學家Gottfried Semper在他著名的《四元素》一書中,分類出「symbolic construction」以及「technical construction」兩種材構的分界,而Frampton用另外一個概念區框架他們: 「Representational tectonics」以及」Ontological tectonics」 (建構再現表性 vs. 建構本體個性)。這一些問題的討論又牽涉裝飾、構造的真實性以及內部與外部構造的問題,甚至還論證到建築史上以「反-材構性」(a-tectonics) 進行設計操作設計的建築實踐。
 
對於現代建築師們在面對建築逐步工業標準化以及資本效率性之後,建築的創意本體性深受挑戰;如今一位有為的建築師如何能在被營造廠、材料商、細部廠商化的控制現實中找到一條創意的線索,其關鍵也還是在於材構設計上的突破及巧思,《Ta》則試圖提供一些案例,也期望這些案例提供的不是作品的表面資訊,而是如何思考tectonics在建築上的組織以及成形,以及他們在建構技術的實驗以及實踐。
 
在林聖峰老師嶼山工作室的台北實踐大學兩案中,看到改造案中重新定義的舊材構/新材構間的再定義;在「無有」的烏來福山教會案中,五支十字構架撐起上方的弧形屋頂,在穿透的視覺以及無垠的山巒間後,以構造的視覺強度和宗教情感做了極佳的聯繫;在陳冠帆對於「橘月民宿」所設計及進行的超難度斜格子預鑄混凝土,我們所看到的是材構以及美學的一個體現成果。另外獨特的CLT木構造實踐則終於出現在台灣一座尺度較大的建築上 – Instana 旅館;洪育成建築師/森科團隊/KLH合作無間,把原本以RC設計的建築改為更加環保的牆式CLT構築,其金屬連接件設計以及國際施工合作都是首例。另一件木/混凝土造建築由原典建築師事務所設計,這建築試圖打造一個多孔隙友善的空間及視覺感,以形塑一個好的住家氛圍。董功這位極具挑戰性的大陸建築師所設計的海邊圖書館相當令人震撼;在荒涼的孤懸基地上,建築以其重量對抗漂浮;而閱讀大廳的海景開口呈現的豐富應對小閱讀區的封閉及神秘。
 
呂理煌,這一位「建築繁殖場」的掌門人,在今年夏初已經退下正式教職;他曾經帶著對於台灣新建築的想像前進威尼斯台灣館,並在各地美術館、公共空間中植入許多木/金屬的有趣「建築」。「繁殖場」系統重新定義了許多人對於建築/裝置、建築/空間、建築/藝術間的新想像;而在他的獨特教育系統所延伸出的價值及意義,不僅改變了台灣建築教育的思維,更是21世紀台灣建築史的一頁。如今呂理煌的各代弟子們已經繁花似錦,並在台灣各地持續以一種有機的方式建構空間美學,並以提供公共空間的樂趣。《TA》以短短的篇幅,為這樣一位在建築教育及建築空間建構美學不斷進行提攜的導師,給予致敬 - 感謝呂老師 !

                                                                                                                                    總編輯褚瑞基

■ 目錄

封面/實踐大學民生學院教學大樓
 (嶼山工房+蘇富源建築師事務所提供)
 
9  編輯室手記
10  新聞

Tectonics─藝術下的建構
18  展訊
 DMO─Technê 製。造。技。藝  

19  刊頭
 輕觸大地 對話自然─建築繁殖場  
 建築繁殖場

 訪談
 訪呂理煌
 呂理煌×褚瑞基

 作品檔案1467
 鯨魚森林廣場
 建築繁殖場

 年代表
 2015前年表 
 建築繁殖場

 年代表
 2016未來年表 
 建築繁殖場

40  作品檔案1468
 實踐大學民生學院教學大樓
 嶼山工房+蘇富源建築師事務所

45  作品檔案1469
 實踐大學學務大樓
 嶼山工房+蘇富源建築師事務所

50  論述
「間隙」
 林聖峰

52  作品檔案1470
 浮光─2014台東美術館戶外地景藝術裝置
 嶼山工房

56  作品檔案1471
 福山教會─方舟計畫
 無有
 
64  作品檔案1472
 南戴河三聯海邊圖書館(中國)
 Vector Architects 直向建築

72  作品檔案1473
 橘月民宿─菱型光舞─立面設計
 原型結構事務所A.S studio

78  作品論述
 台南Istana(CLT)
 洪育成

82  作品檔案1474
 宜蘭厝烏石港計畫─木造多孔隙家屋
 原典建築師事務所

90  作品論述
 東海大學木竹自造課程第一期作品
 王銘顯

94  論述
 邁向建構台灣構築文化理論的幾個思考(上)
 黃奕智

TA:好作品徵集
98  作品檔案1475
 有春
  WLA 榛峰設計/劉書豪+吳亞蘋建築師事務所

102 論述
 設計中的「多一點」與「少一點」
 古爵誌

104論述
 影子的顏色 The Colors of Shadows           
 我對淡江畢業設計、6X2/Taiwan20與IEAGD國際學生畢業特展的個人觀察
 漆志剛

108建築與藝術
 HOME 2025:想家計畫
187
M5004J
台灣建築 No.253:【國際化設計&地方社會設計】   ■ 內容簡介

   ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

國際性設計及地方社會性設計
 
  這一個議題的討論並非視國際性設計以及地方性設計為天平的兩端,而是以「對話」作為連接。在於一個焦慮於本我喪失,但又樂於沉溺於無國界資訊駕乘快感的現代人而言,我們有一個充分的理由相信,國際性以及地方性已經不應是對立的一方,他們應該攜手面對未來的期待。
 
  建築歷史的演進在21世紀開啟了「融合經濟的現代主義」;這股已經站在超越「國際vs.地域」爭論、越過「現代vs.後現代」兩極對抗的時代,我們必須面對的是這個世界已經不同;世界的秩序已經不單純由兩極之間辯證下所發展的進化,世界的秩序也來自於小集團內即可發生的獨立引爆,並擴散。有時毫無道理或毫無意義,一棟建築忽然成為風尚的帶引者。但有如天上閃耀的炮竹,有時瞬間燃起的風尚也在一剎那間隨著光的消滅,無影無蹤。有時這光芒延續甚久,並成為連鎖反應的引信體。在微小的小火花中,偶而成了蝴蝶效應般擴散,而成為我們人類的未來;就如同三十年前,在車庫中的幾個小發明,結實的改變全世界。
 
  我們已經失去先導者;過去如柯比意的先知未來將不再出現,但建築的「生產」在每一天、每一小時然無止無境的被製造。我們會更在乎的是建築是否具有可被對話的價值,以及建築是否扮演起它應該被扮演的角色-有時娛樂大家、有時保護大家、有時成為信仰及思想的啟蒙者。站在張望「通往國際」或是「通往地方」的十字路口而不知所措,應該意義不大;而是這兩方會互相補充,互相學習及成長。
 
  黃聲遠在社區美學補充國際化的路途,並走出了獨特的創意性;他的成功暗示現代的兩難,但也明確指出可行的新方向。在本期的〈ta〉田中央的建築-中山國小,正是站在中間的角色,它一邊站著以城市資本集中性為發聲的Aedas,另一邊則站立許多努力在台灣角落中推動的建築社會設計的許多建築人。Aedas的北京代表人溫子先先生出生於台灣,他的經歷也正是見證台灣國際化的一頁-出生台灣、美國教育、台灣執教、北京創業、超大國際事務所執行董事;他所領導的團隊日以繼夜地進行改變全球化都市天際線的努力。
 
  在另一方,李坤昇建築師、簡志穎建築師(及其團隊)、雨耕聯合、徐伯瑞建築師等人則致力於在微小的地方上,進行著具有面對社會議題的設計努力(以及建築教育)。徐伯瑞的勤和社區,則是於參與式設計執行數年前八八水災的重建。另一位進行來自地域觀察及構築介入的團隊由是中原大學陳宣城老師所領導的Archiblur Lab團隊;他們所建造的建構性裝置常以一個極為奇特的姿態出沒於城市及鄉間、政治性廣場以及鄉間廟埕中;Archiblur Lab所建造的這些「微型建築」沒有確定形狀,也沒有固定樣貌;但是當他們進駐某一地點時,儘管大家總覺得陌生,但卻也不覺得具有甚麼敵意。如今這些微建築還即將進駐香港及馬來西亞。Archiblur Lab這些跑得很遠的「國際行動」準確地暗示了「地方 vs. 國際」以及「社區 vs. 城市」對立關係的無意義。如今的國際化設計最成功的正也是地方性設計成功的的另一個「相」;在地球已經是平的年代,學習理解國際設計和理解地方設計是一樣的重要。
                                                                                                                                                                    
                             總編輯褚瑞基

■ 目錄

封面/西交利物浦大學信息行政樓(Aedas)
9 編輯室手記
 
10 新聞
 
16 新聞延伸
 英國倫敦雙年展台灣館
 C×city-以國家館進行公民外交尋找台灣自我認同
何姪纂]何熊貝)
 
18 新聞延伸
 台灣建築維新的起點:臺中國家歌劇院
謝宗哲
 
19 空間觀察
 又見美荷樓-香港公屋六十年的故事
林宜珍
 
國際化設計 & 地方社會設計
國際化設計
22 作品檔案1457
 西交利物浦大學信息行政樓(中國)
 Xi'an Jiaotong-Liverpool University Administration Information Building
 凱達環球Aedas
 
 作品檔案1458
 砳建築(台灣)
 Lè Architecture
 凱達環球Aedas
 
 作品檔案1459
 吉盟國際大廈(中國)
 Gmond International Building Project
 凱達環球Aedas
 
 作品檔案1460
長沙華中心二期(中國)
Changsha Hua Center Phase II Project
 凱達環球Aedas
 
 作品檔案1461
 橫琴國際金融中心(中國)
Hengqin International Financial Center
 凱達環球Aedas
 
 作品檔案1462
 重慶新華書店集團公司解放碑時尚文化城項目(中國)
Chongqing Xinhua Bookstore Group Jiefangbei Book City Mixed-use Project
 凱達環球Aedas
 
地方社會設計
48 論述
 雨耕-社會設計在地方
 台灣建築
 
52 作品檔案1463
 青林書屋
 簡志穎、楊紹凱、李仲仁
 
58 作品檔案1464
 勤和樂樂布農生態社區
 徐伯瑞建築師事務所
 
64 論述
 台南築角:社會設計價值下的建築學習
 李坤紳建築師事務所
 
 作品論述
 台南築角經典社區:後壁仕安社區
 李坤昇建築師事務所-嬉遊境空間構築工作室
 
72 作品論述
 共感地景創作|ArchiBlur Lab
 ArchiBlur Lab
 
82 作品檔案1465
 中山小巨蛋
 田中央聯合建築師事務所
 
94 論述
 「文化之都」的想像與落實:以「國立自然科學博物館」至「國立台灣美術館」區段為例
 蔣雅君
 
97 論述
 待補
 黃少妤
 
TA:好作品徵集
100 作品檔案1466
 信義艾美    
 朱騰惠建築師事務所
 
104 書介
 尋求自身的語言—記《節氣、意境、整全性:五度空間的建築》之出版
 黃風然╳李沛航╳陳彥綸
 
106 專欄|台灣建築的過往軼事
 文化資產修復的「真實性」意義思辨
 凌宗魁
 
110 專欄|建築與藝術
 微觀建築的內裡
 黃風然╳李沛航╳陳彥綸
187
M5040C
都市與計劃(第四十三卷 第三期)  

■ 目錄

◎ 都市及區域發展

不只是文化資產保存:由華光社區文化資產保存運動探討如何「賦形」規劃理論
臺中第一廣場暨周邊地區東南亞族裔空間形成與轉變
清末滬尾烽火段港埠經貿空間場域特質

◎ 環境規劃與管理

臺灣防災準備模式與文化差異的探討-以地震災害為例

212.5
M5004I
台灣建築 No.252:【景觀都市主義美學】   ■ 內容簡介

    ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

Ta九月手記:景觀都市主義的美學
 
都市及建築史學家Colin Row所寫的經典《拼貼城市》中,提供這樣的說法: 他說那些曾被大建築師、大規劃家播畫的城市想像,終究是個無節制的話術以及烏托邦,而如今許多依照這樣夢想建造的城市已成了荒蕪、甚至成了夢靨。他鼓勵我們必須重新回到心思細膩、記憶深厚的人性中,再看都市發展過程中作為人造與自然間介面的黏著意義;他說在些巨大城市中還有些隱藏、不起眼、過去、邊界、空白及神秘的景致,它們所提供的是巨大城市積極性下的反語;它們默默提供都市人們潛意識中的一個開口,並以沉思及寧靜面對喧譁的世界。
 
「景觀都市主義美學」這議題的討論,實際上投注的一個都市生活美景以及幻滅下的控訴;到底人類期待的富足、安全、美好的都市生活終究是一個幻影,還是人類的睿智及科技終將克服一切的困難,能將人們期盼的幸福場景帶入現實?
 
景觀為何?景觀在都市又為何? 而為何景觀提供的都市內容能成為一種新的空間策略,以面對現代都市規劃紀律下而產生的社會及文化的斷裂。由遙遠的「花園城市」、極權的「城市美麗運動」、烏托邦的理想城,到了八零年代末崛起的「新都市主義」,歷史證明所有試圖透過都市規劃解決人類物質需要及生理想像平衡的都市圖像,都已失敗。而「景觀都市主義」概念的提出也正是在1990年代,當強力資本的國際都市發展更加猖獗,人類在都市中的存在性本質更加被受挑戰時,「與自然一起」的都市想像提供了另一種解決方案。
 
此理論認為景觀並非一種虛空間的補足,而是積極介入城市生活的實空間;透過有意義的景觀介入,它提供一種新的空間計畫,也可以建構一個活化舊質理、面對未來變化,或是軟化現代都市過時壯麗感的新方向。都市規劃的手段或許可在與自然及人的對話中,找到積極的力量;並在衝突、矛盾的都市張力中,讓每一個存在找到自處的想像。
 
本期《ta》感謝淡江大學周書賢老師的客編協助,他的建築/景觀雙訓練提供了本期最佳的方向,而他所協助徵集的許多優秀方案,正也體現了「景觀都市主義」的巨大價值。這其中我曾經居住許久的城市費城 ─ 一個曾經沒落,但近年以逐步復甦的賓州首府。在這十多年中它所顯現的復甦魅力;它不是增加的摩天大樓或紀念建築的數量,而是在城市中逐步被建構的景觀美景;OLIN在Lucinda Sanders的領導下將這城市過去隱晦、無力、空洞的都市空隙,賦予了新的面貌;如果說過去費城的魅力來自於它的政治及經濟的強度,目前的魅力來自於人文下心靈美景的伸張。
 
在其他出現在本期的建築師、景觀建築師中包含了PORT Urbanism,PLAT Studio(SF)、AECOM、TOPO Design、 Fa+p以及大硯設計事業(蘇喻哲)。這其中許多單位的主持人或是主設計師大多在台灣學習建築後,再到國外學習景觀設計。我還記得當我1990的秋天,在我剛到美國不久後,曾坐在美國紐澤西某一公園中,看著延伸的草地及周遭的植栽、天空的雲朵飄過;當時一股奇異的感動上身,我忽然覺得我應該去讀景觀而非建築設計。
 
當時的衝動沒實現,但對於景觀所提供「出口」的記憶還是感到強烈。在以景觀為基底的好的都市空間中,我相信它們能讓深陷都市生活焦慮中的人們,能尋得一股更加身心富足及飽滿的可能。
 
「景觀都市主義美學」的想像既是景觀,也必然屬於城市的建構願景的一部分;當台灣的城市陷於縉紳化、空間權力化、空間品質低落的苦惱中時,更應該重新面對重新設計我們城市的景致,使其提供為心靈、文化以及生活學習的場域。在本期《ta》有關台北捷運公司對於重建「捷運中山線形公園」發出英雄帖的同時,也似乎在呼喊台灣空間革命的時候已經來到!
 
                                                                                                                                                                      總編輯褚瑞基

■ 目錄

9  編輯室手記
 
10  新聞
 
18  新聞延伸
    HOUSE VISION 2016 前線速報:
CO-DIVIDUAL─分開亦連結、離散且集聚
    謝宗哲
    
景觀都市主義美學
20  刊頭
    景觀都市主義Landscape Urbanism:城市中的景觀策略  
    周書賢
 
23  設計單位
    OLIN
   OLIN
 
    作品檔案1448
    Benjamin Franklin Parkway Master Plan(美國)
    班傑明•弗蘭克林公園大道總體規劃
    OLIN
 
    論述
    城市的塑造:對意識、認知與領導力的省思? 
    Lucinda Reed Sanders
 
    作品檔案1449
    30th Street Station District Plan(美國)
    費城三十街車站計畫
    OLIN
 
38  設計單位
    TOPO Design Group
   莊鎮光
 
作品檔案1450
    德國寶馬汽車北京綠色能源展示與5S銷售中心(中國)
    TOPO Design Group
 
43  設計單位
    張鶴齡建築師事務所
    如何擁抱這片地景─從台灣美國到舊金山高雄
    張鶴齡
 
48  設計單位
    PLAT Studio
    Implementing the Expanding Fields in the changing cities
    ─構築在變遷的都市
   PLAT Studio
 
55  設計單位
    fa+p 預景設計+合寬建築
    From Figure to Field─景觀作為介入城市與場域的媒介
   fa+p 預景設計+合寬建築
 
60  設計單位
    ecoscope一口規劃設計
    Ecoscope Manifesto─Toward an Indigenous Practice
   宋鎮邁、Manolo F. Ufer
    
65  設計單位
    Platform Design Associates 原象設計
    城市中的景觀策略“Place-Making through the Art of Landscape”
    ─透過景觀設計的藝術性實現場所的營造
   徐睿紳
 
    作品檔案1451
    杭州西湖凱悅酒店暨濱湖文化長廊G20景觀升級案(中國)
    platform 原象設計
 
70  設計單位
    AECOM
   構築更美好的世界
  AECOM
 
    作品檔案1452
    下利亞河谷開發與四年後的倫敦奧運場址(英國)
    AECOM
 
    作品檔案1453
    複合景觀城市─天津于家堡金融區景觀設計(中國)
    AECOM
 
78  設計單位
    PORT Urbanism
   The Catalytic Agency of the Public Realm
   公共領域的觸媒
  Christopher Marcinkoski
 
    作品檔案1454
    City Loop @ City Park(美國)
    PORT Urbanism
 
    作品檔案1455
    Helsinki South Harbor(芬蘭)
    PORT Urbanism
 
88  論述
    策略性地景設計─國外學習經驗 
    邱郁涵
 
92  論述
    中國城市空間新形態─以山東微山湖濕地公園景觀設計為例 
    朱世人
 
96  論述
    Macro Landscape─the orange manifesto
    流域景觀思維─以科羅拉多河為例
    宋鎮邁
 
98  設計單位
    大硯設計事業股份有限公司
    景觀都市主義─「在台灣」
    蘇喻哲
 
    作品檔案1456
    韌性府城─Resilient Tainan 府城軸帶地景改造國際競圖
    大硯設計事業股份有限公司
 
104作品論述
    都市景觀中「光」與文化的元素
    林大為
 
109 論述
美的陰翳    
林靜娟
 
110論壇
    中山捷運雙連帶狀公園可以變得更宜人、美麗嗎?
    ─中山捷運雙連帶狀公園改造論壇
    董瑞斌×林盛豐×潘一如×林靜娟×王光宇×宋鎮邁×周書賢×林聖峰×陳靜筠×
  張伯勳×張育瑄×許淑貞×許翼翔×張嘉行×吳漢中
170
M5049C
臺灣建築學會會刊雜誌NO.83 主題-大學建築工程教育   ■ 目錄

3 主編的話 / 吳光庭
 
大學建築工程教育
 
4 看見一個工程與設計整合的未來 文/蔡耀賢
 
10 工程整合設計教學在成大 文/杜怡萱
 
15 建築作為當代建造文化的表述 /東海建築的工程技術教育觀點 文/邱浩修
 
20 工程技術與設計 /魚與熊掌能否兼得? 文/謝明燁
 
27 逢甲建築工程技術教育的翻轉與創新 文/趙又嬋
 
30 中國文化大學建築及都市設計系的工程技術教育 文/溫國忠
 
36 多元發展的建築設計養成 /銘傳大學建築學系 文/李芝瑜
 
43 宏觀視野,美好生活 文/陳德仁
   The Bigger Picture, The Better Life
 
50 多元價值下的大學技術教育思維 文/陳尚鋒
 
55 從日本建築與事務所教育看結構與設計教學整合 文/陳冠帆
 
下期預告
 

61 十四個臺灣建築留學生的小•故•事  文/蔣幸娥
 
會務要訊
 
62 恭賀本會會士潘冀建築師榮獲第十九屆國家文藝獎
 
62 本會主辦、協辦、贊助及參與之活動與相關服務
 
64 第20屆第1次會員代表大會及理監事會

67 第20屆理監事、會士、各委員會委員名錄
 
71 廣告索引& 團體會員贊助名錄
255
M5049B
臺灣建築學會會刊雜誌NO.82 主題-臺灣BIM軟體運用趨勢觀察與前瞻   ■ 目錄

3 主編的話 / 吳光庭
 
Taiwan BIM Future
 
4 共創BIM世紀的光明未來 文/陳上元
 
6 應用BIM技術整合綠化與水資源系統設計 文/郭瀚嶸•謝尚賢
 
13 BIM迷思三部曲 文/鄭泰昇
 
20 BIM.edu:
   BIM融入大學教育之策略架構與佈局 文/沈揚庭•陳昶憲•黎淑婷
 
27 BIM在建築能源與機電應用新知 文/陳育聰•田宏鈞
 
42 BIM元件庫平台經營課題之探討 文/陳清楠•謝尚賢
 
47 BIM及PMIS整合應用在建築生命週期
   營建管理之實施架構 文/陳威良•胡瑞賢
 
52 臺灣BIM未來研討會資訊
 
下期預告
 
53 大學建築系的工程技術教育 文/蔡耀賢
 
建築迴響
 
54 206美濃地震勘災記要 文/杜怡萱
 
會務要訊
 
56 本會紀事
 
62 本會專題演講美國建築師學會與建築師的養成
 
63 建築學會第二十八屆研究成果及設計作品發表會
 
64 廣告索引&團體會員贊助名錄
255
M5049A
臺灣建築學會會刊雜誌NO.81 主題-台灣BIM未來   ■ 目錄

3 主編的話 / 吳光庭
 
Taiwan BIM Future
 
4 迎接BIM世紀的永續未來 文/陳上元
 
6 BIM研究與推廣應用規劃概況 文/陳建忠•劉青峰
 
12 建築資訊模型發展道路圖 文/許坤榮
 
19 以BIM推動數位化建築管理新思維 文/黃毓舜
   建築執照法規檢測為例
 
28 BIM導入事務所困境與展望 文/邵棟綱•潘仁霖•張子浩•林崇澤
 
33 建築資訊新精神 文/陳棟雄•胡介璿
 
40 BIM的施工管理 文/黃隆茂
 
48 BIM在設施管理上之應用 文/康思敏•葛翊凡

更正啟示:

54 做設計與做研究 文/簡聖芬
 
建築迴響
 
56 當教育正在質變... 文/王聰榮
 
58 環境小視窗-高鐡新三站 文/賴榮平
 
會務要訊
 
59 AIT與NPO JSPE簽署交流合作備忘錄(MOU)紀事
 
60 本會紀事
 
64 本會第20屆會員代表分區選舉
 
66 廣告索引& 團體會員贊助名錄
 
67 建築學會第二十八屆研究成果及設計作品發表會
255
M5019D
GREEN綠雜誌 Vol.042(2016/07-08):貨櫃城市   ■ 編者的話

我們都是地球的浪人
 
也許有讀者看到這期封面故事會很訝異「貨櫃屋」與綠色議題有正相關嗎?是的,本期《Green綠雜誌》就要告訴大家許多國內外的例子,如何將被貨櫃場丟棄不用的貨櫃屋再利用,又或者以低成本、不耗費更多能源的「使用貨櫃屋」的方式,且加入綠屋頂以及蒐集雨水的概念來實踐環境永續的理念。
 
一種新型的居住概念正在興起,使用鋼筋水泥建造的房子並不一定更符合節能比例原則,貨櫃屋城市可以成功地運用舊物創造居住空間,也能低成本設立在政策尚不明確的土地上,當土地使用權變更,亦可在短時間內適應不同的土地用途。換而言之,看似游移的「浪人」貨櫃卻能提供城市最大空間以及最有彈性的運用可能。本期就跟著GREEN的角度,來欣賞各國設計師們如何運用巧思設計貨櫃城市!
 
而本期也是我個人執掌《Green綠雜誌》的最後一期,綠雜誌從創刊時對綠色、環保、生態、設計的探索到這一年專注在綠建築領域的專注報導,這七年感謝歐陽社長給予編輯部最大的支持與空間,對編輯團隊而言,這真的是最棒的七年。更名與改版後的《Green綠雜誌》,也請大家繼續給予支持!
 
別忘了,我們都是地球浪人!

■ 目錄

【CALENDAR】
綠色生活2016年8月∼9月行事曆
 
【TREND】
ヾ 藝術與生態結合的漂浮小農場
ゝ 倫敦的鴿子空汙監測小隊
 
【COLUMN】
環保綠撇步|讓陽光 為頤養增色/張楊乾
旅行綠背包|席地而坐是屁股本能/船橋彰
 
[COVERSTORY]
貨櫃城市Container City
 
住宅新地景
英國貨櫃屋城市
 
 
瑞士
回收美學的極致
蘇黎世Freitag旗艦店
 
波蘭
筒倉與貨櫃新組合
波蘭極限運動大樓
 
韓國&德國
以金屬的冷冽傳導藝術
PLATOON藝術館
 
日本
城市尺度的樂高積木
日系貨櫃屋兩案
 
日本
建築的身教
小倉朝日幼稚園的以身作則
 
德國
靈感想像具化為視覺衝擊
黑森林的現代貨櫃城堡辦公室
 
智利
 是貨櫃,也是容身之器
 南美高原上的貨櫃家屋
 
巴西
直立式貨櫃屋
45 °斜角窺探城市的暸望鏡 
 
[INTERVIEW] 
MARKETING
城市烏托邦的希望蒲公英:樹合苑/史蒂芬
 
SHARING SPACE
隱身的社群空間:「好好地」、「一百個糧倉」與「自由商店」/雙花、Fifi
 
LIFE
露宿帳篷城市  一個有愛的自治社區:美國Tent City網路/林珮芸
 
ECOLOGY 
從如畫似的公園風景,轉變成能解決都市問題的綠色基礎設施:再設計起伏地形的新勢公園/張瀞今、郭博勝
 
ECOLOGY 
綠色基盤系列:Crissy Field:舊金山市民努力而來的綠色基盤/潘世豪
 
 [DOCUMENT]
社群調和共好、共享公益城市/連振佑、侯志仁
蒙特婁計畫:從派對城市到世界節慶之都?/黃舒楣
 
 [GREEN IDEA]
一同清理台灣:RE-THINK環島淨灘
144
M5004H
台灣建築 No.251:【新與舊的對話:改造建築/空間】  

■ 內容簡介

    ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。  

■ 編者的話

八月手記─新與舊的對話-改造建築/空間
 
  自九零年代末開始,建築對我有了一個新的意義;我的閱讀以及我的經歷給了我重新看待建築的想像及機會。Aldo Rossi的〈Architecture of the City〉以及Colin Rowe的〈Collage City〉主宰了我以城市史看待建築成為市民集體記憶的觀點,然而Reyner Banham 的〈Theory and Design in the first Machine Age〉以及Sigfried Giedion 的〈Space, Time and Architecture〉則在另一部分呼喚我應該相信建築作為世代意義的實踐。前者在乎建築作為一個依附於歷史及時代的客體,它的進化必須呼喚時間性的連續關係;而後者則看待建築為一個能隨科技、材料、思想而進化的主角,它在歷史會呈現跳躍及轉化,並以應付時代下的慾望及需要。
 
  「建築改造」是這十來年的建築大課題。有人描繪這原因來自於文創以及懷舊觀光的發展;當然,另一方面更加重視文化以及上對於文化資產身分的提報,以及容積轉移法令的出現,也讓舊建築改造再利用成為政府手上的文化宣傳資產。政府手中可掌握的基地包含許多工業遺址-農、魚、鹽、礦到各項生產及公用設施;但其身分只要進入歷史建築或具備文資身分,「改造」則成了以維護及保存為目標的觀點,而其成功及失敗,則建立在以空間計畫及管理方式。然而,私人手上的老建築或是設施,如不受文資身分控制,則顯得自由;近年來許多成功的老建築改造案,例如:大溪老茶廠、台中紅點文旅、宮原眼科、高雄MLD台鋁生活商場等,都成為媒體關注焦點。
 
  「建築改造」本質上是一個必然的建築命運;猶如人的老化,它需要保養、維護,或是在必要時增加義肢或裝上支架;然而這一個「必然」卻也有其「不必然」的結果。Cyborg(賽博、生化人)的發展,被理論化為一種打破自然界線的狀態及象徵;改造的人由其的自然的形體及功能逐步超越了自然,而成為一個新的時間象徵;60年代的「代謝論」及「Archigram」正是這樣超越時間,以改造或抽換新單元,以換取時間永恆的時代象徵。
 
  如今的「建築改造」仍是一個重大的城市隱喻;部分的改造努力試圖超越老建築原有的時間意義,並以其原型示人;但部份的改造案保有的新與舊中的介面,並以一種藉由抽象語彙如:「消融」、「佔領」、「義肢化」、「置放」的方式面對舊與新、過去及現在。被改造的建築常成為都市中講述時間及歷史的地點,而暴露出兩個時間斷面的建築材構以及材構細部,則成為建築改造設計中建築師能力立判高下的決勝點。
 
  本期〈ta〉包含大陸「源計劃」(o-office,主持建築師何健翔)的工業廠房改造案以及北京建築師韓文強(ARCH STUDIO)的建築改造案。後者剛獲得TID大獎肯定,前者以改造建築的許多設計案,成為國際矚目焦點。在台灣的改造案中,包含了潘冀建築師以及何黛雯建築師事務所合作的台中一中大禮堂改造案。此外常式建築張匡逸建築師的兩個東部鐵道車站改造案,也算是一種不同尺度下的改造。
 
  最後對於台東受到颱風摧殘而導致的巨大損失,感到遺憾。雨耕聯合設計的陸俊元在颱風隔日所說:「心情很複雜」。我花了七年的時間收集了全台糖業的研究資料。也收集了廠區到園區全台的資料。梨山賓館的調查手稿。中華會館調查手稿。這幾年花蓮地區移民村與刑務所得多本成果資料。隨著推動再利用7年的台東糖廠都隨風而去了。除了表達遺憾,我更要說的是感激及謝謝。陸俊元和他的團體所做的事情,超越一般「建築改造」的硬體設施轉化;他們所做的事情是基礎、教育、以及本質的。在建築事務逐步移往建築事業、在「建築務實」強壓了「建築思考」的順序時,陸的團隊所做的是「建築改造」本質的思考。
 
  讓我們祝福台東,也祝福陸的團隊,以及其正在拯救中的每一座充滿時間及記憶的地點及檔案。
 
                                                                                                                                  總編輯褚瑞基

■ 目錄

9  編輯室手記
 
10  新聞
 
18  新聞延伸
    城市的遠見,從倫敦Here East創新聚落改造案談起
王中胤
 
 
新與舊的對話-改造建築/空間
22  作品檔案1435
    臺中一中校史館修復及再利用
 潘冀聯合建築師事務所
 
    訪談
    潘冀談台中一中大禮堂改建
    潘冀╳蘇重威╳陳伯楨╳褚瑞基╳編輯部
 
    論述
    台中一中校史室修復再生-回到自身環境中的一種探尋
    何黛雯、林雅萍
 
35  論述
    雨耕-撥開空間上陳年塵土的修練
    陸俊元
 
38  作品檔案1445
    花蓮縣歷史建築豐田移民指導所事務室
 雨耕聯合設計顧問有限公司、張義震建築師事務所
 
43  作品檔案1446
    廣富號旗艦店
 雨耕聯合設計顧問有限公司
 
48  藝象iD Town(中國)
    源計劃建築師事務所
 
    作品檔案1436
    折藝廊Z Gallery(中國)
 源計劃建築師事務所
  
    作品檔案1437
    滿京華美術館MJH Art Gallery of iD Town(中國)
 源計劃建築師事務所
 
    作品檔案1438
    藝象國際青年旅舍 Youth Hotel of iD Town(中國)
 源計劃建築師事務所
 
68  作品檔案1439
    EMG大石館EMG Stone Gallery(中國)
 源計劃建築師事務所
 
76  論述
    重新認識廢墟:一個歷史場域的存在意義與價值
    榮芳杰
 
80  作品檔案1440
    淄博齊長城美術館(中國)
 建築營設計工作室(ARCH STUDIO)
 
88  作品檔案1441
    木舍(香港)
 EUREKA Ltd.
 
91  作品檔案1442
    街角(香港)
 EUREKA Ltd.
 
94  作品檔案1443
    富里火車站新建工程
 常式建築師事務所
 
100  作品檔案1444
     東竹火車站整修工程
  常式建築師事務所
 
TA:好作品徵集
104  作品檔案1447
     高雄前鎮•李宅    
     樸作設計有限公司(樸作設計 PMD)
 
110  專欄|建築與藝術
     微觀建築的內裡
  黃風然╳李沛航╳陳彥綸

170
M5048A
景觀雜誌(LANDSCAPE):空間翻轉 再生(SPACE REGENERATION)2016-I   ■ 目錄

SPACE REGENERATION

關於中區再生基地(DRF Goodot Village)與中區再生計畫 / 蘇睿弼
再生都市地景-以URS27M與台北地景公共藝術節為例 / 劉真蓉
景觀基盤與創新城市 / 廖德軒

2016 TAIWAN LANDSCAPE ARCHITECTURE AWARD
【特別企劃】2016台灣景觀大賞得獎案例專訪


侯硐煤礦博物園區景觀規劃設計 / 行遠國際工程開發股份有限公司
建立台北市生態廊道-唭哩岸與奇岩地區生態調查、規劃設計及廊道周邊用地都市設計管制研擬 / 高雄市政府工務局養護工程處、新亞國際工程顧問股份有限公司

LANDSCAPE NEXT GENERATION

2015景觀論壇「地景的翻轉機制」-從偏鄉社區到休閒農莊的發展與創新 / 陳湘媛 吳宗矜 楊婷崴 李富豪
第十屆全國學生景觀設計競圖

ACTIVITY

2016年度活動快訊:「第二屆景觀新秀展-跨視界」2016年全國景觀校系聯合畢業成果展
TAIPEI LA EXPO「2015園藝景觀及綠屋頂設計大展」
OPEN HOUSE
大眾課程系列 「LANDSCAPE ARCHITECTURE INTO LIFE APPROACHING WITH CULTURE」

PRIZES

W Square 景觀規劃設計案 / 瀚翔景觀國際有限公司、上海翰祥景觀設計諮詢有限公司
淡江大橋及其連絡道路新建工程(第三標)國際競圖第一名成果 / 中興工程顧問股份有限公司、德商理安工程顧問股份有限公司

PROJECTS

《公園、綠廊》

萬有1號公園改造工程 / 禾拓規劃設計顧問有限公司
南科園區二期基地開發臺南園區生態多樣化濕地營造工程 / 中興工程顧問股份有限公司
台中市精密機械科技創新園區二期公園綠地新建工程 / 中興工程顧問股份有限公司
入蘭新印象-漁鐵海岸五漁村 / 經典工程顧問有限公司
內湖106號公園新建工程 / 經典工程顧問有限公司
雲林縣元長鄉元長國小通學廊道建置工程 / 橙谷景觀景觀規劃設計有限公司
雲林東環綠廊道跨區域整合計畫 / 清境工程顧問有限公司、橙谷景觀景觀規劃設計有限公司
師法自然【還地於河】實現人與自然共生的體驗園區 / 日商日亞高野景觀規劃(股)有限公司 台灣分公司
q公圳舊址復原及小椰林道段渠道景觀工程 / AECOM
水庫環境的修復與乾旱環境的雨水公園-大同文瀛湖公園 / AECOM

《公共開放空間》

香港西九龍高速鐵路總站 / AECOM
冬山鄉政中心暨周邊景觀區域整備 / 日商日亞高野景觀規劃(股)有限公司 台灣分公司
北海岸及觀音山國家風景區景觀改善計畫 / 大凡工程顧問有限公司
遠雄 U -TOWN / 環藝工程顧問有限公司
澄清湖入口整建工程 / 黃苑景觀設計顧問有限公司
愛河水岸璀璨星帶整建工程 / 黃苑景觀設計顧問有限公司

《住宅社區及商業空間》

大直匯豐 / 方極景觀設計有限公司
文華苑整體景觀設計 / 瀚翔景觀國際有限公司
技佳建設-一芳洲 / 研舍設計股份有限公司
定泰建設-翫寶 / 研舍設計股份有限公司
306
M5004G
台灣建築 No.250:【年青建築人-大夢想】   ■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

七月手記─年輕建築人,大夢想
 
「年輕世代」是難以定義的界線,這對於建築的文化更是如此!Louis I. Kahn考上建築師年為三十五,真正有點名氣已年過五十。根據美國建築師協會的統計,取得建築師的平均年齡為三十三歲;這也暗示他們真正能有獨立作品也應該三十五歲之後了。如此晚成熟的建築學習─由受教育、實習、專業訓練到獨當一面,注定了這一個獨特領域的專業人無止境的學習生命、生活態度以及所具堅忍的身體及心理。
 
「年輕這詞中最重要的便是他們不知道甚麼是不可能的」(Adam Braun);許多描繪「年輕」的說法來自於「自然」氣力的充沛及浪漫;看那些在二十三、四歲,學生畢業的畢業設計,狂野、瘋狂、幻想及不切實際佔據許多被批判的話語;但他們並非傻子,而是他們就是必須展現年輕─以鮮紅的熱情,找到自己的存在意義。
 
但許多年輕的夢想有如曇花一現,消失了,因為工具、制度化的有理(禮)社會終將吸納他們,制約他們。但這其中的一撮,可沒有放棄,他們在建築領域中持續奮鬥,試圖找到獨立創作的機會,並找到機會彰顯理想。
 
回想1918年的德國,當德意志帝國崩解,一戰終結,威瑪共和出現。在接下來很多年,許多年輕人受盡物質上匱乏的苦難,但歷史上卻也發現,現代化歷史中最光芒的思想及文化啟發,卻又正是來自當時極為辛苦年輕人們的努力。當時已過四十的哲學家Ernst Cassirer觀察:「德國雖然打了敗仗,空氣中還是充滿希望,物質匱乏反而在知性的領域中產生一股強烈的可喜反應…」。1919年當時年僅三十六歲的Walter Gropius,三十九歲的Bruno Taut、以及前者扮演核心腳色帶領的「包浩斯人」、後者引動的「水晶書信聯盟人」,都是試圖集合一群年輕人共譜理想及未來。
 
台灣的職業環境的確不利於年輕人;公務機關的心態及制度歧視年輕人,而私人企業不信任年輕人。年輕人要不就只有堅持的夠久,要不然只能放棄。儘管,這個市場還是留下小小的市場─私人小型建築、改造案、利潤低的小尺度公有建築供其競逐。然而不重視人才、不給予機會的社會氛圍硬生生推開這群在他們最有活力、能量,但也極需要機會磨練的年輕人們,導致他們中的許多人最終只得流落異鄉,也和這塊土地無關了。
 
「年輕建築人,大夢想」想描繪的是一群留在台灣,願意作夢,且持續下去的年輕建築人。出現在本期的《ta》的只是這其中的一部分,但這也代表年輕建築人之間歷程的縮寫。他們能獨立執行的案件幾乎沒有所謂的「大案」,但卻可看見許多更獨立、自由以及詮釋「建築」的努力。這裡有關注構造、工法、能源、景觀、空間演繹、新工具、國際合作的努力,並可看到他們試圖加深媒體、策展、室內/建築/都市/景觀間的互相催化。LPA(Little People Architects)的組織是這其中有影響力的團體。團體中的許多成員提出了許多逐步完成的作品。倘若有那麼一天,他們中的一些成為「大家」,他們此時奮鬥的經歷及作品,必定就是未來見證成功的「重要經歷」。這些目前尚嫌「生嫩」的作品,其真誠及自然也正是說明建築成就在攀高之前必然要走過的路徑;柯比意走過、萊特走過、安藤走過…每一位建築人要能攀高,都必須走過。
 
「年輕的元素中最可貴的便是他們覺得無敵」(Paul Stanley);這句話語是以諷刺的口吻,揶揄年輕人們自不量力的「無敵」。但「無敵」卻也說出了這無敵的力量才是推動波潮持續前進的背後能量。在回顧歷史以及展望未來中,這樣的能量─年輕的無敵夢想之境,的確必須被我們仔細的關注及理解。


                                                                                                                                                                      總編輯褚瑞基

■ 目錄

9  編輯室手記

10  新聞

 年輕建築人─大夢想
18  宣言
    台灣Post-Zero Age(after 2010)的建築新銳
  Little People Architects:從自嗨到自省、邁向實踐並參與世界的建築創作取徑
  謝宗哲

22  LPA建築人
    陳冠帆
    陳冠帆

    作品檔案1424
    新營服務區公廁新建工程    
    原型結構事務所A.S studio

28  LPA建築人
    彭文苑    
    彭文苑

    作品檔案1425
    一段找尋真理的旅途─台南德光教會
   行一建築Yuan Architects
 
    作品檔案1426
    House Duo雙重奏住宅
   行一建築Yuan Architects

34  LPA建築人
    趙元鴻
   趙元鴻

    作品檔案1427
    青田居
    大山空間設計有限公司

    作品檔案1428
    白白海之家2
    大山空間設計有限公司

42  LPA建築人
    楓川秀雅
    楊秀川、高雅楓

    作品檔案1429
    Vertical Villa
    楓川秀雅建築室內研究室
    
    作品檔案1430
    大房子計劃
    楓川秀雅建築室內研究室

    作品檔案1431
    移動牆的空間場景
    楓川秀雅建築室內研究室

48  LPA建築人
   林建華
   林建華

    作品檔案1432
    House toward Sky
    構築設計/聯合治作

52  LPA建築人
    翁廷楷
    翁廷楷
    
    作品檔案1433
    育德詩篇
    翁廷楷建築師事務所

    作品檔案1434
    Enishi Resort Villa Project
    翁廷楷建築師事務所、前田紀貞ヤЬэリ一級建築士事務所、陳冠帆結構技師事務所

58  LPA建築人
   王F+郭小甄
   王F+郭小甄

64  LPA建築人
    方瑋
    方瑋

71  LPA建築人
    方尹萍
    方尹萍
    
74  LPA建築人
    羅曜辰
    羅曜辰

82  LPA建築人
    吳書原
    吳書原
    
86  LPA建築人
    謝宗哲
    謝宗哲
    
90  論述
    我專業故我在
    林嘉慧

91  論述
    為理想而戰
    王治國
    
92  論述
    規訓與凝視下的衝創意志:年輕準建築師道路上的二元辯證
    何震寰

95  年輕建築人
    方俊傑
    方俊傑

  TA:好作品徵集
98  作品檔案1435
    英屬開曼群島商亞德客國際股份有限公司
    ─台南廠辦新建工程
    劉致錚建築師事務所

104 專欄│台灣建築的過往軼事
  資本與權力塑造的街角城市舞台
  凌宗魁

108 專欄│建築與藝術
  建築大叔的奇想大台北    
  二重疏洪道上消失的聚落
    建築大叔

170
M5040B
都市與計劃(第四十三卷 第二期)  

■ 目錄

◎ 都市及區域發展

臺灣地區縣市空間緊湊發展特性與交通運輸能耗關係之初探
臺南市舊城歷史區域街廓與巷弄紋理保存再生之探討

◎ 環境規劃與管理

埤塘與滯洪空間關聯性探討-以桃園為例
都會區綠地變遷趨勢及其驅動因素之探討-以臺北都會區為例

212.5
M5004F
台灣建築 No.249:【機構新樣貌】、【王大閎建國南路自宅重建,話說從頭】  

■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

  「機構」(Institution)不只是一個空間,更是一個概念。華人的概念中「機構」具有一種嚴肅面貌,或由一種由管理、訓育、控制為手段而成的系統或空間。機構的英文語源於於拉丁文 instituere,安排或組織;一般性的概念就是指一種樣貌的出現。十四世紀之後,這個字的概念逐步地成為為了某一政治、宗教、教育目的下的組織安排,而成為名詞的「機構」,於是我們心中想像中機構的圖像便在持續的發展中被定型。的確,這一個字根成了訓育化地點的想像,也成了形塑規矩的社會學名詞,甚至暗示具有強制規範的手段及工具。監獄、醫院,甚至被人戲謔下的「教育機構」-學校,都有暗示進行強制、系統性管理的手段;雖美其名為教育、矯正等字眼,但其「格式化」、「統一性」的本質,往往才是這單字背後所暗示的涵義。

