±z¥Ø«e©Ò¦bªºÃþ§O¡G¥úºÐ¡®CAD¹Ï®w
®Ñ ¸¹
®ÑÄy¹Ï¥Ü
®Ñ Äy ¦W ºÙ
®Ñ Äy ² ¤¶
°â»ù
¼Æ¶q
213B
¤ô¹q¤uµ{¦ô»ù¹ê°È-¼W­×ª©(¥úºÐ)  

¡½ ³nÅé»Ý¨D

EXCEL

¡½ ¥úºÐ¥Ø¿ý

²Ä¤»³¹¡B§÷®Æ.³]³Æ³æ»ù°Ñ¦Òªí

RATE-1

1¡@¹q®ð¥Î¢Þ¢ä¢ÑºÞ¤u²v¤ÀªR

2¡@¢Þ¢ä¢Ñ±Æ¤ôºÞ¤u²v¤ÀªR 

3¡@½Ã¥Í¤U¤ô¹D¾ï¬õ¦â¶ì½¦ºÞ¤u²v¤ÀªR 

4¡@űÅKºÞ¤u²v¤ÀªR 

5¡@Áá¾N¿ûºÞ¤u²v¤ÀªR

6¡@¤£ù׿ûºÞ(Á¡)¤u²v¤ÀªR 

7¡@¤£ù׿ûºÞ(«p)¤u²v¤ÀªR 

8¡@¤£ù׿ûµoªw©ÜÂкޤu²v¤ÀªR 

9¡@»ÉºÞ¤u²v¤ÀªR 

10¡@¢Ó¢Û¢âµL¤ú¾É½u¿ûºÞ¤u²v¤ÀªR

11¡@¢à¢á¢ÕÁá¾N«p¿û¹q¾ÉºÞ¤u²v¤ÀªR 

12¡@µLÁ_¿ûºÞ¤u²v¤ÀªR 

13¡@ÁÙ®ñ¾ð¯×(EPOXY)¯»Åé¶î¸Ë¿ûºÞ 

14¡@¢Ö¢Ò¢Þ¢ÓºÞ¤u²v¤ÀªR 

15¡@¢Þ¢ÐºÞ¤u²v¤ÀªR 

RATE-2

1¡@¢Ï¢Ð¢áºÞ¤u²v¤ÀªR

2¡@CPVCºÞ SCH 80

3¡@¢Ñ¢Ò¦X¦¨¾ð¯×ºÞ¤u²v¤ÀªR

4¡@«O·ÅºÞ¤u²v¤ÀªR

5 ¡@PVC³nºÞ¡B¤£ù׿û³nºÞ¤u²v¤ÀªR

6¡@³n¦¡³z¤ôºÞ¤u²v¤ÀªR

7¡@¤jºÞ®|¤u²v¤ÀªR

8¡@¤jºÞ®|¤u²v¤ÀªR

9¡@¢Þ¢ä¢Ñ¹q½u¤u²v¤ÀªR

10¡@¢Þ¢ä¢Ñ¹qÆl½u¤u²v¤ÀªR

11¡@¢æ¢Ú¢Þ¢Ó¹q¤O¹qÆl¤u²v¤ÀªR

12¡@³q«H¹qÆl¡]½u¡^¤u²v¤ÀªR

13¡@PE-PVC«Î¤º¹qÆl¤u²v¤ÀªR

14¡@600V XLPE¹qÆl¤u²v¤ÀªR

15¡@600V XLPE¹qÆl¤u²v¤ÀªR

16¡@HR-CV 600V 380¢J­@¼ö½u

17¡@HR-CV 600V 380¢J­@¼ö½u

18¡@HR-CV 600V 380¢J­@¼ö½u

19¡@FR-EV 600V 840¢J­@¿U(¤õ)½u¤u²v¤ÀªR

20¡@FR-EV 600V 840¢J­@¿U(¤õ)½u¤u²v¤ÀªR

21¡@¹qÆlÀY³B²z¤u²v¤ÀªR

22¡@¹qÆl²×ºÝÀY³B²z

23¡@¢Ð¢ã¢á ¢å¢Ï¢ç¤u²v¤ÀªR

24¡@¹qÆl½u¬[¤u²v¤ÀªR

25¡@¹q½u¡B¹qÆl½u¼Ñ¤u²v¤ÀªR

26¡@¦aªO½u¼Ñ¤u²v¤ÀªR

RATE-3

1¡@ºÞ¸ô©î°£¤u²v¤ÀªR

2¡@¥~½u¾¹§÷¤u²v¤ÀªR

3¡@²V¾®¤g¹wű¤H¡B¤â¤Õ«ö¸Ë¤u²v¤ÀªR

4¡@¶}Ãö´¡®y¤u²v¤ÀªR

5¡@¤G½u¦¡±±¨î¨t²Î¤u²v¤ÀªR