  「機構」在十八世紀的思想及空間類型開發是具啟發性的;在法王路易十五時期,醫院、監獄、市場等樣貌的討論開始出現;其中最常被討論的建築師是Étienne-Louis Boullée e、Claude-Nicolas Ledoux的諸多設計。而隨著法國大革命之後,政府機構的樣貌,也大幅被討論。在美國,傑弗遜總統(建築師兼人文學者)想像的美國的未來是由被機構訓育下的人才所建立,因此維吉尼亞大學(1819)被創建;傑弗遜以其人文思想的底蘊提供了一個具有美好價值想像的教育機構。圖書館為中軸焦點、而軸線兩側蘊含希臘波拉圖學院思想的規劃,提供一種民主價值新機構想像。這軸線及高點控制延續到二十世紀;台灣許多教育機構的軸線化,模仿了這個機構圖形的想像。然而他們的中軸線上方常是校長室或是行政中心。

  當下的機構該長得甚麼樣貌?或是應該說,我們如何想像現代人們所需要的機構應該提供怎樣的空間感?在中產階級崛起的年代,我們需要美術館、博物館、圖書館、新式學校來提供美的、好的品味涵養。如今我們依然需要這樣的「品格涵養機構」,但建築形式已經大不相同。1965年黃寶瑜設計的外雙溪故宮博物院,換到2015年開幕,由大元建築師事務所設計的故宮南院,這半世紀差異所產生的新想像為何呢?這也絕對不單純只是政治氛圍的丕變,更是價值以及「機構想像」的巨大變化。而學校設計呢?日治時期的圍繞式、九零年代的分散聚落式到如今更加積極前衛的「翻轉教室」,其所形塑的又是一個怎樣的新思維及新學校建築呢?黃建興、董功所提供的幾個學校設計,其設計中所討論的滲透性,正是這一個時代中不斷地被要求面對的思想焦點。而做為一位建築師,他的成功便在於反應這一種時代的焦慮性,並找到它的解決方案。

  車站,在19世紀的年代有如殿堂般的建築,令人讚嘆。它是城市的門戶、它是資源、人才、思想交會及流動的聚合點,也是悲歡離合的劇場。花蓮的新城車站(太魯閣車站)為東部台鐵幹線改造中的一顆明珠;姜樂靜建築師以及鑲嵌在建築、與建築對話、與大自然對話的公共藝術作品,成了新一代的車站典範。它沒有雕花裝飾、沒有單一對稱的壯麗,它有的是與周遭對話的線條。而「機構」-如台鐵,總給人的粗拙印象,在這一個全新的車站中,全然換新。現在的台鐵車站所試圖翻轉的台鐵機構印象,看來已經有了積極的發酵。

  王大閎建國南路自宅重建案,是一個台灣建築文化的里程碑。我猜想許多人想要用力地批評它重建下的「失真」,並質疑其教育的意義;但我在對於蘇喻哲建築師的訪談後,讓我確信這一座建築的重建應是極具思想、建構技術、建築史學的必要性。「重建」不是「令逝者重生」,而藉由這一個過程,開啟被封閉的過往想像。在電影〈接觸未來〉、〈星際效應〉中,那種人類追尋的時空轉換經驗,令人神往。的確,人類接觸時間及空間,不論是正轉或是反轉,都是令人興奮及啟發的。在這個小小9*9的建築中,看到許多時代夢想的機會。

                           總編輯褚瑞基

■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

18 新聞延伸
2016TRAA第五屆台灣住宅建築獎頒獎典禮花絮
編輯部

22 新聞延伸
高跟鞋教堂其實是玻璃高跟鞋
孫全文 

機構新樣貌
20 作品檔案1415
故宮南院
  姚仁喜|大元建築工場

論述
故宮南院-「柔焦」的文化中國
蔣雅君

34 作品檔案1416
工研院光復院區大門改造工程
  張瑪龍陳玉霖聯合建築師事務所

40 作品檔案1417
花東線鐵路整體服務效能提升計畫-新城站
  姜樂靜建築師事務所

論述
以新城車站談車站與公共藝術
姜樂靜

52 作品檔案1418
深坑兒童遊戲場、幼兒所暨地下停車場
  蕭力仁建築師事務所

58 作品檔案1419
宜蘭縣內城國民中小學
  黃建興建築師事務所

作品檔案1420
高雄市吉東國民小學
  黃建興建築師事務所

作品檔案1421
高雄市龍華國民小學
  黃建興建築師事務所

72 作品檔案1422
重慶桃園居社區中心
  Vector Architects直向建築

作品檔案1423
天津西青區張家窩鎮小學
  Vector Architects直向建築

王大閎建國南路自宅重建,話說從頭
90 論述
靈光再現-建國南路自宅重建的記事與歷史意義 
徐明松

94 訪談
蘇喻哲X褚瑞基
  蘇喻哲X褚瑞基

102 論述
王大閎先生建國南路自宅重建-由「再現的過程」發現新事物
  蘇喻哲

105 論述
它向的建築思考-Christian Kerez的2016年威尼斯建築雙年展瑞士亭的進行曲
  Christian Kerez

108 訪談
X-Site浮光之間
沈庭增×陳彥綸×李沛航

170
M5019C
GREEN綠雜誌 Vol.041(2016/05-06):綠色、建築、家  

■ 封面故事

不忘初心

在忙碌截稿期的這個月,Green 編輯團隊接獲了得獎的消息,繼去年《Green 綠雜誌》榮獲最佳生活類雜誌金鼎獎,今年再次蟬聯!這是《Green 綠雜誌》的第三座金鼎獎,我們難掩再次被肯定的喜悅,也很高興長期以來Green 雜誌所關注的綠色議題,被青睞,更意識到在整個地球氣候劇烈變化的時代軸上,人類做為一個「暫居」地球的角色,綠色建築、環境保育、生態、乃至於食育等等,都已成為現代人不得不面對的重要議題。

從去年開始,Green 開始從封面故事更專注在各種國內外的「綠色建築」議題的報導上,無庸置疑,建築是居住的容器,如何從建築本體乃至於、環境生態、城市規畫,而能有基本性的探討,相信會是一個最好的開始。我們曾經探討了「在高層建築上種樹的正反意見」;我們也報導了各國實踐田園城市的各種可能;也介紹了澳洲開啟一連串精采的生態旅館與旅遊的結合;甚至上一期還介紹了正新興的越南建築已如何開始進入綠色議題的討論!

我們會不斷提醒自己在媒體這個角色上不忘初心,持續在國際綠色議題上為大家帶來更多更新的可能。而這期《Green 綠雜誌》將焦點再放回台灣,我們一起來看看在台灣也有綠色實踐家,他們都在思索讓住居環境以擁抱自然環境生活為起點,也希望自己親手打造綠色住居,這其中建築師扮演了如何的角色,是這期最有趣的觀察。歡迎一起進入——綠色• 建築• 家!

■ 目錄

【CALENDAR】
綠色生活2016年6月∼7月行事曆

【TREND】
ヾ 智能球型小花園 HORTUM MACHINA, B
ゝ 都市蜜蜂的智慧

【COLUMN】
環保綠撇步|社區公民電廠 逐步在台開展/張楊乾
旅行綠背包|有層次的大眾運輸/船橋彰

[COVERSTORY]
綠色.建築.家
移居鄉鎮,群力造屋

CASE1 青林書屋
用土磚築起孩子的城堡
手動、實作,偏鄉自力造屋之樂

CASE2 簡舍
住在木構造房子裡
起居生活與風、土、水、光、氣相接合

CASE3 男子漢工寮
森林野地工寮小屋
無限期動手作工坊

Case1雪山曠野中低調隱居:巴塔哥尼亞Awasi 酒店/張雅雲
Case2雙拼土磚聚落式住宅1+1:盧安達健康醫護宿舍/林珮芸

[INTERVIEW] 
SHARING SPACE
高房價城市中的空間共享:玖樓共生公寓―租屋生活的另一種可能/潘信榮

MARKTEING
以承諾堅持綠意,用理念灌溉書香:竹蜻蜓綠市集&友善書業供給合作社/史蒂芬

LIFE
廢棄塑膠升值新思維:珍貴的塑膠運動/林珮芸

ECOLOGY
綠色基盤系列:當路側型雨水花園成為都市基本配備/Harley Pan 潘世豪

[DOCUMENT]
城市共享、反造城市―從全球到台灣的觀察與思考/侯志仁、連振佑

尋找民眾/蘇孟宗

城市景觀與市民參與(二):送禮與接收的藝術/黃舒楣

[GREEN IDEA]
2016TRAA 第五屆台灣住宅建築獎頒獎典禮花絮

144
SM402L
A+U建築與都市-063版(專輯:英根霍恩建築師事務所—超級綠色)  

■ 內容簡介

  本書介紹了克裡斯托夫•英根霍恩率領的德國英根霍恩建築師事務所。20世紀90年代起,英根霍恩先生作為可持續建築的先驅者提出了“超級綠色”的概念,這是一個包括人及其活動等因素的複雜概念,超越了僅做到滿足環境標準的綠色建築。本書通過英根霍恩建築師事務所在全球的22 個專案探討何為“超級綠色”建築。

  哥倫比亞大學教授和紐約現代藝術博物館(MoMA)策展人巴里•伯格多爾撰寫的論文討論了英根霍恩在長期研究與探索建築與環境如何和諧共處方面所作出的積極行動。普里茲克建築獎執行總監瑪莎•索恩對英根霍恩的訪談向我們介紹了英根霍恩先生對待建築的態度及為社會與大眾創造場所的強烈願望。

  英根霍恩建築師事務所的“超級綠色”建築將繼續進化並致力於環境與人的發展。事務所接下來的項目可能會超出我們的想像。

  克裡斯托夫•英根霍恩先生作為可持續建築的先驅者提出了“超級綠色”的概念,他對可持續性這個話題有著廣泛而深入的理解,其建築一直在致力於創造以人為本的環境,每座建築都是對空間、結構、光、舒適性、優雅、誠實和公共活動的表達。正如一些評論家所說,他拒絕了後現代運動的潮流,而是選擇了一種更為節制而深遠的現代建築語彙。然而,就像可持續性這個詞不足以將他的作品歸類一樣,現代語彙也不足以解釋英根霍恩作品的深度。

■ 目錄

8
論文:現代性的修正:一個未完成的項目
關於克裡斯托夫•英根霍恩的建築
巴里•伯格多爾
18
訪談:今日建築實踐:創造前所未有的機遇
克裡斯托夫•英根霍恩,瑪莎•索恩(採訪者)
28
虎之門項目
34
科伯格大廈2號樓
42
濱海盛景豪苑
54
都柏林大學學院
60
漢莎航空總部
70
橢圓形住宅
76
歐洲投資銀行
88
蘭瑟霍夫療養中心,泰根湖
98
斯圖加特中央車站
116
國際刑事法院
122
弗賴堡市政廳
128
海港城
134
亞歷山大廣場住宅塔樓
140
經濟學院大樓
148
施華洛世奇總部
160
布雷爾大街1號
176
61號住宅
182
穀歌總部
190
奧迪展館
198
HDI保險集團總部
204
麥加大清真寺
212
柏林中央公園

578
M5004E
台灣建築 No.248:【立建築.毓繡美術館】、【中低密度住宅的挑戰及回應】  

■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

  建築師之死 – Zaha Hadid的死訊在四月一日傳出,令人震驚;一方面她仍然年輕;在另一方面,這個熟悉她不斷產出驚人作品的世界,忽然間發現被強制的畫下了句點,而再看不到她施展新魔法時,確實還真的被驚嚇到。

  建築界不常有人深入談論「建築師之死」。1667年,巴洛克建築大師 Francesco Borromini 選擇自殺(有另一說);歷史紀錄說他患了憂鬱症,並被懷疑是因為他和Bernini在建築競賽中,引發了長期被比下的焦慮,所以以自殺來了結這痛苦。在電影《Intersection》中,成功的建築師Vincent Eastman因車禍而死;而這死亡似乎暗示他在選擇兩種美的啟發中,無法協調下之後的悲劇命運。在《建築師之腹》中,建築師Kracklite 的死,乃在於他來到羅馬後,感受到建築師追求永恆的失落,因而選擇死亡來追求超脫。建築師的命運常被他自己的作品在歷史中的角色所定位;他們常焦慮於他們作品的歷史角色,焦慮於作品的永恆性以及美的判斷,而非他們只是關注職業生涯成功與否的「世俗」價值觀。

  我理解的Zaha倒不是她蓋出多少棟驚人的建築,或是她那曲面的造型中獲取感官經驗的成就,而更是做為一位偉大建築師,在面對訕笑、譏諷,以及攻擊時,堅毅下去的角色。歷史的註解,不論在書籍、檔案或網路資料庫中,建築終究還是唯一一個屹立、能以重量對抗時間的物體;對於那一些投擲過超乎常人心力追求歷史重量的建築師們,我能說的是:辛苦你們了;是的!我看見永恆了。

  由廖偉立設計在今年三月甫剛開幕的毓繡美術館,或許正是說出何謂「建築師以及他的作品」之間關係的好案例。廖建築師對這建築的真心無與倫比;花費五年以及往返基地三百多次的觀察、描繪、會議、施工檢視等等,這歷程早已數倍超乎於建造一座國家級紀念及建築的心力。廖偉立的美麗觀點,一部分來自於土地的熱情,另一部分則是追求看待自己作品的獨特承諾。他和「清水工坊」以及其他台灣一流施工支援團隊(如德豐木業),並肩塑造了一個優秀的「台灣隊」,並讓圖紙的勾勒能成為真實的作品。當大家看到台灣建築設計現代化路程中已由篳路藍縷開拓者(約出生在1930─1950年代間)的被肯定,逐步移往下一個以及下下個十年的中生代建築師們時,廖偉立是一位絕對重要的角色。他對於建築的專注及熱情,承諾了他對於自己角色的價值;他隨時都不斷的學習、反省、精進,都是在書寫他之於台灣建築文化的一份重要檔案。

  「住宅」還是本期《ta》另一個可以看到的內容。中低密度住宅常被認為具有一種較高密度住宅更具創意機會的設計內容。對於私密性、舒服意義的詮釋,對於設備(常和新科技有關)的應用、以及公共性介面的處理,成為許多中密度住宅設計關注的焦點。我個人閱讀許多台灣建築師在這一部分的努力,的確常受限於市場集體想像的框體,難以掙脫。這種被開發需要所圈限的需要,實際上應該被認為不是建築師的牢籠,而是挑戰。我聽到了許多建築師的抱怨、但也看到了許多建築師突破極限的努力;我想表達的仍然是:請大家還是繼續努力下去;想像那些未來入住者幸福的微笑,建築師的成就就是來自於這裡吧!

  住宅的議題,是一個由設計議論到政治、社會學都關注的焦點。鮑振文有關英國住宅設計準則的議題與何震寰文學性地談他對於台灣住宅的觀點,代表兩個地點策略及議題的居住觀點;但他們都卻殊途同歸的論述了人類生活狀態下的可存在性和可居住性之間的聯繫性。

  《ta》上一期(四月,2016)有關「第五屆台灣住宅建築獎」的遴選,得到的迴響還蠻具正面性;一位開發商曾這麼說:「我也想試試看,看看下一個作品能否也有一些『突破』,也希望能有機會參加下一屆住宅獎的徵選。」我不清楚,他看到的「突破」包含哪些內容,但他必定看到了,他過去未曾經歷過的住宅空間,在台灣的某一個角落出現了。是的!還是讓我們建築從業者都一起努力吧!! 住宅和家的議題是一個與無止境的探索,它似乎永遠有極限,但也在極限中,它持續突破。

                           總編輯褚瑞基

■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

18 新聞延伸
回憶中的ZAHA HADID與她的王國 
彭文苑

22 新聞延伸
Zaha Hadid vs. ZHA─札哈與他的同僚門徒們
何震寰

毓繡美術館的苦鬥紀錄
24 作品檔案1408
毓繡美術館
  AMBi Studio 立建築工作所

對談
毓繡美術館 訪談
廖偉立×廖明彬×邱浩修×劉克峰×張景堯× 褚瑞基

對談
深耕平林的毓繡美術館
徐子涵×王進坤

中低密度住宅的挑戰及回應
58 論述
書寫未完的住宅樣態 
何震寰

62 作品檔案1409
一豐洲─北投奇岩集合住宅
  蕭力仁建築師事務所

68 作品檔案1410
與巷對話
  李文勝建築師事務所

73 作品檔案1411
交疊之屋
  李文勝建築師事務所

78 作品檔案1412
日日獨棟住宅
Q-LAB 曾永信建築師事務所

84 作品檔案1413
麗晨朗朗
洪玫如建築師事務所

90 作品檔案1414
建築家建設2號作
林憲忠建築師事務所/埕憲建築

94 論述
從London Housing Design Guide看新世代的 住宅設計標準
鮑振文

98 對談/論述
望向未來之家的樣貌 - HOME 2025

106 對談
訪談:Martha Thorne x 莊熙平
Martha Thorne x 莊熙平

110 專欄│台灣建築的過往軼事
文化衝擊下的國族象徵調適(下)
凌宗魁

170
M5040A
都市與計劃(第四十三卷 第一期)  

■ 目錄

◎ 都市及區域發展

城市的創意修補及文創工作者的困境:以臺北市為例
從「都市治理」到「公司治理」:都市更新的可行性探討

◎ 環境規劃與管理

地震災害引發避難救災路網路阻斷風險之研究:以臺中市高脆弱度社經環境地區為例

◎ 空間與設計

都市街廓特徵與人體熱舒適之關係研究

212.5
M5019B
GREEN綠雜誌 Vol.040(2016/03-04):越南建築設計  

■ 封面故事

跨越地域美學形式
越南的傳統時尚

你所知道的越南是哪個越南?

在這期GREEN雜誌你又會看到怎麼樣的越南?

能夠隨氣候變化吸收濕氣並調節室內濕度的紅磚,在建築Tropical Space團隊慧心設計下成了一幢適合熱帶環境,會呼吸、具備充足自然光、可以隨氣候變化自動調整的住宅──Termitary House;以輕型鋼結構、回收材料與回收家具所組構的另一個精彩個案─The Nest,不但滿足低碳、環保、經濟等永續觀念,更提供使用者可隨需求面變化而增減的彈性構架,以及那獨一無二、充滿自然的生活環境。你覺得這是你印象中的越南嗎?

更不用說知名建築師Vo Trong Nghia近年來致力於竹構作品之研究與設計,在越南完成了數個傑出的竹構造作品,讓越南建築界在世界嶄露頭角,他在Kontum Indochine Café以挑高的竹構築作為休閒酒店的餐飲空間使用,彷彿原本歐洲宗教空間柱列的神聖性被顛覆了,在傳統材料與技術注入現代俐落的造型語彙。Vo TrongNghia另一個精彩的作品──「Wind and Water Bar」,則令人駐足竹林間,用身體感受竹林風間的隙覷,光波流轉的瞬動。外觀造型看來摩登純粹,但其所採用的工法卻是原汁原味的越南傳統技術,整個建築體完全由竹構造完成,其既傳統又創新的設計品味,宣告了越南的傳統時尚、設計在東南亞找到了跨越地域美學形式的可能。

現在與未來的越南,令人拭目以待。

■ 目錄

【CALENDAR】
綠色生活2016年4月∼5月行事曆

【TREND】
森林中的可愛辦公車 KANTOORKARAVAAN
城市中的堆肥寶物箱 NEW YORK COMPOST BOX

【COLUMN】
環保綠撇步|永續之環的第二人生/張楊乾
綠色電影院|他人之苦,身體力行方能有濟/江家華
旅行綠背包|有地圖的散步/船橋彰

[COVERSTORY]
越南建築設計

我的東方法國嘗味旅行

動感越南

清光注入,風與水共
竹林共生竹屋酒吧

竹子的摩登主義,越南的傳統時尚
向老派經典告別的咖啡館

創新設計隔絕炎熱氣候
以蟻巢為發想的熱帶穴居

市郊家屋.棚架築巢
熱帶地區通用的住宅形式

Case1設計理念以身作則:竹之交響曲/張雅雲
Case2城市中的農業森林:設計理念以身作則/林珮芸

[INTERVIEW]
SHARING SPACE
小柴屋開張誌:不張揚的存在,最真實的都市懸置/雙花

MARKTEING
推廣野生酵母的麵包師:麥瑞欣全糧風味麵包工作室/史蒂芬

LIFE
種植者選修土地學分――美國有機農夫學校 Organic Grower School/林珮芸

ECOLOGY
綠色基盤系列:政客都該知道的事:輕軌是都市的一張王牌/Harley Pan 潘世豪

[DOCUMENT]
尋找區域/蘇孟宗

「綠」動康莊大道――康拉德沃夫公園故事/張弘琪

城市景觀與市民參與:借鏡京都百年學習(一)/黃舒楣

[INFO]
公益:唐青古物商行

[GREEN IDEA]
旋繞,延長,流動與歸始:安東.阿爾瓦雷斯設計展

144
M5004D
台灣建築 No.247:【第五屆台灣住宅建築獎專輯】、【南台灣大地震的震撼-建築師責任?】  

■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。 

■ 編者的話

台灣住宅建築獎在2016邁入第五屆。3月11日這個獎項在奔波數天的現勘後,順利出現。

住宅議題成為台灣重大政治議題的討論內容,由2008年的「居住正義」,2011年實施的「特種貨物及勞務稅條例」(俗稱的「奢侈稅」),到2014年縣市長選舉中高舉的興建社會住宅政策,以及2016年總統大選中,各陣營推出的「安心住宅政策」等等;住宅議題已經成為社會關注的焦點。儘管住宅公共化是治政性議題,而全台灣大部分的民眾還是仰賴私有開發的住宅方案-不論購置於開發商的產品,還是自地興建。

「住宅」在華人生活事件簿中的想像之重大,不僅對許多人是一個生存議題,更是一種幸福的象徵及想像。《台灣建築.Ta》自從2007年進行此獎項的支持及評選,頗有計畫地觀察了台灣私有性住宅開發的趨勢,並由其中發現出一些頗具前瞻的空間設計努力及實踐。

2016新出爐的獎項在五位評審(兩位建築師、一位學界、兩位產業界),歷經兩天的努力後,選出了幾座極為特色的作品成為優選。我仔細聆聽了評審們的討論,其對話內容已經超越了單純談論美麗住宅的想像性,而是他們談論了住宅設計所具備的實驗性、私密與公共界線問題,甚至由都市設計的角度來談論住宅設計等不同觀點。我,私下覺得,這次的評選頗具前瞻性。一方面,這一屆住宅獎頒出時刻正好也是地產經歷幾年榮景後開始減速的一年,我極想知道住家這一個議題,在不同區塊的專業者口中,有何新說法?在另一方面,我也想知道業界所提出報名的名單中,有何石破天驚的驚奇之處?在我可預期的名單中,其實不乏出現許多理所當然的作品,但是最終被選出來的獲獎作品,則頗有超越單純好住宅的想像,而是更有一番獨特的個性。

就在「住家」成為大家關注的焦點,2月6日的南台灣大地震卻是摧毀了許多人的家;家毀人亡的場景令人心碎,而一切矛頭都指向建築師以及無良的建商。建築師們尤其更承受接踵排山倒海而來的媒體攻擊。不論這些攻擊的內容離真實有多遠,建築師的角色及責任成為不得不被檢視(法令)的重要內容。《台灣建築》提出的「南台灣大地震的震撼─建築師相關責任論壇」,收集了許多年輕建築師們及團體的改革「宣言」,以及許多專業們的討論文章。在這事件發生的一個月之內,許多新一代的建築師們發起了結合產官學的革新論壇,許多建築師也都義務的進行立法遊說、內部整合以及進行大眾教育。

建築界都知道,這一次事件是一個轉戾點;一個可以被期待更好的職業環境即將出現?還是建築師的職業尊嚴會受到無可彌補的殘害?儘管這場大戲尚未落幕,但是改革的聲音已經此起彼落的號角響起。

在每一期的《台灣建築•Ta》,我堅持要出現一個報導台灣建築史的內容。或許是被稱為《台灣建築》的責任之一吧!?台灣建築現代化的發展缺乏一個和過往連接的根譜性。台灣的建築設計教育似乎常常就是強灌西方的思想語彙及圖譜,而這不僅是一個危機,更是一個無可救藥的未來。我希望這一個專欄,能多少開啟建築師們對於自己土地過去的想像,也將自己的創作歷程和過去做一個相互的答詢。過去的建築師們面臨的困難,也會是我們後輩的參酌;而透過這些參酌,進化到更進一步的未來解決方案。

■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

18 專輯

2016第五屆台灣住宅建築獎

[得獎作品]

單棟住宅建築類

首獎 Brownmist House
首獎 宜蘭張宅
優選 竹東戴宅

集合住宅建築類 

首獎 若山
優選 入深林
優選 Four Seasons•台大
優選 樹與屋

[評審記錄]

初選會議記錄
決選第一次會議記錄
決選第二次會議記錄

[評審感言]

初選
李文勝│邱文傑│吳秉聲│鍾九如

決選
吳武易│張樞│張裕能│張晃魁│羅時瑋

「宅」的另一型─連棟、別墅、樣品屋

62 作品檔案1405
詠蓮
婁家怡建築師事務所

68 作品檔案1406
澄清湖透天別墅案 
Q-LAB曾永信建築師事務所

論述
邁向美好的家─Q-LAB對於住宅設計的想像 
曾柏廷

74 作品檔案1407
鄉林左岸接待中心
冶鑄建築+設計工坊

78 南台灣大地震的震撼─建築師相關責任論壇

論述
建築師的無奈與憤怒,為何台灣營建環境無法讓人老實做事?
林欣億、劉獻文

宣言
白色建築運動宣言
景亞琦、曾成德、褚瑞基

論述
0206南台灣大地震後的建築改革之路
曾光宗

論述
維冠樓塌 對症下藥 勿再媚俗 人民之福
葉世宗

論述
從維冠大樓倒塌到《建築法》修正案之我見
余曉嵐

論述
大震一定會再來!但國王的新衣不必脫下嗎?
陳明城

論述
從日本「工程監理制度」檢視建築師業務之權責劃分
楊詩弘
 
96 特約編輯
臺南市立圖書館總館新建工程委託規劃設計暨監造技術服務競圖

104 專欄│台灣建築的過往軼事
借牌上市:教育部大樓新建歷程
林一宏

108 專欄│建築與藝術
建築大叔的奇想大台北
捷運之外,蘆洲之內
建築大叔

170
M5004C
台灣建築 No.246:【現代混合式木造建築-世界狂熱、台灣凝望!】  

■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。 

■ 編者的話

「現代木構造建築」這一個討論不時出現台灣的建築雜誌中。在2004年以來,具相關知識及訓練的建築師們開始在台灣努力推廣木構造建築及技術;但整體而言,成果非常有限。世界上許多驚人的木造建築已被建造,目前建造中的英屬哥倫比亞大學(UBC)一棟十七層五十三公尺高的宿舍正在興建;而目前已建成的還包含挪威的五十一公尺、澳洲三十二公尺的高層木造建築。

木構造在台灣難以推行的因素既不是技術、防火、耐震等技術問題,也不是法規上的闕如;而是使用者心理的障礙以及建造預算及維護費用的問題。由過去建築發展有關新型材料被接受及推廣的歷史觀察中,經濟因素確是核心。在面對木造建築較RC高出三成的建造費用,或許也只能耐心等待這差距小到甜蜜點的出現吧!

公共建築中出現木構造、混合木構造,型塑一般人們對此構造及空間的印象。在台灣,除了早年留下的學校、機關集會空間、倉庫、穀倉、殘存日式住宅外,幾乎沒有公共空間是木造;而更不用說,沒多少人有浸潤於大型木造空間中的經驗。近幾年中,九典、簡學義、廖偉立、陳啟仁、陳永興是其中幾位突破預算限制,而努力嘗試將現代木構造用於公共空間的建築師。其餘如洪育成建築師的努力也只能是零星的私人委託,而其空間對於公共的影響性較有限。

望向日本,他們的森林產業傳統的延續以及一般民眾的心理認同感,讓木造及混合式木造建築大量出現在公共空間中。內藤廣(Hiroshi Naito,1950-)是這其中木造公共空間設計的翹楚者。他在2005年之前設計的海之博物館、牧野富太郎紀念館、Chihiro博物館等,建築優雅、細部美麗,早已影響力十足。這幾年的幾座車站─日向市站、高知市站更將木構造的魅力更加擴張。內藤廣剛完成不久的草薙綜合運動場體育館以及京都名店虎屋,在另一方面給了木造建築不同詮釋的魅力。

的確,在台灣要找到可以和日本對話的木造建築,還真的很蒼白。《ta》並非嘲諷台灣在這一塊的失落,而是試圖鼓勵追求這種永續材料及構造的機會,並由羨慕到追上。王銘顯建築師在台中公共住宅的競圖中勇敢地使用CLT木造系統的提案,但被評委「羞辱」而敗退。但在台灣逐步找不到RC模板師傅的未來,有多少人真正認真看待木構造、混合木構造逐步拉近建造預算的可能?《ta》邀請的許多年輕一輩具有相關專業的建築師們提供了許多相關討論內容,或許是我們可以開始嚴肅面對木構造建築的時候了!看著廖偉立建築師設計/德豐木業施工的咖啡廳豎立在九九峰山林中,它的優雅還真的令人神往。

有關近期封面設計,引發許多討論。有讀者贊成、但有讀者還是喜歡封面出現的單一建築照片。身為主編,讓我詮釋一下這期的封面。在這構圖中出現很大的樹以及依附其旁邊的廖偉立的木造建築,這其中比例的差異暗示木造建築與自然感的關係。而微微月光的照亮暗示期盼木造建築能在悠悠長夜中被凝望、被想像。木造建築所呈現的陰性、母性、夜晚的美學,實在應該和白天的美學─由RC、鋼構所建造的光亮建築,分享著相同的份量及機會。不知道陰翳禮讚,在台灣是否有機會真正被經驗(驚豔)的可能?或許我們還須再等待幾年…

                           總編輯褚瑞基

■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

17 新聞延伸
台南總圖書館競圖的省思:我們需要的是什麼樣的「公共」建築?
撒拉鐵

現代混合式木造建築的發展及台灣未來的機會

20 作品檔案1395
静岡縣草薙綜合運動場體育館(日本)
內藤廣建築設計事務所

作品檔案1396
日向市車站(日本)
內藤廣建築設計事務所

作品檔案1397
虎屋京都店(日本)
內藤廣建築設計事務所

作品檔案1398
高知車站(日本)
內藤廣建築設計事務所

評論
內藤廣建築師的木結構思維
─以高知車站為例
陳冠帆

59 論述
都市木造的未來
蔡孟廷

64 作品論述
環境反撲時代的建築觀與新材料的應用
─以近期作品為例
王銘顯

70 論述
木構造的在地實踐─三個屋頂的試煉
陳啟仁

作品檔案1399
從理論到實踐的校園建築─
國立高雄大學構造實驗展示屋Demo Building
陳啟仁

作品檔案1400
日式老宿舍的再生基地─
高雄橋頭糖廠日式木造宿舍Catenary Arch
陳啟仁

作品檔案1401
遺址上的天空─
國定古蹟鳳山縣舊城西門遺址保護棚架Truss Roof
丁尺建築師事務所

80 作品檔案1402
半半齋
德豐木業股份有限公司、林煉昌建築師事務所

評論
評新社半半齋
陳國洲

特約編輯
德豐木業,林木一家
德豐木業

96 作品檔案1403
思空間
─毓秀美術館
立建築工作所 AMBi Studio

104 作品檔案1404
現代水牛精神
土溝實踐木造建築
水牛建築師事務所

108 論述
由里山。森林產業到木構造的實踐
方尹萍

112 專欄/台灣建築的過往軼事
文化衝擊下的國族象徵(上)
凌宗魁

116 專欄/藝術與建築
瑞安街老奶奶六十年回憶、瑞安街娘家
黃風然×謝耕宇

170
M5004B
台灣建築 No.245:【中國熱!China Passion-台灣建築師的新天地?】  

■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

  有關台灣建築師到大陸開闢藍海的議題,在過去幾年已經在相關雜誌中被廣泛討論;但隨著物換星移、趨勢變化,以往的想像及說法也常有了極大的差異。《ta》試想詢問這樣的問題,也希望由幾個不同的角度來進行觀察,並提供台灣建築師們一個思考「大陸市場未來」的方向。 

  李瑋^(LWMA)代表台灣九零年代崛起的新美學/居家文化啟蒙的大將之一;他也是當年在台灣室內設計美學啟蒙期中最早也最深入中國的代表。他的經驗代表一個獨特時代的台灣價值。經過了二十多年大陸耕耘的李瑋^,不只別來無恙,甚至更加超越。

   劉國滄,這結合建築及藝術的創作者,帶領著他的團隊近年來在大陸福建地區參與一系列的城鎮改造案。試問近年大陸一線城市的大建築已將大陸建築設計的實力提升到國際一流的等級時,那台灣到底還有甚麼值得介入大陸建築設計的餘地呢?劉國滄的「文化設計」似乎是這個答案的一部分。台灣的社區營造、城鄉新風貌運動在九零年代後啟動,並找到對抗國際化風潮的論述及實踐。過去開花結果的成就會成為外銷大陸三、四線城市的設計經營模式嗎?劉國滄團隊的經驗似乎暗示一個台灣還享有的優勢。 

  自2000年之後,許多第一波的建築專業者遠赴大陸;第二波的高潮出現在2007年後。大陸的申奧、世博大建設、以及隨之而來的財富大暴漲,大陸市場更成為許多台灣建築師的工作及事業範圍。我們聽說許多人的成功,但也聽說許多人鎩羽而歸。但其真相為何呢?對於年輕的建築專業者應該如何面對台灣、大陸間事業選擇呢?或應以怎樣的態度面對不得不正視的「大陸效應」呢?張仁聰、王家宏都屬1970年出生世代的年輕建築師,他們都在2005-2007年左右,因看透了台灣對於年輕建築師的不友善,而毅然投入大陸市場。他們的經驗坦白地道出一股無奈但又不得不的決心。他們眼中的大陸所能提供的機會,遠大於台灣不知凡幾;他們鼓勵的是那些積極、決心堅毅的年輕人勇敢踏出去。大陸所歡迎的是「你認為你很行」、勇敢的人,因為機會是在那隨時等待大家的。 

  台灣建築師跨海進行大陸業務其實各種際遇、原委皆有;有的因台商朋友在大陸的商業或私人投資,而隨之進入大陸;有的則是因為原屬公司外派大陸的專業者;有的則是在台灣因房地產案累積知名度,而被大陸國企或私企邀約進行商業開發項目;有的是被政府單位邀約參加競圖而進行的公家建築項目。種種這般說明了大陸設計項目的繁盛以及需求下的人才渴望。胡德偉在離開台灣近十五年、由美國創業的事務所輾轉進行的大陸項目、吳建森則因公家機關邀約而進行公家機關案件,也都是台灣建築人在大陸努力的成果。《ta》相關的訪談提供大陸執業經驗下的許多註解。儘管這些訪談內容還是片面,但再配合上徐岩奇、曾秋鳳等人的相關論述,有關台灣建築師的大陸執業經驗。也有了一個充分及多面向的觀察。

  在1月的《ta》中,我提出了我對於這雜誌價值的觀點。這其中包含了《ta》可以提供建築人某種被歸納整理的思考線索?的確,《ta》沒辦法在這麼精簡的內容中,將建築的每一項重要事務都納入其中;我們不可能要報導建築作品,又要報導空間規劃、都市更新、法規、構造、HVAC、建築教育、建築科技…。於是我設定《ta》的任務應該就是以作品為核心,以提供我們讀者思考的擾動。此種擾動也包含一篇「台灣建築的過往軼事」的專欄,以及一篇「建築及社會」的特約編輯。前者是以「歷史」來對望我們身處台灣這塊土地的價值;而後者則是在藝術性的園地中,相識另一種被創造的台灣建築。這個月剛獲得行政院文化獎的李乾朗老師一篇文章,以及忠泰基金會「給市長的一封信」展覽內容出現在本月的專欄中,正是代表「歷史」以及「建築/社會」看待台灣建築在《ta》中扮演的核心價值。  

                             總編輯褚瑞基

■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

17 新聞延伸
中國博物館建設熱潮中的私人美術館建築
張羽

20 2016│台灣住宅建築獎
初選入圍名單公布

中國熱!China Passion─台灣建築師的新天地?

22 作品檔案1376
LWMA.SH Office(中國)
李瑋^建築師事務所

作品檔案1377
昆山巴城蘭亭園會所/陽澄湖別墅(中國)
李瑋^建築師事務所

作品檔案1378
北京萬柳書院(中國)
李瑋^建築師事務所

作品檔案1379
愚自樂園藝術中心(中國)
李瑋^建築師事務所

作品檔案1380
MADISON HOTEL 台北慕軒
李瑋^建築師事務所

作品檔案1381
廈門五緣灣實品屋(中國)
李瑋^建築師事務所

作品檔案1382
三亞龍棲灣(中國)
李瑋^建築師事務所

作品檔案1383
思考樂│正大廣場(中國)
李瑋^建築師事務所

對談
「越界」的中國經驗
─做一件好事情、一個好空間
李瑋^×褚瑞基

56 作品檔案1384
2016唐山世界園藝博覽會「植物風情館」(中國)
森之國際設計事業有限公司、三磊建築設計有限公司

對談
由一個玻璃屋談大陸公共建設執行經驗
吳建森×蘇雅玲×謝耕宇

62 作品檔案1385
合美術館(中國)
David Hu Architect、New York New Vision Design Consulting

68 論述
一個聚落,兩個年頭
─「打開聯合」在海峽兩岸的老聚落空間再生行動
劉國滄、鄧海

作品檔案1386
鶴形路(中國)
打開聯合

作品檔案1387
電影廟(中國)
打開聯合

作品檔案1388
鎮政府實驗客棧(中國)
打開聯合

作品檔案1389
打開嵩口(中國)
打開聯合

作品檔案1390
中山街立面(中國)
打開聯合

對談
文化外銷
─打開聯合的中國經驗
劉國滄×褚瑞基

84 對談
大陸機會還是比台灣多,年輕人還是要走出去!
張仁聰×褚瑞基

作品檔案1391
雲立方青年住宅社區(中國)
形非建築設計諮詢(上海)有限公司

88 作品檔案1392
田野中的兩種別墅(中國)
敖納建築設計事務所

作品檔案1393
北京市高層住宅室內改造設計(中國)
樂建築

作品檔案1394
胡同剪映(中國)
樂建築

對談
王家宏的中國執業經驗談
─叢林法則
王家宏×褚瑞基

100 論述
麻辣燙的大陸經驗
徐岩奇/徐岩奇建築師事務所主持建築師

104 論述
大陸專業經驗以及給年輕建築師大陸探索的建議
曾秋鳳/前聖帝國際建築工程設計有限公司北京第一分公司方案部經理、設計總監

108 專欄/台灣建築的過往軼事
新淡水高爾夫球場俱樂部
─一座在台灣現代建築史上里程碑意義的建築
李乾朗/國立台灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授

110 專欄/藝術與建築
「給市長的信」
忠泰建築文化藝術基金會│曾光宗

170
M5019A
GREEN綠雜誌 Vol.039(2016/01-02):竹構築  

■ 封面故事

萬千變化 竹構築

竹子一直是一個很有趣、值得探討的材料,尤其它在亞太地區生長快速、四季長青,是近年受到許多建築師重視的綠建材,台灣也有許多在地建築師不斷地在研究和嘗試「竹構築」的各種可能,畢竟竹子在台灣非常容易取得、成本低廉,只要四至五年就可以成長至可運用的高度,比起樹木至少需幾十年以上的周期要快速許多。

本期GREEN雜誌的封面故事大量介紹了在亞洲地區被實做出來各種竹建築,地點也許是在越南、韓國、泰國、中國,甚或是在南美洲的厄瓜多等,這些竹建築可能是臨時性的避難所建築,也可能是渡假村、餐廳、公共建築等,我們在這些案例看到竹子在建築本體展演的最大可能性。它在中國的揚州,成為了非常具有靜謐東方文化的竹院茶室;在泰國成為幾何之舞、充滿在地語彙,提供給克倫族使用的臨時宿舍;在越南則是令人驚豔的竹懸臂建築,大跨距的表現了竹子最大的可塑性,在地材料和創新工法都獲得了國際間的注目和讚賞!

至於一般人擔心的容易毀壞等問題,在這些案例上我們都可以看到各種防腐、防蛀處理來加強其耐用度及年限,但若竹子毀壞了又如何呢?使用年限到了即進行更換,其實是最符合自然定律,我們別再期待永久不壞的建築之身了吧!

■ 目錄

【CALENDAR】
綠色生活2016年2月∼3月行事曆

【TREND】
ヾ 荷蘭鹿特丹市的漂泊小森林 DOBBEREND BOS
ゝ 老屋改造 風之咖啡館 BAMBOO CAFE OF WIND

【COLUMN】
環保綠撇步|伸援能源貧戶 讓節能替代補貼/張楊乾
綠色電影院|那些大自然教會我們的事/江家華
旅行綠背包|百貨活動中心/船橋彰

[COVERSTORY]
竹構築

中國
水映竹成千般字
揚州竹院茶室

泰國
竹木草葉的幾何之舞
梅道診所難民臨時宿舍 

越南
越過泥濘,片片竹花
竹製模板創建臨時居所

厄瓜多
在地竹材.自力造屋
山地偏鄉熱帶雨林中的竹製家屋

韓國
素雅低調的溫柔
實相寺竹屋


越南
豔綠湖畔.竹翼之弦
飛揚灑脫的竹懸臂建築


[SPACE]
光臨照,風穿堂,縱景野放之丘
越南芽莊i resort 度假村

當代城市中的永續方舟
精準的綠色公寓Lever Homes

[INTERVIEW] 
SHARING SPACE
工具圖書館:走進古風小白屋,來一場無邊界的禮物旅行/雙花

LIFE
瓶中流動的盛宴――有機藍莓農業新思維/林珮芸

ECOLOGY
綠色基盤系列:路側型雨水花園在華州遍地開花/Harley Pan 潘世豪


[DOCUMENT]
堅持綠色理念與做法的澳洲巴尼山生態度假村/賴鵬智

尋幽探古―北站(頂)公園/張弘琪

走進菜市場:食物、社區與城市/好加在工作室×黃舒楣

從「設計」到「社計」:農村中建築探索之後的省思/許倍銜

[INFO]
公益:樸活小舖

[GREEN IDEA]
日本建築遺產的巡禮
磯達雄&宮澤洋的精彩導覽

144
M5004A
台灣建築 No.244:【國際競圖的得失記錄】、【策展建築:包裝下的另一種作品】  

■ 編者的話

雲霧渺渺年代下的相互激勵

  2016年1月台灣再次面臨選舉,整個國家的路線、政策又再一次面臨變化。ta也在今年的第一個月開始,由我─褚瑞基,接班任職主編達六年的王俊雄老師,成為新一任的ta主編。想著那有點遠,但也沒太遠的年代,主編曾是一個極為重大的職位,他提出議題,並主導詮釋的觀點。當今的主編,也提出他的議題,但已經不再試圖掌控觀點的詮釋了;議題是一個期盼發展成為對話平台的機會─它非獨占,而是開放的邀請。

  被問對於ta未來的期盼,我發現,我一時間還真的回答不太出來。王俊雄老師這幾年為這雜誌注入清新及動人的文化魅力;我能扮演的角色應該首先是維持這股獨立性,並保有它高超的價值性。不管由學術觀點、專業學習、文化趨勢、或是未來思維都應該持續有好的內容被提供。如果有那麼一絲改變,那應該就是我應該更面對「台灣•建築」這一個說詞的價值及論述。

  《ta台灣建築》是一本試圖詮釋台灣建築文化的一本雜誌嗎?還是,它是一本引介學習資源給台灣建築界人士的雜誌?我個人傾向於前者優先,而後者因前者而出現。在媒體、網路資訊更加流通的年代,資訊量的多已不再是什麼了不起的價值,因為任何人都可以由搜尋系統中找到學習的機會及內容;但是,整理出一種說法的頭緒,並加以發展出一種影響性的認知,還算有點意義的媒體價值。

  「詮釋台灣建築文化」有著兩個有意義的說法:一、在「世界是平的」趨勢中,台灣當然免不了也被納入扁平的世界地理中,但是台灣還是台灣,它的人、地、事、物的現在及過去,深深影響著這裡的一切,當然也包含建築。我深信台灣建築還是具有一股獨特性,於是就讓我們雜誌持續去發掘這樣的異質性,並呈現這其中的故事、建築創作及成果。二、台灣的建築在長時間被理解為台灣的「建築物」,或是「空間」;然而這概念在多樣的社會、產業、及文化面貌中,已遭挑戰;「台灣建築」應不再只是建築物,而是一種形塑台灣建築及空間的「建造手段」。這意思是說,《ta台灣建築》將試圖描述任何建築文化中的可被觀察的成果─繪圖、歷史、建築、都市空間、展覽、空間的美學集體意識等;當然,建築物─真實或虛擬都還是作為表達這樣時代思維的載體;他們必然還是核心,只是不會是全體。

  2016年1月的《ta台灣建築》出現的第一個內容是源自於T3國際競圖的思考。各種媒體中已經大量傳播這第一名的資訊。三大案,第一名世曦+Richard Rogers+Arup+宗邁的組合,但第二名呢?第三名呢?「勝者為王」吧!或許大家如此想;但建築人長年面對的國際競圖應該就這樣輕易放過嗎?

  許多建築人有一堆話想說他們面對「國際競圖」的心態及想法,但一般常被想到的無非是抱怨吧(國際焦慮症嗎?!)。許多人說,國際競圖是外國人買辦的提貨嗎?是台灣政客裝腔作勢的政治動作嗎?還是完整顯示台灣建築陽痿的表徵嗎?不!我不認為這現象應被說得如此負面或單純;這其中必定隱藏許多台灣事務所面對國際化的策略;而且這其中還不乏是以積極、正面、改革的手段面對未來的努力。「冷飯熱炒」不是我們這一期的內容,而是以「落選」作為真正面對未來進步思想的探求。我們對於「失敗者」的專訪希望投射出到底國際競圖的參與是怎麼一回事?而台灣到底建築競圖這產業要如何敢面對「失敗」這問題的相互學習。本期封面雲霧下UN Studio+九典+AYD+台聯的T3機場,應該是不會被蓋出來(誰知道?);它看似虛幻,但這「似假如真」的第二名,在透過我們專訪後,卻顯示了台灣建築產業強大力量的集合。老實說,台灣並不差!!!!

  此外,大家都意識到台灣建築學習的氛圍是很興盛的。每周有新的展覽、活動、演講、導覽…以及無止境的活動。這一個時代充斥了無止境的包裝、呈現以及知識的再現性。「建築展覽」或是「策展下的建築再現」被我定義為新建築文化下的必然之作。「米蘭外帶台灣館」是由一群年輕人發起、進行的活動;這「展館」沒有太多的建築,但它的話語似乎詮釋了一個概念下的台灣─不論成功還是失敗。其他出現在雜誌中的的幾個建築策展,一樣以一種詮釋的話語,詮釋這建築師作品以及活動的價值。

  是的,在可見的未來,我將負責議題的選定以及作品呈現的編輯觀點。對於我認識或不認識的朋友,都歡迎給我以及我們的編輯團隊任何的意見。感謝大家!誠懇地!

■ 目錄

編輯室手記

新聞

新聞延伸」Zaha Hadid翻船記─日本新國立競技場大混戰/王進坤

國際競圖留下的一團迷霧

對談」「台灣塔」大悲劇─與張樞對談台灣塔/張樞×呂欽文×邱文傑×林洲民×徐岩奇

作品檔案1366」桃園國際機場第三航站區國際競圖(第二名)/Van Berkel en Bos UN Studio bv、April Yang Design Studio Limited、九典聯合建築師事務所、台聯工程股份有限公司

對談」T3國際競圖下留的一團:台灣迷霧/楊之瑾×張清華×郭英釗×賴靜縈×褚瑞基

作品檔案1367」北部流行音樂中心國際競圖(第二名)/Studio Gang Architects+潘冀聯合建築師事務所

作品檔案1368」台北藝術中心國際競圖(第二名)/Morphosis Architects+潘冀聯合建築師事 務所

論述」原鄉裡的異域─台灣大型國際競圖的經驗回顧/潘冀、蘇重威

作品檔案1369」台中城市文化館國際競圖(第二名)/Jean-loup Baldacci+Felice Fanuele+戴育澤建築師事務所

作品檔案1370」金門港「水頭客運中心」國際競圖(佳作)/Mias Engineering Limited+戴育澤建築師事務所

對談」對於建築師、建築人,國際競圖是一個夢想/戴育澤×謝耕宇

作品檔案1371」新北市立美術館國際競圖(第二名)/翁祖模建築師事務所+隈研吾建築都市設計事務所

問與答/翁祖模

作品檔案1372」台中城市文化館國際競圖(佳作)/Mass Studies+Q-LAB曾永信建築師事務所+王銘鴻建築師事務所

作品檔案1373」新北市立美術館國際競圖(佳作)/Q-LAB曾永信建築師事務所

對談
」台灣的自信心慢慢地在成長了! ─開放的態度面對國際競圖/曾柏庭×蘇雅玲×謝耕宇

作品檔案1374」台中市泊嵐匯會展中心競圖(第二名)/劉培森建築師事務所

對談」根留台灣,宏觀國際/劉培森×褚瑞基

論述」國際競圖的內在意義與學習之道/曾光宗

策展建築─包裝下的另一種作品

作品檔案1375」米蘭世博外帶台灣館(義大利) LIVE系列城市攤車/十時設計有限公司、Andrea Vercellotti ARCHITETTO、廖炯昇空間設計工坊、惟德休閒事業有限公司

論述」食活Food is Life/洪誌遠

對談
」外帶台灣•前進米蘭/洪誌遠×陳克比×蘇雅玲×謝耕宇

策展/論述」建築策展的策略思考與實踐/王耀邦/格式設計展策

策展/論述」談策展/鍾秉宏/archicake築點設計股份有限公司

專欄│台灣建築的過往軼事」必也留存乎?必也遷移乎?/凌宗魁

藝術與建築│建築大叔的奇想大台北」台北橋下的三重市街/建築大叔

170
M5002A
建築師雜誌 NO.493(2016/01)  

■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

重劃區的市場機制

文/林志崧

  2016年總統大選的第一場辯論在溼冷的寒冬中熱絡地展開了,或許大選局勢已定,臺北街頭似乎少了熱鬧的造勢嘉年華會,或許網路數位時代改變了選舉的造勢模式,或許一機在手即知天下事的時代,不需再隨候選人的造勢場子到處流動。激情不再的選舉活動或讓我們有冷靜的空間思索臺灣經濟的未來;歲末年初的此刻更值得我們思索,如何面對2016全球經濟詭譎多變的未來。

  獨特的地理位置讓臺灣的近代史呈現戲劇性又多元性的發展,也造就了社會對多元文化的包容,歷史的匯流形成了地狹人稠的都市現象,四面環海的地理位置形塑了海洋國家人民的冒險精神。然或因安於現狀而自滿的鎖國心態,社會氛圍擺盪於盲從與躁進之間,影響這片土地文化與社會的發展。從威權白色恐怖的戒嚴時代到民主自由的政治體制,從以經濟發展為優先考量的開發政策到環境醒覺的公民社會,這片土地上的子民,為後代建構一個宜居環境的努力從未停歇。然而,過程中仍然需要不斷挑戰徇一己之利的心魔,而公民社會為永續環境而努力的態度,是一股良心的光芒,值得建築專業者虛心學習。

  本期特輯企劃「重劃區都市現象探討」,從起首篇的由都市計畫角度談市地重劃,概括說明市地重劃從日據時期的地籍整理,到如今成為都市計畫的重要手段之一;接著則有全省各地如台北奇岩、新北新莊、新竹竹北、台中等地區重劃過程解決問題同時也製造問題等現象探討,其中新莊溫子圳地區違章工廠佔用農地,卻有龐大的中小企業產業生命力蘊藏其中,作者提出空間正義的思維值得深思。

  十年的房地產多頭造成了資金與資源的排擠現象,尤其以2009年贈與稅與遺產稅調降,引導資金回流造成影響最為顯著。大量的資金回流並無投注於產業升級或擴廠計畫,而大多數流入房地產市場,淺碟的臺灣房地產市場因短時間大量的資金湧入造成房地產飛漲,出現預售屋的接待中心尚未完成,預售屋已全部售罄的現象。在資本主義追求資本利得的市場機制下,大量資金同步湧向重劃區,短期之間全台重劃區遍地開花,開發商以豐沛的資金急行軍般地追逐重劃區土地,短短四年間房價漲了60%以上,開發商前仆後繼地投入,無視重劃區公共建設尚未完備或投資客充斥其中的現象,從北到南短短幾年間,各地重劃區如雨後春筍不斷冒出,以五年的速度完成預計二十年始完成的重劃區開發。一時之間房地產開發淪為資本市場ㄧ支獨秀的產業,包括科技業者與傳統產業者捨棄其產業升級的契機,轉而以高槓杆的財務操作投入房地產開發。房地產的飛漲為業者帶來超額利潤,引爆了社會對居住正義不滿,也挑起了房地產稅制改革的吶喊,從奢侈稅、囤房稅、豪宅稅與房地合一等稅制改革不斷推陳出新,就能明暸社會對居住正義的殷切盼望。然而,此其時的稅制改革將已在高點岌岌可危的房地產頓時打落谷底,此現象在餘屋充斥的重劃區尤為嚴重,房地產市場已面臨了的硬著陸或軟著陸的危機,這是總統大選後新政府亟需面對的問題。

  臺灣應以海洋國家冒險犯難的精神,隨著全球化的潮流拓展海外貿易。政府亦應積極調整淺碟型房地產的供需發展,以回應社會對居住正義的訴求,引導產業轉型或升級,追求宜居社會與永續環境,使其不僅成為一種生活態度,更濡染成為國人對這片土地的信仰。

■ 目錄

作品

漂亮La Vie
昇捷昇公館
萬通台北2011
陸江聚
頂高豪景
信義頌
竹北鴻一

特輯:重劃區都市現象探討

從都市計畫角度談市地重劃
「奇岩生態社區」,生態嗎?
資本積累、土地使用與空間正義
頭前溪兩岸空間發展策略
重劃台中
綠能城市、永續臺中

《論壇》
國際公辦都更案例經典論壇

187(絕版書)
M4019F
GREEN綠雜誌:Vol.038(2015/11-12):工業遺產  

■ 封面故事

用設計與藝術延續 工業遺產


日本的端島,在十九世紀時被發現島上蘊藏煤礦,於明治時代初期開始開採,但在1960年代,由於日本能源重心由煤炭逐漸移轉至石油,端島的煤礦遂不再開採,並在1974年進行關閉,島嶼城市成了孤島,甚或是成了荒煙蔓草叢生的鬼域。這次的封面故事我們以這座日本軍艦島作為介紹的起始,那巨大的、厚重的鋼筋水泥牆,提醒我們人類的過度開發從來不是神話,大自然自有他反撲的理由。

我們該如何看待這些因應人類需求而生的工業遺產?消極保存?修舊如舊?還是改舊如新?我們可以看到像釀酒廠、舊菸廠、鐵道倉庫、發電廠……這些我們再熟悉不過的工業遺產,很遺憾地,在台灣似乎都變成一個個打著文創旗幟的商業空間與短視近利的商業行為。

因此在製作本期封面故事時,我們很努力站在台灣現在的原點去尋找國外的案例,當我們看到既強調歷史基地的重要性,又能再重新詮釋當代的雙贏設計,深深地被吸引,像是煉銅廠成為獨一無二的美術館、釀酒廠時尚升級PRADA基金會、家具工廠化身公共圖書館、舊菸廠打造為當代藝術中心、鐵道倉庫變身街頭文化園區……,這些來自日本、西班牙、義大利、丹麥、葡萄牙、英國等地,由各建築師、建築事務所、藝術家所激盪出的既經典又現代的、今昔對比映襯出經典的不變與創意,由內而外都充滿耐人尋味的省思。 

建築原本就會隨著時代的功能不同和人的關係而不斷轉換,這次GREEN雜誌的專題介紹,也希望能帶給大家一些省思。

■ 目錄

【CALENDAR】
綠色生活2015年12月∼2016年1月行事曆

【TREND】
ヾ 新發現鯊魚餵食行為
ゝ 新的垂直森林──雪松樹塔

【COLUMN】
環保綠撇步|在二十一棟綠建築之後/張楊乾
綠色電影院|快速時尚背後的真實代價/江家華
旅行綠背包|和陌生人一起工作、睡覺、喝咖啡/船橋彰

[COVERSTORY]
工業遺產

軍艦島──繁華與遺憾並存的印記

藝術之海的眷戀與糾纏
犬島精鍊所美術館 

取捨之後創造新空間
CAN RIBAS工廠改造計畫

穿著惡魔的PRADA
釀酒廠時尚升級PRADA基金會

沉穩中研磨出柔光
家具工廠化身公共圖書館

火山岩壁拼貼抽象簡約建築
舊菸廠為底打造當代藝術中心

場域動力的潮化延續
鐵道倉庫變身街頭文化園區

見證英國工業興盛時代
巴特西發電廠博物館

[INTERVIEW] 
MARKETING
好農訴求救環境:直接跟農夫買/史蒂芬

LIFE
小得很奢華:能源自給自足膠囊住宅/林珮芸

CANTEEN
百家爭鳴的綠食空間/葉品妤

ECOLOGY
綠色基盤系列:綠色交通創意:隨手開走、隨地就還的車/Harley Pan 潘世豪


[DOCUMENT]
熔岩洞外的產業乾坤──澳洲Undara Experience度假村的合縱連橫/賴鵬智

曲徑方通幽!? 露意絲市鎮運河綠帶公園/張弘琪

走向世界的魚市場:東京築地下一站/黃舒楣

城市傳說:沙丘上的白城市/黃舒楣

農村中的構築實驗――結合科技與設計的竹構築/許倍銜

[INFO]
公益:小草書屋

144
M6019C
GREEN綠建築雜誌:Vol.047(2017/06-2017/07):建築重生  

■ 內容簡介

  
《綠建築》雙月刊,為《GREEN綠雜誌》改版後之雜誌,綠建築廣泛議題的研究與討論,兼具建築專業、生態環境、人文關懷,力求嚴謹傳達觀念態度,普及綠建築的知識與概念,讓綠與建築更加融入生活與環境。

■ 封面故事

《綠建築》Vol. 047
 2017 Jun / Jul

建築重生

建築重生,在世界各地,在城鎮鄉村。

於光一視同仁的地方,哲學博士的第二個家重新連結自然景觀。
百年前的穀倉修葺後,機械的樞紐轉動間空氣流通、冷暖相習。
一舉數得的天井改造,讓風在空間裡盡情揮霍、而建築屹立不搖。
歷史的流動我們難以親見,城堡中的一方活水滋養花園不滅,是最好的證明。
而木、藤、泥、土,建築師的一磚一瓦交錯演繹文化變遷。

光與風,熱能與水,新舊建材的兼容,是建築重生的語言。

■ 編者的話

「客製化」住宅重生

開軒面場圃,把酒話桑麻。

這是我看見封面故事中,The Ancient Party Barn 的旋轉式大門緩緩開啟時的感覺。視野頓然開闊,可以想見風流動了進來,光盈滿室內,然後人「盡日坐復臥,不離一室中」。

相信這是很多人對「家」的想像。

近年來老屋改建翻修開始風行,多數人付不起新房高額的代價,轉而透過改建老屋降低所需的費用成本;在老屋結構安全無虞的情形下,依照屋主的需求改建翻修其實是很經濟實惠的作法。台灣地狹人稠,連棟透天的街屋形式或房舍緊鄰的規劃,普遍造成房屋多少會有採光通風不良、悶熱與缺乏隱私的情況,因此採光與通風,是大多數改建翻修優先改善的重點,各地皆然。

本期雖然將精選個案分為「光」、「熱」、「風」、「水」、「材料」五大區塊,然而建築的改建必然是全方面的檢修與整合,在各自的預算下優先處理最需要改善的面向,再視情況調整可以加強的技術與改動增減。既然名為「改建」,在每次翻新和整修過程中,融入最新的節能技術和環保設計概念,已經可以說是不言而喻的共識。對於建築本身而言,它獲得重生,再次有了被利用的價值,而試圖兼顧友善環境與舒適生活的人們,也在建築重生的參與過程中,重新梳理生活的記憶脈絡,擘畫未來美好願景。

復舊如舊,增新成新。不論是何種建築形式的重生,都是因為人的需求,才有存在的意義。日光一視同仁,而人只要用心,永遠可以作出對自己最好、對環境也好的選擇。

■ 目錄

むCOVERSTORYめ
024 建築重生
026 復舊如舊,增新成新|老建築改建的基本原則


030 沿著軌跡重置的休憩地景|遠離塵囂的第二個家


038 英式農村與科技的光亮|策展型農場修復計畫


046 天井下眾聲喧嘩|四兩撥千斤的改造計畫


054 倒映歷史的一方活水|水澗石城再現經典

材料
062 兼容新與舊 演繹溫暖獷味|墨西哥老牧場重生

070 買了一座十八世紀的穀倉
072 光與風婆娑於此
074 不浪漫主義|林黛羚的老屋翻修筆記


〔NEWSめ
010 組裝一顆自己的田園星球
012 城市裡的倡議小基地

むCOLLECTIONめ
book
014 找回失去的都市理想生活|是設計,讓城市更快樂
015 根植於地域文化沃土之中的建築思考|本土設計Ⅱ

〔MARKETING〕
016 木構建築的實現者:台灣木彤

むARCHITECTUREめ
space
076 木造之岩,空間與自然的動態平衡|草莓谷小學

travel
082 墨西哥不思議:建築「大屋頂」

むENVIRONMENTめ
ecology
090 景觀都市主義:雪梨鐵道貨物線

community
096 全方位發展社區永續|安斯巴卡永續生活生態社區

technology
102 只賣空間、不賣房間|全台首家「鑽石級」碳足跡認證民宿

むPAPERめ
108 森林墓園與北歐的國家浪漫主義/蘇孟宗
112 設計韌性:氣候變遷年代的空間規劃設計挑戰/廖桂賢

187
M6006A
結構工程 125(第32卷第1期)   ■ 目錄

方螺箍混凝土梁耐震行為研究
高強度混凝土充填箱型鋼柱於高軸力下之耐震試驗
耦合結構牆性能化抗震設計法
考慮地盤種類之隔震黏滯阻尼比最佳化設計公式
明架式輕鋼架天花板之斜撐組耐震分析及天花板受垂直向地震研究
Q&A專欄
255
M5006C
結構工程 123(第31卷第3期)  

■ 目錄

台灣混凝土彈性模數建議公式研究
以性能為導向之二階段隔震設計法
採最佳化摩擦係數設計公式之隔震實務設計流程
鋼筋混凝土開孔牆受剪破壞之側力位移曲線預測
不同橋梁耐震評估方法之比較
Q&A專欄

255
M5006B
結構工程 122(第31卷第2期)   ■ 目錄

不同軸力作用下組合繫筋之一體性及RC柱之耐震性能
使用擴頭鋼筋之外柱梁柱接合耐震性能
擴柱補強校舍耐震能力之初步評估
玻璃纖維包覆螺紋管圍束無箍筋之鋼筋混凝土圓柱發展與耐震試驗
新建含挫屈束制支撐之實尺寸兩層樓鋼筋混凝土構架耐震設計、試驗與分析研究:一、試體設計與耐震試驗
新建含挫屈束制支撐之實尺寸兩層樓混凝土構架耐震設計、試驗與分析研究二:二、試驗結果與模擬分析
Q&A專欄
255
M6019B
GREEN綠建築雜誌:Vol.046(2017/04-2017/05):「零」耗能建築  

■ 內容簡介

  
《綠建築》雙月刊,為《GREEN綠雜誌》改版後之雜誌,綠建築廣泛議題的研究與討論,兼具建築專業、生態環境、人文關懷,力求嚴謹傳達觀念態度,普及綠建築的知識與概念,讓綠與建築更加融入生活與環境。

■ 封面故事

《綠建築》Vol. 046
 2017 APR / MAY
 
「零」耗能建築
 
生命從無到有,是一段漫長的旅程,三千大千世界,萬物以至於星塵如恆河沙無法細數;46 億年前,地球在宇宙中「默默」形成,生命在海洋中誕生,度過洪荒無盡歲月。而萬物也有自己的生命,生老病死,成住壞空。
 
難得來世上這麼一遭,人類如今卻在反省,理所當然地拾取地球資源無所節制的後果,我們快要留不住本能嚮往的清淨空氣與水,柔和的陽光與風,偏偏,也不甘心那麼快歸於寂滅虛無─至始至終矛盾的心理。人的社會與自然世界終究不同,錯綜複雜的關係讓人類對於環境破壞的反省蒼白無力而杯水車薪。
 
我們總是在做著事倍功半的事情,就像霧霾如烏雲般籠罩天空,但只要工廠停工,人們就可以看到湛藍的天空,回歸本質很容易,實際施行卻很難做到。
 
兜兜轉轉一大圈,最終還是對生命的省思。
 
何謂「零」耗能建築?一塊荒蕪之地平地起高樓,材料人力設備傾情投入,落成之時已經耗費無數資源,遮蔽人們安全的港灣中我們用電用水用熱能,悠悠一世、滄海桑田,建築破壞拆除人去樓空人事已非,斷垣殘瓦還是不變的廢棄物在那裡,除了記憶,對地球毫無建樹,如此,定義上的追求已然是虛無縹緲的「理想」。
 
所以,零耗能建築也好,近零耗能建築、零碳建築、低碳建築也好,首要條件都必須是「低耗能的綠建築」。它可以是結合貴州當地藤編技藝與合理之主動式設計技術,積極回應中國西南地區氣候的科技示範樓;可以是在被聯合國教科文組織列為世界遺產的義大利維琴察,在建造之際就考慮到建築消亡概念的林中工作室。
 
世界這麼大,我們也身處於不同的氣候類型裡,地中海的馬略卡島,有間純白的建築,極簡生活營造幾乎零耗能的居家環境,不需隱入山林的輕鬆便捷也一樣無所負擔;陽光照耀下的珍貴酒鄉,加州濱海的索諾瑪,住宅設計上精確計算夏、冬之際太陽照射的角度,心情上則自然地與萬物一起享用大地賜予的恩惠,沒有虧欠與無度的需索;而總是務實且嚴謹的德國,面對能源議題於建築的影響,早已嘗試突破現有對零耗能建築的標準,更進一步試圖整合建築與電動車的能源,開發零耗能、零排放、零浪費的極致三零概念,即使是從設計一間能源屋開始,無疑也是面對未來的嘗試與突破。
 
如果想要永恆,最終還是要理解趨近於「零」的概念,最終,也還是要從大自然中尋找答案。

■ 編者的話

綿綿,思遠道
 
2000 年德國漢諾威世界博覽會上,由MVRDV 建築事務所設計的荷蘭館,是當年驚豔世界的創意建築,這棟六層樓約40 公尺高的展館充分展現荷蘭人運用空間的能力,以水塘、森林、雨林、鬱金香花圃、根狀結構、沙丘沼澤等自然環境,與休閒步道、多媒體放映室、服務設施等人類活動空間結合,展館內並有自給自足的風力發電系統及水循環系統,以現代技術讓人與自然環境相近相敬且和諧發展,放在今日,這可說是具備「零耗能」條件的前瞻性建築。
 
其實所謂的零耗能建築並不能達到真正的「零」,因為建築的過程本身就極為耗能。從開挖基地、選擇構造、材料,各式施工機器作業,用水、用電全都要耗費能源與資源,完成以後的入住使用又是一場長期耗能的旅程;所以,如果要追求「零」耗能,就不能只計算使用建築物所產生的耗能與之平衡,而應以建築物的生命週期作全盤的考量。因此不論是零耗能建築,還是近零耗能建築、零碳建築、低碳建築等等,首要條件都必須是「低耗能的綠建築」,先節約才能追求零耗能。宋曄皓教授認為這幾種建築名詞在某種意義上可以相互轉化,其本質都是建築能耗的問題,但更重要的是建築師面對能量的議題,在設計上所必須具備的職業素養。
 
兜兜轉轉,人還是無法不從大自然獲取所需的資源而生活,無論現代技術再怎麼創新發展,最終都要回歸自然的原點去思考耗能的問題,從社會人文的角度對建築的可持續性有新的審視。以清控人居科技示範樓為例,「如果說被動式設計所對應的是當地生物氣候條件,而鄉土材料背後則隱藏著對傳統技藝的關注,當地的藤編技藝跨界用於建築設計中,一方面體現被動式設計,也為日漸式微的手工業帶來新的潛力與可能。」
 
而義大利建築師Giovanni Traverso 在談到自己的TVZEB 案例時則說,「是四季裡的溫度與日光變化,指導了這棟建築的形式與團隊的設計方向。」春雨綿綿,潤物無聲,大自然永遠以自身為例,無聲教導著萬物,生活的真實意涵。
 
綿綿思遠道,而「道」,又在何方呢?

■ 目錄

むCOVERSTORYめ
024 「零」耗能建築
026 從無到有,終歸於無|所謂「零」耗能建築
028 趨近於零的建築能源思考
030 零耗能計算中|美國與歐盟的ZEB 進行式
032 從產業整合邁向建築節能與永續|零耗能建築技術發展聯盟
 
個案
034 中國|積極回應與選擇 西南地區可持續性建築範本
044 義大利|取日光作永恆 建築師打造零耗能工作室
052 西班牙|設計極簡生活 零負擔的白色家居
058 美國|傍樹而眠 綠能住宅以自然為計
064 德國|以建築實驗未來 結合行動裝置的智能房子
 
〔NEWSめ
010 幼兒園的學習小木屋
012 掘發古老纖維的文化美學
 
むCOLLECTIONめ
book 
014 「建築」在宜蘭的田中央|在田中央:宜蘭的青春.建築的場所.島嶼的線條
015 情繫萬代福祉 造福一方百姓|三峽庫區人居環境建設發展研究─理論與實踐
 
〔MARKETING〕
016 光電系統新思維:結合屋頂防水的薄膜太陽能光電系統
 
むARCHITECTUREめ
space
070 與自然共舞的大地建築|泰國竹造別墅
 
future
076 展開飛行的雙翼|舊香港國際機場啟德河景觀之概念設計
 
travel
082 沙漠城市中,「美國夢」的另一種詮釋
 
むENVIRONMENTめ
ecology
090 微觀的聚落計畫藍圖|社子島發展替代方案跨領域國際工作坊暨公眾論壇
 
technology
096 無畏缺水和豔陽,「城市書房」創造35%減碳成效|新北市立圖書館總館
 
むPAPERめ
102 尋找景觀/蘇孟宗
112 永續校園之綠建築設計思維/陳星皓

187
M6019A
GREEN綠建築雜誌:Vol.045(2017/02-2017/03):旅行的入口  

■ 內容簡介

  
《綠建築》雙月刊,為《GREEN綠雜誌》改版後之雜誌,綠建築廣泛議題的研究與討論,兼具建築專業、生態環境、人文關懷,力求嚴謹傳達觀念態度,普及綠建築的知識與概念,讓綠與建築更加融入生活與環境。

■ 封面故事

《綠建築》Vol. 045
 2017 FEB / MAR
 
旅行的入口
遊客中心
 
拉斯維加斯,159 號公路,紅岩峽谷,沙漠深處。
漠哈書龜展演生態,在風沙中飛揚熱情;
你走入風景,享受生命。
 
阿他加馬,無有之地,神祕地繪,杳無人跡。
品塔多斯巨像訴說遺跡,在絕景中跨越時空縫隙;
你遙想遠方,尋找過去。
 
瓦特納冰原,百里健行,北國之心,鬼斧神工。
落葉松林妝點冰川畫布,在蒼茫中領略永恆;
你默默無語,忘卻時間。
 
阿聯之國,荒漠曙光,沙迦大城,海角天涯。
朱鷺回鄉飛越綠洲溼地,在長廊中追悔往事;
你虔誠祈禱,珍惜現在。
 
馬薩阿拉姆,紅海沿岸,遊牧古族,反璞歸真。
金合歡樹矗立陪伴原民,在石牆中凝聚部落人心;
你提筆悠然,書寫感懷。
 
自在家鄉,寧靜之潭,遊人如織,雲霧如霞。
日月相映重塑沉靜山巒,在禪意中迴轉憂傷;
你輕拂湖水,繁華落盡而淡然。
 
旅行的入口,遊客中心在等你。

■ 編者的話

自己尋找待「客」之道
 
讀萬卷書,行萬里路。
 
然而這年代不比從前,一履足跡適性而走,無牽無掛無所目的,因為時間有限,因為這世界早已不是古時候的荒郊野外、遍野崇山。因為資訊發達,人們好像懂得很多,但其實我們會發現,資訊再怎麼發達,旅行前再作更多的功課,仍不及親眼所見、親耳所聞,到了當地,感覺仍然是極其陌生的。
 
這時候,應該召喚遊客中心。
 
一間小小的遊客中心,其實就是一整個服務系統,比起城市中風景名勝的遊客中心以提供觀光及交通資訊為主,國家公園、自然保護區的遊客中心更強調環境教育的解說與宣導,「以遊客中心當作樞紐點,讓遊客在此處經過完整的、概念性的解說後,再讓他們去體驗,這就是國家公園遊客中心設置的一個非常重要的理念。」中華民國永續發展學會理事郭育任教授說。所以遊客在某種程度上並非隨心所欲,至少在對待大自然的態度上,每個人必須學會尊重和理解,我們親近接觸大自然,為的也是讓自然美景喚醒內心良善的一面,而不是錙銖必較於一些瑣碎的、無意義的生活雜事。
 
敏感的,建築與自然環境的關係。
 
而在對的地方,也要遇到好的遊客中心。於1978 年成立於美國亞利桑那州圖森市的Line and Space,長期待在美國西部山區的構築經驗,讓他們深信處在脆弱又無情的生態系統裡,與環境的融合是建築得以成功的關鍵。因為國家公園那些「必看」的元素都不是網際網路可以提供的,它必須由你親自到訪才能體會,因此就得設法吸引訪客去參觀、學習遊客中心所在的環境。就如同郭英釗建築師的體認,「你慢慢怎麼去變得謙虛一點,留更多的空間給其他跟你一起在這個地球上生存的物種。」在這片共享的土地上構築,也不該再以人類需求作唯一的出發點,和光同塵,與時舒卷。
 
「那些感受大地之美的人,能從中獲得生命的力量,直至一生。」所以春天縱使寂靜,靈魂依然充滿力量,不論是在峽谷邊、冰原上,還是海濱岩地、漠漠黃沙,都如自在之鄉。

■ 目錄

むCOVERSTORYめ
 
024 旅行的入口 遊客中心
 
採訪
026 Ⅰ 在對的地方,遇見好的遊客中心 遊客中心全方位思維/郭育任
030 Ⅱ 和其光,同其塵 郭英釗談遊客中心設計/郭英釗
034 Ⅲ 走入風景 Line and Space 的待「客」之道/ Line and Space
 
個案
038 美  國|地景守護者 峽谷邊上的生態演示
044 智  利|看不見的綠洲 與沙漠融為一體的「無有之地」
050 冰  島|亙古的流動與凝結 建築意象隱喻冰川之路
056 阿  聯|荒漠中的一道曙光 溼地復育的綠帶走廊
062 埃  及|建築如樹 栽在紅海旁的新地景
068 台  灣|東方禪學 輕盈流暢的水月流動 寧靜之潭包容遊人如織
 
〔NEWSめ
010 旋轉彩虹之夢
012 「七上八下」的天空花園
 
むMATERIALめ
014 土地的獻禮:陶板的建築工藝
 
むCOLLECTIONめ
events
 020 尋找人類與自然的平衡感|1993 年的美國國家公園永續設計原則
 
book 
022 以東方時序延伸建築向度|節氣、意境、整全性:五度空間的建築
023 商業地產巨人的綠色步伐|綠色建築:商業地產中綠色節能的實踐及探索(一)
 
むARCHITECTUREめ
space
074 實踐傳統,探索世界|山坡上的圖書館協作計畫
 
travel
080 亞利桑那州的沙漠永續小鎮(下)|阿柯桑蒂
 
むENVIRONMENTめ
ecology
088 以人為本,共生和諧|角頭間四十六號 | 十八丁環境教室
 
technology
094 綠色兵團打造諾亞方舟,締造超低建築碳足跡|成功大學孫運璿綠建築研究大樓
 
むPAPERめ
100 地方之詩:延斯.延森與美國草原學派景觀設計/蘇孟宗
105 以六何法探討永續校園之實質內涵/陳星皓
110 基於存量規劃的成都寬窄巷子歷史街區復興/劉伯英

187
M6040A
都市與計劃(第四十四卷 第一期)   ■ 目錄

◎ 都市及區域發展

外部衝擊、區域經濟回復力之構成及作用機制
跨區域合作創新網路的結構特徵

◎ 住宅與不動產

臺北市老屋健檢之政策分析

◎ 環境規劃與管理

地震、屋毀與傷亡:集集地震風險的因果分析
212.5
SM139I
國際新景觀No.050(2014/09):微觀50,立意媒體 (4冊合售)  

■ 內容簡介

  期雜誌將向廣大讀者奉上《國際新景觀》從第1期到第49期的精彩“景觀大拼盤”,從噴水、疊水、汀步到泳池,從花缽樹池、景牆、觀景台、擋土牆到駁岸;從廊架、鋪裝、小品、邊緣處理到臨時裝置;從照明到鐵藝,在色彩紛呈的景觀世界裡暢遊。人類和自然的溝通有千萬種方式:通過光與影的變化、通過水與山石的對話、通過植物和空氣的親密接觸……然而最大的溝通來是對自然的感恩,當我們懷著感恩之心,便會領悟到天人合一的忘我境界。景觀的介入,便提供了“抒情”的最好空間。

■ 目錄

邊緣處理
擋土牆
疊水
鋪裝
泳池
駁岸
觀景台
花鉢樹池
景觀照明
景牆
廊架
臨時裝置
噴水
鐵藝
汀步
小品

382.5(需代訂)
SM139B
國際新景觀No.049(2014/02):藝術街具Art Streetscape  

■ 內容簡介
    本期中一系列精選項目無不闡述著藝術街具的迷人之處,爲設計師們提供了靈感與素材。“密度場”的三維結構優雅地結合了張力與壓力,成爲社區的一大特色;舞動的“海葵”在與人的互動中給人帶去美學體驗;reALIze將1300個拳擊沙袋構成了拳王阿堛滬掖”v像,不僅獨具匠心,而且具有重要的文化意義;獨特的移動熱玻璃舞臺GlassLab無論在哪里都顯得魅力十足,令人醉心不已……這些新穎有趣的藝術裝置爲城市街道平添了幾分趣味,使其不再千篇一律,而是擁有了獨一無二的醒目亮點。此次《國際新景觀》雜志將與您共同瓣漶A去領略藝術街具的精彩所在。

383(需代訂)
SM509B
International New Landscape 國際新景觀No.1:2005 ALSA專業組獲獎作品  

■ 目錄

卷首語
景觀實踐

通用公司廠區設計
萬科第五園
秀麗的摩登島社區

專題
實例庫•2005ASLA專業組獲獎作品(綜合設計類,住宅設計類)
資料庫•走進ALSA

景觀細部
Medtronic公司的專利園

景觀生態
Mount St. Helens火山紀念館,Coldwater/Johnston綜合娛樂場所

左眼右眼
牆上的情感語言

植物配置
私家庭園的植物配置

景觀視覺
是劃分還是連接

景觀設計師
北美新鄉村花園的蘇醒

295.8(需代訂)
SM509F
International New Landscape 國際新景觀No.3:住宅和庭園  

■ 目錄

卷首語
專題
百洛達花園
別樣風情的屋頂住宅
石英山別墅
林恩別墅
庭院花園
水月洞天
兒童迷宮樂園
懷特小舍
邁克格迪別墅

景觀實踐
2005德國園林展

景觀藝術
巴別塔庭園

景觀細部
萊比錫動物樂園

景觀設計師
感知美國庭園之風

295.8(需代訂)
SM509H
International New Landscape 國際新景觀No.4:濱水區域景觀設計及發展  

■ 目錄

卷首語
景觀論壇

老工業濱水區給轉型城市帶來的巨大機遇
城市濱水景觀設計導論

專題
長崎海濱公園
港口開放空間
雲中漫步
東岸遊憩場
堛痐蓿
斯潘德•哈弗爾公共散步場
霍伯輕軌站的濱水廣場

特別報導
安聯運動場

景觀實踐
觀山小築
剛柔並濟--軟質鋪裝與硬質鋪裝的完美結合

景觀藝術
明日之城
展示盒
兒童遊樂設施和景觀風水設計的碰撞

景觀設計師
開創景觀設計發展的新時代--走進巴爾摩雷公司

295.8(需代訂)
SM509J
International New Landscape 國際新景觀No.5:商務街區  

■ 目錄

卷首語
專題

微景大觀
薩摩街
N.T.T新宿總部大樓
與工作交融的愜意
1045迷欣街
耐克總部
IDX公司總部
時代華納中心
ROMEX辦公園
商務街區中的綠意景觀

景觀視覺
光、色、藝術、生活……

景觀實踐
康復空間的典範——克利夫蘭植物園
博根豪森別墅花園
悉尼奧林匹克公園

景觀生態
全球變暖與區域設計

景觀設計師
細部在景觀設計中的拓展與延伸

295.8(需代訂)
SM609B
International New Landscape 國際新景觀No.1:燈光藝術與設計  

■ 目錄

卷首語
專題

鎖住你的目光--曼哈頓屋頂花園
光+色+藝術+生活
黑夜只是個背景--洛杉磯國際機場
足下的藝術--歷史大道
點亮生活的夜晚--霍伊特公寓
雅舍--悠然別致的奇妙之居

景觀實踐
臺灣光寶科技總部基地
慕尼克機場--一處景觀亮點
塔特--特別的它
悠樂之居

景觀細部
伯金斯公園

景觀生態

心靈的徜徉花園--加拿大國家盲人協會總部大樓景觀

景觀設計師
獨具東方特色的日本景觀設計

295.8(需代訂)
SM709B
International New Landscape 國際新景觀No.1(13):城市公共空間的比較   ■ 目錄

卷首語
景觀新幹線

專題 
美洲 
康復園——大河地區癌症康復中心 
弧形的牽戀——布堜_頓別苑 
閒靜空間 休憩庭園——努特卡公寓 
奇思花園 
打造“費城海軍船廠”商業中心 
綠灣福克斯濱水區域規劃 

澳洲 
混凝土視覺——半島廣場 
混凝土鋪裝的別樣韻味——James Place街道鋪裝改造 
斯特靈市市政中心前廣場 
愛瑞爾公寓 
阿特拉斯公寓 

歐洲 
格特拉克集團創新園地 
學院廣場 
綠意景觀與繽紛鋪裝的優雅交錯——零風園 
波爾圖有軌電車道 
幾何魅力——卡昂C.I.T.I.S
完美的復興——維拉爾索莊園 
英國通訊總部中心花園 
武斯公園 

城市掠影 
羅馬印象 

景觀藝術 
金屬的律動 

景觀細節 
時尚之藝——紐約現代藝術屋頂花園細部圖賞 

景觀設計師
LANDWORKS Studio景觀設計師事務所

295.8(需代訂)
SM709D
International New Landscape 國際新景觀No.2(14):景觀色彩的冥想   ■ 目錄

卷首語
景觀新幹線
專題 

雕刻色彩時光——景觀設計中的色彩運用賦予空間的別種韻律 
薩克森•安哈爾特州州際園林展 
55°NORTH粉橙奇想——空間開發的絢麗轉身
墨西哥MALINALCO庭院住宅 
摩洛達房屋 
紅色漫想——柏林市集/停車場 

城市掠影 
規劃設計 

紐約曼哈頓/哈德遜濱河公園 
南區總體規劃1-4期 

景觀材料 
街具 標示 坐凳 樹池——景觀材料的設計與應用景觀實踐 

景觀藝術 
維拉•卡茲東岸遊憩場公共藝術 

景觀實踐 
石紋與水紋的藝術——騎士綠園 

景觀設計師
協調環境與景觀的設計

295.8(需代訂)
SM709H
International New Landscape 國際新景觀No.4(16):雨水平衡設計   ■ 目錄

卷首語
景觀新幹線
專題 

河流與雨園:解讀綠色基礎設施如何提升城市水質
雨水平衡設計 
麻省理工學院斯塔塔中心——資訊革命的新家園
5號濕地的暢想
議會街601號屋頂花園 
奇異水之園
牽系自然的濕地景觀——瑞斯納森林度假區 

景觀規劃
巴特利公園城街區景觀

景觀細部
巴賽隆納格蘭大道 

景觀設計師
德式新風範——landschaftDrei景觀設計師事務所

295.8(需代訂)
SM709J
International New Landscape 國際新景觀No.5(17):靈動空間-空間的劃分與組合   ■ 目錄

卷首語
景觀新幹線
專題 

溪邊小築 
視覺哲——莉莎花園 
葡萄園上的風光——瓦爾登藝術工作室 
體驗文化交融之美——加拿大駐韓使館 
康納斯通園區 

景觀生態 
明尼蘇達大學德盧斯校區科學實驗大樓 

景觀規劃 
多倫多中心濱水區

景觀設計師
建築與自然的無縫連接
——Janet Rosenberg + Associates景觀設計事務所

295.8(需代訂)
SM809D
International New Landscape 國際新景觀No.4(22):下沉空間   ■ 目錄

卷首語
景觀新幹線

專題

錯落空間——阿米爾市濱湖下沉花園 
城市親水空間:運河上的下沉石園 
綠色瀑布:大阪西梅田入口廣場 
鎮•袍廣場和街道公共空間設計 
綠色的延伸——施瓦茨Paulinum校園景觀 
手繪表現之Carrollton轉換區開發專案 

特寫 
Malvern城市廣場 
芝加哥威克道北一號專用車道 
市政廣場 

景觀實踐 
對場地環境現狀的表述——東京半島酒店景觀設計 
凱徹姆住宅 

景觀規劃 
希爾大學城——城市空間新解 

景觀生態 
喧囂都市中的世外桃源——紐約時報總部大樓花園庭院 

景觀設計師 
打造景觀藝術——gartenlabor景觀設計公司

295.8(需代訂)
SM009I
International New Landscape 國際新景觀35:照明設計  

■ 內容簡介

  隨著燈光藝術的興起,景觀燈具已成為景觀設計中一個不可忽視的重要環節,交錯變幻的光影生動地襯托出景觀建築的藝術效果。燈光映照處,一切皆和諧有序,燈具在設計師的精心安排下編織出令人讚嘆的視覺盛宴。本期專題將向讀者展示一系列優秀的燈光設計作品。

■ 目錄

插頁

004光之樂章

012美洲、歐洲、亞洲最新行業動態

022電信步行橋

030不來梅哈芬港口項目

034不來梅哈芬平旋橋

044巴黎十七區克利希巴蒂諾爾公園的照明設計

050從市政大廳到法院

058容器-希雅圖弗萊德.哈欽森癌症研究中心

070路易斯維爾第二街道交通和街景工程將一個廢棄的高速公路駛出匝道轉變為一個客廳

076三聯-羅利達勒姆國際機場

080樂家巴塞羅那展廳

090保護與藝術-led燈的可持續性

098高山上的薩滿之水

104產品設計

108光樂團

116打造自然環境和人造環境的和諧空間

141佛萊明 特別看

336.6(需代訂)
SM205L
建築細部-總59期:臨時結構(第11卷第6期)  

■ 內容簡介
 

  本刊以專業的圖片表現和細部特寫鏡頭展示了國內外優秀建築、景觀、室內作品細部的外觀效果、技術構造與手法表現,揭示技術與藝術的同構關係。

  通過業內資深人士對某一作品的詳細解讀和對具體細節的推敲,引導讀者品味優秀作品的細部特質及其運作技巧與手段,為業內人士開拓視野、接軌世界提供更為便捷的橋樑。

  通過對優秀工程案例的全方位動態跟蹤,展示其動態交互的生成過程,體驗不同專業人士的切身感受,營造一個更為直接的交流互動空間,並起到觸類旁通的效應。

  通過富有現場感的對話、調查、點評等動態交互的方式,捕捉思維的火花,切入設計現在時態,為才華橫溢的業內頂級人物提供思維碰撞的理想天地。

■ 目錄

編者按 
細部專題探討 
亭館結構和建築擴展的可能性 
報導 
歲月浸潤出的極簡主義 
米爾海姆的辦公樓重建 
南京四方藝術博物館 
馬德里的紙管展廳 
克賴斯特徹奇的紙管教堂 
卡斯蒂利亞當地政府多功能行政大樓 
英佛納迪中心 
荷蘭萊頓生物科學園的未來大廈 
舍寧根長矛研究和體驗中心 
Emporia購物中心 
維爾紐斯大學圖書館、科學交流與資訊中心 
遼寧省檔案館 
工程實錄 
傘形茶室 
阿旺什市場的遮陽棚 
洛杉磯某大學棚子結構的轉變 
Whangapoua海濱帶軌道小屋 
明斯特某展館 
拉奎拉音樂廳 
加興的報告廳 
倫敦某劇院 
磐城的應急住宅 
萬科金域藍灣銷售中心 
新技術 
模組化結構的回歸 
薩爾茨堡岩石廳的可移動屋頂覆層 
新產品 
太陽能光伏和太陽熱能 
眩光防護 
天窗 
供暖、通風、空氣調節和熱回收機械通風 
鋼結構、輕質結構以及場外製造建築結構 
100%設計展回顧

450.5
SM105F
建築細部總50期專題:美食空間(2012/06)  

■ 目錄

細部專題探討

感官全體驗:餐廳設計的新趨勢

報道

米蘭設計周上的三座大理石浮雕和
展亭
戶田住宅
首爾的Kukje畫廊
(包堙^住宅
萬科三角V形美術館
Gandia大學公寓
B5大樓
夢幻市中心酒店
海納川住宅樓
2012韓國麗水世博會主題館
當代藝術藏品明亮的空間延伸
倫敦國王十字車站的再開發
倫敦肖爾迪奇臨時集裝箱購物中心
(盒子公園)

類型

美食空間
拜羅伊特的烤腸攤位
伊斯坦布爾沙拉站快餐廳
洛杉機的馬克西米利亞諾餐廳/比薩餅店
奧洛特的咖啡畫廊
威尼托自由堡的Mezzo咖啡館
巴塞羅那的Fastvinic餐廳
悉尼的洞穴餐廳
Mellau村的Metzgerstuble酒吧
里斯本的Le Chat酒吧

過程

巴黎LOpera餐廳
倫敦的Pollen Street Social餐廳
漢堡(明鏡)餐廳

新產品

照明
室內設計:餐廳與廚房
電梯和樓梯
防火設施
浴室和衛生洁具
生態建築展回顧

450.5
SM105B
建築細部總48期專題:混凝土、砌體與石材(2012/02)  

■ 目錄

細部專題探討

馬希米亞諾.福克薩斯談建築與建築師的社會責任
重新審視:安藤忠雄的茨城光之教堂

報導

綠地集團無錫太湖大道中央廣場
打造民俗風情畫卷,呼倫貝爾民族文化園規劃設計
(東北的態度)
文化與自然的鑲嵌:雷克雅未克的Harpa音樂廳和會議中心
以色列特拉維夫藝術博物館
Bajo Martin郡政府
意大利里米尼會議中心
生物多樣性研究中心
亞伯丁大學新圖書館

工程實錄

科西嘉島的葡萄酒博物館
Grunwald某住宅
St.Magdalena的自然公園中心、小學和幼兒園
馬爾堡某學校的擴建
巴黎某學生宿舍
Bronckhorst市政廳
Toro某游泳館
因斯布魯克的BTV銀行總部大樓
蘇黎世的多戶住宅樓

新技術

熱活化建築系統:運行實踐經驗報告

新產品

窗戶
照明
混凝土、磚块與石材建築
室內牆壁、天花板與隔聲
覆層與表層
牆磚與地磚

450.5
SM902G
A+U中文版031期:建築與都市(專題:伊東豐雄、建築與場所)  

■ 內容簡介

  展覽評論:“市井的山居”細川護熙展、專輯:伊東豐雄/建築與場所、序文:建築與場所、伊東豐雄、中國臺灣的建築實踐、矢部倫太郎、台中大都會歌劇院、臺灣大學社會科學院新館、松山煙廠文化園區BOT項目、兩班牙的建築實踐、喜多裕、巴賽隆納格蘭維亞會場擴建+會展門塔樓、加維亞公園、美國西海岸的建築實踐等。

■ 目錄

最新信息:51-1建筑事務所和Ctrl G在麥德林現代美術館設計競賽中獲勝
展覽評論:“市井的山居”細川護熙展
專輯:伊東豐雄/建筑與場所
序文:建筑與場所
中國臺灣的建筑實踐
 臺中大都會歌劇院
 臺灣大學社會科學院新館
 松山煙廠文化園區BOT項目
西班牙的建筑實踐
 巴塞羅那格蘭維亞會場擴建+會展門塔樓
 加維亞公園
美國西海岸的建筑實踐
 加利福尼亞大學伯克利美術館/太平洋電影資料館
智利的建筑實踐
 白色O型住宅
新加坡的建筑實踐
 怡豐城
 豪景園
 馬吉街大樓
瀨戶內海島嶼的建筑實踐
 今治市伊東豐雄建筑博物館
 挪威奧斯陸德奇曼新中央圖書館設計競賽
訪談:建筑與場所——關于建筑建造的對話
伊東豐雄、松原弘典、伊東豐雄建筑設計事務所建筑師

529(需代訂)
M5006A
結構工程 121(第31卷第1期)  

■ 目錄

預力混凝土橋梁自動化設計繪圖全整式平台系統之開發與應用
低矮型鋼筋混凝土剪力牆之側力位移曲線預測
全尺寸雙核自復位斜撐及夾型挫屈束制斜撐耐震試驗
摩擦消能隔震系統於簡諧震波作用下之穩定性探討
減震技術於離岸風力發電支撐結構之應用研究
Q&A專欄

255
M4004E
台灣建築 No.236:【法鼓山寶雲寺】、【彰化縣立美術館】、【承億文旅桃城茶樣子】、【House H】、【地底棲居】、【綠蔭舞台】、【森林吊床藝廊】  

■ 內容簡介
      本期主題為黃明威與末光弘和的近作。末光與黃明威不但相差了一個世代,建築關切的重點亦不相同,同時一在日本一在台灣,作品的相似性不多,為何要安排在同一期中刊登?在上一期的編輯室手記中曾經談到,台建在今年遭遇的局勢轉變,以及想在這樣轉變中,藉著「編輯」展現出新的風貌。若要用個名詞來稱呼這個新風貌,或許可暫用「參照」。台灣作為國際十字路口的位置,讓它具有靈敏地反映國際潮流變化的可能,然而要做出這樣的反映,不能僅倚靠天生位置的優勢,還要有主動捕獲潮流變化的能力。另一方面,台灣建築並非一被動反映潮流變化的處所,在大家合齊善用本地資源及條件下台灣建築亦有獨特的發展軌跡,尤其這二十年來,台灣建築似乎已然建立起自己的自主性。這兩者之間能相互「參照」,但又保有各自的路徑,從某個角度來看,似乎是今日台灣建築最重要的特質。

黃明威已許久未在雜誌上登出作品,本期的四件作品讓人看到他這幾年潛行的累積。其中彰化縣立美術館是競圖得首獎作品,之前已較為人所知,看著這件作品從模型持續發展、最終被完成為真實建築,頗能感覺到黃明威事務所這幾年間的快速成長。如同彰化縣立美術館一般,承億文旅桃城茶樣子熟練的形體變化也反映了潮流變遷。然而,House H和法鼓山寶雲寺卻較多反映了台灣本地的環境與條件。尤其寶雲寺,黃明威巧妙地運用鬧區中取靜的佛寺這樣的特殊命題,論述了一個垂直佛寺的原型,而這個原型似乎又轉借自辦公大樓,讓可能跟鬧區格格不入的佛寺,安居於街肆之間,絲毫不顯突兀。這樣靈巧地運用轉借和游離的論述技巧,在無奈的現實中尋得自在,台灣建築師中似乎無人能出其右。因此本刊特別邀請何以立來對黃明威這幾件作品進行評論,何的評論確能切中要害,值得讀者詳讀,再三玩味。

末光弘和則是發展出一種新的建築師行事方式,就如他在訪談中稱呼他自己是「一半設計師一半分析師」。逃離我們對於日本建築師偏重藝術性的刻板印象,SUEP.的建築從技術出發,然而卻不拘泥於技術的結果,用經驗和感覺來馴化技術,以及彌補技術的不足,是非常值得我們去思考的建築新嘗試。以往我們總是習於感性和理性設計方法的二分法,末光模糊了這樣二分的界線,而其出發點是已被喊了數十年的環境危機這個課題。其差別是在,對於上一代的人來說,環境危機雖然真實但仍可迴避,而對於現在二三十歲的一代來說,環境危機可說是他們呼吸的空氣的一部分,正如蕭有志在其評論文章中說的,克服環境危機人人都視為其使命。正是在這樣認知的轉變下,SUEP.徹底將利用環境去節能置為其建築創作的起始點,而這並非回復老祖宗的智慧,而是有其時代性的意義。也是在這一點上,蕭有志的評論接著質問傳統以美為中心的建築價值觀,是否該修正呢?

本期由於稿擠,原本安排由謝宗哲、謝宏昌和傅朝卿三位先生撰寫的專欄文章,必須忍痛移往下期刊出,在此特向上述三位作者以及讀者致歉。




■ 目錄


9 編輯室手記

10 新聞

19 新聞延伸
建築,從空間到場域
市定古蹟新富市場的再生
梁雅婷

22 2015│6×2建築系所學生畢業設計紙上展覽
召集人與策展人宣言
龔書章│黃俊銘│黃若珣│黃奕智│朱弘楠│凌 天│王 F

26 作品檔案1306
法鼓山寶雲寺
黃明威建築師事務所/擊壤設計

38 作品檔案1307
彰化縣立美術館
黃明威建築師事務所

50 作品檔案1308
承億文旅桃城茶樣子
黃明威建築師事務所/擊壤設計

56 作品檔案1309
House H
黃明威建築師事務所/擊壤設計

64 評論
建築的紀律:垂直與水平的對話
何以立

68 作品檔案1310
地底棲居(日本)
地中ソ棲処/House of cave
SUEP.

80 作品檔案1311
綠蔭舞台(日本)
葉陰ソ段床/Hakage
SUEP.

90 作品檔案1312
森林吊床藝廊(日本)
Hammock gallery
SUEP.

100 評論
美,需要道德嗎?
蕭有志

102 日說新語
把人跟環境融合一起
末光弘和×王俊雄

170(需代訂)
SM4015J
LAF景觀設計學017(2015/10):可持續城鎮化的反思  

■ 內容簡介

  《景觀設計學》2015年北京論壇城鎮化分論壇同期期刊出版啦,今年城鎮化論壇的主題是“新型城鎮化:國際經驗與中國道路”,而《景觀設計學》則更多地側重於對其進行的“反思”。

  2014年聯合國發佈的《世界城鎮化前景》報告中指出:如今,全球約有54%的人居住在城市中,到2050年,這一數字將達到66%。而隨著城鎮化的迅速發展,全球超過1千萬人口的城市從1990年的10個增加至28個。城市以一種集約、有效的方式為世界上大多數人口提供了賴以生存的家園。然而,各種“城市病”在城鎮化的過程中也日益突顯,例如公共空間的匱乏、環境污染的層出不窮、交通的擁堵、社會階層的不公平等。城鎮化需要怎樣以一種可持續的方式發展是當今城鎮化過程中不可回避的問題。我們相信城市所面臨的問題必將回到城市中去尋找答案。在本期中我們探討的議題包括:1)如何對已建成的城市區域進行更新,提升城市環境的品質;2)如何為城市生活而設計城市公共空間,使得城市真正屬於城市居民;3)如何消解城市中的不平等現象,創建出和諧的城市氛圍。

  主編俞孔堅老師自回國以來,18年間對新型城鎮化有著諸多感悟。在主編寄語中,其針砭時弊,提出了要給四類與新型城鎮化背道而馳的“病毒攜帶者”對症下藥——三劑猛藥,四大媒觸,以全局化的視角剖析了當下的城市化建設現狀,並提出了頗有借鑒意義的發展方向。

  本期的論文欄目邀請到了布朗大學社會學教授約翰•R•羅根,從社會學的角度對當前中國的快速城鎮化問題進行瞭解讀。重點關注了城鄉分化的雙重現象及其在城市中表現出的本地人口與外來人口的差異化這兩大問題,通過將中國與其他國家進行對比並從理論的視角出發,探討了形成中國城鎮化模式的根本原因及城鎮化進程的社會變遷基本理論。

  本期的觀點與評論以對話和採訪的形式出現。我們請到了中國綜合開發研究院理事、資深研究員李津逵,《景觀設計學》副主編、北大建築與景觀設計學院副教授李迪華,及AECOM北京辦公室副總監黃劍。前兩位從中國城鎮化歷史談起,隨後就中國城鎮化典型空間形態及相應原因、城鎮化發展階段、中國東西部發展差異與趨勢等問題進行了梳理和探討,並對“新型城鎮化”所帶來的問題與契機進行了展望。所談問題之廣,高手過招,互相啟發產生的思想火花根本停不下來!黃劍老師則結合AECOM福州南台島濱江休閒環島路規劃專案,探討了新型城鎮化轉型背景下的城市規劃發展所面臨的新的時代問題,並就整個設計行業的發展進行了反思。

■ 目錄

主編寄語
俞孔堅
給中國城市治病:我的18年自白

論文
約翰•R•羅根,朱宇姝
解讀中國的快速城鎮化問題

觀點與評論
李津逵,李迪華
中國城鎮化的歷史與未來
黃劍
(常溫)下的中國城鎮化反思

主題實踐
無界景觀工作室
循序漸進:北京楊梅竹斜街環境改造及雜院公共空間營造
ENOTA設計事務所
斯洛文尼亞韋萊涅市市中心步行區
土人設計
藍色圓圈——莫斯科紮堥季耶公園
金埈鉉,寧思曼,孫源敏,葛籣•紐曼,馬蒂森•湯瑪斯
美國德克薩斯州休斯頓市能源廊道區綜合性總體規劃

探索與過程
戴安娜•阿爾瓦赫茲-馬林,米洛•羅曼
《量子城市》:掌控庸常
艾莉•艾恩斯
雜草顏料與新奇色調:城市植物群落色譜

簡訊

382.5
M4040D
都市與計劃(第四十二卷 第四期)  

■ 目錄

◎ 特刊:都市發展與成長管理

都市發展與成長管理:特刊序
臺灣西部城際旅客運輸路網脆弱度之評估模式
低碳城市效率評估與影響因素分析
文化創意導向都市再生、「新」都市治理的實踐及缺憾:以迪化街區為例
鄉村地區綠色運輸衡量指標之建構與評估:以宜蘭縣為例

212.5
M4040C
都市與計劃(第四十二卷 第三期)  

■ 目錄

◎ 都市及區域發展

道德危害下的後京奧城市區域空間轉變及其脆弱性:以奧運中心區為例

◎ 住宅與不動產

住宅市場處置效應之研究

◎ 環境規劃與管理

以非正式公私協力網路建構遊民取向之社會出租住宅:臺北市萬華區的案例分析
考量社會互動下之機慢車停車地點選擇行為模式之建構

212.5
M4004K
台灣建築 No.242:台灣二十週年.20位建築人自宅  

■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

編輯室手記 
2015/11


台灣建築二十年

創刊於1995的《台建建築》今年邁入第二十年,這是個特別的時間點。踩在如此精彩的年份參與台灣建築界,台建透過數位主編的視野,為台灣的建築保留各時間點的剎那身姿。我們將視線關注在當下的台灣建築,以時間為向、以建築為鞋、以照片與文字跨步,踏出了建築發展的剖面地圖。藉著二十週年的時間點,我們暫且緩步,將目光從當下及未來抽離,回看過往的台灣建築,試著以編輯策劃的線索來品味橫跨數十年的時間深度以及這期間台灣建築現代化的動人歷程,以準備台建下一個二十年的旅程。封面照片為蔡柏鋒自宅,是當時《建築師》一群建築愛好者拜訪時拍攝,此期的古舊色調對比台建封面一貫的新穎銳利,冀望在開頭即為讀者稍稍提示我們在本期的駐足。
引領我們回看過去的媒介最終選定了建築人自宅,最終在本月策劃了「台建二十週年•20位建築人自宅」。這也剛好呼應本社舉辦的「2016第五屆台灣住宅建築獎」,閱讀本期的同時,細思住宅獎的二個宗旨(台灣住宅建築設計與居住行為的根本性思考、對現況有前瞻性與突破性之貢獻),相信更能理解策劃主題的企圖。以二十位建築人自宅作為媒介的同時,也意圖捕捉其中的「對話」,因而以小且淡的對談引領讀者品味二十件自宅中的迷人韻律。

蘇雅玲:建築人的自宅會反映對於建築作品的思考、對建築的堅持,建築人能夠忠於自己、充分表現自身的建築素養與美學,用最喜歡…是個人對於居住想像的氛圍,創造出享受生活的空間品味,將最渴望的事物表現在這件親密的作品上。它是建築人對建築很用力的一種吶喊,是個人風格、特質最具代表性的作品,建築專業者用自己生活的空間讓人認識他,感受空間的同時好像也更瞭解這個人,是一個體驗建築人自宅×建築素養×生活美學的想像過程。

謝耕宇:自宅當然是建築人很重要、很親密的作品,甚至很可能他的唯一,但意味著自宅是建築人的終點嗎? 

蘇雅玲:不能說是終點,而是嘗試、全新的開始,因為要嘗試後才能有下一個更好的開始。我們約略以建築人的年代排序,翻閱本期的過程,即可完整閱讀幾十年來的時代性演變以及空間形式的變化過程,看見不同時間點下的嘗試痕跡與動人的成果。

謝耕宇:我很驚嘆於四位前輩建築師對於所處年代的超越性,過了數十年回看這四件作品,依然動人而不顯得突兀,走得非常前面,是帶了那麼一點懷舊味道的現代建築。

蘇雅玲:台灣戰後的幾位代表性建築人帶你體驗他們對於居住的想像空間,在那個年代先表現了超時代的想像空間,運用材質、家飾家具、極簡與現代、空間的收跟放來表現空間的細膩度。當代的建築人同樣延續了當時對於細膩度的追求,能表現的空間變化性更多、更強烈,也是因為建築技術與科技軟體的發展讓建築作品的呈現能夠更多元,在當代後期作品中顯而易見。

謝耕宇:回看過去再閱讀現代,建築人皆表現了極佳的空間素養,共通點都是直探住宅的本質,去思索、反省、剖析住宅對於個人的意義。

排列最前的四位前輩建築師王大閎、王秋華、蔡柏鋒、吳增榮,我們特意以歷史性資料刊登,除王秋華自宅照片為編輯親自拜訪拍攝外,其餘三案使用照片皆為歷史資料(吳增榮自宅照片更為正片掃描、平面圖則保存於紙本描圖紙上),珍貴異常;四案的說明文字同樣截取過去的歷史性文字,而非今日重新撰寫:《今日建築》介紹王大閎自宅,吳增榮、李俊仁訪王大閎,吳明修、王立甫、馬以工談王大閎,王秋華親自撰寫的設計說明,黃模春談蔡柏鋒自宅,盧碩彬及李本華與吳增榮以自宅為題的對談,都呈現該年代建築人對於建築的態度,文字中呈現的談話興味,迥異於今日氛圍,精彩萬分,令人一再拍案!透過照片、圖面、文字等的考舊,嘗試再現這四件作品的本來面貌,以為後續較近代的自宅作品提供有價值的參照對象。
這些歷史資料截取自1970-1980年代的《建築師》、《今日建築》、《芙蓉坊》等雜誌,現多難以取得,非常珍貴,特此銘謝!

謝耕宇、蘇雅玲

■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

18 新聞延伸
後現代之後?
一位女性建築師接任耶魯建築學院院長
許麗玉

22 2016│第五屆台灣住宅建築獎
評審介紹
王俊雄│李文勝│邱文傑│吳秉聲│鍾九如
王增榮│吳武易│張樞│張裕能│張晃魁│羅時瑋

24 書介
直觀想像的堅實修補
陸希傑

26 專欄
巷弄中的巨人
李清志

27 專欄
從「低碳城市」看傳統人居智慧之創新
郭瓊瑩

28台建二十週年•20位建築人自宅

[作品1344]
王大閎(建國南路)
王大閎

[對談]
訪王大閎(節錄)
王大閎×吳增榮×李俊仁

[對談]
訪吳明修(節錄)
吳明修×王立甫×馬以工

[作品1345]
王秋華
雪舍
王秋華

[作品1346]
蔡柏鋒
蔡柏鋒

[論述]
蔡柏鋒自宅
黃模春

[作品1347]
吳增榮
吳增榮

[對談]
建築師的生活與空間
吳增榮×盧碩彬

[對談]
住宅與心理的協調
吳增榮×李本華

[作品897]
葉熾仁
剩閒居
葉熾仁

[作品1348]
楊恆立
楊恆立

[作品1349]
張晃魁
謝英俊建築師事務所

[作品1350]
黃聲遠
1995年的黃聲遠建築師事務所

[作品1351]
 何以立、侯貞夙
何侯設計 

[作品1352]
連浩延
本晴設計

[作品1353]
曾成德
CitiCrafts建築作坊

[作品1354]
謝宗哲
House W2
Atelier SHARE/享工房有限公司

[作品1331]
董育綸
Street Canvas
董育綸建築師事務所

[作品1355]
曾志偉
好睡之家
自然洋行設計團隊

[作品1356]
 劉崇聖祖宅
寬和建築師事務所

[作品1357]
 吳龍傑
 吳龍傑

[作品1189]
王柏仁
風厝
王柏仁

[作品1358]
 鄭博仁
1+1。家工場
 Atelier Neo.E [易新設計]

[作品1252]
李靜敏
窩村•清明
僕人建築空間整合

[作品1359]
楊秀川、高雅楓
楓川秀雅建築室內研究室

170
M4004J
台灣建築 No.241:【2015大學建築系畢業設計國際特展】、【香港大學建築系】、【日本一決定戰】、【新加坡國立大學建築系】、【台灣6*2建築系所學生畢業設計紙上展覽】  

■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近16年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 封面故事

編輯室手記 
2015/10

由OPTOGO(One Pavilion To Go,外帶館)聯盟推動的米蘭世博台灣館建置行動,歷經八個月的努力,終於在九月開花結果。這是世博會1851年創辦以來,首次透由公民運動建立的展館,有其特殊的歷史意義,也為台灣因非聯合國會員、大型國際活動常被排除在外的情況下,另外開闢出參與國際事務的管道。發起和主導OPTOGO聯盟的,是一群建築系畢業的年輕專業者和在校的學生,因此這個活動在台灣建築學院中,引起師生很熱烈的回響。在世博會建立台灣館,本身是有一定政治和文化意涵的,而藉由公民運動的方式來推動,更增社會動員的意義。年輕建築專業者和學生透過OPTOGO來突破傳統的專業範疇,想要更深度地參與社會,透由公民運動在社會中建立新型的價值觀,並對於建築和社會的關係進行再佈設,是非常值得鼓勵的一件事,我們也藉此看到新世代的台灣建築專業者,勃發的生命力和異於以往的行動模式。

本期報導「2015大學建築系畢業設計國際特展」,則呈現新世代的台灣建築專業者活力的另一面。大學建築系畢業設計國際特展是由宜蘭縣政府文化局主辦的建築教育活動,今年進入第四屆,已是東亞受到矚目的國際建築教育交流活動。台建一直以來都擔任協辦角色,並在每年十月號(第三屆因特展舉辦時間較晚延至十一月號)特別報導參展的畢業設計作品,以及大評圖等相關活動。台建的協辦角色並非一般性的掛名,而是在其中扮演了重要角色。國際特展邀請日本、香港、新加坡和台灣等四地區該年最具代表性的畢業設計作品來展覽,這四地各有自己獨立的推薦機構,比如日本是今年第十四屆的「卒業設計日本一決定戰」的得獎作品。而台灣作品的推薦機制,即是透過台建所舉辦的「6×2」。6×2今年已進入第九屆,是台灣建築教育歷史上,迄今為止最長期推動畢業設計交流的一個活動,台建願意投入資源自發地長時間支持這樣的活動,具體地說明了其辦刊的宗旨。因此從脈絡上來看,國際特展其實是6×2的延伸,沒有6×2的鋪底和基礎建造,是不可能出現特展這樣的大型國際建築教育交流活動的。

而大家對於大學建築系畢業設計國際特展的重視和投入,可以從「大評圖週」活動的參與熱度中窺見。大評圖週是國際特展的高潮活動,由分別來自不同建築學院學生組成的GRAT(Grand Review Action Team,大評圖行動組織)主辦,活動主要包括大評圖、PK賽、大演講、座談和宜蘭建築參訪等,其中最重要的交流活動是大評圖和PK賽。大評圖週也吸引了超過百位的志工前來幫忙,他們都是建築系的在學學生。今年由於蘇迪勒颱風恰好在大評圖週期間襲台,活動無法按既定行程進行,五天的活動被擠壓在三天進行,尤其大評圖在颱風過後第一天舉行,原本擔心無法像往年一樣盛況,沒想到當天人潮陸續湧入,前來聆聽大評圖的人數似乎更勝以往,擠滿了評圖場。宜蘭縣長林聰賢先生和文化局長林秋芳女士,也在極度忙碌繁重的災後復原行程中,特別擠出時間來參加,大家共聚一堂,氣氛非常熱烈。這些都顯示了國際特展已經得到建築界的認同和信任,它已經成為台灣建築教育的一個重要處所。本期翔實地記錄了這個年度性的建築盛會,非常值得讀者仔細閱讀。

最後,要向讀者介紹即將在10月24日開展的「吳明修建築師作品回顧展」。吳明修建築師是台灣重要的前輩建築師,不幸於去年10月30日辭世,享壽八十歲。為了紀念吳建築師對於台灣建築的重要貢獻,建築界組織了籌備委員會,由吳光庭教授擔任策展人,展覽首站在吳建築師任教多年的台灣科技大學舉行。吳建築師一生在台灣並不肥沃的建築土壤上努力不懈耕耘,其在建築作品和公共事務上的投入,都堪為典範,因此他的紀念展非常值得期待。

■ 目錄

11 編輯室手記

12 新聞

2014大學建築系畢業設計國際特展

20 [論述]
集體顯影的建築教學
林聖峰

22 香港大學建築系2015畢業設計作品三件
[作品]
從碎片到整體:船舶的拆解與重組
Reforging Fragments: Ship Dismantling & Reassembly
李文怡

Not 2D Not 3D
黎嘉聰

機會主義之基建
Opportunistic Infrastructure
廖尉汶

34 畢業設計日本一決定戰2015作品四件
[作品]
日本一│都市的瘡蓋命的記憶─廣島市營基町高層公寓減築計畫
都市ソ瘡蓋シ命ソ記憶-市営基町高層ヤеみЬ減築計画
幸田進之介

日本二│暈出色彩的連鎖─蜜蜂在都市裡的棲身之所
彩ゴゑ連鎖-都市ズ棲ハтШдХ
鈴木翔之亮

特別賞│杣之鄉閣
Soma no kyo kaku
飯田貴大

100選│Revivalscape
佐佐木暸 

[論述]
大學建築系畢業設計國際展2015報告
大学建築系畢業設計國際展2015報告
清水有


52 新加坡國立大學建築系2015畢業設計作品二件
[作品]
大士城市│脊椎基礎設施
TuasCity | Infrastructural Spine
邱勛隆

布朗合作社:談論武吉布朗存在中的缺塊
The Brown Co-op: Negotiating the Absence Presence of Bukit Brown
陳景翔


60 2015 6×2建築系所學生畢業設計紙上展覽
[作品]
策展人│黃若珣
War X Wall X Water
吳卓昊

NEPAL LEARNING PATI-LION
陳韋至

城市墓園:凝視生命的城市場域
許可

蔽生─台南社會空間調研設計
林乙銘

策展人│黃奕智
海安異都
林浩翰

微偏義計畫
陳文哲

記憶的至高點
蔡君陽

公開走私
黃韋智

策展人│凌天
歐若波洛斯之城:墾丁核三廠的死與新生
盧浩業

取徑
李穎軍

The Young Persons Guide to the Map
陳葳

發射台計畫
杜慈蕙

策展人│黃俊銘
時間的形狀
劉貞吟

地心觀測─感知的量測與介入
郭孟芙

人性工廠:微型社交社會
林煜融

廠域干涉:台北機廠進行式
祝偉哲

策展人│朱弘楠
慢慢醒來的早餐店
林念穎

Meta-Void
黃依敏

無極劇場
傅麗竹

SYNECDOCHE, UNSEEN
方冠穎

策展人│王F

呂威穎

蘑菇
徐子涵

SECOND SKIN
洪文懿


鍾良錚

[論述]
浪漫。並不是唯一
龔書章

110 2015大學建築系畢業設計國際特展大評圖

[論述]
創新的追求vs.深入發展的勇氣
楊家凱

[論述]
建築的力量
建築ソグろヘ
小鄐@浩

[論述] 
於颱風過境後的宜蘭
台風一過ソ宜蘭ズサ
小野田泰明

[論述]
三點觀察
吳光庭

[論述]
2015 IEAGD畢業設計國際特展大評圖感言
Thoughts on my participation in the Grand Review, IEAGD 2015
張淑征

170
M4004I
台灣建築 No.240:【阿部仁史 3M】、【WU】、【Make it Right】、【Dateno Gyutan】、【Lenticularis】、【籤-HIGO】、【台北企業總部園區】  

■ 內容簡介

  ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近16年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 封面故事

由中華民國都市設計學會主辦、台建協辦的2015大學建築系畢業設計國際特展「大評圖」,在蘇迪勒颱風干擾下,最後仍順利舉行,大評圖當天,羅東文化工場湧進許多人潮,毫不受到颱風剛過之影響,估計大約有六百人以上參與了大評圖的進行,將會場擠得水洩不通,一起見證了台灣建築教育的年度最大盛會。大評圖精彩實況將在《台灣建築》十月號完整報導,值得讀者期待。

本期封面故事報導阿部仁史近作五件,而這五件作品不但類型迥異,又各有不同的出發點,顯示了阿部仁史旺盛的創作力。阿部仁史現為美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)建築系主任,原為日本東北大學建築系教授,是數位建築的先驅者之一。阿部仁史為台建所主辦之「台灣住宅建築獎(TRAA)」第一屆的外國評審,時間就在他即將離開仙台前往洛杉磯就職的前夕,評審時他亦在台北發表演講,演講內容相近於他就職演講的內容,而當時台建也曾製作過他的作品特輯。這次他在台建發表的這五件作品,大約就是他擔任UCLA建築系主任八年來,在教學和行政繁忙之餘,仍努力不輟創作的成果。在這些作品中,可以說沒有固定的理路可循,但每件作品存在著高度的獨特性,而這些獨特性之間又交織出一種豐富性,令人在閱讀這些作品時,有著因為視野被開拓了而出現的愉悅性。

除了阿部仁史作品外,本期也介紹中山捄^的新作「籤─HIGO」。這件作品初看似乎平凡簡單,但其實處處特殊,以令人難以想像的方式,讓結構和造型對應著使用和空間,非常值得讀者再三細看。而與「籤」相對照的是大矩聯合建築師事務所的「台北企業總部園區」,相較於「籤」專注於單體建築課題,台北企業總部園區關注的是整體環境,尤其是台北市邊緣工業區的空間轉型課題。藉著都市設計尺度的空間操作,台北企業總部園區為低區環境注入了新的活力,並且在空間結構這個層次上,提出了優異的解答,這點是我們特別要注意的。九典聯合建築師事務所的李長榮集團研發大樓和蘇富源建築師事務所的公道五加油站,則是在已經無可再變化的建築類型中,以較清新的方式讓我們看到不同答案的可能。

最後,藉著殷寶寧新書的書介為起點,本期試圖探討一點關於女性主義和女性建築師的課題。女性主義這個課題雖然在台灣社會已經廣泛,在空間營造上也有不少的討論,但是在「建築師」這個專業上的討論其實仍然不多。透過戴嘉惠等九位女性執業建築師跨世代的對談,或許可以稍微彌補台灣建築專業在這方面的不足。

■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

18 作品檔案1335
3M(美國)
阿部仁史ヤЬэリ

30 作品檔案1336
WU(奧地利)
阿部仁史ヤЬэリ

44 作品檔案1337
Make it Right(美國)
阿部仁史ヤЬэリ

52 作品檔案1338
"Dateno Gyutan" Restaurant(日本)
阿部仁史ヤЬэリ

58 作品檔案1339
Lenticularis(美國)
阿部仁史ヤЬэリ

64 作品檔案1340
公道五加油站
蘇富源建築師事務所/禾禾設計

68 作品檔案1341
李長榮集團研發大樓 LCY R&D Center
九典聯合建築師事務所

74 作品檔案1342
籤─HIGO(日本)
株式会社 nAЮロчсヤみワЪヱШ

86 作品檔案1343
台北企業總部園區
大矩聯合建築師事務所

98 座談會
女性建築師的崛起
林芳怡×戴嘉惠×林欣蘋×何黛雯×林雅萍
張清華×石靜慧×黃惠美×姜樂靜×張淑征

104 書介
從生活中重新想像建築史
─讀《性別與設計─建築與女性主義的邂逅》
殷寶寧

108 專欄
吶喊的爛尾樓
李清志

109 專欄
療癒。景觀
郭瓊瑩

170
M4004H
台灣建築 No.239:【敦合大樓】、【WoodTek HQ】、【晴耕雨讀】、【ALD House】、【海灣VILLA】、【Street Canvas】、【天井之家】、【新竹法宅】、【深圳陳宅】  

■ 內容簡介

編雜誌的小王老師
想像中,月刊是在月初時拿到一張工作清單,接著一個個把資料丟給美編排版,接著製版,接著印刷。但第一個月我就被告知不是這樣的,台建編輯群常說一句話「可能印刷前一天我們還不知道雜誌長什麼樣子」,這當然是誇飾,但若將「前一天」更改為「前兩三天」,則一點也不誇張。小王老師總是如此「有彈性」,隨時會抽換作品或文章、縮放照片、調整頁數、更動順序、砍掉封面…有各式各樣的狀況讓出刊時間永遠樂觀不起來。其實我一點都不懂,我不懂為什麼要這麼彈性、為什麼不按表操課、為什麼老師無法在月初就將每件作品與文章的頁數和順序給我,讓我們編輯好好作業?編輯們總如同迷途的羔羊遇上衝刺中的牧羊人,只能以目光捕捉那穩定的背影,但羊群最終又總是謎樣地安然返回羊舍。
後來看多了,也就懂了。老師始終以整體的角度在看待雜誌,進度表只是參考用的,他無法在月初就很精準地設定各個作品應有的頁數與順序;總是要等到作品被美編排出來、約略看到雜誌全貌後,才能夠下定決心,就如同他自己所說:「我完全是『視覺』的」,所以要看到照片與圖面落實到版面,才會有最終的決定。

編雜誌就是策展覽
要讓讀者看到一本怎樣的雜誌?要如何引導讀者進入一件建築作品?這都是台建新編輯雅玲論文中「再現」這個關鍵字探討的重點,在老師的身上我看到他如何再現雜誌中的各種空間。
在編輯信箱中,最醒目的是老師跟美編的溝通過程:圖3不要出血、圖6再縮小80%、圖1左邊裁切到大樓的鐵門、這個平面圖放大一點、這文字太多請刪減…如此細緻的操作代表老師對於整本雜誌的掌控,我的說法是:老師根本是牽著美編的手在編雜誌!照片與線圖的挑選、大小、位置,以及文字的多寡等細節,都是他對於版面的看法。舉例而言,一件作品開頭的全頁照片是件需謹慎對待的大事,需要考慮作品夠好嗎?或只是照片好?若作品不夠好,使用全頁照片開頭會讓讀者有錯誤的期待,所以需要與其他的元素組合。從頁數的面向來說,有的作品雖然只排了四頁,但相較未能刊登於雜誌的作品必定有可觀之處,只是尺度、豐富度或設計強度等不夠,若是拉長頁數將會稀釋其精彩的密度。最終所有作品與文章的順序,則代表編輯想給讀者的閱讀節奏:開頭作品要讓讀者有驚喜、結尾作品同樣要慎選才能有好的句點…雜誌成品看不到各種操作的過程,只保留了順暢的閱讀體驗,是老師每月一場的用心策展。

編雜誌就是寫歷史
「雜」誌收錄作品是不完整與破碎的,但這樣的現象或許才是編織拼湊當代建築史應有的風貌,因為我們就活在當下,無法看透當代的全貌;所以月刊少有全本只關注一個主題的專書,多會在一個大主題外搭配數件其他作品與定期專欄或非固定作者文章,以確保雜誌的廣度。老師對於這點始終如一地強調雜誌的「視覺」,所以我們很少用建築類型(住宅、校園、宗教…)來處理每期的主題,而完全是以設計內容來搭配,只不過常常會很巧合地收斂為幾種使用型態。廣度之外的深度則來自不定期的特別策劃等主題,老師曾經對我說:「我們雜誌幫建築師刊登特別策劃,從此該建築師在台灣建築界的歷史就有了一個地位。」過段時間細細思量當時的話語,我才看到雜誌對於建築界的份量,以及各種特別策劃的意義:老師深信自己的標準對於建築界是有意義的。
廣度與深度編輯而成的「雜」誌,就是老師正在撰寫的台灣建築史。

我是謝耕宇,《台灣建築》編輯群之一,2013年3月加入編輯行列,這期是我協助老師的最後一期。感謝歐陽先生,給我寶貴的機會得以踏入媒體界。感謝小王老師,為我展示編輯的藝術和引領我聚焦於建築的態度。感謝雜誌社同仁,尤其是台建編輯群的小夥伴們,協助我完成每月的出刊、與我一同體會每次月底的水深火熱。感謝讀者、刊登作品的事務所與撰文老師們,在急迫的出刊時程中總是有許多的疏漏與不當的安排,感謝你們的耐心包容。謝謝各位。

■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

18 田中央東京展覽系列報導二
活出場所展
黃聲遠

26 2016│第五屆台灣住宅建築獎
決選評審期許
王增榮│吳武易│張 樞│張裕能│張晃魁│羅時瑋

28 作品檔案1326
敦合大樓
何侯設計+侯銘賢、劉如梅建築師事務所

38 作品檔案1327
WoodTek HQ
考工記工程顧問有限公司、陳永富建築師事務所

46 作品檔案1328
晴耕雨讀
許獻叡建築師事務所

50 作品檔案1329
ALD House(墨西哥)
SPACE

58 作品檔案1330
海灣VILLA
董育綸建築師事務所

64 作品檔案1331
Street Canvas
董育綸建築師事務所

74 作品檔案1332
天井之家
原典建築師事務所

80 作品檔案1333
新竹法宅
僕人建築空間整合

86 作品檔案1334
深圳陳宅(中國)
僕人建築空間整合

92 論述
陳璧君的廣州寓所
盧潔峰

93 專欄
瓦萊塔給台灣城市的訊息
傅朝卿

94 日本當代建築論談
對話環境:
與自然同居、以流體為形的日本當代建築考察
謝宗哲

104 大觀園城堡
網絡都市設計
謝宏昌

170
M4004G
台灣建築 No.238:【台中文創園區R04】、【慈林新館】、【Terrace Building】、【Hill Top Building】、【未知的質域】  

■ 封面故事

燠熱潮濕的夏季是建築展覽的旺季,6月是各校此起彼落的畢業展,7月登場的首先是田中央在東京Gallery Ma的展覽Living in Place,將於7月10日開幕。Gallery Ma是日本最負盛名的建築藝廊,今年適逢三十週年,而田中央是Gallery Ma所邀請的第一個台灣建築團隊,在此歷史時刻,似乎別有意義。為了籌備這項展覽,TOTO公司文化部門最高負責人遠藤信行,亦曾兩度來台。為了記錄這項盛會,台建籌劃了「田中央東京展覽系列報導」,7月號率先登出黃聲遠的展覽論述〈活出場所〉,以及日本東北大學建築教授小野田泰明所撰寫的〈黃聲遠是何許人〉。小野田教授這篇文章,將刊載於TOTO出版、與展覽開幕同時發行的田中央作品集中,為日本以及國際讀者介紹黃聲遠以及田中央建築事務所。

7月的重要建築展覽還包括由宜蘭縣文化局主辦、中華民國都市設計學會執行、台建協辦的「大學建築系畢業設計國際特展」,今年是第四屆,將於7月28日於羅東文化工場開始展覽。這個展覽以其主要活動「宜蘭大評圖」廣為人知,本屆大評圖的時間訂在8月9日,預料將吸引來自全台各地的建築系學生參加,而日本、香港、新加坡和中國也會有學生前來參與,這個展覽初步以東亞為範圍,讓畢業設計作為建築教育的交流載體,在這幾年持續不輟的努力下,此階段性目標似乎已經在望。

本期刊出五件優秀作品,分別來自台灣餘弦建築師事務所、日本Key Operation和台灣共時書寫建築工作坊。餘弦的作品向來量少質精,本期登出的兩件作品「台中文化創意園區R04館增改建案」和「慈林新館」,呈現出主持建築師楊家凱異於常人的創作毅力,而呈現的純熟,已將餘弦的建築成就推向歷史性高峰,非常值得我們認真評價。黃恩宇以幽默的比喻筆調寫作的〈當蝸牛爬上清水混凝土牆〉,其實是以批判的地域主義觀點,嚴肅地替楊家凱在慈林新館達到的創作高度做出了清晰的論述。

日本Key Operation的兩件作品「Terrace Building」和「Hill Top Building」,作為商業使用的這兩棟建築,恰矗立在十字路口的兩側,其做法不但將地區性格適當地重新定義,為當地注入了新的活力,並且小心地與鄰近的低層小量體住宅取得和諧,其用心和精準的設計手法,令人敬重。Key Operation的主持建築師為小山光,為日本新生代建築師中逐漸為人矚目的一位,他低調其實散發內在活潑的創作態度,與我們常見走重口味的日本年輕建築師極為不同。

而台灣的邱裕文和許偉倫兩位年輕建築師,以「未知的質域」獲得北美館舉辦的第二屆X-site競賽首獎,在極為有限的資源下,其用布著水墨創作出多層次的空間變化,是一件有新意的作品。近年來,許多年輕建築師陸續投入藝術性的空間創作,是一項令人矚目的潮流變化,這項投入若能持之以恆,相信能對台灣建築的創作能量注入新的活水源頭,而這是之前建築世代,未能有的機遇與嘗試。王增榮的〈空間與它的未知〉,正是以ㄤo性的筆調,為此台灣建築新現象寫下了令人期待的未來前景。

最後,孫全文教授的力作〈再論「舊環境中新建築」之設計原則〉,恰好可為本期五件作品的創作態度基礎做下註腳,並延展出寬廣的理論向度。

■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

18 新聞延伸
黃聲遠是何許人
黃聲遠シゾ何者ろ
小野田泰明

27 新聞延伸
活出場所
黃聲遠

28 2016│第五屆台灣住宅建築獎
徵件辦法

29 2016│第五屆台灣住宅建築獎
初審評審期許
王俊雄│李文勝│邱文傑│吳秉聲│鍾九如

30 作品檔案1321
台中文化創意園區R04館增改建案
台灣餘弦建築師事務所

48 作品檔案1322
慈林新館
台灣餘弦建築師事務所

62 評論
當蝸牛爬上清水混凝土牆
從批判性地域主義看慈林新館建築
黃恩宇

66 作品檔案1323
Terrace Building(日本)
株式会社ワみ・レняみЁъ⑦

78 作品檔案1324
Hill Top Building(日本)
株式会社ワみ・レняみЁъ⑦

88 作品檔案1325
未知的質域
共時書寫建築工作坊

96 論述
立一道紙牆,在廣場
邱裕文

97 評論
空間與它的未知
王增榮

100 論述
再論「舊環境中新建築」之設計原則
孫全文

108 專欄
木屋町:流浪小屋計畫
李清志

109 專欄
Cross Over
郭瓊瑩

170
JM0400
GA JAPAN 雜誌(日文)(一年6冊)  
7600價格依匯率調整,請來電詢問
M3004L
台灣建築 No.231   ■ 內容簡介

    ﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

170(需代訂)
M3004K
台灣建築 No.230:【2014大學建築系畢業設計國際特展】、【日本一決定戰】、【新加坡國立大學建築系】、【香港大學建築系】、【台灣6x2】  

■ 內容簡介
    
本期主題為「2014大學建築系畢業設計國際特展」,刊登來自日本、新加坡、香港和台灣的33件今年度畢業設計作品,以及9月10至14日在羅東文化工場舉辦的大評圖週活動報導。每年台建都會針對「大學建築系畢業設計國際特展」活動進行擴大報導,這已經成為台建為讀者關注的特色之一,也是台建回饋社會支持建築教育的重要行動之一。今年是畢業設計國際特展的第三屆,由於幾種因素使然,今年展期和大評圖時間都較往年延後,因此台建特輯也從原本10月號改為11月號。

本屆邀請參展的33件作品,來自日本5件、新加坡2件、香港3件以及地主台灣23件。來自日本的作品,選自今年是第十二次舉辦的「畢業設計日本一決定戰」得獎作品,包括今年的日本一岡田翔太郎的「巨山」。今年日本一決定戰得獎作品,似乎較往年來說,社會性提高許多,比如「巨山」就是一個非常地方性課題凝聚起來的畢業設計,具有濃厚的當地傳統風味,如此直接援用傳統風格為設計結果,在往年日本一中是較少見的。新加坡的兩件作品,章文添的利用水庫改建成國家檔案館,和葉美盈的透過核能電廠社區化的假設來反思新加坡是否需要核能電廠,不但立題大膽,設計巧妙優美,也極具社會意義。來自香港的3件作品,有兩件基地選在日本,是一個非常有趣的現象。台灣的23件作品,由6×2的六位策展人選出。近年台灣6×2仍央請龔書章擔任召集人,龔老師銳意革新,六位策展人中除林芳慧、漆志剛外,其餘四位都是第一次擔任,氣氛格外清新。仔細來看,他們挑選作品的眼光和論點,跟以往確有細微差異,值得讀者細細分辨。從我個人角度看來,今年台灣作品水準甚為整齊,應是2012年舉辦「大學建築系畢業設計國際特展」以來整體水準最高的一次,而且大多數的作品條理分明,形式與內容之間的關係也緊密。然而,較為遺憾的是,其中卻無較為突出之作品,也就是說,大家基本功夫都練得嚴密,但卻少撼動人心之力,立題深度除「Delayed Space」和「厚破口」可和新加坡兩件作品相較外,其餘大多流於現實主義式回應和設計技藝演練,反而難以深耕。

特展的活動高潮─「大評圖週」倒是有許多出人意表事情發生。其一,今年大評圖日期排在9月11日星期四,而非一般預期的週末,原本以為將影響來聽大評圖的人數,但沒想到,今年參與大評圖的觀眾人數反而超過之前兩年。其二,對於PK賽的正面反應,也較去年突出,而今年大多數的PK賽是在大評圖之後舉行,顯示觀眾並未因為大評圖結束而散去,顯示經過去年的精心策劃和努力執行,PK賽已成功地和大評圖並列為大評圖週的兩大支柱活動,受到參與觀眾的信賴。而,今年的大演講安排由台灣建築師黃聲遠擔綱,非由國外明星建築師擔任,也受到高度好評,除了演講場爆滿之外,黃聲遠演講結束後觀眾掌聲遲遲不停,可說是大評圖週活動中最為高潮的一幕。此外,中國青年建築師李虎的感性評圖,著實令人印象深刻。

此外今年「2014大學建築系畢業設計國際特展」的組織和執行,有了一些較大變革。首先,跟我合作兩年為畢業設計國際特展立下披荊斬棘功勞的黃奕智和王增榮,都因個人因素無法繼續擔任策展人,而改由林聖峰老師與我合作,在此特別謝謝他們兩位之前兩年的付出和貢獻。其次,今年成立了GRAT(Grand Review Action Team,大評圖行動組織)來作為特展的執行者之一,由其主導大評圖週活動,是一令人非常欣喜的前行腳步。GRAT由建築系學生自主組織,這象徵畢業設計國際特展將有更多學生的參與策劃和執行,更能落實畢業設計國際特展當初成立的目的。最後,在GRAT的主持下,今年大評圖週共有超過100位建築系學生來擔任志工,這些志工大都是透過網路自願報名參加,懷著學習的初衷來擔任活動志工。從他們的熱情參與,我們似乎看到台灣建築的光明,尤其當我一些建築師朋友在抱怨建築系學生素質下降之際,這些志工以非常不同方式告訴我們他們對於建築和對於學習的堅持。特此謝謝他們,明年再見!!






目錄
13 編輯室手記
14 新聞

2014大學建築系畢業設計國際特展

22 [論述]

林聖峰

[對談]
嶄新的開始:日本台灣兩個學生組織的對談
仙台建築都市學生會議×大評圖行動組織

26 畢業設計日本一決定戰2014作品五件
[作品]
日本一
巨山
でか山
岡田翔太郎

日本二
二十二世紀型管理社會的超級混合體
二十二世紀型ハイブリッドハイパ?管理社?
安田大顯

特別賞
地景的未來
城代晃成

特別賞
走在故鄉
故?を?く
齋藤弦

100選
痕之祭
痕の祭
橫田麻由 

[論述]
季節所改變的是否只有你?
(大學建築系畢業設計國際特展於宜蘭2014報導)
Does a Season Change Only You?
(The Report of the International Exhibition of Architecture Graduation Design at Yilan 2014)
清水有

44 新加坡國立大學建築系2014畢業設計作品二件
[作品]
福康寧山記憶倉:新加坡集體回憶記憶庫
Memory Vault on Fort Canning: A Repository of Singapore’s Collective Memories
章文添

反思能量
Brave Nuclear World
葉美盈

52 香港大學建築系2013畢業設計作品三件
[作品]
香港建築群2.5─築構混成
HK CTY BLK 2.5 - TECTONIC HYBRID
陳弼峰

人類之後─計畫性退化的能源廢墟
Life After People - Projective Obsolescence of the Techno - Ruin
徐浚誠

都市の劇場
Urban Scenography
郭凱琳

60 2014 6×2建築系所學生畢業設計紙上展覽
[論述]
創作是一種找到「介入」真實的方式
龔書章

[作品]
策展人/林芳慧
阿禮部落種子計畫
吳珮瑜
氣球守護者之家
周家畿
樹木銀行
劉佳宜
AQUAPOLIS
蔡安期

策展人/邱浩修
真耶穌教會塭仔教會─阮ㄟ禱告室
傅聖凱+賴寬誌+徐灝
書塚
葉馥瑢
明日的城市風景
徐鳴亞
COASTAL REDUCTION
姚樹全

策展人/何震寰
存在的交疊
陳亮穎
魚塭 水 地景
蘇靈瑄
反轉漁港
林品汝+廖鍇

策展人/薛丞倫
即時性建築
紀又文
Hello! Stranger/感知距離
梁惠閔
土法鏈亢
陳韻如
此滅此生
伍世心

策展人/蕭有志
土地公的願望_舊煤社區再造
陳采彤
Delayed Space: Connecting body & mind
賴怡婷
神蛇智人 NAGA LIBRARY
朱世權
Slum Utopia 貧民烏托邦
唐子玲

策展人/漆志剛
山坡地上種房子
陳鈺雯
Foam Architecture: Blow up a Bubble Space
吳冠毅
對花
鄞佳凰
厚破口
侯吉甲

[座談會]
2014 6×2建築系所學生畢業設計紙上展覽座談會
龔書章×漆志剛×邱浩修×何震寰×薛丞倫×蕭有志×林芳慧


114 2014大學建築系畢業設計國際特展大評圖
[論述]
關於IEAGD的一些想法
Some Thoughts about the IEAGD
賴啟健


[論述]
建築的敘事架構
曾成德

[論述]
未完成的志業之二/議題性與解析度:
宜蘭畢業設計大評圖的觀察之二
王維仁

[論述] 
設計/製作
吳光庭

170(需代訂)
M3004I
台灣建築 No.228:【交通部公路總局】、【香港特別行政區政府總部】、【三重商工工科教學大樓】、【新生國小】、【富田國小】、【潮南國小】  

■ 目錄

編輯室手記

新聞

[作品] 
檔案1256」交通部公路總局辦公大樓新建工程/綠野國際建築師事務所 
檔案1257」香港特別行政區政府總部(香港)/許李嚴建築師事務有限公司
檔案1258」財政部台灣省北區國稅局/大溪稽徵所辦公廳舍新建工程/蕭力仁建築師事務所 
檔案1259」新北市政府稅捐稽徵處/三鶯分處辦公廳舍新建工程/蕭力仁建築師事務所
檔案1260」新北市立三重高級高工職業學校/工科教學大樓/九典聯合建築師事務所
檔案1261」屏東縣新生國小校園建築/黃建興建築師事務所+葉俊賢建築師事務所
檔案1262」屏東縣富田國小校園建築/黃建興建築師事務所+葉俊賢建築師事務所
檔案1263」屏東縣潮南國小校園建築/黃建興建築師事務所+葉俊賢建築師事務所

【論述】
地景中的數位構築:
2014年宜蘭綠色博覽會淡江建築研究所的施做紀錄/陳珍誠

【論述】
東台灣的跨領域建築數位化教學/陳俊良

【論述】
建築教育缺席的一堂課:關於建築的智慧財產權/李冠儒

【論述】
尋求亞洲的都市設計方法/Lee,Seog-Jeong

【專欄】
多一點綠意、加一點創意
-從台東廢墟學院看台灣工業遺產保存的另一種可能性/傅朝卿

【外方論】
偶開天眼覷紅塵/羅時瑋 

【藤森照信 對談錄】
畢業設計在建築教育中的角色/藤森照信

170(需代訂)
M3004G
台灣建築 No.226:【秋葉區文化會館】、【江南區文化會館】、【同棧安平旅店】、【苗栗車站】、【南門展示館】、【太和堂】、【中正堂】  

■ 內容簡介
新聞

[作品] 
檔案1243」新潟市秋葉區文化會館(日本)/新居千秋都市建築設計
檔案1244」新潟市江南區文化會館(日本)/新居千秋都市建築設計
檔案1245」同棧安平設計旅店/葉世宗建築師事務所
檔案1246」台鐵苗栗車站/九典聯合建築師事務所 
檔案1247」台灣博物館南門展示館─再利用室內設計及常設展規劃設計/ 
陳順惠建築師事務所+空間種子
檔案1248」大稻埕太和堂藥房歷史建築/
何黛雯建築師事務所+一元聯合創研+林雅萍建築師事務所 
檔案1249」八德中正堂歷史建築修復再生計畫/
何黛雯建築師事務所+一元聯合創研+林雅萍建築師事務所 

【企劃特別報導】
陶板新紀元/蕭振台×王俊雄

【論述】
但見炊煙山色春─地域與全球化潮浪的想像/張匡逸

【論述】
記蔡柏鋒建築師的建築及其時代/吳光庭

【論述】
廣州新一軍公墓的設計意涵/盧潔峰

【專欄】
作為新世代民主教室的台灣街道與廣場/傅朝卿

170(需代訂)
M3004F
台灣建築 No.225:【九川執禹】、【43號住宅】、【YS114 House】、【半農行館】、【泰勒瓦】、【日知味】、【邊緣地景】、【鬼畫符】  

■ 目錄
新聞

[作品] 
檔案1234」九川執禹/楓川秀雅建築室內研究室
檔案1235」43號住宅/楓川秀雅建築室內研究室
檔案1236」台中承億文旅/楓川秀雅建築室內研究室
檔案1237」YS114 House/前置建築有限公司
檔案1238」半農行館.行動木屋/紅屋住宅設計
檔案1239」它也可以是一個真實的房子─泰勒瓦接待中心/哈塔阿沃建築設計事務所 
檔案1240」「日知味」接待會館/林淵源建築師事務所
檔案1241」邊緣地景─感覺的物質線 /陳宣誠+任大賢+蘇富源建築師事務所 
檔案1242」「鬼畫符」計畫⋯華山老風水亂塗鴉裝置/顏忠賢

【評論】
實境虛擬:《鬼畫符》的召喚/黃以曦

【對談】
ADA新銳建築獎的展望/王柏仁×吳建志×朱弘楠×陳志昇×吳聲明×王俊雄

【專欄】
台北怪房子俱樂部/李清志
田中央的迷思─浪漫vs.入侵/郭瓊瑩
|
【大觀園城堡】
走莖城市/謝宏昌

【藤森照信 對談錄】
日本與現代建築的發展(下)/藤森照信×邱文傑×吳光庭×黃俊銘×黃聲遠×王俊雄

170(需代訂)
M3004D
台灣建築 No.223:【自由小屋計畫】、【玩聚場】、【精銳藝術館】、【本院山彌陀講堂】、【暖暖聖光堂】  

■ 目錄
新聞

[2014│6×2建築系所學生畢業設計紙上展覽 ] 
召集人與策展人宣言 
/龔書章│漆志剛│邱浩修│何震寰│薛丞倫│蕭有志│林芳慧

[作品] 
檔案1215」自由小屋計畫I至VII /蕭有志、吳慧貞
檔案1216」玩聚場/蔡明穎建築師事務所、陳德君、田田圈文創工作群
檔案1217」精銳藝術館AAM/九典聯合建築師事務所
檔案1218」台中日月千禧酒店/戴育澤建築師事務所
檔案1219」本願山彌陀講堂/戴育澤建築師事務所
檔案1220」官田角秀山之陵/葉世宗建築師事務所 
檔案1221」南竿鄉火化場─羽化館暨周邊環境美化工程/黃長美建築師事務所
檔案1222」暖暖聖光堂/戴雄賜建築師事務所、謝偉士建築師事務所 

【企劃特別報導】 
台北市立美術館「X site」地景裝置計畫 

邊緣地景─感覺的物質線/C.J.S Architecture - Art Studio
掠影或我庄 The Shadow of Rain/嶼山工房
水塔雲計畫 Water Tank Clouds Project/夾層工作室
愛麗絲的佔領 Alices Occupying/Gizmo Co-
屋頂加建計畫 ROOF PLAN/R Studio
裝幀建築 Binding Architecture/六九一點創創事業有限公司
AETHER/巨集設計顧問有限公司
自然沉浸 Immersion/絡吳建築工作室

[論述] 
活絡於街道廣場的創意交流平台/黃海鳴

[對談] 
龔書章談X site/龔書章×王進坤×謝耕宇

【專欄】
台灣該如何榮耀建築界桂冠詩人之作品? /郭瓊瑩
木馬屠城計畫/李清志

【大觀園城堡】
多孔隙城市/謝宏昌

【藤森照信 對談錄】

日本與現代建築的發展(上) /藤森照信×黃俊銘×王俊雄

170(需代訂)
M3004C
台灣建築 No.222:【華山綠工廠】、【觸口遊客服務中心】、【清大校友體育館】、【師大林口校區資訊大樓】、【澳洲黃金海岸中國城入口牌坊】  

■ 目錄
編輯室手記

新聞

[挑戰與回應 ] 
團紀彥的「咖哩」/ 王明蘅

[新聞延伸 ] 
第五屆深港雙年展:在城市邊緣論邊緣 /張羽

雲林農業博覽會特別報導

[論述 ] 

從自然端起跳,真實而有力─我看雲林農博 /曾旭正 

[對談] 
農博「碳匯林場」的策展及其意義 /蘇慕容×王俊雄

[對談 ] 
農博作為友善環境的試驗場 /李綠枝×甘銘源×王俊雄

[作品] 
檔案1208」雲林農博─營運設施 /大藏聯合建築師事務所
檔案1209」華山綠工場 Green Factory URS27_2014 Next Play / 禾磊建築ARCHITERIOR
檔案1210」觸口遊客服務暨行政管理中心 /立.建築工作所(AMBi Studio)
檔案1211」國立清華大學校友體育館/立.建築工作所(AMBi Studio)

[評論 ] 
試以建築理論標籤雲的方式
談立建築的新作二題 /謝宗哲

檔案1212」師範大學林口校區資訊與教學大樓 /潘冀聯合建築師事務所
檔案1213」國立交通大學基礎科學教學研究大樓/潘冀聯合建築師事務所
檔案1214」國立政治大學第二國際學生宿舍統包案/潘冀聯合建築師事務所 

【企劃特別報導】 
澳洲黃金海岸市中國城開發計畫之入口牌坊設計
十一事務所
姚仁喜│大元建築工場
何侯設計
仲觀聯合建築師事務所
清水建築工坊+張銘恩

【論述】
時間、影像與空間─看杉本博司攝影展/王進坤

【專欄】
「甲午」年談台灣一百二十年來建築自信心之建立 /傅朝卿

【台灣空間文化】
小鴨、療癒、禽流感/李重志

【日說新語】

發酵的建築/平田晃久×王俊雄

170(需代訂)
M2004K
台灣建築 No.218:【烏鎮劇院】、【江差旅庭】、【龍潭湖景觀公廁】、【豐山國小幼稚園】、【光之樹】、【前陣之星】、【東華大學宿舍】   ■ 內容簡介

         時序更替在目前季節表現得尤其清晰,每個人對於冷熱感受的差異也格外顯露,路上行人的衣著範圍在全年裡,少有像現在這麼寬廣的,從吊衫短褲拖鞋到毛衣圍巾長靴都有人同時穿著,並肩在你面前擦身而過,卻毫不為怪,可說是一年最有趣的時刻。一樣的溫度,相同的溫度變化程度,卻引起如許大的反應差異,人要組成社會和組成起來的社會之複雜可推而知。

         本期報導的首件作品為大元聯合建築師事務所的新作─烏鎮劇院。在這個以極具中國文人色彩「並蒂蓮」為隱喻,繁盛豪貴中又帶著說不出的細膩雅緻的劇院設計背後,似乎有著許多條件的聚合才能完成,而這些條件常是相互衝突的,因此如何在這些衝突中求得平衡,是隱藏在設計表現背後的重要成功因素。例如,比較起被暱稱為「水煮蛋」的中國國家大劇院對於北京都市特色的毀滅性破壞,烏鎮劇院是謙遜和自持的,除了量體和外牆材料上的蓄意壓抑外,利用水池發揮的既斷又續效果,不斷突出了劇院自身的獨特性,但又不至於僭越環境涵構,是非常高明的。然而,這樣的巧思想要融入當地是否能克服它自身因異質帶來的反當地性格,還有待觀察。其異質來自這個大型劇院program,並非衍生自當地生活,而是為造就文化遺產觀光而被外加的。外加並非意味著必然異化,但是從許多經驗來看,縱使在最理想的情況下,這還是需要花費相當的時間和精神,才能讓這個融入真實達成。
本期第二件「江差旅庭 群來?Kuki」,是由日本建築師中山?琴自行投稿的作品,設計上也是非常優秀。中山為北海道著名建築師,工作基地在札幌,年近不惑的他曾在國際間獲得多種獎項。這個在江差新建的溫泉旅館,雖然規模不大,但其設計運用三角型基地產生大膽出人意表配置,空間上卻樸素空淨,少有誇飾,並嘗試多種方式曲徑通幽,加上材料巧妙使用讓戶外粗獷和室內細緻形成強烈對比,整體空間令人印象深刻。張匡逸(常式)的兩件公廁,也是突破常規之作,其從自然發想和亟思與環境景觀融合的努力,使得其設計帶有一種台灣建築師較少有的抒情個性,是非常值得鼓勵的。而郭仁輝(嵩澤)在花蓮設計的「豐山國小幼稚園」,在極低的工程預算下巧妙地使用清水混凝土,讓這建築不但可與環境自然接合,並產生有張力效果的空間,也是難得的嘗試。
「前鎮之星」自行車橋則是新秀建築師王煦中和資深建築師張瑪龍的合力之作,設計表現相當成熟,前後一氣呵成,少有滯礙感。他們兩人合作設計人行橋已有一段時間,其成果有目共睹,是提升高雄朝向高品質城市空間重要推手。而盧俊廷在「光之樹」中的表現,也值得注意。這亦是工程預算不高的案子,面對原來平庸乏味的集會所,建築師集中精神,試著連續公園樹林轉變為立面,創造出一種自然人工之間相互穿透的關係,是很不錯的嘗試,雖然還是稍嫌喧譁。而境向聯合建築師事務所設計的兩組校園建築:東華大學學生宿舍和僑光科大休閒運動中心,也是值得借鏡的。境向在校園建築上頗有經驗,尤其台大博雅館可說是近來年台灣校園建築的佳作。本期這兩組校園建築,可能限於某些因素,雖不若博雅館變化緊湊動人,但其配置關係上之調和與尺度拿捏合宜,仍顯其功力。
文章方面,吳光庭對於烏鎮劇院和黃冠智對於境向校園建築的評論,是本期切不可錯過的文章。吳老師從親身參訪體驗出發,不但論及建築與都市關係,亦兼顧文化社會關係批評,為我們提供了重要的思辨角度。就如吳光庭將烏鎮劇院放入脈絡和蘭陽博物館與農禪寺一起察看一般,黃冠智也是將東華宿舍和僑光運動中心放入境向一系列校園建築中,進行比較分析,其觀點和評論方法都值得讀者參考。本刊倫敦特約編輯楊思勤,以「充滿洞隙的雲」為將行閉幕的蛇形藝廊夏季展館所作的報導,和廖偉立以自身設計毓繡美術館的經驗來論述「草圖」在創作上的意義,是兩篇可以前後相互對照閱讀的文章。而孫全文教授為我們重新梳理現代建築與社會意識之間的關係,語重心長,提醒建築師設計創作的根本意旨,當然不能不讀。最後,陳其澎「台灣的地方」帶我們走入時間長廊回看「廣場」,這個公民社會不可或缺的空間元素,宛如重新回顧台灣民主運動。陳教授為本刊寫作「台灣的地方」專欄三年,至此告一段落。這專欄讓我們重新認識日常空間的不尋常,並回應地方之所以為地方的意義,至為重要,謹代表本刊和讀者奉上無比謝意。


■ 目錄

7 編輯室手記
8 新聞

16 新聞延伸
充滿洞隙的雲
藤本壯介的蛇形藝廊夏季展館
楊思勤

20 作品檔案1172
烏鎮劇院(中國)
大元聯合建築師事務所、會元設計諮詢(上海)有限公司

34 評論
並蒂與變臉
吳光庭

36 作品檔案1173
江差旅庭 群來?Kuki(日本)
株式?社Nakayama Architects

48 作品檔案1174
五峰旗風景特定區景觀公廁
常式建築師事務所

52 作品檔案1175
龍潭湖風景區特定區景觀公廁
常式建築師事務所

58 作品檔案1176
花蓮豐山國小幼稚園
嵩澤建築師事務所

62 作品檔案1177
前鎮之星─高雄市凱旋自行車橋
張瑪龍建築師事務所、居夏設計、德司丹聖國際設計顧問有限公司

68 作品檔案1178
光之樹?中壢市觀光夜市三里集會所增建工程
CTLU_盧俊廷建築師事務所+邱彥誌建築師事務所


72 作品檔案1179
東華大學學生宿舍
境向聯合建築師事務所

79 評論
烏托邦與商業城
黃冠智

82 作品檔案1180
僑光科技大學多功能休閒運動中心
境向聯合建築師事務所

88 論述
草圖─看見建築的一種方式
(Drawing is seeing)─以「毓繡美術館」為例
廖偉立

98 論述
現代建築與社會意識
孫全文

103 專欄
記「邁向七十─成大建築系學生暨系友作品特展」
傅朝卿

104 台灣的地方
公民社會下的廣場
陳其澎

170(需代訂)
M2019E
GREEN綠雜誌 Vol.025(2013/09-10):綠色職人   ■ 目錄

【TREND】 
ヾ 復古迷的重度懷舊 
ゝ 拯救靈魂醬汁 
ゞ 管線迷宮現形! 
々 Litterati——結合撿垃圾與Instagram的環保美學 
ぁ 環保人士攀登倫敦尖塔抗議北極採油 
あ 天然日光燈造福貧窮家庭
ぃ 超乎肉眼可及的社會價值


[COVERSTORY]
綠色職人

生命無所差別,愛植物如愛人 
台灣植物醫師的推行者.孫岩章

指尖上的球形宇宙——致無限可能的未來生命 
千畦種籽館

城市妝容的維護者 
苗木祕密基地.大埔苗圃

都市建築的綠色造型師——植生牆的垂直四季 
加百力國際有限公司



SPACE
Case1綠建築認證環保酒店:九華環保酒店/THE NINES
Case2林木深處是書鄉,籬苑書屋/張雅雲

[INTERVIEW]
MARKETING
值得「閱讀」的良心超市,神農市場/史蒂芬

ECOLOGY
青呷無夠,擱愛曝乾:石井嬸的瓠瓜乾/呂慧穎

LIFE
丹麥哥本哈根獨立自治區「自由城生態村」/林珮芸 
動靜皆宜:碧園的樸門生活實踐/江慧儀

TRAVEL
謎團未解的幽森之路:湖桶古道/葉品妤

[COLUMN]
綠食新文化|巴西生態廚師的微政治行動/余宛如 
環保綠撇步|善用離峰電力,輕鬆節能/張楊乾 
友善綠市集|三覺饗宴同時滿足/彭立元

[DOCUMENT]
認識都市聚落的方法(II):質感,記憶,殘景觀/黃舒楣 
要吃就要和生物共好──餐桌上的保育觀/方韻如 
救救蘭嶼!/賀陳旦 
綠自然照顧之四──生態治療/林木泉

[INFO]
書訊×3
樂選×6
山菜廚房:便當作 
綠點子|防菌.防汙.地毯環保運動先行者:Interface的「零使命」計畫

144(需代訂)
M2019D
GREEN綠雜誌 Vol.024(2013/07-08):貢寮的生活革命  

■ 內容簡介

貢寮的生活革命

到貢寮,你會想到什麼?
外地人想到海、想到夏日狂歡的音樂季,然後想起核四,距離好遙遠。
本地人想到海、也想到山、想到從前比現在還美的故鄉,然後想起核四,它就在身旁。

編輯部在今夏最炎熱的時節踏足貢寮,既有山也有海的貢寮,還有許多愛這塊土地的人們:在福隆經營民宿與衝浪服務的黃吉元,盡一己之力,把民宿和衝浪站作為小小傳播站,機會分享來訪的遊客,並守護山海間的環境正義。從「一間屋」開始,回故鄉貢寮生活的陳雅惠,以「了解環境,善用資源」的信念,讓在地人充分認識自己的土地,也讓外來者跟著一起愛貢寮。而前反核自救會會長吳文通,連結了貢寮反核史、投入反核二十餘年,早已將反核當作生活的一部分,並將熱情延伸至貢寮每一寸山海間的土地。

而另一邊的山間,階梯上的稻浪優雅擺盪,這裡名為桃源谷,有著東北岸特殊的水梯田景觀,林紋翠與人禾環境倫理發展基金會共同執行推動水梯田保育計畫,希望復育已廢耕的水梯田,保存生態和人文面都極具特色的景觀與文化,進而有機會讓年輕的生產力回流。

「核四是否營運對本地人來說都已造成傷害,也許該把眼光放長遠來看才會有答案。」因此,來到貢寮,你會發現,這些熱愛土地、熱愛家鄉的人們,正用踏實而親近自然的生活,默默在革命。



■ 目錄

CALENDAR
綠色生活2013年8月~8月行事曆

[TREND]
重新思考便利性
放空也是一種美學
後工業化時代的叛逆
藤本壯介期間限定

[COVERSTORY]
貢寮的生活革命

地球人愛海洋也愛土地然後反核
守護山海間的環境正義.黃吉元

從一間屋開始反核
從「了解環境,善用資源」開始.陳雅惠

貢寮守護的先行者
漫漫反核路.吳文通

重現東北角階梯上的稻浪
人的回流是貢寮最誠懇的期待.林紋翠

留一隅水域生態的庇護方舟
水梯田復育.人禾基金會

SPACE
Case1綠建築認證環保酒店:音迪哥酒店/Hotel Indigo San Diego
Case2輕觸土地的羽量級建築,巴里島竹屋/曾泉希

[INTERVIEW]
MARKETING
友善後山農民的水果冰棒,春一枝/史蒂芬

ECOLOGY
用大自然之素材,掃盡大自然的塵埃:鄰長伯的山棕掃帚/張瑜芳、呂慧穎

LIFE
橫掃英國的麵包復興運動/林珮芸

TRAVEL
空谷鹿聲猶迴盪:八通關越嶺道.鹿鳴吊橋段/葉品妤

[COLUMN]
綠食新文化|巴塞隆納興起的美食輕旅行/余宛如
環保綠撇步|省水,可以不用等到沒水那天/張楊乾
友善綠市集|倫敦在地生活縮影/彭立元

[DOCUMENT]
認識都市聚落的方法:不只是一棟老房子(Ⅰ)/黃舒楣
森林是我們走向未來的關鍵──從森林對碳吸存的影響說起/方韻如
綠觀點看台北市都市更新/吳比娜
綠自然照顧之三──動物輔助治療/林木泉

[INFO]
書訊×3
樂選×6
商店/hi, 小盒子藝術教育
山菜廚房:夏日涼品
綠活筆記:《山.城草木疏》最初的異域
綠點子|喜新.念舊:果+創作家具

144(需代訂)
M2004H
台灣建築 No.215:【雲來寺】、【信行寺】、【大安石翫】、【禾碩星田】、【花蓮平和國中】、【宜蘭吳沙國中】  

■ 目錄

編輯室手記 

新聞

【作品】
法鼓山雲來寺/李文勝建築師事務所
法鼓山信行寺/李文勝建築師事務所 
大安石翫/李文勝建築師事務所 
禾碩星田/蕭力仁建築師事務所 
新北市新莊勞工中心新建工程/蕭力仁建築師事務所 
花蓮縣平和國中校舍新建工程/蕭力仁建築師事務所 
宜蘭縣立吳沙國民中學校舍新建工程/吳志明建築師事務所 
宜蘭縣政府衛生局暨慢性病防治所辦公廳舍新建工程/吳志明建築師事務所 
CS 639(墨西哥)/ZD+A 
INTERCAM(墨西哥)/SPACE
宜蘭文化中心北廣場展演舞台及棚架/常式建築師事務所 

【論述】
代謝派建築的熱血青春/李清志
代謝派建築的今昔/吳明修 

【專欄】
串連三「城」的台南創意文化大道 /傅朝卿

【論述】
不可能的關係/胡

【台灣空間文化】
歷史保存的弔詭,公共文化的困境/王志弘

【台灣的地方】
向市招學習:台灣建築立面的符號解讀/陳其澎

170(需代訂)
M2019A
GREEN綠雜誌 Vol.021(2013/01-02):跳蚤市場  

■ 目錄

CALENDAR

綠色生活2013年2月-3月行事曆

TREND

Usel-4
Reading
Listen

COLUMN

綠食新文化:老爸的八寶飯
環保綠撇步:低碳燈會 減碳不減玩興

COVERSTORY FLEA MARKET 跳蚤市場

二手市集
 將宮廷風搬進市集
 世界最大的跳蚤市場
 宛如文創園區的二手市集
 渡假勝地尋寶趣
 全民運動買賣舊貨
後車廂市集
 輕鬆打開後車廂
 學校內的慈善市集
古董市集
 古董拍賣方興未艾
二手產業
 慈善商店
 廢木料壁紙
 時尚品牌 二手打造
舊物DIY
 從「心」開始布置生活
 半戶外空間 營造生活意趣
家具改造 舊即是新

SPACE

1.綠建築認證環保酒店
2.STEP永續生態認證旅店

INTERVIEW

MARKETING因為珍惜,所以回收
以環保譜寫台灣手工家具的新頁
LIFE在餐桌前聽故事

DOCUMENT

大城小市
看不見的明牌,你看懂了嗎?
綠自然照顧

TRAVEL

好山 好水 好社區

INFO

甘願去做,樂在其中
百年環境論壇
綠活筆記:(山.城草木疏)
綠點子 1. 新年快樂(爆)平安!

143.65(需代訂)
M2004A
台灣建築 No.208:【LWA特別企劃】、【台中大雅廚具】、【瑞期精細化工】、【太陽圖書館】、【工研院中興院區東大門】、【ADA新銳建築獎】  

■ 目錄

編輯室手記
新聞
第三屆中國建築傳媒獎報導
台中大雅廚具
瑞期精細化工
太陽圖書館暨節能展示館
工研院中興院區東大門
Leers Weinzapfel Associates Architects Inc.
康乃狄克大學月桂廳暨橡樹廳(美國)University of Connecticut Social Sciences and Classroom Building, Laurel Hall and Oak Hall
麻州總醫院藥品歷史及創新博物館(美國)Pual S. Russell,MD Museum of Medical History and Innovation at Massachusetts General Hospital
哈佛大學圖書服務中心(美國)Harvard Library Services
哈佛大學科學研究中心增建案(美國)Harvard Science Center Expansion
賓州大學冷卻水處理廠(美國)University of Pennsylvania Gateway Complex
俄亥俄州立大學東區冷卻水處理廠(美國)The Ohio State University East Regional Chilled Water Plant
超越平凡Beyond the normal
ADA新銳建築獎
空心磚計畫/陳桑民宿/天街樓井/F霖公寓/Plastic(Bag)Architecture/先得月/收摺盒/宜蘭三星農舍/野房子/海葵(ANEMONE)
ADA新銳建築獎決選審查結束後
小建築的大作為
ADA新銳建築獎評審過程
看看首爾的清溪川
建築的一百種死法
鐵塔的食物
Open Space, Open to all
大火。西門町。

170(需代訂)
M1019J
GREEN綠雜誌:Vol.020(2012/11-12):天/地/人 死都要環保  

■ 內容簡介
                                                    死都要環保

        在這已有點寒意的冬天,GREEN雜誌選擇在這期封面故事從容地面對生死問題,談面對生死的心靈環保、談儀式空間的意義、談環保自然葬法,也談既抽象也具體、跟死亡議題有關的環保設計品。
說再見從來不是件容易的事,面對至親的離別,我們期待在特殊的儀式空間中轉化我們的情感,從悲傷壓抑到釋放,期許未來終有晴天等待,這是我們對台灣殯葬儀式空間的期待。
而以台灣地狹人稠,人口密集度高居世界第二的情勢來說,火化以節省土葬用地已經是不得不然的權宜之計,然而GREEN雜誌也要推崇已在日本流行已久的海葬,或者法鼓山推行的「植存」方式,以及政府推行的樹葬等環保葬儀。
就讓死亡的軀體昇華有形,如煙似風;死生契闊,永劫回歸。


■ 目錄

【CALENDAR】
綠色生活2012年12月-2013年1月行事曆

【TREND】
Use
1-4小物特搜
Reading
3好讀
Listen
6好聽

[COLUMN]
綠食新文化|我們都愛吃火鍋,但是/余宛如
環保綠撇步|擰乾房子 有更節能的選擇/張楊乾
綠色漫畫家|2050摩根未來城×漫畫家張雯/江家華

[COVERSTORY]
天/地/人
死都要環保
說再見:各式另類環保葬法
與大自然合而為一:台灣的環保自然葬
環保自然葬Q&A
昇華有形,如煙似風:關於日本的瞑想之森、風之丘與光明寺
死生契闊,永劫回歸:台灣綠色時代的生死空間
生與死,抽象與具體:紀念地,紀念物

SPACE
Case1綠建築認證環保酒店:布拉沙達牧場酒店/The Brasada Ranch Inn
Case2設計忠實於基地的類穴居:都蘭朱宅/沈憲彰
Case3與大自然一起呼吸:Pacific Ocean 野房子/吳秋瓊

[INTERVIEW]
LIFE
被遺忘的盛宴:英國食尚主廚Tom Hunt/林珮芸
MARKETING
搶救蜜蜂大作戰:小蜜蜂爺爺的綠色人生/張麗玲

[DOCUMENT]
生活地圖/陳世岸
尋找身體/蘇孟宗
2012威尼斯建築雙年展手記:怎樣建築、如何公共?/黃舒楣

[TRAVEL]
神祕聖山如美人:都蘭山步道/葉品妤

[INFO]
沒有絕對的絕對!:樹樂集Treellage/張素靜
百年環境論壇|從歐洲生態格局與實踐反思台灣的努力/邱銘源
山菜廚房|巧麵不難為/曾泉希
美卡TOB陶板:永續?低碳?與自然共生/楊越涵
綠點子1|你,對大地微笑了嗎?/法鼓山文教基金會

143.65(需代訂)
M1004L
台灣建築雜誌 NO.207(2012/12)海科館及海科館時期的仲觀[台中草悟道]、[口丟口丟噹高架橋下運動場]、[2012老屋新生大獎]  

■ 內容簡介
      2012年已近尾聲,或許是個反思的好時刻。在這一年裡,對於台建自己而言,最特殊的可能是跨過了第200期,為了標誌這一時刻,我們企劃製作了200期特刊,內容為二部分組成:「台灣現代建築20+」和「21世紀新生建築師」,嘗試藉著對二十世紀台灣建築的回顧和二十一世紀第一個十年台灣建築新力量的呈現,來捕捉台灣建築的發展軌跡。而在歲末的這一期裡,我們也有類似想法,但試著用比較不同、可能比較複雜的方式來呈現。

閱讀本期的第一條線索為「海科館及海科館時期的仲觀」。林洲民(1955年生)及其仲觀團隊,是台灣最具活力的事務所之一,而海科館為期近八年來的心血之處,值得報導和討論。從某個角度上來說,對於台灣建築,今年似乎是個「時刻」。除了本期仲觀花了超過八年完成的海科館外,今年台建還報導過花了田中央(黃聲遠,1963年生)十四年的「羅東新林場」(11月號)和讓竹間(簡學義,1954年生)投入十年的國立台灣歷史博物館(6月號)。當跨期對這三件作品進行一種整體性的閱讀時,可以感覺到,台灣三個主要事務所,三個專業經驗上接近其生涯顛峰的主持建築師,總合起來,花了超過三十年的時間,創造了今年!而當今年退場,可以預見,接下來的幾年,不會有這種情景的時代剖面出現,因為如果沒有意外,接下來幾年台灣建築的主要事件將是台灣國際競圖的陸續完成,包括衛武營兩廳院、台中歌劇院和台北藝術中心等,它們將構成未來幾年台灣新建築的主要景觀。

因此,藉著海科館時期仲觀對於台灣的國際競圖的無役不與,我們除回顧仲觀如何在屢敗屢戰之下仍奮力參與台灣自己舉辦的十六個國際競圖外,也想藉此拉開對於台灣國際競圖的重新思索和反省檢討。因此,「海科館及海科館時期的仲觀」絕不只是一個事務所的傳記式報導,而是記錄了我們這個時代的某些重要徵候。


■ 目錄

編輯室手記
新聞 
作品檔案1068
藝文行草.台中草悟道
AECOM

評論
草悟「道」?
趙奕翔

作品檔案1069
口丟口丟噹高架橋下運動場
田中央聯合建築師事務所

特別策劃
海科館及海科館時期的仲觀

[作品檔案1070]
國立海洋科技博物館
仲觀聯合建築師事務所

[作品檔案1071]
區域探索館
仲觀聯合建築師事務所

[作品檔案1072]
海洋生態展示館
仲觀聯合建築師事務所

[評論]
創造傳統漁港的當代風貌-談林洲民的國立海洋科技博物館及其園區
宋立文

[對談]
海科館時期的仲觀:台灣的國際競圖無役不與
詹偉雄X龔書章X李明璁X林洲民

[作品檔案1073]
國際競圖-基隆新海港大樓
仲觀聯合建築師事務所

[作品檔案1074]
國際競圖-高雄流行音樂中心
仲觀聯合建築師事務所

[作品檔案1075]
國際競圖-台中中央公園
仲觀聯合建築師事務所

[作品檔案1076]
國際競圖-台灣塔
仲觀聯合建築師事務所

2013TRAA第四屆台灣住宅建築獎
台灣住宅建築獎評審期許

專輯
2012老屋新生大獎

[評審感言]
王俊雄|王增榮|李清志|林崇傑|張溫德|游智維|龔書章

[得獎作品介紹]
URS21中山創意基地|宅邸食旅|大稻程老宅中的東情西韻|日新國小紅樓復舊整修|民藝埕|Solo Singer老旅社保存再生計畫

[評論]
新解老屋新生-老台北,新態度
吳聲明 

[評論]
除了行動還得思考:從都市保存與再生的身體經驗談起
徐燕興

評論
Building the site
楊家凱

論述
我的城市觀察
阮偉明

台灣空間文化
當建築成為展覽 終而只剩展覽-記兩屆威尼斯建築雙年展
黃孫權

專欄
亞洲工業遺產台北宣言的意義
傅朝卿

建築師考試制度改革之另類思考
曾梓峰

台灣的地方
城內:台北舊城區的符號帝國
陳其澎

170(需代訂)
M1004I
台灣建築 No.204【宜蘭果菜批發市場】、【重疊房】、【石宅】、【近看廖偉立 馬公莊宅.太平陳宅.TADA建築藝術設計圖書館】  

■ 目錄

編輯室手記
新聞
2012大學建築系畢業設計國際特展展場設計
宜蘭果菜批發市場
重疊房(新加坡)
石宅
2011精緻鐵板燒料理
近看廖偉立
馬公莊宅
太平陳宅
TADA建築藝術設計圖書館
嘉義觸口行政暨遊客中心
毓繡美術館
近看廖偉立
迷路的必要/談廖偉立近作幾件
尋找新世代:2012第一屆新銳建築獎興辦源起
新加坡:花園中的城市
2012年4月東海大學(自然系建築)演講紀實
(索菲亞)如何變身(中國古塔)
台灣文化資產保存法施行三十年的省思
從公共建築上的題字落款談起
我的金城,我的家:記錄微型社區改造的貧窮設計

170(需代訂)
M1019G
GREEN綠雜誌 Vol.018(2012/07-08):幸福農創  

■ 目錄

CALENDAR

綠色生活2012年8月-9月行事曆

TREND

Usel-14
Reading
Listen

COLUMN

英國綠消費:台灣第一場公平貿易婚禮
環保綠撇步:環境獎學金 綠色及時雨
綠色漫畫家:2050摩根未來城*漫畫家阿克曼

COVERSTORY 幸福農創

農業*設計 前進DMY柏林國際設計節
文化工藝 綠色農創
綠色設計選

INTERVIEW

MARKETING綠色蒲公英 柑仔店散播台灣有機夢
LIFE一個可以吃的小鎮 料理是全民運動

DOCUMENT

地方小旅行:閱讀空間紋理
610水災後的反省
創意城市的代價

TRAVEL

野趣十足的綠蔭山徑 里龍山自然步道

INFO

永續時尚 穿衣新哲學 WILDGREEN治綠生活服飾
百年環境論壇 生態城市的格局與省思
山菜廚房 菜的花集
綠點子
 落實環保從激發(無意識)做起
 平等的二次方Even2
 垃圾只是擺錯位置的資源!
 老屋與老聚落的新生

143.65(需代訂)
M1004H
台灣建築 No.203【國立台中圖書館】、【由利本莊市文化交流館】、【Primary School in Vipiteno】、【BASF Headquarters】、【收摺盒】  

■ 目錄

編輯室手記
新聞
2012畢業設計國際特展
宏亞巧克力博物館(巧克力共和國)
國立公共資訊圖書館(國立台中圖書館)
從數位國立台中圖書館談到台灣建築的「開始與轉變」
由利本莊市文化交流館,卡達力(日本)
卡達力,由利本莊市文化交流館建築的身體性與空間
Primary school in Vipiteno(義大利)
BASF Headquarters(墨西哥)
收摺盒
過山車
內湖Y宅
完成中的切片
台灣地域主義建築論壇總結
後記「2012實構築ing」策展
沒有時空的地方
櫻花喫煙所
Temporary Landscape
六條通

170(需代訂)
M1004G
台灣建築 No.202【台北何宅】、【樹與屋】、【森立方】、【青硯】、【鑽石吉星】、【空心磚計畫】、【潭子王宅】、【南投陳宅】、【太平獨棟住宅】  

■ 目錄

編輯室手記
新聞
南方建築展
台北何宅
樹與屋
樹與屋(室內設計)
森立方
青硯
鑽石吉星
空心磚計畫一
潭子王宅
南投陳宅
太平獨棟住宅
現象學理論做為當代建築學的奠基石
綠色魔法學校所傳達的訊息
梧州中山紀念堂
新台灣厝:建築工藝與生活城市的辯證轉繹
建築荒謬-二次施工 積非成「是」的負擔鈐
金融業 才是解除危機的殺手鐗
倫敦.奧運城市.創意設計
親愛的老師,你想培養出什麼樣的建築專業者?
台灣國家公園的建築

170(需代訂)
M1019E
GREEN綠雜誌 Vol.017(2012/05-06):綠點子  

■ 目錄

CALENDAR

綠色生活2012年6月-7月行事曆

TREND

Reading
Listen

COLUMN

英國綠消費:牛肉與食代
環保綠撇步:飛閱台灣 一位空中攝影師的環境覺醒
綠色漫畫家:2050摩根未來城*漫畫家格朗若

COVERSTORY 綠點子 6個都市生活者*12個實用綠點子

中年大叔的三個身分與其他秘密
愛用小蘇打和自己做麵包的Mrs.O
繭居城市的森林系女孩
綠色秘書,轉角遇到愛
對我來說,環保不是綠色的!
ㄔㄑ哥小盒子

綠建築認證環保酒店
阿姆布洛斯酒店

INTERVIEW

MARKETING從芳療美學到健康廚坊,伊聖詩的綠生活美學
LIFE預約下一個世代的幸福,減法生活學提倡者-JFS代表 技廣淳子
  沒有字的文明,沒有電的知識 台東鸞山部落森林博物館

DOCUMENT

日常生活空間的定點觀察
非營利城市發展:打造合宜藝術安居
尋找土地

TRAVEL

風華再現的歷史古道:能高越嶺道

INFO

創意無限大 點鐵成金:PICOBABY
百年環境論壇:魚與熊掌兼得的水資源與生態保育思考
山菜廚房:燉熬生味
隱身大城市的綠色新勢力
綠點子:一顆橘子的無限可能!

143.6(需代訂)
M1019C
GREEN綠雜誌 Vol.016(2012/03-04):綠色仲介  

■ 目錄

CALENDAR

綠色生活2012年4月-5月行事曆

TREND

Reading
Listen

COLUMN

英國綠消費:30歲後的巧克力滋味
環保綠撇步:郭英釗和他蓋的綠建築圖書館
綠色漫畫家:2050摩根未來城*漫畫家格若利司

COVERSTORY Green Agency 綠色仲介

為什麼這個時代需要綠色仲介?
串聯鄉鎮文化 展現美好手作
String Effect廢布邊,效益無邊
台式設計異國工藝 公平貿易環保設計
用一針一線,縫出美好社會!

綠建築認證環保酒店
旅行者的品味慾望基地
薩里山丘國書館及社區中心

INTERVIEW

DESIGN永續,時尚流行關鍵字:紐約綠領設計師Carrie Parry
MARKETING綠產業的林來瘋:歐萊德的台灣奇蹟
LIFE倉庫裡的妖怪博覽會:曼谷PAPAYA復古跳蚤家飾倉庫

DOCUMENT

土地之根,未來之夢
我家不淹水哪裡可以淹?
另一種全球化城市打造:以城市生態景觀為資本的新加坡城市治理

TRAVEL

顯靈奇蹟之路:聖母登山步道

INFO

百年環境論壇:一條道路的省思
山菜廚房:一口一口小料理
綠點子:我心目中的理想生態村

143.6(需代訂)
M1004B
台灣建築 No.197:【小住宅作品 安平吳宅】、【鐵道屋】、【私 莊園】、【L HOUSE】、【ALPES HOUSE】、【警衛亭】、【戰後蘭陽建築展專輯】  

■ 目錄

編輯室手記

新聞

住宅的建築煉金術

安平吳宅

台北張宅

鐵道屋

私.莊園

屏東林公館

L HOUSE

ALPES HOUSE(墨西哥)

椰林食堂

警衛亭

構築.空間.生活

浪漫的真實:戰後蘭陽建築展

浪漫的真實:戰後蘭陽建築展展場

浪漫的真實:戰後蘭陽地區建築的發展

推動宜蘭經驗的四個策略

「冬山河」.現象

宜蘭建築六論:現代與地域性的無間道

唯的東亞城市?

張清華與九典的「在地」建築

新都市生活觀

台灣的建築新世代,準備接棒吧!

他山之石-美國建築師公會AIA

柑仔店的美麗與哀愁

170(需代訂)
M79479P
DETAIL16(傢飾2016年度特刊空間設計細部規劃)  

■ 內容簡介

傢飾雜誌報導生活空間美學,反映設計時尚,傳遞優質生活觀念,是為關心生活內在質感的品味人士所編輯的刊物。在每一期,傢飾雜誌匯集了國內、國際卓越人士的生活觀點與體驗,內容包含人文經驗、環境建築、室內設計、工業設計、當代藝術等。我們以細膩並且宏觀的編輯方向,去執行每一個報導,以專業的企劃能力去整合業界寶貴的資源,我們認為,凡是閱讀必須發生樂趣,凡是圖檔必須賞心悅目。因此,傢飾雜誌呈現的閱賞經驗,就像亞熱帶地域的雪景一般珍貴,並且令人耳目一新。 傢飾雜誌,創刊號於1997年12月25日出版,每逢單月1日上架發行(雙月刊)。我們傳遞美感生活概念,堅持內容的質感與品味,就如同四季時序一樣的自然,舒適優雅的閱覽情境,讓人彷如置身其中。

全球視窗scope

  傢飾雜誌是一份報導生活空間美學、反映設計時尚的專門期刊,並規劃出每一期全球最新傑出設計案之發表報導與國內重要設計相關題目做更完善的連結,使我們所報導傳遞的時尚、設計、人文、等國內外訊息,能夠更清楚而有系統的表達,充分讓不同生活文化的設計觀與想法手段有持續性的交流和互動。

傢飾館

  本結構報導內容分為工業設計、品牌經營兩個部份,其精神是發覺與我們生活密切相關之量產器物的設計發想、材料結構、生產製成…等,發表內容能體現工設美術的特質。在設計和製成完結後,我們透過對優秀產業行銷經理人的採訪,將其品牌經營的意見、觀念經歷等寶貴心得提出,希望能運用媒體傳播功能,將眾多傑出的設計和行銷資訊發送給讀者。

空間館

  本結構以室內設計、空間規劃為主要報導內容,發表新近完工之住宅、辦公、商業等空間,報導設計者在設計個案所呈現的理念、機能、風格、設計手法,讀者能透過此單元的報導,了解室內設計不同的設計觀念與呈現樣貌。

人文館

  本結構由人物專訪、建築專欄及當代藝術形成。訪談對象為社會中堅份子與引領時尚的卓越人士、內容為生活經驗、態度、歷練觀點,為讀者提供優秀而正面價值。建築專欄單元是透過國內外專業人士的走訪觀察,提出可供對建築設計思考的想法感受,給關心環境、建築設計的我們準備一系列的有趣內容分享是專欄作者最難能可貴之處。

  當代藝術單元是我們企圖將規矩、精準的設計注入更多元思維的重要單元,經過空間裝置、佈展等形式手段的報導將主要議題突出呈現。

國際焦點focus

  為年度國際傑出設計團體專訪特輯,包含最新及最被國際矚目之作品報導。  

  "國際焦點"是經過長達6個月的檢視、審核、執行串連,我們將逐期向讀者作大篇幅的精采報導,主角為未來3至5年間會成為全球矚目的設計團隊做一定份量的專輯內容,包含有首席設計者的專訪及工作環境記實,並同時整合多件該團體最新完成並受到國際注目的重要作品,精采非凡,可以期待。

425
M4044F
設計師專刊006(商周編輯顧問):the AESTHETIC of LANDMARKS 巡禮2015城市最酷建築  

■ 封面故事
2015最酷城市建築新地標
以城市觀察家的角色,帶領讀者認識在2015年落成且備受矚目的城市建築新地標。

★ 個案
杜拜:杜拜門Dubai Frame
巴黎:巴黎愛樂音樂廳
洛杉磯:布羅德博物館Broad Museum Los Angeles
阿布達比:羅浮宮Louvre Abu Dhabi
上海:中心大廈
新加坡:南洋理工大學學習中心
莫斯科:聯邦大廈

■ 品味設計師
近境制作
水相設計
開物設計
京璽國際
GOOD LIFE╱有品味的優質生活

142(需代訂)
M90200
台灣建築報導雜誌(中文){一年12冊}  
2400
85428A
2015 100 室內設計師:2015年度精選設計師療癒風格大巡禮  

■ 內容簡介
《漂亮家居》以室內設計權威出版的年度巨作──百大設計師精選年鑑,精選收錄一年來全台100位設計師,多達300個精采案例解析,提供1000個以上的設計技巧,讓讀者能輕鬆掌握裝修設計的訣竅,了解最符合潮流的設計趨勢,作為您想裝修房子時,與設計師溝通的最佳參考範本。

  2015年的流行語將是:今天,你被療癒了嗎?

  全球療癒系住宅正夯,台灣的療癒設計也跟著潮流腳步發燒。從設計家網站最受歡迎的文章來看,療癒風格設計案例的點閱人氣最高,是最吸引讀者的熱門設計主題之一。

  在忙碌工作後,最享受的莫過於回到舒服的家,在自在放鬆的環境中,讓自己重新充電再出發。因此,療癒系風格的住家,越來越受到現代人歡迎,。

  具有療癒效果的居家設計風格,每個人喜好都不同,只要身心獲得撫慰,感受舒服、滿足、快樂,就能解憂紓壓。運用在空間設計裡,也許是溫和清新的北歐風,運用陽光空氣水,貼近與自然共生的紓壓感受;可能是自我個性的現代風,線條簡約配上淺色空間,煩躁的心情跟著沉澱;或是唯美浪漫的古典風,悠閒度假fu的休閒風,都不外乎強調舒適、愉悅、自然、環保、健康、便利及自我滿足,可以穩定居住者的情緒,為生活帶來安全感,都能達到療癒的居家氛圍。

  《2015年度精選設計師療癒風格大巡禮》一書,邀請100位設計師以實例來說明,如何以專業技巧,解決各種空間困擾,並且在各種風格中,規畫出最適合每個家需要的療癒設計。



■ 目錄

Chapter.1【療癒風格10大設計秘技】
Chapter.2【2015年度精選設計師療癒風格大巡禮】
實用附錄【用設計師快查表,快速找到你最愛的療癒系設計師】

254
M4002D
建築師雜誌 NO.484(2015/04)  

■ 目錄

作品
新北市南山高中大中至正樓
竹北市東興國小
淡水新市國小

《四川震災雅安校園重建作品》
四川中里鎮初級中學
四川石棉縣民族中學
四川中里鎮鄭灣小學

《評論》
台灣社會民間的力量的空間表現
雅安川震援建記

特輯─長期照護設施
台灣長期照顧設施的現況與未來
「在地老化社區連結型」日本失智症高齡者照護設施
在地老化之認知釐清與住宅發展形式之可行性

《APEC建築師計畫》
APEC建築師計畫溫哥華行

《建築人物》
翻轉台北
骨架、泡沫與蜘蛛網 

《他山之石》
食材之家

《建築活動》
從House Vision 2015 象徵學—東京起
House Vision 2013 東京展的回顧


臺灣建築新聞
空總變身創新基地
台電大安變電所將轉型精品旅館
建築之境:路易.康
新北市圖新總館夜夜不打烊
中正橋不拆了 登錄歷史建物
全區聽證破局 鄭文燦籲中央從善如流
北市新東區計畫 「黑鄉」南港將翻身
北市成立「聯合採購發包中心」
慈濟退出內湖開發案
新舞臺解套 優惠容積、原地重建
永續之環與台北花卉批發市場入圍2015 Architizer A+Awards FINALIST
台北機廠變國定古蹟 民間振奮台鐵臉綠
廣慈園區規劃開發複合性社區
國家考試變革願景與建築教育論壇



國際建築新聞
2015年的進步建築獎
西班牙事務所獲安徽蕪湖城市展覽館競圖首獎
2015普立茲克建築獎Frei Otto
美國後現代主義建築師Michael Graves去世

187(需代訂)
SM2015E
LAF景觀設計學005(2013/09-10):外國設計師在中國  
383(需代訂)
M4006D
結構工程 120(第30卷第4期)  

■ 目錄

具耐震消能連接板之鋼橋柱耐震性能研究
挫屈束制支撐鋼框補強鋼筋混凝土構架之研究
採最佳化黏滯阻尼設計公式之隔震實務設計流程
實驗數據自動化參數擬合方法之研究-以BRB實驗為例
水泥砂漿添加飛灰與壓電
 材料力電性質之研究
Q&A專欄

170
M4002L
建築師雜誌 NO.492(2015/12)  

■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

臺北天空的契機

文/林志崧

11月17日台北市政府主辦了「首都圈論壇:松山機場遷建與再生」邀請北部四縣市地方首長、2016總統候選人代表與機場營運單位代表共同與談,這是繼1998年探討松山機場遷建議題後,17年來首度重燃此翻轉台北天空的話題。2014年地方縣市長改選將滿週年之際,新任首長們對於城市治理紛紛提出願景計畫。臺北市成立「2050願景計劃委員會」從更長遠的宏觀角度思考首都圈城市的合作與改造,打造一具有全球競爭力的大都會其意圖十分強烈。

首都圈函蓋了臺北市、新北市、桃園市與基隆市等四大城市,人口912萬人
,競爭潛力遠大於香港的700萬人與新加坡的540萬人,產業包括生產製造、企業總部、金融保險、物流匯集與研發創新等,漸趨規模的交通運輸系統包括高鐵、捷運、高速公路等,逐漸緊湊地串連了首都的生活圈,公共運輸系統也擴大了城市的規模,透過公共運輸系統整合成Mega City,逐漸成為全球大都會城市的發展趨勢。在地狹人稠的臺灣都市更具有整合的效益。傳統的城市治理邏輯或需大幅調整與創新,以為因應大都會城市的發展趨勢。 

在「松山機場的遷建與再生」計畫中,臺北市整府提出了「城市天空解放」、「中央公園水岸再生」、「都市縫合基盤重整」、「都市機能再結構」等4大城市再生議題,藉由松山機場的遷建與再生,解放機場與周邊近300公頃土地,與4個都市中22行政區的飛航控制範圍。這塊具有改變臺北首都都市結構的重要基地,未來將規劃為中央公園、文化園區、中樞行政園區與創新園區等。同時,未來隨著臺北天空的解嚴,首都圈的都市空間結構與天際線勢必另有一番全新風貌。

本期特輯企劃了10月30日揭曉的「桃園國際機場第三航站區國際競圖」。本國際競圖由英國Rogers Stirk Harbour + Parters、Ove Arup and Partners、台灣世曦與宗邁建築師事務所等所組成的團隊奪魁
這項繼十大建設後全台最大規模的單一公共建設總金額高達新台幣746億元,這項擴大內需的公共建設為今年GDP面臨負成長的保衛混戰中,帶來未來新的經濟成長動能與契機,也未產業與就業市場帶來一股暖流。

「松山機場的遷建與再生」未來10年將不斷地成為臺北首都城市改造最重要的議題。未來10年探討台北首都空間結構改造時,專業建築師們需積極熱情地參與,以改造台北首都城市圈成為宜居的樂土。

■ 目錄

編者的話
28 臺北天空的契機
/林志崧

建築新聞
30 台灣建築新聞
38 國際建築新聞

作品
48 台灣基督長老教會忠孝路教會
/立聯合建築師事務所
54 桃園市立圖書館龍岡分館
/盧俊廷建築師事務所
60 新北市淡水區新興活動中心
/廖國誠建築師事務所
66 旗津生命紀念館
/趙建銘建築師事務所

特輯 I ─臺灣桃園國際機場第三航站區國際競圖
《第一名》
74 臺灣世曦工程顧問股份有限公司
/Rogers Strik Harbuour + Partners、Ove Arup and Partners Hong Kong Limited 、宗邁建築師事務所
《第二名》
80 九典聯合建無失事務所
/Van Berkel en Bos U.N. Studio B.V.、April Yang Design Studio Limited、台聯工程顧問股份有限公司
《第三名》
84 Foster + Partners Limited
/劉培森建築師事務所、亞新工程顧問股份有限公司
《評論》
88 國際競圖中的有水準與沒水準
文/余光裕
特輯 II ─ 府城軸帶地景改造國際競圖
《第一名》
92 都市里人、李麗如建築師、MVRDV
《第二名》
96 翁祖模建築師事務所
《第三名》
100 合圃股份有限公司
《第四名》
102 莊學能建築師事務所
《評論》
104 府城軸帶競圖
文/曾旭正
《舊建築再利用》
106 集體記憶與城市遺產保存的敘事性
─以台南市定古蹟林百貨保存活化為例
文/林正雄
《景觀規劃》
106 建構全球在地化的永續農村地景
文/吳綱立
《評論》
104 「動中思定、似非而是」的建築之道
評廖偉立「台中忠孝路長老教會」與「北港天空之橋」
文/邱浩修

187(需代訂)
M4002K
建築師雜誌 NO.491(2015/11)  

■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

稅制改革

文/林志崧

 為擴大自用住宅與非自用住宅的稅率差距,提高房地產持有成本,抑制房地產炒作,2014年6月4日財政部「房屋稅徵收條例」第五條修正公告實施,其重點為提高非自住房屋稅率為1.5%∼3.6%,同時於同年6月29日公布「住家用房屋供自住及供公益出租人出租使用認定標準」規定,供自住使用全國合計3戶以內房屋仍可適用自住房屋稅率1.2%,各地方政府迅為調整「房屋稅徵收自治條例」,讓秋意已濃的房地產市場迅速轉為寒冬。

  同時,臺北市於2014年2月11日修正「臺北市房屋標準價格及房屋現值評定作業要點」其中住宅房屋構造標準單價調整2∼2.5倍,另總價8000萬以上,且登記權狀80坪以上或每坪100萬元以上的「高級住宅」依其座落路段率加成計算,大幅提高豪宅的構造標準單價,並自2014年7月1日起施行。2014年11月3日修正通過「臺北市房屋徵收自治條例」,其第四條修正重點非自用住宅稅率3戶以上房屋稅率為3.6%,且自2014年7月1日起取得使用執照之建築物適用之,這三大房屋稅制修正措施,將臺北市豪宅市場推入了冷凍庫。此次政府房屋稅制的修正不僅實質影響房地產市場的交易,社會大眾對未來房地產走勢的悲觀態度因而確立。

  為解決房屋與土地分開課稅長期以來的缺失,抑制房地產短期炒作,建立合理透明稅制,健全房地產市場,改善貧富差距,落實居住正義,立法院於2015年6月5日通過「所得稅法」部分條文修正案與「特種貨物及勞務稅條例」第6條之1修正案,確立「房地合一」稅制,並自2016年1月1日起施行。「房地合一」的精神是以房屋與土地合併的實價出售總額扣除取得時的實價成本後,按所得利益實值課稅。其主要重點分為兩類,自用住宅部分,獲利400萬以下免稅,超過400萬部分稅率為10%。非自用住宅部分,房屋持有未滿1年其稅率45%,持有1∼2年其稅率35%,持有2∼10年其稅率為20%,持有超過10年其稅率為15%。房地合一的施行落實了房地產實價課稅,也抑制了房地產飆漲的多頭泡沫,對未來房地產的發展影響深遠。

  為了與讀者分享房地產稅制改革後,對個人權益的影響與未來房地產的發展趨勢,本期特輯企劃了「稅制改革與房屋市場」,邀請會計師、專家學者為文論述,也訪問了前臺北市副市長張金鶚教授推動房地產稅制改革的心路歷程,同時,也訪問了房地產開發業者對稅制改革的看法及其對房地產未來趨勢的影響。

  房地產歷經了10年的多頭市場,其中2009年遺產與贈與稅率從50%調降為10%,提供了充沛的資金對房地產的飆漲產生了推波助瀾的效益,資金的金融優勢扭曲了房地產供需的發展趨勢,飆漲的房地產加劇了貧富的差距,也引起了社會對政府施政的不滿,社會強烈要求居住正義,迫使政府推動短期壓抑房地產措施的奢侈稅,左支右絀的稅制改革引起了輿論與社會的撻伐與不滿。然而,此次稅制改革對房地產市場產生了震撼的影響,對都市更新與地上權設定等政策的影響也值得持續關注。

■ 目錄

編者的話
28 稅制改革
/林志崧

建築新聞
30 台灣建築新聞
38 國際建築新聞

作品
44 富邦人壽敦南大樓
/薛昭信建築師事務所
50 南紡夢時代購物中心
/三大聯合建築師事務所+三菱地所設計
58 台北企業總部園區
/大矩聯合建築師事務所
66 宜華國際觀光旅館暨富邦建設集合住宅
/三門聯合建築師事務所
74 國泰石牌大樓
/李文勝建築師事務所+李志明建築師事務所+聯上開發設計部
78 潤泰松山車站共構BOT
/羅興華建築師事務所+李安憲建築師事務所

特輯─稅制改革與房屋市場
88 房地合一實價課稅的介紹
文/林芳英
92 只緣身在此山中
房地產是市場還是產業
文/花敬群
96 2016年景氣轉折與房地合一稅
對房地產市場的影響
文/莊孟翰
100 談不動產持有稅改革之方向
文/林旺根
104 理想只是口號•實踐才是王道
訪張金鶚談稅制改革
採訪/林志崧 整理/林惠文
106 房市寒冬的經營之道
訪長虹建設李文造董事長談稅制改革
採訪/林志崧 整理/林惠文
108 打造適合工商經營的租稅環境
訪陳春銅理事長談房地合一稅
採訪/林志崧 整理/林惠文

《建築人物》
110 歲月沉痕話往事
一頁意外的報導
文/黃健敏
116 訪李祖原先生談他的建築態度與源流
訪談/王立甫、黃長美、潘天壹、呂欽文
整理/呂欽文

187(需代訂)
M4002J
建築師雜誌 NO.490(2015/10)  

■ 內容簡介

  《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

逆風高飛

文/林志崧

9月24日中央銀行無預警地宣布降息半碼,新台幣也應聲貶值至33.25元兌一美元,在中國景氣趨緩,人民幣大幅貶值與美元放緩升息的訊息下,新台幣利率與匯率雙雙下滑,透露出現階段經濟體質的虛弱程度,央行不惜動用貨幣政策以圖刺激出口與提振經濟。今年主計處一路不斷下修全年GDP預測,自七月底公布第二季的經濟成長率為0.64%,遠低於原先預測的3.05%後,8月14日再度下修全年GDP至1.56%,九月下旬主計處表示八月出口嚴重衰退,第三季GDP可能出現負成長的現象,全年GDP將出現保「一」的隱憂,經濟結構性的問題造成成長停滯現象的焦慮目前彌漫於各產業,面對全球晦暗不明的景氣現象與明年1月16日總統大選前不穩定的產業政策投資者裹足不前,造成投資不振與消費保守的經濟緊縮現象。

  面臨秋意已涼的經濟低迷現象,究其原因不外中國經濟景氣趨緩,紅色供應鏈崛起,在全球化的經濟發展中為追求短期效益過度依賴中國市場,產業結構未能積極轉型,未進行永續發展的國家財稅改革,淪為短期近利的政治操作,與選舉的操作籌碼,年金改革礙於選舉因素裹足不前,造成國家財政嚴重的負擔與世代負擔不均的現象。同時,在多頭市場與調降贈遺稅時,未能有效引導充沛資金進行產業投資,而致資金流入房地產從事短期炒作,造成房市高漲,引發嚴重的社會居住正義問題,而後以圍堵政策抑制房地產高漲以平息社會不滿的情緒,陸續開徵奢侈稅、囤房稅、提高房屋稅與調整房地合一稅制等,造成房地產新ㄧ波急凍現象。十年的房地產多頭市場造就了許多重劃區的迅速開發,然而此波房地產多頭市場是以低利率的金融現象取代供需與經濟成長所建構的場景,讓我們不得不擔憂一幢幢座落於重劃區超高層的集合住宅,在缺乏政府實質利多的公共與交通建設支持時,會造成房地產的軟著陸或硬著陸,值得我們持續關注。

  本期企劃「營建與統包」特輯,由於近年來公共工程以統包方式辦理工程採購已逐漸成為趨勢,包括社會住宅、高雄世運主場館、林口世運會選手村、生技園區等興建皆以統包方式進行,本期特輯訪問了實際參與統包作業的營造廠談統包制度中業主、營造廠與建築師的角色定位與權責。同時,也邀請具有統包經驗的設計單位與建築師分享統包的經驗,以為未來參與公共工程統包之參考。

  七月起接任了臺北市建築師公會的會務副理事長,輔導新建築師入會成為我工作的一部分,在辭去大學兼任老師近十年後能再與年輕建築師交流讓我倍感興奮,迫切地想與不同成長背景的年輕世代分享執業過程的心得,回想1998年開業時適逢亞洲金融風暴、九二一大地震、網路泡沫與SARS風暴等連續七年的景氣蕭條,在漫長的寒風中公共工程成了唯一歷練專業的出路,雖然執業的過程與預期落差不小,一路走來顛顛簸簸,但在執業路途中不斷調整執業模式、積極參與公共事務擴大視野也累積了些許心得可與年輕建築師分享。在分享各自的專業歷練過程中,我也觀察到年輕世代具有更多元的專業價值觀與國際專業經驗,他們不畏寒風毅然選擇開業面對未來的挑戰,相信在逆境中高飛的新世代,將成為推動專業與社會改革的中堅力量。

■ 目錄

編者的話
20 逆風高飛
/林志崧

建築新聞
22 臺灣建築新聞
30 國際建築新聞

作品
38 一房山
/ 開務聯合建築師事務所
44 和庭
/ 劉偉彥、許榮江建築師事務所+
  雅門建築設計群
50 雲林張宅
/ 王曉奎建築師事務所
56 直心巷
/ 張景堯建築師事務所+大埕設計
62 翠堤
/ 曾永信建築師事務所
68 涵玥
/ 李文勝建築師事務所+
  李志明建築師事務所+
  聯上開發設計部

特輯Ⅰ─營建與統包
76 迷霧逆戰
  「安康社區D基地公營住宅統包工程」
   經驗談
   文/張元琳
82 淺談公共工程與統包制度現況
   文/曾柏庭
88 參與以統包方式辦理公共工程之經驗
   文/陳章安
92 統包採購制度下建築師職責的挑戰
   文/廖志桓
96 統包甘苦談
   文/陳尚鋒
100 將士用命•連戰皆捷
  訪將捷建設集團總裁林長勳及忠明營造
  總經理周昭發談統包經驗
  採訪/林志崧 整理/林惠文
102 互助合作•正派經營
  訪李進添總經理談互助統包經驗
  採訪/林志崧 整理/林惠文

特輯Ⅱ─淡江大橋國際競圖
《第1名》
106 中興工程顧問股份有限公司
《第2名》
110 台灣世曦工程顧問股份有限公司
《第3名》
112 香港商艾奕康股份有限公司台灣分公司
《第4名》
114 亞新工程顧問股份有限公司
《第5名》
116 Oriental Consultants Co., Ltd.
《第5名》
118 Pacific Consultants Co., Ltd.

187(需代訂)
M4002I
建築師雜誌 NO.489(2015/09)  

■ 內容簡介

   《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

187(需代訂)
M4002H
建築師雜誌 NO.488(2015/08)  

■ 內容簡介

   《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

困境與願景
文/林志崧

繼四月延發員工薪資後,苗栗縣政府七月再度延發員工薪資,也被舉發積欠公共建設廠商工程款項,新聞也揭露了苗栗縣648億嚴峻的負債問題,這些現象也彰顯地方政府舉債已達法定上限又無法籌措財源的窘境。近年來地方首長因應選舉政見與連任考量,不斷地舉債擴大公共建設與社福支出,在無法加稅的情況下,大多數朝都市計畫變更與變賣土地祖產的短線操作邁進,十年的房地產多頭市場,創造了大都會土地價格飆漲的神話,連偏遠地方的土地也被競相炒作,一飛衝天。市場傳言政府標售土地帶頭炒作土地價格飛漲並不為過。然而,土地變更的審議與交通建設流程冗長,對於擴張型的財務操作模式而言,巧遇空頭市場時即陷入困境。7月16日苗栗高鐵後龍站區3筆土地標售第9次流標現象,也說明了房地產未來空頭市場的走向。

政府因應房地產飆漲,貧富不均嚴重扭曲的現象,積極進行各項房地產稅制改革,不但於6月5日通過房地合一稅制,大幅調整房地產稅制,房地產實價登錄後積極查稅等措施,同時,也大幅調升房地產房屋稅率與買賣契稅,大幅調升持有多戶資產投資客的房屋持有稅率。以臺北市103年7月後取得使用執照案為例,戶數加乘稅率、路段加成稅率、豪宅稅率與貸款比率等等,讓房屋持有成本增加了5∼8倍,間接也讓去年中已由頂點翻轉向下的房地產趨勢邁入空頭的現象更為明確。隨著104年6月30日臺灣省都市計畫施行細則第34條之3增額容積獎勵上限實施落日到期,搶掛建造執照現象的高峰集中在103年4月與104年6月二個月,未來開發速度與建造執照申請的數量勢必逐漸萎縮,這些現象值得我們關注。

近半年大巨蛋安全避難議題倍受全民、媒體與建築專業界關注,本期特輯大篇幅報導由臺北市政府舉辦「大巨蛋園區防災避難安全研討會」,研討會中的主講人及與談人或參與了大巨蛋的各項審議,或為臺北市政府大巨蛋安全小組成員,同時,會中不僅遠雄代表與設計建築師也表達了看法,多位建築師也積極表達意見,透過完整的報導讓關心大巨蛋的讀者除了政論媒體的廣泛探討外能更深入瞭解大巨蛋安全避難的建築專業議題。

6月,中國股市出現爆跌與停止交易現象,顯現中國高經濟成長的榮景已趨尾聲,保7的目標岌岌可危,而中國紅色供應鏈的崛起也直接影響臺灣的出口貿易,今年1∼6月出口出現嚴重衰退現象,臺經院於6月下修全年GDP預測為3.11%,迫使閣揆緊急召開會議提出「經濟體質強化措施」以提昇經濟活力因應。然而,面對歐洲希臘債務危機與美國升息的壓力,臺灣股市量能不足現象,使得投資與擴廠的資本支出逐漸蕭條之際,國內消費行為逐漸趨向保守,內外需求的萎縮讓經營環境逐漸惡化,產業轉型的瓶頸突破不易,經濟泥沼的困境讓我們逐漸焦慮起來。

經濟景氣不佳與社會求變的現象讓執政黨的總統與立委選情也陷入困境,各候選人目前深陷人事的泥沼中,紛擾的糾葛剪不斷理還亂,候選人們尚未明確地提出未來國家發展的願景,然而太陽花學運與課綱調整議題,年輕世代開始展現了對國家、社會時勢的關注。隨著時間不斷地流逝,65年來掌握大部分執政資源的傳統價值逐漸裂解中,政經環境正再一次進行重組,重組的過程中年輕世代與第三勢力逐漸崛起,關心在地文化與生活尊嚴的聲音不斷地擴大,以臺灣為主體的社會改造運動將逐漸成為主流民意。

■ 目錄

編者的話
20 困境與願景
/林志崧

建築新聞
22 臺灣建築新聞
32 國際建築新聞

作品
42 嘉南藥理大學學生宿舍
 /群甡聯合建築師事務所
50 僑光科技大學多功能休閒運動中心
 /境向聯合建築師事務所
56 臺灣大學卓越研究大樓
 /陳信樟建築師事務所
62 法鼓文理學院
 /姚仁喜 | 大元建築工場
68 臺東大學師範暨理工學院
 /劉木賢建築師事務所
74 政治大學研究暨育成創新總中心
 /潘冀聯合建築師事務所
80 台南應用科技大學多功能展演中心
 /陳志靖建築師事務所

特輯─大巨蛋園區防災避難安全研討會
86 臺北大巨蛋建築物逃生避難評定基準
 /林洲民
92 日本巨蛋之安全基準
 /吉田克之
96 現行建築物防火避難性能設計審查及
  評定機制
 /許宗熙
100 大巨蛋於都市防災的適存之道
 /李威儀
104 綜合座談

《建築職業》
116 建築師這條路怎麼走
 文/劉培森

187(需代訂)
M4002G
建築師雜誌 NO.487(2015/07)  

■ 內容簡介

   《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中,民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立,轉由全聯會出版,發行迄今,它忠實的紀錄了台灣建築的發展,無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

  《建築師》雜誌社的創辦人,是前國代許仲川先生,由於許先生的洞燭機先,不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通,更是公會與社會大眾間的橋樑刊物,使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣,由最初的會員發表建築作品的園地,慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷,引起專業界與實務界的共鳴,更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

  《建築師》雜誌,忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景,而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊,更慢慢調整步伐,除了努力讓自己躍上國際舞台外,更致力於本土建築文化的記載,讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」,更是建築界的「Time」。

■ 編者的話

建築構築的隱憂
文/林志崧

連續兩年完成了兩幢鋼結構案子,雖然案子規模都不大,但對熟稔混凝土溼式構造的我們來說,乾式構造的外牆與鋼結構間的整合對我們來說是一門新的課題,機電、防排水、扣件固定、材料收邊整合等細節都是成就一件作品不可或缺的節點,除了施工圖說整合之外,參與工地現場問題的排除與整合為累積乾式施工構造最重要的途徑。

建築執業環境長期以來普遍存在偏重業務與法令現象的營運模式,而輕忽了建築構造系統與技術經驗人才的培育,事務所錯過了1986年至1996年臺灣經濟起飛的黃金十年,大量集合住宅與基礎公共設施的興建讓事務所應接不暇,終日關注業務的執行進度,無暇進行技術人才的培育。接續一連串的事件包括亞洲金融風暴、九二一大地震、網路泡沫、產業西進與SARS疫情等8年的景氣低迷期造成事務所營運困境而大幅重整洗牌,資深的技術人員紛紛離開事務所職場。同時,資訊與網路世代的快速發展加速了事務所從業人員年輕化的現象,但也面臨了工地實務經驗累積的斷層。2004年至2014年全球化資金無國界與低利率現象,造就了房地產價格暴漲,一波長達十年的都會豪宅多頭市場,更凸顯了業務與法令於事務所營運模式中的重要地位。當事務所大量的資源集中於業務與法令時,超時工作為爭取業務不眠不休的競圖與提案,造成人才高流動率的現象,人才高流動率也影響了建築技術人才的培育計畫。2014年起因政策對房地產的壓抑與稅法修訂等因素,房地產由熱絡轉為冷卻,面對未來十年房地產的冷卻期,事務所的營運模式將面臨另一波的嚴峻考驗。

本期特輯除了企劃本刊創辦人「許仲川紀念特輯」外,也企劃了「加拿大木構造特輯」探討不同材料特性所構建的空間與建築美學。木材產業為加拿大重要的一級產業,在地廣人稀,氣候與環境敏感的土地上構築建築物,追求永續環境的態度已成為建築師普遍追求的主流價值。不斷研發木材材料的特質與預鑄工法,已逐漸應用在大型公共建築中,不斷追求永續建築發展與建築空間美感成為加拿大木構造建築的特色。

酷熱的工地中,放眼望去的場景大多是中年或老邁的師傅賣力的工作,年輕的學徒們紛紛轉向服務業,工人與師傅短缺為現今工地普遍的現象,當人力資源逐漸萎縮之際,追求技術與系統整合的構築方式或將有機會取代以人海戰術為主的溼式工法。建築設計產業長期因設計酬金的價格競爭而競相以複製方式因應,無法因應客製化的設計提高設計酬金,其設計酬金的單坪效益甚至遠低於室內設計。臺灣的建築產業將逐漸步上歐美與日本的後塵,不景氣將成為未來的常態,客製化的設計模式也將躍為趨勢,事務所的營運模式也將再一次面臨大幅調整。面對未來建築產業趨勢的變化,事務所除了業務與法令之外,勢必加強設計階段與構造材料的整合,以建構創新的專業差異化營運模式。

■ 目錄

編者的話
28 建築構築的隱憂

建築職業
30 優質傳承•生生不息
  文/黃秀莊

建築新聞
32 台灣建築新聞
40 國際建築新聞

作品
46 慈林新館
  /台灣餘弦建築師事務所
52 新北市立圖書館
  /楊瑞禎建築師事務所+
  印記聯合建築師事務所
60 屏東演藝廳
  /姚仁喜 | 大元建築工場
  (大元建築師事務所)
66 淡水國民運動中心
  /陳章安建築師事務所+
  王正源建築師事務所
72 經濟部中台灣創新園區
  /九典聯合建築師事務所+
  Noiz Architects

特輯 I─加拿大木構造
82 奧戴恩美術館
  /Patkau Architects
86 哈德威宅
  /Patkau Architects
90 英屬哥倫比亞大學地球科學大樓
  /Perkins+Will
94 范達森植物園遊客中心
  /Perkins+Will
98 英屬哥倫比亞大學學生活動中心
  AMS學生鳥巢
  /B+H
102 木材創新設計中心
  /MGA/Michael Green Architecture
106 多功能傳奇建築
  2010奧林匹克競速滑冰館
  文/孔晶

特輯 II─許仲川紀念特輯
110 開創者的智慧
  紀念許仲川理事長
  文/許俊美
112 英雄造時勢
  訪吳爾烈、廖隆基、蔡蔗宏建築師
  談前國策顧問許仲川建築師
  採訪/林志崧 整理/林惠文
113 建築師業務酬金由公會代收轉付制
  度建立之緣由
  文/余文全
114 先驅者
  許仲川建築師行誼座談

《建築活動》
116 第三屆亞洲建築新人戰
  台灣的建築教育和學生作品的特徵
  文/李映一
118 台灣區賽況
  文/王銘顯

《建築與城市》
120 結合微氣候因應設計理念及CFD
  模擬的綠建築設計
  以台南市虹韻文創中心為例
  文/吳綱立、葉世宗、謝俊民

187(需代訂)
M4002F
建築師雜誌 NO.486(2015/06)  

■ 內容簡介

作品
楓韻•石
聯上聽瀑
佳茂中港一方
鄉林美術館
素直
夏朵

特輯 I─波棕巴克
里約藝術城
紐約157大樓
白馬堡酒莊
蘇州文化中心
《評論》
從Portzamparc到Portzamparc

特輯 II─新北市立美術館競圖
《第1名》
《第2名》
《第3名》
《佳作-1》
《佳作-2》
《佳作-3》

《建築活動》
「2020東京奧運」及東京的再生與都市躍進

臺灣建築新聞
行政院院會通過房地合一稅制改革之稅法修正草案
攸關76萬失能人口 長照法106年實施
大巨蛋停工爭議
政院有償撥用 陸保廠將蓋公宅
浮洲合宜宅安全鑑定 20日完成
新舞台回復文化景觀身分
衝突聲中南鐵案南市都委會審議通過
劉農平墨農書法個展
路思義教堂維護研究研討會
2015成大建築103畢業展
《專業通才理想的實踐:台大建築與城鄉研究所訪談錄(一)》新書發表及系列論壇
葉世宗建築展暨新書發表

國際建築新聞
eVolo雜誌高層建築設計獎首獎
阿富汗Bamiyan文化中心
芬蘭Lapland中央醫院擴建競圖揭曉
Richard Meier在日本的第一件作品落成

建築書介
意外的現代性

187(需代訂)
M4002E
建築師雜誌 NO.485(2015/05)  

■ 目錄


作品
宜蘭美術館 
八德中正堂再生
光點華山
臺博館南門園區再生暨第二典藏庫房
臺博館南門展示館規劃設計

特輯I─歷史建築再利用
日式住宅再利用設計之思考面向與案例
臺北機廠的歷史與鐵道產業文化資產的保存
世代拼圖—歷史建築保存願景想像的思考
從總督府工業研究所到空軍總司令部
保存現代—路思義教堂的維修保存計劃

特輯II─漢寶德紀念特輯
一個時代的結束
黎明列車已經遠去:懷念 漢寶德先生
永遠的漢先生
建築,社會與文化
漢寶德先生行政院文化獎引言與後記
百世風華憶當年
與漢寶德的二三事

《都市更新》
高雄挽面新觀點
老屋新生座落在熱情港都新灣中




臺灣建築新聞
高雄市建築師公會第十四屆理監事改選 麥仁華榮任理事長
建築師雜誌創辦人許仲川仙逝
「永續之環」榮獲《A+Awards》國際建築獎「專業評審」及「網路票選」雙料殊榮
建海音中心 高市月底啟動
臺灣建築學會第27屆建築研究成果發表會
北市政府召開大巨蛋安全體檢報告記者會
遠雄北市雲端產業園區宣告破局
北市打造首座都會型田園及濕地複合公園
台南中國城國際競圖起跑
第二屆X-site計畫:未知的質域
宜蘭廢棄派出所做居家照護學園
營造高齡友善環境 工程會要求各部會檢修設計規範因應

國際建築新聞
荷蘭建築師Wiel Arets獲慕尼黑開發案
如何設計倫敦小黃瓜與起司刨之間基地
荷蘭Delft車站落成啟用
紐約世貿中心轉運站—史上最貴的車站

建築書介
性別與設計:建築與女性主義的邂逅
路易斯·康? 建築師中的哲學家
空間設計要思考的是:人與空間、形式和機能,從思考到現場,陸希傑的極簡美學與實踐

187(需代訂)
M4002C
建築師雜誌 NO.483(2015/03)  

■ 目錄

作品
中國信託金融園區
南港車站共構BOT開發案
南崁HVW商辦大樓
華南銀行總部大樓

《評論》
高層建築的新標準
有中國風味的華南銀行總部大樓

特輯I─吳明修紀念特輯
憶建築摯友吳明修
地域化現代主義
談前輩建築師吳明修的設計核心價值
印象•吳明修老師 

特輯II─白瑾紀念特輯
白瑾與我
紀念白瑾老師 

《建築與城市》
東海岸線的開發現象
從美麗灣渡假村談起
從美麗灣BOT事件看東海岸的開發
以農立都,鏈結城鄉
回應氣候變遷、高齡社福與食安健康的「市民參與式農耕」

《建築活動》
千塘之介
桃園屋活動紀實


臺灣建築新聞
內政部決議終止頂新三重新燕土地變更案
姚仁喜〡大元聯合工場獲新北市立美術館設計競圖
廉政委員首開會議? 確定力查大巨蛋等五大弊案
財部房地合一稅拍版計算點明年1/1
第27屆建築研究成果發表會研究成果及設計作品徵稿
千塘之介—1994普立茲克獎得主波棕巴克演講與桃園屋十校聯合工作營展覽
台灣塔預算暴增林佳龍喊停
遷建松機爭不休 運量轉移問題大
海科館海洋生態展示館2/8開工
台中歌劇院部分工程進度不到70%
更正啟事



國際建築新聞
Renzo Piano將設計倫敦住宅Fielden House
斯洛維尼亞事務所OFIS設計白俄羅斯足球場落成
Project Meganom獲得競圖首獎改善莫斯科河水岸
Steven Holl贏得印度孟買城市博物館擴建競圖

187(需代訂)
M3002L
建築師雜誌 NO.480(2014/12)  

■ 目錄

作品
高雄世界貿易展覽會議中心
臺北捷運信義線大安森林公園站
蘆洲國民運動中心
中和國民運動中心
天主教臺灣總修院

《室內與建築》
臺灣的“DD”到哪兒去了?

《建築技術》
幕後英雄─訪洪一鶴談細部設計
細部設計之美

《建築與城市》
城市向前走
訪新北市城鄉局代理局長邱敬斌談新北市願景
參與都市設計協審的角色功能定位及理想─訪新北市建築師公會理事長蔡仁捷
將臺北市建設成一個以民為尊、為民造福的城市
由臺北市都市設計獎勵機制探討未來都市計畫容積管制策略

《協力造屋》
義築的果核與實驗
臺北科大果核計畫 & 交大義築實驗室,臺東三年回顧

《建築活動》
移植:臺灣新人建築聯展在紐約

187(需代訂)
M3002J
建築師雜誌 NO.478(2014/10)  
187(需代訂)
M3002I
建築師雜誌 NO.477(2014/09)  
187(需代訂)
M3002H
建築師雜誌 NO.476(2014/08)  

■ 目錄

作品
寒舍艾麗酒店
親家T3商辦大樓 
將捷集團捷九總部辦公大樓
上海麗嬰房總部辦公大樓
東莞台商大樓 

特輯─建築教育與職業環境
建築專業教育
邁向反省思辨與務實創新的建築教育─書寫東海建築「教學事業體」發展策略
跨越世代
談成大建築教育的改革與實踐
建築人的養成
學校與事務所訓練的分際

《JAKOB+MACFARLANE》
《作品》
橘色立方體
法國當代藝術中心
巴黎托塔大廈改裝擴建
《專訪》
數字與自然
訪Brendan Macfarlane談設計

《建築與城市》
建築師與公共藝術

台灣建築新聞
總統接見第13屆「中華民國傑出建築師獎」得獎人
交大蘭花屋再獲巴黎能源效率獎
桃機第三航廈送環評 展望全區成「綠色機場」
樹德綠色夢工廠國際競圖決選 日本NAAD團隊獲銀獎
QLAB的台南一中體育館入圍2014WAF世界建築獎
2014實構築展覽? 地景中的建造詩學
地圖臺北MAPPING TAIPEI



國際建築新聞
南洋理工大學學習中心競圖揭曉
阿拉伯可蘭經研究中心競圖揭曉
Daniel Libeskind在馬尼拉設計世紀尖塔
巴黎百代基金會即將完工

187(需代訂)
M3002G
建築師雜誌 NO.475(2014/07)  

■ 內容簡介
作品
文心AIT
惠宇仁美
惠宇仰德
雋藏 
麗湖庭園

特輯Ⅰ/複製的城市美學
複製的城市房產美學—房地產現象
什麼樣的住宅,什麼樣的社會
如果城市發展,像樹一樣……
房地產狂飆的後遺症解析
都市美學的貧瘠化與扭曲的都市
地景

特輯Ⅱ/金門港水頭客運中心國際競圖
第1名
第2名
第3名
佳作 1
佳作 2
《評論》
國際競圖:躍上世界舞台的跳板
國際競圖的迷思與省思

《他山之石》
扭轉體塊
柏林建築製圖博物館

《論壇》
國際比圖的幕前與幕後
與鄭明裕建築師對談

《卓越獎》

2014 國家卓越建設獎

台灣建築新聞
陳邁建築師榮獲第十八屆國家文藝獎
南臺灣首座考古館動土
2014新竹城鄉與建築論壇
張學良文化園區 重現少帥風華
「西門重現」競圖結果出爐
「創意建築、建築創意」學術論壇徵求主講人
王寵惠墓園指定為市定古蹟
活化利用國有土地 陽明山中山樓周邊區域由財政部統籌規劃
交大建築所UNICODE團隊 挺進2014歐洲盃十項全能綠建築決賽



國際建築新聞
丹麥建築師事務所3XN將在孟買設計摩天樓
丹麥Aalborg音樂之家落成
Brooks+ Scarpa事務所獲史密松寧建築獎
Frank Gehry與Norman Foster開發英國舊電廠

187(需代訂)
M3002F
建築師雜誌 NO.474(2014/06)  

■ 目錄
作品
雲林草嶺生態地質國民小學
雲林樟湖生態國民中小學
臺中大坑國民小學 
嘉義玉山國中體育館
特輯/2014普立茲克建築獎—阪茂
紐西蘭紙教堂
龐畢度梅茲分館
觀景窗屋 II
女川臨時貨櫃住宅+社區中心
《評論》
人道關懷的建築實踐者—阪茂建築師
阪茂的另一個面貌
《建築技術》
結構的力與美
非典型結構
建構的前與後 
《建築人物》
從勒柯必意的正名談起
訪留法建築師林貴榮
《建築與城市》
中國現代建築的傳統語境 
鐘祥市博物館暨明代帝王文化博物館
《論壇》
工業時代的工藝展
德意志工藝聯盟的藝術與生產之爭
《建築職業》
建築專業的矛盾與對話
《建築活動》
Dialogue
第八屆(2014) 遠東建築獎建築師座談會

台灣建築新聞
行政院院會通過「建築師法」修正草案
水頭客運中心 國際競圖決選 台日建築師組合團隊贏得首獎
建築學報「綠建築設計專刊」徵求好作品
畫意話語-文人建築與王澍
2014抗震盃文資審議委員現勘虎尾糖廠宿舍
淡江建築50×50系慶活動



國際建築新聞

美國建築師協會AIA十大永續建築獎
加拿大皇家建築學會森山國際建築獎

187(需代訂)
M3002C
建築師雜誌 NO.471(2014/03)  

■ 目錄
作品
大毅幸福館
中壢靈糧堂
中壢市立幼兒園高鐵分班+
青芝兒童公園
他里霧繪本館 
雲林縣官邸兒童館
大有消防分隊

《都市再生》
從轉運點(Hub)到城市再生
里爾冶金工廠再生—生態社區計畫
生活本質/有效空間
里昂神域區計畫
當代大都會樞紐
布魯塞爾南站計畫
生活車站

《建築人物》
從東海、康乃爾到羅馬:
羅馬建築營與程宗賢老師
程宗賢老師與東海的羅馬異地教學
程老師,謝謝您!
《他山之石》
安藤的魔法三角
《論壇》
危機迫切─暴露在建築智慧財產權下的建築師及其設計
《書評》
尤恩伍重
靈動建築與工作日誌
《零碳建築》
在亞熱帶地區實現零碳建築


台灣建築新聞
姚仁喜建築師榮獲美國建築師協會榮譽院士(Honorary Fellowship of AIA)
寶藏巖青年會所預計於3月中旬對外開放
進擊.微建築
新北投車站回娘家
竹崎鄉鹿滿客家文化菸樓2月25日啟用
新北托老中心兩年要設17家
「新營藝術園區」北岸工程103年底前完成

國際建築新聞
Frank Gehry競圖勝出將設計德國最高住宅
BIG團隊將在巴哈馬設計休閒住宅
伊斯坦堡Beykoz學院
荷蘭ArtA藝術中心競圖

187(需代訂)
M0002E
建築師雜誌 NO.437(2011/05)特輯:完全建築-Arup  
187(需代訂)
M2060B
地工開物:地工技術雜誌30而立紀念特刊  

■ 目錄

大事記/06

質天生,造物堂奧/10

藝卓越,因地制宜/30

荒拓野,作業奠基/42

阜民豐,福利蒼生/64

679需代訂
M4048B
景觀雜誌(LANDSCAPE):參與式設計(PARTICIPATORY DESING)2015-II  

■ 內容簡介

  「全民參與」是2015年柯文哲市長上任後的執政指標,使參與式規劃設計近年逐步引起廣泛討論,突顯了「市民參與」在規劃上的必要性與重要性。市政推動環境品質的提昇,透過市民參與共同推動不僅能夠回應多元使用者的需求,更能促進資源有效利用。此工具與方法能大大的補足過往環境規劃設計對質性分析與歷史紋理、在地故事的缺乏,往往由上而下的規劃對於地方社會網絡與理解有限,進而產生溝通的鴻溝,導致資源浪費,計畫與計畫之間難以有效橫向整合。

  市民參與的規劃方式在國外早已行之有年,而臺北經驗二十年來一直引領全台社區營造的方向。初期透過邀請在地頭人、社群團體、里長、里民等代表共同參與規劃設計,以專業者引導民眾參與工作坊表達具體問題與實際需求,抓住以往執行規劃設計時缺乏的「地方脈絡」與「社會網絡」。並以不同的社群網絡綜橫交織的觀點,經過反覆討論琢磨,凝聚強大的市民意識,激盪多樣的創意構想。

  臺北市獲申辦「2016設計之都」主辦權後,都市設計、社會設計的議題亦不斷發酵。透過引導民眾發表對於環境設計的看法與期待的參與過程,不僅可反映使用者需求,全齡化的設計需求也重新被認識。如本期專刊收錄的「羅斯福路綠生活軸線」、「萬華大同心願景」等專案,便是以民眾參與為出發點,透過工作坊這一類的溝通平台,讓更多地方意見領袖與社區組織對於環境改變產生期待與共鳴,盤整地方的向心力、責任心,讓更多的地方團體響應,願意一同跳出來結盟成為地方再生的夥伴,帶動社會生生不息的滾動發展。

  本期景觀專刊秉持著「提昇會員之景觀專業素養,建立景觀專業制度,促進大眾對景觀專業的認知」宗旨外,積極推動景觀專業設計及景觀教育,並收錄了全台各大專院校景觀相關科系學生畢業作品,同時納入「跨視界-景觀新秀展」2015年全國景觀校系聯合畢業成果展優秀畢業設計作品。此外,為加強推廣景觀專業知識,將自2011年出版之景觀專刊全數數位化,推動電子雜誌業務,藉此讓更多民眾能了解景觀專業範疇、探索景觀奧妙與景觀專業的目標與任務。

■ 目錄

PARTICIPATORY DESIGN

社群參與社區設計:參與式設計的摸索與實踐 / 連振佑
社區力量參與環境變遷議題的可能 / 李永展
參與式規劃-如何以市民參與的基礎深化成為城市發展的願景 / 都市里人規劃設計有限公司
城市中的閱讀空間 / 李素馨

2015 TAIWAN LANDSCAPE ARCHITECTURE AWARD
【特別企劃】2015台灣景觀大賞得獎案例專訪


屏東萬年溪整體營造計畫-城市新溪望 / 屏東縣政府 黃苑景觀設計顧問有限公司
柏悅府 / 方極景觀設計有限公司
良茂京都 / 木荷景觀工程有限公司
LANDSCAPE NEXT GENERATION

《中原大學 景觀學系》

失憶地景 BANALSCAPES 找尋八尺門的純正性 / 蘇靖婷、林長諄
印象碧湖-都是碧湖公園空間再造 / 洪雅琪、張絮涵
A City to See / 蘇柏仰、陳映璇

《中國文化大學 景觀學系》

與水共生- 社子島漂浮地景建構計畫 / 鄭得妤、郭昭俞
迎風 眺望 八斗仔 - 八斗仔地區慢遊系統規劃設計 / 紀敏婷、胡巧琳
水巷澤國 - 內湖庄藍色網絡建構 / 藍可筑、胡奕涵

《中華大學景觀建築學系》

老智慧 新靈魂 - 民俗植物與原住民部落景觀規劃探討 / 林琦、林庭君
聚焦湖濱城 - 台中後火車站都市重劃之綠地發展計畫 / 林昱雯、張詡榛
三峽綠邑 - 國家教育研究院(三峽院區)生態永續規劃設計 / 盧育暘、李東霖

《東海大學 景觀學系》

PROJECT TAO 蘭嶼東岸生態與達悟族生活空間郎道規劃設計 / 黃信諺、黃偉宸
自然 人間系的第四世代 / 張成哲、洪主音
春風十里 - 社子島濕地公園設計 / 林染

《國立勤益科技大學 景觀系》

GREEN LEGO - 綠色單元應用於閒置空間再利用 / 魏成翰、曾穎楷
BERTHING CITY - KEELUNG CITY IMAGES & URBAN REGENERATION / 黃冠語、黃琮霖
巷由心生 - 臺中市大和村第三場所開拓宇營造 / 凌思采、王敏如

《國立嘉義大學 景觀學系》

綠色革命 喚醒沉睡的水泥叢林-內湖科技園區規劃設計 / 胡筱琪、吳欣祐
時鹽 樹水 - 以景觀格局發展永安濕地的生態規劃與設計 / 賴津盈、蘇郁敬
穿越時空的科技城 - 台南科學園區歷史遺跡文化地景規劃設計 / 謝峻宇、莊焜翔

《國立臺灣大學 園藝暨景觀學系》

Agri Creative Industrial Park 農創產業國 / 王安妮
為你的自行車找到出路 - 臺北市西南區自行車道網絡規劃設計 / 陳俞辰
硬地聲產 Indie Music 南港瓶蓋工廠再生 / 盧敬文

《輔仁大學 景觀設計系》

墾丁原風景 後核時代後壁湖海岸的重整 / 顏佑庭、張宜平
綠色防線 更生地景 - 舊土城彈藥庫遺址規劃設計 / 林翠玟、葉芯蘋
NOMAD CITY! 游牧城市的工作提案 - 空軍總部再生規劃設計 / 張孝敏、顏慈君

《朝陽科技大學 景觀及都市設計系》

GROWING TOGETHER 東石鄉塭港村濱海空間規劃設計 / 陳奕昕、陳芷儀
臺北市內湖垃圾掩埋場環境規劃設計 / 林家豪、廖韋婷
重生 高雄氣爆災區景觀空間復原計劃 / 陳貽婷、黃淑芳

《明道大學 景觀與環境設計學系》

覓園 彰化縣田尾鄉百景園區景觀規劃案 / 姚淳馨
高雄氣爆暨念園區及街廓景觀規劃設計 / 許雯昕、吳姿瑄
感溫變色環保綠色建材-擁有情緒的綠建材 / 李家菻

《國立中興大學 景觀與遊憩學士學位學程》

干城商業區城市綠廊串連規劃設計 / 李縉加、葉怡甄
庭嘉社區規劃與慢活公園設計 Healing the Community / 王奕茹、陳羽璁
一見中情 - 臺中舊城區整體規劃設計 / 楊惟迪、洪筱筑
306
M4048A
景觀雜誌(LANDSCAPE):公園(Park) 2015-I  

■ 目錄

PARK
未來公園綠地所面臨到的課題- 多元化、公益化與通用化 / 許晉誌、陳大同、陳彥良、胡琮淨
失憶媚俗的公園語境 / 蔡厚男、林修合
因應時代需求的公園設計思維 / 王秀娟
我們的公園怎麼了? 臺北市二代公園更新的關鍵課題與操作經驗 / 鄧浩
Go to“Green and Livable”Lifestyle / 潘一如

【2015 TAIWAN LANDSCAPE ARCHITECTURE AWARD】

【特別企劃】2015台灣景觀大賞得獎案例專訪

宜蘭市鐵路高架化- 舊鐵道生活廊道景觀工程 / 日商 日亞高野景觀規劃( 股) 公司 台灣分公司
五甲公園整建工程 / 高雄市政府工務局養護工程處、新亞國際工程顧問股份有限公司

【LANDSCAPE NEXT GENERATION】

2014景觀論壇-以兒童認知觀點探討都市鄰里公園空間規劃 / 王韻涵 蔡仁惠
第九屆全國學生景觀設計競圖

【ACTIVITY】

2015上半年度活動快訊:「跨視界-景觀新秀展」2015年全國景觀校系聯合畢業成果展
2014造園景觀規劃設計博覽會
大眾課程系列 「2014探索城市 • 好生活-人與環境講座系列二」
OPEN HOUSE、HAPPY HOUR
從公共工程景觀設計標案不當設限看台灣景觀發展

【PRIZES】

高雄路竹公園改造工程 / 黃苑景觀設計顧問有限公司
新光公園 / 上禾景觀設計有限公司

【PROJECTS】

《公園》

大臺北都會公園( 入口堰至中山橋段) 景觀綠美化工程/ 怡興工程顧問有限公司
五股區水碓觀景公園維護改善工程/經典工程顧問有限公司
城市裡的侏儸紀 - 南港三重世貿公園/ 環藝工程顧問有限公司
臺北市二代公園- 石牌公園更新工程設計監造/ 行遠國際工程開發股份有限公司
臺北市二代公園- 胡適公園更新工程設計監造/ 行遠國際工程開發股份有限公司
臺北市二代公園- 復興公園更新工程設計監造/ 行遠國際工程開發股份有限公司
臺北市大湖公園環境改造規劃設計/ 合圃股份有限公司( 老圃集團)、林松生建築師事務所
陽明山前山公園更新工程/ 中冶環境造形顧問有限公司、中國文化大學環境規劃研究室

《綠廊 自行車道 通勤步道》

三星國小通學步道設施工程/ 日商日亞高野景觀規劃( 股) 有限公司
日月潭向山自行車道/ 青境工程顧問有限公司
斗南鎮糖鐵綠廊/ 橙谷景觀規劃設計有限公司
林鳳營火車站站前及周邊環境改善工程- 第一期/ 禾拓規劃設計顧問有限公司
新營區糖鐵自行車道通勤綠廊第一期工程/ 禾拓規劃設計顧問有限公司
羅東林區管理處步道群設計/ 築境景觀設計有限公司

《公共開放空間》

奧爾森林學堂/ 築境景觀設計有限公司
臺北市推動地區型都市再生策略規劃設計(Open Gr een)/ 經典工程顧問有限公司
東海岸部落環境亮點形塑/ 大凡工程顧問有限公司
集合住宅「美術愛河」景觀規劃設計/ 日商日亞高野景觀規劃( 股) 有限公司 台灣分公司
都市裡的靜謐流動 - 大直全聯實業辦公大樓環境景觀 / 環藝工程顧問有限公司
合新建設 New S tar / 研舍設計股份有限公司
寶鋐開發 悅龍莊/ 研舍設計股份有限公司
河南中牟縣城中村改造- 景觀規劃設計/ 瀚翔景觀國際有限公司、上海翰祥景觀設計諮詢有限公司
文心建設AIT 集合住宅景觀設計/ 瀚翔景觀國際有限公司

《水岸空間》

愛魚教室 桃園1-4 號埤塘新建工程/ 青境工程顧問有限公司
桃園士校大池景觀改善工程/ 青境工程顧問有限公司
愛河沿岸景觀工程/ 黃苑景觀設計顧問有限公司

306
M3048B
景觀雜誌(LANDSCAPE):設計方法論(Methodology of Design)2014-II  

■ 目錄

【METHODOLOGY of DESIGN】

會說話的影像:PHOTOVOICE 於社區設計中的應用/侯志仁
景觀設計思考/李如儀
景觀設計與戲劇理論:舞台化真實性體驗/侯錦雄、李素馨
在追求環境的完美境界與接納不完美的真實生活之間-從風貌到地景 從設計道經營 探討「景觀」與「景觀專業」的新意涵/王光宇

【2014 TAIWAN LANDSCAPE ARCHITECTURE AWARD】

【特別企劃】2014台灣景觀大賞得獎案例專訪

台北國際花卉博覽會-新生公園夢想館、未來館與生活展館新建工程/青境工程顧問有限公司
新莊區峰景建設鳳翔社區景觀設計/瀚翔景觀國際有限公司

【ACTIVITY】

大眾課程系列「2014探索城市●好生活-人與環境講座系列」
OPEN HOUSE、HAPPY HOUR

【LANDSCAPE NEXT GENERATION】

中原大學設計學院景觀學系

SUPER HYDR-AXIS 新竹水道再生計畫-水與生態環境教育園區規劃設計 /余雅筠、李怡輝
The Better City Life of Sponge Community /林呈蓒 張峻瑋
Walking by the creek-樹梅坑溪畔聚落更新計畫/ 劉長青 李恆欣

中國文化大學景觀學系

埤圳系統因應氣候變遷與都市化趨勢之新定位-以桃園縣蘆竹鄉大竹地區埤圳農田系統為例 /余佳諭 江佳蓁
藍色種子計畫-舊士林街區藍色文化網絡建構計畫 /張哲宇、徐尉容
博古通金•礦火傳情-金包里記憶場域再生規劃設計/陳怡媛、宋柏萱、秦曉誼

中華大學景觀建築學系

基情後花園-市鎮綜合公園規劃設計以基隆市中正區中正公園為例 /邱得維、戴啟軒
河盼都心-台南運河盲段都市水岸及景觀空間設計 /許致遠、許文溢

東海大學景觀學系

都市縫隙-蟾蜍山腳眷落空間解構 /林浩雯
Flow Into The Lake-宜蘭縣龍潭湖風景區景觀規劃設計 /施詠秦、盧彥妏

國立勤益科技大學景觀系

煙囪之城-鶯歌陶都風華再現 /林天永、江山艾
番婆的大地遊戲-農村再生規劃 /高宇威、李政達
Urban Oasis-台南中國城暨運河星鑽地區空間再生規劃設計/張哲毓、何珮綺

國立嘉義大學景觀學系

臺南市德慶溪古河道生活地景再現-修補城市中的時間斷點與空間斷層 /林志哲、呂亭瑩
跨世代友善集合住宅社區-嘉義市經國新城社區空間景觀改造計畫 /陳韋廷、陳建豪
地方依附情感地圖-鶯歌老街整體規劃 /王玫麟、游婷喻

國立臺灣大學園藝暨景觀學系

艋舺耀輝-艋舺公園更新改善設計 /周孟葶
醫院後花園-龜山鄉第一運動公園改造計畫 /張喬安
永續校園-以公館國小為例 /陳詩涵

輔仁大學景觀設計系

家里頭 實驗性生態棲地-金門慈湖暨雙鯉古地整體規劃設計 /李育宏、鄭雅薇
HARMONY Green Space-士林科學園區整體規劃設計 /洪毓盈、葉宛盈
DIFFERENT NATURE解構安平O化海岸-新安平空間規劃設計 /鄭竣升、彭雅純

朝陽科技大學景觀及都市設計學系

河適-台中市涼傘樹庄河岸場域計畫 /吳彥霆、劉曉葳
五溝水客家聚落風貌保存規劃設計 /陳威勳、詹勳益
嘉藝 嘉義高中教職員宿舍群(嘉中新村)之空間活化計畫-嘉義市東區東川里嘉中新村─ /鄭雅萍、莊旻紋

306
M3048A
景觀雜誌(LANDSCAPE):濕地(Wetland) 2014-I  

■ 目錄

● ENVIRONMENTAL ISSUE

見台灣濕地生態系/陳章波、謝蕙蓮
台灣濕地保育運動之發啟、倡議與前瞻/郭瓊瑩
海岸濕地之規劃管理策略-以嘉義縣鰲鼓濕地為例/陸曉筠
里山精神在八煙/邱銘源
機場打掉變濕地-西雅圖綠色基盤人工濕地Warren G Magnuson Park/潘世豪
海的浪濤聲是回家的方向/張書寧

● ACTIVITY

「參與式規劃新方法:Geo-Design Workshop」展
「深耕台灣 看見景觀」中華民國景觀學會20周年會員大會

● 2014 TAIWAN LANDSCAPE ARCHITECTURE AWARD

景觀大賞-承先啟後、深耕台灣/李素馨

【特別企劃】2014台灣景觀大賞得獎案例專訪

前後慈湖秘境整體規劃/築境景觀設計有限公司
桃園八德廣豐公園/環藝工程顧問有限公司

● LANDSCAPE NEXT GENERATION

第八屆全國學生景觀設計競圖

● PRIZES

法鼓山農禪寺水月道場景觀設計/禾拓規劃設計顧問有限公司
平實營區中央公園工程規劃設計監造/皓宇工程顧問股份有限公司
台南市佳里區中山公園改善工程/黃苑景觀設計顧問有限公司
屏東文化中心萬年溪千禧公園/黃苑景觀設計顧問有限公司

● PROJECTS

【濕地實務案例】

高雄中都濕地/中冶環境造型顧問有限公司
社子島新舊防潮堤間人工濕地工程規劃設計委託技術服務/經典工程顧問有限公司
深溝淨水廠水源生態園區入口展示暨景觀設施改善設計案/財團法人台灣大學建築與城鄉研究發展○基金會-宜蘭工作室

【實務案例介紹】

中興工程研究大樓-鑽石級綠建築 / 中興工程顧問股份有限公司
龍洞旅遊帶整體景點改善工程 / 中興工程顧問股份有限公司
台北捷運信義線大安森林公園站景點工程 / 中興工程顧問股份有限公司
桃園中路地區區段徵收工程(景觀及建築工程)設計監造 / 台灣世曦工程顧問股份有限公司
國道1號林口至中壢段拓寬生態及景觀工程 / 台灣世曦工程顧問股份有限公司
內溝溪中、下游景觀改善設計 / 禾拓規劃設計顧問有限公司&大境景觀有限公司
觀音山風景區景觀及遊憩據點改善更新工程 / 行遠國際工程開發股份有限公司
老街溪河川教育中心整體規劃、建築、景觀暨展示設計 / 行遠國際工程開發股份有限公司
長埤湖遊憩區親水設施工程 / 日商日亞高野景觀規劃(股)公司台灣分公司
國立臺灣博物館南門園區景觀工程 / 日商日亞高野景觀規劃(股)公司台灣分公司
中壢高中周邊實驗性生態街廓工程 / 經典工程顧問有限公司
斗南鎮他里霧埤公園 / 橙谷景觀規劃設計有限公司

306
M3004B
台灣建築 No.221:【老董軒】、【森文茶庵】、【農博入口棚架】、【碳匯林場】、【微笑餐廳】、【時尚伸展台】、【華山連通廊道】  
170(需代訂)
M4006C
結構工程 119(第30卷第3期)  

■ 目錄

考慮構件剪力跨深比影響之高強度
 鋼筋混凝土梁剪力裂縫控制
輕質粒料鋼筋混凝土版力學行為之研究
直接彎矩平衡之極限基底剪力
鋼板補強結構鋼板黏結狀況
 非破壞檢測最新發展及案例
考量位能效應之可變勁度隔震系統研發與應用
Q&A專欄

170(需代訂)
M4006A
結構工程 117(第30卷第1期)  
170(需代訂)
M3004E
台灣建築 No.224:【藤本壯介特別策劃】、【埔鹽陳宅】、【宜蘭張宅】、【UDN MUSEUM】   ■ 內容簡介
本期安排了「藤本壯介特別策劃」,為讀者深入報導這位被日本建築界視為明日之星的青年建築師及其近期作品。近三週前,4月12日台北市建築世代會和忠泰基金會在東亞新銳建築師交流論壇上,公布了第二屆「ADA新銳建築獎」徵選,本期對於藤本壯介的報導,似乎恰好替這個專為培育年輕建築師所舉辦的建築獎,提供一個參照。因為藤本壯介生於1971年,今年四十三歲,從其年紀上來說,是與「ADA新銳建築獎」規定的年齡區間相仿。但其建築上的成就,可能已遠超過台灣同年紀的建築師,甚至更為年長的建築師。然而藤本壯介的成就,從其教育和成長背景來看,卻是難以想像的。雖然就讀日本頂尖的東京大學建築系,但藤本畢業後並不像他同輩人一樣,選擇躋身於伊東豊雄、妹島和世或隈研吾等知名建築事務所來歷練,反而選擇一種近於離群索居的方式,獨自思索和創作建築。因此他沒有顯赫師承,也沒有太完整的工作經驗,有的似乎只是對自己的信心,一種樂觀且帶著自我批判的信心,他相信擁有這個信心,從這個原點出發,可以創造出屬於他自己的設計方法、審美判斷和形式風格。伊東豊雄曾回憶說,他初識藤本壯介時,是藤本參加青森縣立美術館競圖,伊東是評審團委員長,藤本可敬的對手包括青木淳、黑川紀章和千葉學等名家,藤本簡報時完全原創毫無俗套的作品,自信而清晰的說明,加上從頭到尾從容的微笑,讓所有評審印象深刻,最後他僅以些微差距輸給青木淳,獲得第二名,而這年藤本壯介二十九歲,剛剛脫離畢業以來的自我探索時期,設立了事務所。

這是我們這期願意著力報導他以及他作品的原因,絕不是因為他贏得台灣塔競圖之後,在台灣變得炙手可熱而報導他。我們相信藤本壯介透過自我苦修而崛起的方式,比任何人都值得作為參考借鏡的對象。在出席東亞新銳建築師交流論壇擔任keynote speaker時,姚仁喜建築師曾說了一段令人難以忘懷的話。他 說,他從事建築這麼多年,覺得自己工作上缺點很多,其中最大的五個缺點是:美學修養不深、空間力道不足、技術層面太淺、妥協折衷太快和規範束縛太大。姚先生其實是以他自身為比喻,深切指出台灣建築界的普遍問題,希望年輕建築師莫再重蹈覆轍。而對照藤本的經驗以及他建築回歸的本質狀態,他似乎是用自己的獨立思惟和勇於試驗,在短短六、七年間就克服了美學修養不深、空間力道不足和妥協折衷太快等三個問題。在本期他的作品、演講紀實和「日說新語」的訪談裡,我們都可以深刻地察受到,他獨特的學習過程給我們帶來的啟示。

而本期跟藤本相對照的幾件作品,也是來自年輕建築師的作品,件件都有可觀之處。UDN MUSEUM是林友寒+清水建築工坊的新作,這是一件舊建築再利用,原來是漢寶德先生多年前所做之聯合報辦公大樓,特色是結構形式非常精簡。新的改建是作為銷售中心,林友寒依其結構秩序,挖開樓板引進天光,把原本平凡無奇強調實用的辦公室,改造成可令人產生豐富體驗的空間,手法精準招數不多,但卻能深入要害,值得讀者細細品嘗。蔡東南+黃介二在宜蘭創作的張宅,也是在一般的販厝條件裡,別出新局,生產出令人驚訝的空間變化,並重新詮釋了販厝式住家的可能性,只是材料使用過於複雜,反而壓抑了空間豐富的表現。埔鹽陳宅則是郊區住宅,還兼有農舍況味,本身區位和生活方式條件就很令人玩味,而建築師也能高明地捕捉到這種交界性格,以洗鍊的手法表現出來,是很可喜的。林祺錦設計的馬公機場計程車棚,也是以清新但又耐人尋味的方式,處理了一個具有地標性格但又常被忽略、隨意處理的建築物類型。

文章方面,本刊特約編輯楊思勤,特別為我們走訪了在倫敦剛落幕的「感受空間」展覽,展覽裡各異的空間做法,都在提示如何從本質去捕捉建築的可能,是非常值得閱讀的文章。實踐大學建築設計學系蕭有志老師撰寫的藤本壯介建築評論,碰觸了藤本建築的基本論點,也引入西澤立衛的建築來交互印證,視野寬廣、鋪陳細膩,是很好的一篇評論文章。傅朝卿老師以最近學運為背景,用民主文化塑造的角度,重新詮釋了台灣街道和廣場空間的可能發展,非常有創見。最後,南京大學胡?老師三次訪問宜蘭,累積而成的宜蘭印象,在他筆下的描繪裡其實交錯著他豐富的生命經驗和對於建築的使命感,如此幫我們重讀宜蘭經驗,讓我們能再回觀自己,有機會延展出更有深度的「在地」。






■ 目錄

9 編輯室手記

10 新聞

18 新聞延伸
感受空間:建築的重新想像─展覽回顧
楊思勤

24 作品檔案1223
UDN MUSEUM
behet bondzio lin architekten─清水建築工坊

32 作品檔案1224
宜蘭張宅
蔡東南+黃介二建築師事務所

42 作品檔案1225
埔鹽陳宅
原典建築師事務所

48 作品檔案1226
馬公機場計程車鋼棚
林祺錦建築師事務所

54 特別策劃
藤本壯介 ふじもと そうすけ

[作品檔案1227]
Toilet in Nature(日本)
藤本壯介建築設計事務所

[作品檔案1228]
2013蛇形藝廊臨時展館(英國)
Serpentine Gallery Pavilion 2013
藤本壯介建築設計事務所

[作品檔案1229]
武藏野美術大學美術館、圖書館(日本)
武?野美術大?美術館??書館
藤本壯介建築設計事務所

[評論]
關於藤本壯介作品中的許多許多許多……
蕭有志

[作品檔案1230]
海市蜃樓/光之粒子(中東)
Souk Mirage/Particles of Light
藤本壯介建築設計事務所

[作品檔案1231]
Beton Hala濱水中心(塞爾維亞)
Beton Hala Waterfront Center
藤本壯介建築設計事務所、AAA

[作品檔案1232]
JJ99青年旅舍
JJ99 Youth Hostel
藤本壯介建築設計事務所

[作品檔案1233]
Taiwan Cafe
藤本壯介建築設計事務所

[演講紀實]
Between Nature and Architecture:
藤本壯介的建築人生與美學哲思
2014 TOTO × YKKap建築講座
藤本壯介

[日說新語]
建築誕生的時候
藤本壯介×王俊雄

100 論述
光的無限力量
─2014法蘭克福照明展(light+building)
歐陽瑤

104 專欄
作為新世代民主教室的台灣街道與廣場
傅朝卿

105 論述
三顧宜蘭

170(需代訂)
M3002E
建築師雜誌 NO.473(2014/05)  

■ 目錄
作品
國立海洋科技博物館
亞洲大學亞洲現代美術館
烏鎮劇院
旺山茶博園 

特輯─日本建築師的海外競逐
困境中的生存之道
日本建築師的國際競爭
給臺灣的日本現代建築家備忘錄
從日本事務所系統看近年日本建築師在國際上的表現
日本建築師於戰後臺灣建築設計國際合作活動之脈絡
設計專業者的發電廠
日本建築師在海外

《建築人物》
臺灣國寶建築大師
我所敬佩的重耀先生
璀璨國寶李重耀大師
追思—給永難超越的偉大身影
李重耀自述
懷念李重耀先生

台灣建築新聞
臺灣建築學會第26屆建築研究成果發表會
高雄車站的前世、今生-川流不息的車站空間經驗分享
創意年代 創造未來 2014全國AILUS獎學生設計作品競賽
全國最大都會森林公園 「嘉義都會森林公園」9日揭牌
南台灣會展新地標 高雄展覽館正式啟用
第8屆「遠東建築獎」19日出爐
台灣塔變瘦變高 2018年完工
觀新藻礁農委會核定為野生動物保護區 4月15日公告實施
永續台灣看見重建—綠能建設
更正啟事


國際建築新聞
奧地利建築師Hans Hollein辭世
阿布達比羅浮宮在巴黎羅浮宮展出
Herzog & de Meuron 將設計丹麥最大醫院
世界第一高樓Kingdom Tower取代Khalifa Tower
OMA獲柏林Springer媒體集團大樓設計競圖

187(需代訂)
M2002L
建築師雜誌 NO.468(2013/12)特輯:土地資源與農業政策   ■ 目錄

作品
臺北日新國小紅樓復舊與
仕招樓演藝廳新建
臺中宮原眼科
大稻埕順天外科醫院修復及再利用
台南林百貨修復
高雄駁二藝術特區倉庫群整建
臺北衡陽路60號店屋

特輯─土地資源與農業政策
《中央》
邁向活力、年輕、高競爭力之樂活農業

《地方》
雲林農博,台灣後現代農業的先驅

《專家》
台灣休閒農業發展的新方向
歸去來兮鄉村路
開創一條萬物共生文化多元的歸鄉之路

《工作營》
鄉村住宅—修補人居自然與介面
鄉村住宅商業模式的想像與建構
淡江農村策略工作營 

《他山之石》

木構造高層建築
阪茂在蘇黎世的全木構造辦公大樓

187(需代訂)
M4006B
結構工程 118(第30卷第2期)  

■ 目錄

斜張橋懸臂施工過程之結構分析與探討
鋼骨箱型柱與內橫隔板T形電熱熔渣銲道接合品質研究
SERCB及NCREE軟體所決定RC梁柱構件剪力塑性鉸性質差異性之探討
鋼筋混凝土含牆結構物非線性靜力分析之研究
以非線性靜力側推分析案例探討新建物耐震設計參數係數設計值之探討
Q&A專欄

170(需代訂)
M4016A
造園季刊 NO.84:台灣造園景觀學會30週年  

■ 目錄

[主題專欄]
台灣造園景觀學會三十週年紀念特刊序
三十週年回顧
三十週年慶祝活動
專業認證
 景觀技師立法之探討
 造園景觀技術士之技能檢定與證照管理
景觀思維
 境其地:一份新的土地營造研究綱領
 理性的景觀規劃設計
 景觀設計思考的轉變
 永續景觀建築:中國哲學「天人合一」之風水意涵
 韌性城市與永續社區營造
 二代公園規劃設計思維
 高齡化社會公園通路規劃設計
 老人休閒遊憩
 療癒景觀
景觀實務
 談觀光遊憩設施品質提升
 當代公園維護管理議題
 草悟道案例解析
 農村生態園區建構探討
 綠屋頂新趨勢-空中之園
景觀與生活
 台灣國家公園之美-在大地中的故事
 看見台北
 千里步道環島慢行
學術發展
 造園景觀前瞻方向
 景觀研究熱門及前瞻議題簡述
 由文化景觀現象閱讀-景觀設計專業研究的價值與需求
未來展望
 景觀專業未來展望
 景觀在國際上的發展

[市政成果]
臺北市林蔭大道推動計畫歷程

212.5
M3016D
造園季刊 NO.83:演進中的公園  

■ 目錄

[總編輯語]
演進中的公園

[主題專欄]
代謝主義地景 西雅圖 Magnuson 公園棲地營造
當公園遇上菜園 社區園圃與都市公園在西雅圖的蛻變
1980臺北市大湖公園設計
2014臺北市大湖公園環境改造規劃設計
都市中的荒野景觀 巴克禮紀念公園擴建工程
鄰里公園的再生規劃到落實
中正紀念公園三十年植栽檢視再出發

[案例介紹]
城市新溪望屏東萬年溪整體營造計畫

[寰宇見學]
英國AA建築聯盟學院都市景觀主義

213
M4040B
都市與計劃(第四十二卷 第二期)  

■ 目錄

◎ 都市及區域發展

從擴大租隙解析都市更新條例之新自由主義邏輯:地產博奕或優質再生?
跨域治理模式的建構與評估
都會社區高地供水系統之行動者網絡研究

◎ 環境規劃與管理

土地倫理為本之永續農業和原住民社區發展:以新竹縣尖石鄉泰雅族部落為例

212.5
M4019C
GREEN綠雜誌:Vol.035(2015/05-06):田園城市  

■ 內容簡介

田園城市的願景

日本建築師隈研吾所設計並得獎的作品——食物森林,位於日本北海道,空間機能主要為透過食物引發人的聚集,一起種植、生長、採收、儲藏、烹煮、食用及堆肥,社區居民可以直接在框架上吊掛、風乾食物,屋中還設置一處平台聚集空間,可圍著火爐泡茶,於此交流感情與凝聚認同,可說是日本精神核心空間的呈現。

而另一個案例,新加坡的樂齡農莊,則是為高度城市化的新加坡(2015年農場面積竟縮減到只剩0.5%,目前新加坡超過90%的食品依靠進口。)思考複合式種植系統的社區的可能性,複合式農場的可種植介面包含建築立面、地面、頂樓或陽台的線性泥土種植槽,透過種植密集化、多樣化、科技化、綠能化,並與人居環境空間元素結合,例如在農莊工作的老人們可從事一系列農業相關工作,從種植、收成、揀選、包裝、導覽、教育、銷售、配送、清潔等作業,但重點是量力而為,保持固定勞動維持身心健康,持續與人際的活絡溝通,錢不再是主要的勞動目的。藉此達到多重用途的建築形態,並擴及社區規模的分工聚集,成為生產、銷售及教育的完整集合體。

這兩個案例,讓我們不得不思考「田園城市」概念,「建築」可不可以改善農業問題?都市問題?甚至作為一個介入都市的手法,又或者在我們即將邁入老年化社會的同時,也解決了老年獨居後的心靈問題?

本期封面故事GREEN想傳達的「田園城市」概念,若僅作為「都市農園」的介面是太可惜了的思考,我們也期待建築師不斷透過前瞻性的眼光,提出更棒的創意、更好的田園城市願景!



■ 目錄

【CALENDAR】

綠色生活2015年6月~2015年7月行事曆

【TREND】
ヾ「 環境民主指數」評估70 個國家 
ゝ 餵母乳可以防止環境汙染?
ゞ 歐盟的「自然狀態」研究顯示環境的小幅改善
々 愛丁堡理事會計劃於建築加裝太陽能電池板

[COVERSTORY]
田園城市

韓國.首爾
首爾都市農耕
鷺德島、天主教青年中心、江東區社區

台灣.台北
水泥叢林中的綠色占領
紹興社區、大鵬華城社區、龍安圖書館、永和社區

日本.北海道
為食物蓋房子
北海道食物森林
NEST WE GROW

新加坡
家住菜市場,菜園是我家
新加坡都市樂齡農莊
HOMEFARM

法國.巴黎
城市農業前瞻性研究
巴黎香蕉垂直農場
URBANANA

垂直發展 vs 優質綠都市

Case1傳統與現代的空間共舞:塞內加爾新錫恩螺旋藝術文化村/方船山
Case2外表與內心一樣溫暖:純手作職業學校/張雅雲

[INTERVIEW]
ECOLOGY
綠色基盤系列:自己的雨水自己收,道路設計更上一層樓/Harley Pan 潘世豪

MARKETIN G
好食機——「菜市長」的農食新革命/史蒂芬

LIFE
一鍋湯 改變全世界:底特律社區群眾募資Detroit SOUP/林珮芸

CANTEEN
校園裡的食農運動:東華大學綠色實驗餐廳/葉品妤

[COLUMN]
環保綠撇步|第一中學講堂 負排碳登場/張楊乾
綠色電影院|飲食,是一種享受生活的態度/江家華
旅行綠背包|旅行不一定只能住飯店/船橋彰

[DOCUMENT]
在古老雨林內的優質環境教育中心――澳洲昆士蘭丹樹探索中心/賴鵬智

意在興城的花博――振興城鄉的德國聯邦園藝博覽會(BUGA)/張弘琪

生活在綠色中的綠生活―高樓綠化/李有田

尋找風景/蘇孟宗

「設計之都」的後台:首爾東大門周邊更新計畫/黃舒楣

[INFO]
綠點子|1. 後石油城市:城市未來的歷史

144
M4004F
台灣建築 No.237:【碧湖織屋】、【浮雲】、【烏來林業生活館】、【樂山里活動中心】、【猴硐車站陸橋】、【東海校園轉角廣場】、【陳氏家屋】  

■ 內容簡介

五月下旬,就在各校畢業設計的忙碌裡,天氣瞬間熱了起來。畢業設計可說是台灣建築教育的特色之一,是台灣在1960年代接受美國建築教育體制後,歷經數十年自行發展,所形成的一種「在地」(相對於原生的「本土」)的建築教育慣習,在其背後似乎沒有什麼具體的建築教育理論,比如說沒有人曾清楚地說出為何要做畢業設計、也少有人能分析出畢業設計究竟有什麼用,但畢業設計已蔚為一股風潮,成為台灣建築系學生的共同經驗,就跟快要滅失的男生當兵一樣,畢業若干年後,仍是大家碰面時津津樂道的上學體驗的重要組成部分。甚至有某些教師,像我就是,透由畢業設計來記住學生,學生名字倒不一定記得,但只要說起畢業設計的內容,就能很快想起學生是誰。這樣看來,畢業設計的教學功能雖難以清楚計較,但其社會功能倒是頗為強烈清晰。而台建主辦的「6×2建築系所學生畢業設計紙上展覽」,也於今年邁向第九屆;宜蘭縣文化局於羅東文化工場舉辦的「宜蘭大評圖」,也即將進入第四年。這些環繞著畢業設計為中心舉辦的全國性和國際性活動,加上每年六月在各地登場的畢業設計展覽,讓台灣的建築教育從五月到八月,一年有超過四分之一的時間,都以畢業設計為主角。台建將在十月號刊出畢業設計專題,剖析今年的畢業設計現象,請讀者拭目以待。

本期共刊出八件建築作品,對稱地編輯,讓四位創作者各刊出兩件作品,是想產生某種相互參照的效果。王文志的兩件竹造建築,廣義地說,是屬於藝術創作的範疇,但其完整的空間性,卻是熱愛創作的專業建築師不能不加以參考的對象。台灣是產竹大國,竹林是台灣的主要林相之一,約有五分之一的林地為竹林,而竹構造亦為台灣重要建築傳統之一。在此本土基礎上,王文志無師自通,一方面不囿於實用,僅求盡力發揮竹構造特性創作空間,已脫出傳統範疇,另一方面又回歸社區自力築造,不假專業營造工班之手,反而得到自在,自由地探索空間和構築的可能性。更重要地,其竹造建築也為一社會空間,他的國際名聲來自當其竹構造到達某地時,就能和各地建築傳統結合,轉化成各種不同面貌,竹構造因此成了一隻畫筆;當竹構造幻化成各地熟悉的建築形式時,竹構造變成了友誼的媒介。這樣廣角的建築創作角度,確值得耽溺於「專業」的建築人反思。

其他六件作品為來自年輕建築師鄭博仁、許家偉和陳俊言的創作。他們的作品雖然不如王文志的熟練、自在和灑脫,但也都顯露出一種在並不肥沃的創作土壤中,旺盛的追求意志,尤其陳俊言的兩件作品更是明顯。「陳氏家屋」中,他一方面刻意謹守傳統屋舍型制,另一方面藉由鋼和玻璃的介入,另創空間新局,又講究構築的嚴謹性,是非常清新的作品,值得細讀,陳氏家屋也恰好帶我們進入隈研吾的建築世界。在華山文創的協助安排下,本期亦刊出隈研吾在台北的演講全文,演講前他並接受了台建的訪談。隈研吾近期作品順應其事務所國際化腳步,呈現出多種流變,但在演講和訪談中,隈研吾仔細說明其創作哲學,讓讀者有直接管道窺見其創作哲學和方法。

文章方面,本期刊出的謝宗哲和謝宏昌專欄文章,都從特殊的角度觀看了我們似乎熟悉的世界。謝宗哲從kawaii(可愛),剖析了日本當代建築的變化,而謝宏昌則從「輔具」這些再平常不過的都市物件著手,讓我們看到社會關係的生產和再生產。這兩篇文章,從不經意入手,詼諧中卻帶著鋒利冷感,著實令人警醒。



■ 目錄


9 編輯室手記

10 新聞

18 2016│第五屆台灣住宅建築獎
評審介紹
王俊雄│李文勝│邱文傑│吳秉聲│鍾九如
王增榮│吳武易│張樞│張裕能│張晃魁│羅時瑋

20 作品檔案1313
碧湖織屋
幼葉林藝術創作工作室

30 作品檔案1314
浮雲 Woven Cloud(澳洲)
幼葉林藝術創作工作室、Cave Urban Co.

38 作品檔案1315
書與閱讀者的家屋
Atelier Neo.E [易新設計]

42 作品檔案1316
[記憶切片─時空天井]烏來林業生活館
Atelier Neo.E [易新設計]

48 作品檔案1317
新北市樹林區樂山里活動中心
─建築新建及內部裝修工程委託設計監造
太禾工程顧問股份有限公司、呂佳隆建築師事務所

54 作品檔案1318
猴硐車站跨越陸橋美化工程
太禾工程顧問股份有限公司

60 作品檔案1319
東海校園轉角廣場
原典建築師事務所

64 作品檔案1320
陳氏家屋
原典建築師事務所

70 演講紀實
自然的建築,場所的力量
隈研吾

84 日說新語
材料成就的場所
隈研吾×王俊雄

92 日本當代建築論談
「可愛(ろマゆゆ/kawaii~)」的建築?
淺談建築評述的典範轉移
謝宗哲

102 大觀園城堡
都市生活輔具的祕密生命
謝宏昌

109 專欄
是該檢討台灣歷史建築保存政策的時刻了!
傅朝卿

170
M3016C
造園季刊 NO.82:閱讀地景  

■ 目錄


[總編輯語]

閱讀地景

[主題專欄]
閱讀生活地景
遙測科技之於造景工程
賞景
從環境認知到地景閱讀
從地景閱讀到空間規劃設計
馬祖,我的故鄉地景
農閒地景


[景觀評論]
造園.景觀與地景-國土規劃中適用哪個名詞?

213
M4040A
都市與計劃(第四十二卷 第一期)  

■ 目錄

◎ 特刊:都市與氣候變遷

都市與氣候變遷(Cities and Climate Change)特刊序
落差與接軌?從國際發展看台灣的都市氣候治理與研究
因應氣候變遷的都市產業轉型及政策
探析都市氣候風險的社會指標:回顧與芻議
沿海居民的氣候變遷與颱洪災害調適

212.5
83427J
DETAIL + 10(INTERIOR ARCHITECTURE)  

■ 內容簡介

Detail Plus is a two-volume reference that includes the residential, commercial, restaurant and leisure works of high quality and details. Focusing on recently built projects, it provides drawings such as floor, elevation and section plans and matching images to improve the understanding on the projects and encourage the readers to develop new ideas.


■ 目錄

Shop
le coq sportif
CNP COSMETICS
DIOMM
KOLON SPORT FLAGSHIP STORE
WELLENSTEYN
ETUDE HOUSE
JACQUELINE
JUNO HAIR, Sinnonhyeon
3STORY HOME
JUNO HAIR, Seohyeon 4th

Office
ALFA LAVAL
SK INNOVATION Office
DIAGEO KOREA
Korea Action Economy Laboratory 
facebook Seoul Office
GREEN CROSS

Entertainment
AVION
Christine Chapel
MEGABOX, Bundang
SAIT Exhibition
katakomb
HANA TOUR Premium Road Shop
CHARLES HOUSE
CrossFit MARVEL

1403(需代訂)
M79479O
DETAIL15(傢飾2015年度特刊空間設計細部規劃)  
425
M4002B
建築師雜誌 NO.482(2015/02)  

■ 目錄

作品
高雄市立圖書館總館
《評論》
荒漠中的甘泉
評高雄市立圖書館總館
臺灣光子源同步加速器
臺鐵苗栗車站
友達光電北埔訓練中心—詠山館
土城國民運動中心

特輯─2014臺灣建築獎
《得獎感言》
欣慰與欣喜
充滿活力的臺灣玄關
幸福車站
設計的界限
《評審感言》
感動之餘:建築的另一個隱藏向度
2014年臺灣建築獎評審行程備忘錄
微光中的保護主義
建築有夢,坎坷行
追求超越專業精神與學院教育之上的建築實踐
《評審過程紀實》
2014臺灣建築獎決選會議實錄
臺灣建築獎十年觀察

《建築人物》
意外之旅
訪張金鶚談一年九個月公門行

《建築與城市》
後政治城市的「希望」工程與反造城市的「希望」空間

《學生競圖》
自由命題-臺北市公會學生競圖


臺灣建築新聞
臺北郵局市定古蹟風華再現郵政博物館北門分館落成同慶
臺北大巨蛋將重新議約
新北市板橋浮洲合宜住宅 預計今年3月起陸續交屋
國硯案勘驗疑點 要求依法限期改正
SUEP. 末光弘和+末光陽子建築作品展
老舊漏水屋頂違建有解 朱立倫強調簡政便民 主動服務
營建署今年自主更新補助作業開始受理申請
垂直增建2層以上等嚴重影響公安違建 市府按符合情理法程序優先處理



國際建築新聞
Team A獲得荷蘭Assen火車站國際競圖
甘迺迪中心增建
哈佛大學福格藝術館
HAO競圖取得天津濱海新區規劃

187缺書
M3006D
結構工程116 (2014/12)第29卷第4期  

■ 目錄

改進局部柔度法於梁結構損傷診斷之研究
實尺寸高強度鋼筋混凝土梁之剪力裂縫行為研究
預鑄梁與場鑄樓版間之混凝土冷縫界面對T型樑耐震行為影響
低矮型街屋耐震能力快速評估法之開發與驗證
醫院消防撒水系統機械式接頭之耐震行為與評估分析

170
M4004A
台灣建築 No.232:【元根建築工房】、【SHARE HOUSE】、【洞屋】、【工房之家】、【南山高中大中至正樓】、【慈心華德福中小學】、【1/2體育場】  

■ 目錄

[作品] 
檔案1278」元根 SHARE HOUSE/元根建築工房
檔案1279」元根洞屋 空間演繹/元根建築工房
檔案1280」元根 工房之家/元根建築工房

【評論】
從框內的風景到框外的社交─探訪三個元根近期作品/薛丞倫 

[作品] 
檔案1281」南山學校財團法人新北市私立南山高級中學大中至正樓/劉致錚建築師事務所
檔案1282」宜蘭慈心華德福教育實驗國民中小學新增教室+永續校園/光+影建築師事務所
檔案1283」1/2 體育場(中國)/空格建築

[專欄]
遺產與景觀作為人類價值─佛羅倫斯宣言的意義/傅朝卿

[大觀園城堡]
內部與生態/謝宏昌

[論述]
日本當代建築論談解讀日本當代建築不思議:
從「現象的」以及「物質的」自然系觀點剖析 /謝宗哲

[論述]
從仿生建築所學習到的
生わギ建築ろヘソ学ヂ/岩崎遊

[論述]
MOOM來到台灣!
MOOMゎ台湾ズビゲサ来ギ!/蔣美喬

[日說新語]
Fluid Direction/小鄐@浩×王俊雄

170
M4002A
建築師雜誌 NO.481(2015/01)   ■ 目錄

作品 
謙岳
國揚國硯 
雄崗花園美術館
勝偕見真
若山系列—餘山

特輯─回顧與前瞻
建築師雜誌40週年
座談一「建築專業媒體的前瞻性」
座談二「網路世代專業媒體的前瞻性」
建築師雜誌四十年回顧
記錄臺灣建築文化的專業媒體

《地域建築》
台灣建築的地域性


《建築人物》
李承寬與台灣的追隨者

《室內與建築》
豪宅規劃設計與建築師的價值

《讀者迴響》
都市設計審議執行困境之原委 

《他山之石》
固體泡沫形成的「美聲涵洞」 
伊東豊雄的台中新歌劇院顛覆構造學

臺灣建築新聞

建築專業者進入各縣市小內閣 台灣城鄉發展展現利多
淡江大橋國際競圖首場國際說明會於德國漢堡舉行
北市松山區健康公營住宅新建工程開工
第14屆中華民國傑出建築師獎評選活動開跑
高雄香港建築國際工坊開辦 聚焦高雄厝推動-2017國際永續建築會議亞洲區主辦
浮光 The Memory of 80s 臺東美術館2014戶外地景藝術
成大學生TEDxTainan年會 讓在地躍身國際
九份子重劃區基礎建設竣工打造「低碳示範社區」
臺南市都更及爭議處理委員會審議通過國賓大樓、照顧住宅都更案


國際建築新聞
Peter Eisenman獲AIA黃寶石勳章
Frank Gehry的路易威登藝術基金會設計
日本建築師在智利
寧波城市展覽館

建築書介
讀《南太平洋島嶼的建築》

187(絕版書)
M3002K
建築師雜誌 NO.479(2014/11)  

■ 目錄

作品
臺東大學圖書資訊館
臺北大學圖書資訊大樓
東華大學教育學院大樓
東華大學學生宿舍
特輯Ⅰ─都市設計審議的探討
都審筆記
Urban by Design or Design for Urban
建築的生成牽動都市的內涵
我的都市設計審議經驗
都市設計審議新工具
特輯Ⅱ─臺南市美術館統包工程國際徵圖
《第一名》
《第二名》
《第三名》
《第四名》
《第五名》

《評論》
是鳳凰花還是櫻花
南美館評選感言
《建築活動》
2014年UIA(國際建築師聯盟)南非德班行

187(需代訂)
M3006C
結構工程 115(第29卷第3期)  


■ 目錄


應用高強度鋼筋與高強度混凝土於橋墩耐震設計之可行性研究
等值靜力風載重於橋樑設計上的應用
複合耦合結構牆抗震系統之設計與非線性側推分析
設備等非結構構件於建物中之耐震分析公式探討
鋼造雙核心自復位斜撐實驗分析與韌性斜撐架構之動力歷時行為
RC加強磚造建築物震害等級與結構載重位移曲線之對應關係

170
M3045A
安心裝修裝潢-2015証牌設計師特刊:裝修經紀人? 幸福嗎?  

■ 內容簡介
     媒體亂象眾人皆知,許多業者捧大錢上電視,讓媒體吹捧成明星,真正的專業能力就要做了才知道,怎樣脫離媒體的催眠,找到一個真正專業的設計師?
市面上的「設計師」9成沒有專業證照,專業、經驗只能聽她自我吹捧,如何一眼看穿業者的專業度,選擇真正適合自己的裝修團隊?
9成以上的裝修糾紛都是單憑熟識、介紹、媒體吹捧,沒有任何篩選就把家裡鑰匙交出去,讓工班進來敲敲打打,你看到「整本設計圖」了嗎?你收到能保障你的「合約書」了嗎?估價單只有一張嗎?你知道估價單中如果「一式」的估算項目超過3成以上,就很可能有問題嗎?
當你看到美美的裝修外表下,有多少問題被覆蓋?而這些在你選定設計師的時候就註定了!






■ 目錄

讓你省錢省麻煩的「遠離裝修糾紛12招」/ 江榮裕 
根據實際裝修案例嘔心瀝血整理

陳鵬旭教你看穿設計師的專業能力 / 陳鵬旭 
篩選設計師四部曲


王本楷:完整的設計圖是裝修品質的保障/ 王本楷 
室內裝修設計為什麼要用整本圖?

闕伯勳:兼顧省與美?尊重專業才是硬道理! / 闕伯勳
裝潢裝修大不同

范揚國:只比總價是裝修比價最大的陷阱 / 范揚國
裝修價格全揭秘

艾克森教你買屋裝修省大錢 / 秦瑞嵐、袁明正
聰明買屋 專業鑑定

林彥宇幫你創造舒療心靈機能宅 / 林彥宇
老屋翻新好幸福

心繹:對流規劃創造呼吸綠能宅/ 盧承聰、楊淑婷
室內空氣品質大成功

「裝修結案報告」就是裝修品質保證書 / 陳鎔
比保固更重要的保障


回歸與融入自然的生活主義 陳鵬旭專訪 
2015安心裝修裝潢設計大賞特別報導

揉和自然與人文的既視•界 渾厚的在地情感

天下之至柔,馳騁天下之至堅 弱。設計 Weak Design

王毓婷:設計要創造美好的生活方式 
極致的品味與堅持 造就空間質感

黃書恆:點滴建構心靈教堂 超現實奇幻舞台

王本楷立志要當居家設計達人
放棄室內設計的好生意

戀家設計師王本楷 用愛打造土城幸福宅
難忘幸福裝修全體驗

王本楷悉心雕琢中和歐風機能宅 
設計用心 折服屋主鐘先生

陳鎔挾時尚圈光環 跨足創造幸福的家裝領域
站在時代浪頭 不斷蛻變、新生

陳鎔大器打造低調奢華豪宅
藝術美學底藴 精湛精準的施工品質

陳鎔自然筆觸 揮就托斯卡納絕美鄉村風
文化石、原木樑柱、鐵件與樸拙的吊燈

江榮裕協助業主裝修合法化已歷數百件
讓空間功能多變 提高營運坪效

闕伯勳風格多元 寫意成就更多屋主的夢想 
務實 執著 善念 

闕伯勳展現空間的大器風雅
成就中西合璧的極簡中國風

闕伯勳輕揮空間魔法棒 打造美式LOFT居家風情
耐心傾聽 滲透需求

闕伯勳用心打造幸福家
基礎工程做得好 老屋也有新天地

范揚國:當客戶變成朋友 才能洞悉真正需求 
厚實的專業 待人的熱誠

范揚國與屋主一起打造品味生活
用心傾聽需求

范揚國詮釋暖人心脾的溫馨鄉村風
斜屋頂式椽樑 精巧的拱門

盧承聰、楊淑婷:以人為本的事業 更需極大的用心
美感是最基本的條件

心繹設計把壁癌老宅變身海邊度假名邸
海風 美景 龜山島

楊淑婷成就小坪數空間、機能放大術
巧手點撥施魔法 

遇見台灣傳奇阿文師
出身只是起點 格局決定命運

精湛的設計 體現在工程細節的精確掌握
艾克森「ex+in」 內外兼修的証牌設計公司

艾克森精彩演繹南歐風格大宅
証牌室內設計公司用心打造

艾克森擘畫令人動容的公仔國度
野獸國征台 粉絲逛公仔超有FU

林彥宇的執著 證明熱誠可以成就任何事
室內設計不是只有「美」 

大器線條 老屋經典改造記錄
大面採光 地下室成樓中樓

林玲的專業 讓每個角度都是風景
豐富的學經歷 像一本讀不膩的好書

專業雄厚 景新裝修兩兄弟檔同登建築師榜
莊鎮陽放棄公職 受ZARA延聘主持商場裝修

空元素打造都會時尚小宅 


上翼設計 友善綠生活宅

333缺書
M3004H
台灣建築 No.227:【若山】、【桃園姜宅】、【窩村】、【半山建築】、【德友臻美】、【和庭】  

■ 目錄

【新聞延伸】
我認出風暴而激動如大海:《未明的雲朵:一城七街》展覽概述/阮慶岳

[作品] 
檔案1250」若山/張德昌建築師事務所+半畝塘聯合建築師事務所

[對談] 
樹皮層/江文淵×王俊雄

[作品] 
檔案1251」桃園姜宅/僕人建築空間整合 
檔案1252」窩村.清明/僕人建築空間整合
檔案1253」半山建築 Semi-mountain Architecture/楊煥生建築╱室內設計事務所 
檔案1254」德友臻美/林淵源建築師事務所 
檔案1255」和庭/劉偉彥、許榮江建築師事務所、雅門建築設計群

【論述】
紐約捷運局公共藝術計畫室委託製作之雕塑創作 
映天網(Sky Reflector-Net)/James Carpenter Design Associates

【論述】
重建國內「都市建築」觀念之迫切性/孫全文

【論述】
記憶─夢通霄/廖偉立


【專欄】
山寨版的VitraHaus/李清志 
我們需要什麼樣的城市地標?/郭瓊瑩 

【大觀園城堡】
弱勢城市/謝宏昌 

【日說新語】
行為的設計/中村拓志×王俊雄

170需代訂
M3006B
結構工程 114(第29卷第2期)  

■ 目錄

鋼筋混凝土偏心梁柱接頭之抗剪強度設計
口湖國小含磚翼牆校舍之耐震能力
 初步評估與現地試驗驗證
低強度鋼筋混凝土柱之耐震補強實驗研究
以數值分析評估單棟RC建築物震後損失
交錨型雙核心自復位斜撐發展驗證
 耐震試驗及有限元素分析
臺北市社子大橋之分析與設計
Q&A專欄

170
M5016Y
造園季刊-NO.79-綠色城市II  

■ 目錄

總編輯語

02/綠色城市II

主題專欄

03/生態城市的流動:閱讀弗萊堡
11/樂活綠城市:波特蘭市
20/從綠色城市到生態城市
27/西雅圖的城市綠化與社區茁壯
42/綠生活圈規劃:多元公共開放空間下的地區型都市再生實驗
53/所以,什麼是綠色游擊行動?
59/營造綠色城市基盤的行動關鍵

植物專欄

68/榕樹二三事

212.5
M5016X
造園季刊-NO.78-綠色城市I  

■ 目錄

總編輯語

02/綠色城市I

主題專欄

03/綠色城市之發展與新思維
17/什麼是永續都市?什麼是健康都市?
26/綠色都市之建構與發展策略
37/綠色城市之大型公園再生
47/零碳社區:阿布達比馬斯達爾市
52/臺北城市花園推動計畫推動歷程

景觀評論

62/缺席的景觀專業研究

環境體驗

68/池上之夏

212.5
M2004E
台灣建築 No.212:【璞園向陽】、【三源】、【翠堤】、【竹北物流廠辦】、【達永真鑽世紀總部】、【新北市政府警察局海山分局江翠派出所】、【語文教學中心北屯分部】、【台中中港語文教學大樓】、【光田計畫】、【貓宅】、【黑燈籠】  

■ 目錄

編輯室手記

新聞 

宜蘭綠博漂流之林特別報導
撫觸大地:水面上的構築風景
林與欣

2013/6*2建築系所學生畢業設計紙上展覽
召集人與策展人宣言
龔書章、邱文傑、曾成德、朱弘楠、楊家凱、黃明威、黃俊銘

作品檔案1117
璞園向陽
李文勝建築師事務所

作品檔案1118
三源
張景堯建築師事務所

作品檔案1119
翠堤
曾永信建築師事務所

作品檔案1120
竹北物流廠辦B棟
僕人建築空間整合 

作品檔案1121
達永真鑽世紀總部
朱騰惠建築師事務所

作品檔案1122
新北市政府警察局海山分局江翠派出所
銘象建築師事務所、紘幃室內設計公司

作品檔案1123
語文教學中心:北屯分部
大也設計集團 DAL Design Group

作品檔案1124
台中中港語文教學大樓
大也設計集團 DAL Design Group

作品檔案1125
光日計畫
無有設計

作品檔案1126
貓宅 CATHOUSE
本晴設計MINA

作品檔案1127
黑燈籠 WEEKEND BATH AT PATAU
本晴設計MINA

論述
黃花崗七十二烈士墓園的設計意涵
盧潔

專欄
破爛風廟宇
李清志

留白,很難嗎?
郭瓊瑩

外方論
都市的時間地圖
羅時瑋

台北學憂鬱
第三隻眼。恩主宮
顏忠賢

170(需代訂)
M5016O
造園季刊-NO.69-綠屋頂綠牆  

■ 目錄

總編輯語

綠屋頂綠牆

主題專欄

屋頂綠化的環境效益
簡單的永續性景觀行動-表面的復育
生綠也深綠-生綠屋頂與生綠牆的深層綠色倫理
校園屋頂綠化示範花園(朝陽科技大學節能生態屋頂花園)
屋頂綠化-讓建築成為生態的一部份
重建都市的綠色皮膚-生態屋頂之建構
薄層式綠屋頂植物選擇要點與植物種類介紹
立體綠化-綠屋頂建置實務探討
創意節能綠化-經驗分享
國小校園友善界面行動計畫
互利與共生-花博新生三館及園區規劃設計
住宅大樓人工地盤綠化的設計思惟

案例介紹

展演性藝術水景空間的效果設計與運用(以木柵貓纜水舞為例)
台北W飯店10F屋頂露台

學術研究

應用室內植物淨化空氣
庭園樹木病害管理

特別報導

21世紀地球社會與環境福祉
如果可以重新開始-評花博的景觀創意與美學

名園之旅

現代東京的一頁懷舊和風-六義園

212.5
M1004C
台灣建築 No.198【元根近作三件】、【心地居】、【安安婦幼診所】、【禎祥之家】、【金雞湖】、【萬科玲瓏灣】、【歐德家具旗艦店】  
170(需代訂)
M90500
結構工程雜誌(中文){一年4冊含掛號}  
1200
M2019F
GREEN綠雜誌 Vol.026(2013/11-12):社會設計  

■ 內容簡介
在社會設計中看見了希望

        也許你對提升生活品質的「設計」是熟悉的,但對於「社會設計」這四個字卻是陌生的。最近台北市文化局長劉維公在推動社會設計的概念時,為打破大眾對設計本身的迷思,以「占領華爾街」的訴求為例:扣掉最有錢的百分之一,剩下百分之九十九的問題有哪些?換句話說,身為百分之九十九的我們,面臨著什麼社會問題?我們周遭的家人、朋友與大環境中,哪一個族群有特別的需求?
台灣的竅門設計事務所王俊隆設計師則認為,社會設計是將設計帶入「大我」的境界。大部分的時候,我們看見的設計品是為了展現並成就設計師的風格而生,設計師是主角;但對社會設計而言,設計師必須把自己的角色淡出,退居第二線,站在關懷對象的角度來作設計,且不限有形的設計品,它可以是一項計畫、一個概念,只要能關懷弱勢、體貼人群,就屬於社會設計的範疇。縱使只是概念,它仍有可能被實現的一天,那意味著需要被關懷的人真正得到了幫助。
重要的是,設計與創新不只是以產品的方式呈現,凡舉一項服務、一種設計過程的合作方式,或一項計畫的運作模式,都能有設計的發揮空間。簡而言之,社會設計就是「以關懷人的需要」為宗旨的產品設計、服務或行動。
         世界上正有一群人試圖讓設計的力量從個人領域擴及到社會的需求,並運用設計思維來解決存在已久的社會問題,而這正面能量的運作,我們相信,將為我們這個世界走向一個更有希望的未來!



■ 目錄
【CALENDAR】
綠色生活2013年12月-2014年1月行事曆

【TREND】
① 「說的」變成真的
② 「鰻魚」穿梭大街小巷 
③ 力抗喜新厭舊之心
④ TomTato——蕃茄與馬鈴薯同株上市
⑤ 肯亞北部發現新地下水資源 
⑥ 英國最環保大學的排名出爐
⑦ 可樂公司在發展中國家掠奪農地

[COVERSTORY]
社會設計
社會設計的意義

國外:
對社會有益的設計
國外社會設計作品13項

台灣:
城市中見創意
臺北市清潔隊員裝備提升計畫

社會設計V.S服務設計
友善好餐廳/癌症防治與篩檢創新設計

前進倫敦:
將社會設計帶入世界
動能城市與智慧公車亭

SPACE
Case1綠建築認證環保酒店:傑克森霍爾大地酒店/HOTEL TERRA—JACKSON HOLE
Case2單人住居綠建築的好選擇:新諾里斯之屋/楊恩達

[INTERVIEW]
MARKETING
吃餐盒救土地:原味便當/史蒂芬

ECOLOGY
猶懷草廬情:春福伯的草屋工藝/呂慧穎

LIFE
用樹枝編織,建造空間的大型遊樂園/林珮芸
當戰事隱約成為歷史:王柏仁的金門作品/沈憲彰

TRAVEL
黑金小村多美麗:三貂嶺越嶺侯硐步道/葉品妤

[COLUMN]
綠食新文化|挪威大選,綠黨以剩食打選戰/余宛如
環保綠撇步|當家裡只亮一盞燈/張楊乾
友善綠市集|迷人的城市與經典的市集/彭立元

[DOCUMENT]
風起,柏林:照見設計城市的坦柏勒機場再規劃/黃舒楣
山防又海防,保安森林管很大/方韻如
綠的成敗在民心、也在政府的用心──淺談西雅圖綠色風氣/潘世豪

[INFO]
書訊×3
樂選×6
商店:朵朵香
食譜:
1. 香草胡蘿蔔豆皮捲
2. 焦糖橙汁胡蘿蔔
山菜廚房:便當作
綠點子|宜蘭椅設計大賞精選

144(需代訂)
M3043F
NOT TODAY第六期(2015/05)  

■ 內容簡介
羅馬不是一天造成的,人的性格、文化也是。生活看似永遠都有選擇,然而,少了時間的灌注,所有的想法終究只能是想法。人們總愛說過去與未來掌握在自己手中,然而卻總無法參透生活的多姿多彩;我們活在時間的夾縫裡,從來不明白藝術究竟是如何才能夠成為藝術,也常常驚訝於國內外所謂的生活達人所營造出的美好空間想像,也許今日我們能夠做的、想的永遠不夠,甚至懶得今天就起身去做,NOT TODAY,不過,要是今天不做,或許我們永遠只能想辦法找出速成大法,或是感嘆今日的逝去。

這是一本從「空間」出發的雜誌,邀請了許多對空間有想法、有創造力的人參與,它想說的是空間與人的關係,我們棲身與此,設法打開每一扇門,也享受拜訪的樂趣。


 

■ 目錄


OBJECTS 物件
混合設計品、日常物件、藝術品的精選單元
日本出版社RONDADE 的選択物計畫、藝術家牛俊強的「預感」天平、蜂王黑砂糖蜂蜜香皂

INTERVIEWS 家庭訪問
畫廊主杜昭賢臺南家訪
畫廊經理賴珮竹臺北家訪

FIELDNOTES
成為一位跟蹤者:藝術家劉玗的無人機駕駛日誌

PLAYLIST 播放清單
藝術家張永達的播放清單

A SPACE FOR 一地
大廚喬艾爾Joël Chen 的家鄉印象
一個以為我們在度假的身體:藝術家彭奕軒的彩色鬚鬚遮光網

CURATOR’S TRIP 策展人遊記
城市地景伴隨著濃縮咖啡是一道無解的數學公式:策展人周安曼在柏林

THE KITCHEN 廚房
後「道」時代:藝術設計雙人組Exercise & Edit示範當今拜拜演變進行式

HI TAIWAN 臺灣計畫
苗栗蘆竹湳古厝的第一次:英國藝術家Maya Hewitt的觀察和駐地經驗 

AT THAT MOMENT 一段好時光
XIEXIE茶與荷蘭攝影師Annabel Miedema的影像合作

ESSAY 長文
設計觀點下的工藝、藝術與設計領域變遷by 王柏偉(藝評)

238(需代訂)
M2019C
GREEN綠雜誌 Vol.023(2013/05-06):生態教養  

【CALENDAR】
綠色生活2013年6月-7月行事曆

【TREND】
1.列印你的一餐?
2.我也想住這樣的蔬菜城
3.可食用的裝飾性主義
4.新一代環保電動魂
5.敲敲計算機
6.穿戴式年餐盒
7.Jean Nouvel可以穿的建築
8.奢侈的環保浪漫
9.東京都市學 衝突新美學

[COLUMN]
生態教養
幫助孩子了解自然,接近自然
關於生態教養
生態空間1
岳明國小與社區共榮的環境教育
時空部落
生態空間2
大坪國小生態園區
蝴蝶廊道
生態學習1
城市裡的自然教室
野步森林
自然生活1
感念自然山林的豢養與照顧
小梅子在山上
自然生活2
跟著小羊老師用自然素材入畫
節氣畫圖課

SPACE
Case1綠建築認證環保酒店:卡瓦洛海角酒店

[INTERVIEW]
MARKETING
產地農業連結在地工藝的蝴蝶效應也樂商號

ECOLOGY
打石仔真功夫
進忠伯的砌石外傳

LIFE
部落小屋的自力生活
樸門永續設計Permaculture的生活練習曲

TRAVEL
通往鄒族聖靈之境
塔山步道

[COLUMN]
余宛如(綠食新文化)邁向有機循環餐桌
張楊乾(環保綠撇步)越熱 越該管管熱水
彭立元(友善綠事業)理想的假日午後市集

[DOCUMENT]
黃舒楣(尋找城市中/重心,在洛杉磯)
方韻如(森林水故鄉現場實況報導
蘇孟宗(尋找邊境)
林木泉(綠自然照顧之二-園藝輔助治療)

[INFO]
書訊*3
樂選*6
商店
綠活筆記
綠點子

144
M1019I
GREEN綠雜誌:Vol.019(2012/9-10)理想書店  

■內容簡介
       何謂理想的書店?是一杯咖啡、一本書,還是一個賣理想的空間?我們在這些書店,找到了幾個關鍵字:獨立思考,獨特性格,且不願獨善其身;「一店裡不合時宜,滿櫃子盡是前瞻,這一站,洪雅。」這一路,理想。而這些賣理想的書店,或隱身台北東區燈火霓虹的小巷,或位於花蓮台11線公路,或必須要稍微專注一點,才可以看到印在山河上的詩。他們也許是僅13坪方寸之地的書海,就如船艙般裝載世界各地的優雅;又或者是一甲子歷史的木作房屋,讓停滯的空間活起來的卻是時光。至此,我們或可了解到,一間理想的書店,等於一個獨特脾氣的個體,也等於一個都市地景的縮影。Something也是Everything!

■目錄
【CALENDAR】
綠色生活2012年10月-11月行事曆

【TREND】
Reading
3好讀
Listen
6好聽

[COLUMN]
綠食新文化|遊牧文化消失成世界議題/余宛如
環保綠撇步|洗場低碳的熱水澡/張楊乾
綠色漫畫家|2050摩根未來城×漫畫家光豬/江家華

[COVERSTORY]
理想書店
玻璃詩,與河:有河book
有本事的13坪書店:好樣本事VVG something
從觀念出發的小革命:凱風卡瑪兒童書店
重拾流浪的靈魂:時光二手書店
一店裡不合時宜:洪雅書房
轉運在地理想:新營市民學堂&曬書店
以「小說」為名:小說咖啡聚場

SPACE
Case1綠建築認證環保酒店:珍珠沙渡假酒店/Sandpearl Resort
Case2太陽房子會呼吸:太陽圖書館暨節能展示館/吳秋瓊
Case3高山上的綠色小學:那瑪夏鄉民權國小/吳秋瓊

[INTERVIEW]
MARKETING
瑪納「有機部落」點曙光:重拾人與土地的完美對話/史蒂芬
LIFE
看見未來的生態村:蘇格蘭芬霍恩社區/林珮芸

[DOCUMENT]
微觀的農村空間/陳世岸
河川復育新作為/黃于玻
綠與城市:耕耘自然環境的生命權利/黃舒楣

[TRAVEL]
林壑猶美伴溪行:桶後越嶺步道/葉品妤

[INFO]
好人、好物,好的擺:「好的,擺」手創藝術小店/好的創藝工作室
百年環境論壇|從八煙經驗談台灣農村的新願景/邱銘源
綠活筆記:《山?城草木疏》|成毀皆然山芙蓉/凌拂

綠點子1
發現綠設計!:Rising Star設計星勢力徵選展/張雅雲
綠點子2
提起理想的環保袋:Bag Up/張素靜

144(需代訂)
KM0325
Interior World 125:Shop  

■ 內容簡介 

  《IW: Interior World》是全世界發行的室內設計專案雜誌,收錄當今最新的室內空間以及設計潮流風格的案例,以及其他室設相關信息。每期皆有特定的空間專題(佔一半的篇幅),最具有實用性、參考性。

  本書除了室內設計的展演外,還有各式創意家具及裝飾品的介紹,讓你跟深入了解設計美學。並搭配精美全彩圖片,讓閱讀Interior World終成為一種享受,一種時尚。

  收錄世界各地經典的優質空間設計案例,讓你感受設計者的用心和巧思,享受這場完美的視覺饗宴。讓設計建構美學,讓美學貼近生活,讓生活充滿創意。

■ 目錄

NEW PROJECT 신작
004 Atlantis Blue
010 3STORY HOME 3
018 kafe Nordic
026 BunDang Clean Ophthalmic Clinic
034 E-HOUSE 이
Celebrity of iw
044 SEJONG FAMILY MEDICINE
050 COTE MAISON
056 5‘8“HOUSE
062 HANA TOUR Premium Road Shop
SHOP
070 COMPOLUX
078 QELA
084 ADIDAS Innovation Lab
090 Coex Hyundai Department Store
100 TSUMORI CHISATO, Shanghai IAPM
106 L"AURORA
114 Camper Showroom
122 OLIVE YOUNG Flagship Store
130 S.F.C PAPYRUS Glasses store
136 Optique Ampere
138 Stuart Weitzman Flagship Store
140 KOON WITH A VIEW, SHINSEGAE
142 (Zoom-in) KOLON SPORT FLAGSHIP STORE
156 (Zoom-in) BANCHAC BANCHAC-CERAMICS SHOP
THE OBJET
168 Vase Shelves
170 Cool With Wool
172 Black cork collection
174 Henk
176 Orikomi
COMPETITION
178 The 11th Busan International Architectural Culture Festival DESIGN VIEW
188 ITAMI JUN : Architecture of the Wind

807.5
KM0326
Interior World 126:Education  

■ 內容簡介 

  《IW: Interior World》是全世界發行的室內設計專案雜誌,收錄當今最新的室內空間以及設計潮流風格的案例,以及其他室設相關信息。每期皆有特定的空間專題(佔一半的篇幅),最具有實用性、參考性。

  本書除了室內設計的展演外,還有各式創意家具及裝飾品的介紹,讓你跟深入了解設計美學。並搭配精美全彩圖片,讓閱讀Interior World終成為一種享受,一種時尚。

  收錄世界各地經典的優質空間設計案例,讓你感受設計者的用心和巧思,享受這場完美的視覺饗宴。讓設計建構美學,讓美學貼近生活,讓生活充滿創意。

■ 目錄

NEW PROJECT
004 Dongdaemun Design Plaza
014 HANA BANK WASAK BASAK
022 LINA Life Insurance
032 WELLENSTEYN
040 DIOMM
Celebrity of iw
050 APGUJOK
056 K-house
062 The Mallang Mallang
068 El dentistry
EDUCATION
076 Spring
084 Kalorias Health Club Childrens Space
092 Educational Center
100 little socie
108 BU SAC
116 MUSE
124 Library of Birmingham
134 Ipek University
142 Seoul Womens Univ. Commemoration Hall
150 (Zoom-in) The Steve Education
158 (Zoom-in) PULMUONE LOHAS ACADEMY
THE OBJET
170 Recycled Silk Series
172 Coquille sofa
174 Tereza Lamp
176 ESCAPE
177 Solstice
COMPETITION 178 The 8th Crystal Scale Prize
DESIGN VIEW
184 SEOUL LIVING DESIGN FAIR
188 Public Places_Here and Now

807.5
KM0302
Interior World 102:Spa & Aqua Center  

■ 內容簡介 

  《IW: Interior World》是全世界發行的室內設計專案雜誌,收錄當今最新的室內空間以及設計潮流風格的案例,以及其他室設相關信息。每期皆有特定的空間專題(佔一半的篇幅),最具有實用性、參考性。

  本書除了室內設計的展演外,還有各式創意家具及裝飾品的介紹,讓你跟深入了解設計美學。並搭配精美全彩圖片,讓閱讀Interior World終成為一種享受,一種時尚。

  收錄世界各地經典的優質空間設計案例,讓你感受設計者的用心和巧思,享受這場完美的視覺饗宴。讓設計建構美學,讓美學貼近生活,讓生活充滿創意。

■ 目錄

NEW PROJECT
004 Park Seung Chul Hair-Studio
012 25hours Hotel Vienna
018 Palace ifc lifestyle cinema‘s Lounge
026 Saimdang
032 LAH! Restaurant
CELEBRITY OF IW IW
046 Studio 13/16
052 JWT Agency JWT
060 LaboBrain & LaboShop
068 St. Hilaire Church
SPA & AQUA CENTER
076 Incontro
084 Wellness & Spa Lone
090 Singapore Mandarin Oriental Spa
098 Aura Spa
106 Station BLÜ
112 Socie / Guerlain Total Beauty & SPA
120 C.N.I Syrdall Schwemm Recreational Baths C.N.I.
130 Club Natació Catalunya
138 London Aquatics Center
148 Jean-Claude Malépart Sport Center
158 (Zoom-In) Banyan Tree Club & Spa
THE OBJET
176 Giselle lounge Table
178 COMEQUANDOFUORIPIOVE
180 Sixties Lamp
182 Accordion Cabinet
184 Eyrie Chair
DESIGN VIEW
186 2011 KIA Convention & Exhibition 2011

807.5
M94108
LANDSCAPE DESIGN 國際版15 讓人身心放鬆的溫泉景觀設計  
255(缺書)
M2004J
台灣建築 No.217:【2013大學建築系畢業設計國際特展】、【香港大學建築系】、【新加坡國立大學建築系】、【台灣6*2】、【日本第一決定戰】   ■ 目錄

<2013大學建築系畢業設計國際特展>

<自反而縮,反求諸己>

<香港大學建築系2013畢業設計作品三件>
汐律之居:嘯後東日本的構想
意外的紀念物-在日常空間重建被抹去的回憶
城市弔詭-建築對於疑懼的重述

<新加坡國立大學建築系2013畢業設計作品三件>
拯救柔佛海峽紅樹林,拯救(實裡達)土族的生活素質

宗教經濟學

代際中心-正視人口老化和促進社會融合

<2013台灣6X2建築系所學生畢業設計紙上展覽>
(抵抗)並(存在)-給自己的一條義無反顧的山路

邱文傑-程序西門町
tale out 1996s Library
記憶與預言-建構在城市紋理下的都會系統與在地文化

曾成德-時間迷走裡的癡人
便利貼宣言:南崁.雙倍之城
日光湯皿睡眠電影院

朱弘楠-識地圖
廊屋
城市中的變換佈景-婚宴社交會場
舉燭人的門檻

楊家凱-霧的美術館
知覺先於知識-都市浴場
居住涵義主:微型公寓自動販買機

黃明威-日常生活-書屋與菜市場
食譜圖書館
蘭陽溪實境公園
第三空間

黃俊銘-軟水泥-震帶上建築之反饋迴路與適應模式
建築修補隊-讓老房子重獲生命
洄瀾
療癒


<2013畢業設計日本第一決定戰作品六件>
日本第一:工業的同化
日本第二:世界末日與冷酷異境
日本第三:遺言之家
特別賞:漂築寄
特別賞:落合米店
百人入選:總合建築



2013大學建築系畢業設計國際特展大評圖

有關於Great Review

未完成的志業
建築的上帝:宜蘭畢業設計大評圖的觀察

想要看到內心深處那個建築世界的未來

2013大亂鬥:找尋建築設計中的任何可能

大評圖感言

2013 IEAGD有關大學建築系畢業設計國際特展之隨筆數篇

PK賽怎麼產生的?

沒有煙硝味的PK賽:一場蛻變,一場正在邁步的新生

170(缺書)
M2002E
建築師雜誌 NO.461(2013/05)特輯:世界建築在中國  

■ 目錄

編者的話
20 悶經濟的產業困境
/林志崧

建築新聞
22 台灣建築新聞
30 國際建築新聞

作品
36 斗六後火車站道路景觀
/大藏聯合建築師事務所
42 遠東通訊園區第一期景觀
/境群國際規劃設計顧問股份有限公司+
戴水道景觀設計工作室
48 旗山區鼓山公園第二期整建
/中冶環境造形顧問有限公司
54 萬年溪流域整治計畫
/黃苑景觀設計顧問有限公司

特輯─世界建築在中國
62 北京南站
/TFP Farrells
66 京基100
/TFP Farrells
72 上海臨港新城皇冠假日酒店
/Altains
78 重慶大劇院
/Gmp
84 2011年深圳大運會體育中心
/Gmp
90 上海華爾道夫酒店
/John Portman & Associates
94 金華正方體長方體
/SAKO Architects
98 成都來福士廣場
/Steven Holl Architects
104 大連國際會議中心
/COOP HIMMELB(L)AU

《評論》
110 擁抱海外設計
全球化在中國(1978-2010)
文/薛求理
117 反思與前行:建築國際化與城市發展的新座標
以中國城市為例
文/沈金箴、張丹
120 流動與碎化
三里屯SOHO與銀河SOHO
文/莊國材

《論壇》
124 環境永續的觀念與作為
人類生存挑戰的開始
文/黃郁文
126 老樹應是環境中的常數不是變數
文/趙家麟

187缺書
M2002D
建築師雜誌 NO.460(2013/04)特輯:國際競圖十年回顧   ■ 目錄

編者的話
20 國際競圖的省思
/林志崧

建築新聞
22 台灣建築新聞
30 國際建築新聞

作品
38 臺北市陽明高中學生活動中心
/戴嘉惠建築師事務所+ 佾所設計工程顧問有限公司
44 臺南一中綜合體育館
/曾永信建築師事務所
50 新北市達觀國民中小學
/十方聯合建築師事務所
56 臺北市關渡國小關山樓及曉月廊
/李俊仁、王立甫建築師事務所
62 台南市依仁國小
/趙建銘建築師事務所
68 嘉義市北園國小校舍改建
/葉世宗建築師事務所

特輯─國際競圖十年回顧
76 2003~2012國際競圖一覽表

《規劃與承辦》
78 台灣國際競圖經驗備忘錄
文/林盛豐
82 國際競圖現形錄
口述/陳森藤 整理/編輯部
84 台灣的國際競圖
文/張樞
87 國際競圖20年的經驗與反思
文/鄭明裕 

《評審》
94 在國際競圖試煉中找到台灣建築發展之自我定位
文/郭瓊瑩

《評論》
100 與國際接軌的途徑與花火
文、圖/曾光宗

《研討會》
104 第一場 國際競圖與執行的經驗
整理/編輯部
114 第二場 國際競圖與執行的未來性
整理/編輯部

187缺書
M0002K
建築師雜誌 NO.443(2011/11)特輯:臺中中央公園國際競圖、新北市立美術館概念設計國際競圖  

■ 目錄

編者的話

永織學習

建築職業

完美句點 邁向未來

建築新聞

台灣建築新聞
國際建築新聞

作品

臺北市客家文化主題公園暨跨堤平台廣場
板橋多功能文教館
新竹市閑谷社區中心
龜山消防分隊

特輯I-臺中中央公園國際競圖

第一名:Catherine Mosbach
第二名:Stoss,Inc.
第三名:West 8 Urban Design & Landscape Architecture b.v.
佳作:Martino Tattara

特輯II-新北市立美術館概念設計國際競圖

第一名:Peter Boronski
第二名:Kengo Kuma(隈研吾)/Kengo Kuma & Associates
第三名:Federico Soriano Pelaez
佳作

(建築人物)

蔡柏鋒早年建築初探

(建築活動)

東京行

(他山之石)

馬清運LA宅

198(缺書)
M0002C
建築師雜誌 NO.435(2011/03)特輯:楊經文、海洋文化及流行音樂中心競圖  
198(缺書)
M0002A
建築師雜誌 NO.433(2011/01)特輯:義大利當代建築  
198(缺書)
M2004D