6¡@¿O¨ã«ö¸Ë¤u²v¤ÀªR

7¡@¸ô¿O¿O¬W¤u²v¤ÀªR

8¡@ÅÜÀ£¾¹³]³Æ¤u²v¤ÀªR

9¡@°®¦¡§CÀ£ÅÜÀ£¾¹¤u²v¤ÀªR

10¡@ªo®û¦¡§CÀ£ÅÜÀ£¾¹¤u²v¤ÀªR

11¡@¼Òű«¬°ªÀ£ÅÜÀ£¾¹¤u²v¤ÀªR

12¡@°ªÀ£ªo®û¦¡ÅÜÀ£¾¹¤u²v¤ÀªR

13¡@¢ã¢Þ¢á¡D¢Ï¢ä¢à¦w¸Ë¤u²v¤ÀªR

14¡@±µ¦aÁ×¹p³]³Æ¤u²v¤ÀªR

15¡@¹q«H¤uµ{¤u²v¤ÀªR

16¡@¹qµø¤uµ{¤u²v¤ÀªR

17¡@«O¥þ¤Î¹qµø¹ïÁ¿¾÷¤u²v¤ÀªR

18¡@¢á¢Ï¡D¢Ñ¢Ñ¢â¢ä¡D¢Þ¢Ï ¢á¢ç¢á¢â¢Ó¢Û¤u²v¤ÀªR

19¡@½Ã¯D³]³Æ¤Î»É¾¹°t¥ó¤u²v¤ÀªR

20¡@»ÖÃþ¤u²v¤ÀªR

RATE-4

1¬¦®ú«ö¸Ë¤u²v¤ÀªR

2ÁçÄl«ö¸Ë¤u²v¤ÀªR

3¤õĵ³]³Æ¤uµ{¤u²v¤ÀªR

4ºò«æ¼s¼½³]³Æ¤uµ{¤u²v¤ÀªR

5®ø¨¾³]³Æ¤uµ{¤u²v¤ÀªR

6¦Û°Ê¼»¤ô³]³Æ¤uµ{¤u²v¤ÀªR

7ªwªj·À¤õ³]³Æ¤uµ{¤u²v¤ÀªR

8¤G®ñ¤ÆºÒ·À¤õ³]³Æ¤uµ{¤u²v¤ÀªR

9±Æ·Ï³]³Æ¤uµ{¤u²v¤ÀªR

10®ø¨¾¬¦®ú¤uµ{¤u²v¤ÀªR

11·¥¦­´Á¤õ¨aĵ³ø³]³Æ¤uµ{¤u²v¤ÀªR(VESDA)

RATE-5

1¡@Á³±Û­·ºÞ¦w¸Ë¤u²v¤ÀªR

2¡@ºÞ¸ô«O·Å(§N)§t¯Nº£ÅK¥Ö¤u²v¤ÀªR

3¡@¥­­±µoªw§÷®Æ«O·Å¤u²v¤ÀªR

4¡@ªÅ½Õ³]³Æ¦w¸Ë¤u²v¤ÀªR

5¡@§N«o¤ô¶ð¤u²v¤ÀªR

6¡@µo¹q¾÷«O·Å©¥´Ö¥~ÂÐ#28¾T¥Ö¤u¸ê§÷®Æ¤ÀªR

7¡@µo¹q¾÷³]³Æ¤u²v¤ÀªR

²Ä¤C³¹¡B§÷®Æ³]³Æ¼t°ÓÁpµ¸¹q¸Ü

²Ä¤K³¹¡B¤u²v°Ñ¦Òªí¡]µP»ùªí¡^

µP»ù¥Ø¿ý

µP»ù-ºÞ§÷1

µP»ù-ºÞ§÷2

µP»ù-ºÞ§÷3

µP»ù-¹q½u¹qÆl

µP»ù-°tºÞ½u¥t¥ó

µP»ù-µo¹q¾÷ATS

µP»ù-¶}Ãö´¡®y

µP»ù-¹q¼Ñ(¬[)

µP»ù-°ª§CÀ£³]³Æ#1

µP»ù-°ª§CÀ£³]³Æ#2

µP»ù-°ª§CÀ£³]³Æ#3

µP»ù-°ª§CÀ£³]³Æ#4

µP»ù-®z¹q³]³Æ

µP»ù-½Ã¯D³]³Æ

µP»ù-»ÖÃþ

µP»ù-¬¦®ú­·¾÷

µP»ù-®ø¨¾³]³Æ

µP»ù-ªÅ½Õ³]³Æ1

µP»ù-ªÅ½Õ³]³Æ2

¨ä¥L

2000(°â¯Ê)
10124W
¦æ®aªºÀç«Ø¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ¡]®Ñ+¥úºÐ¡^   ¦¹Àu´f®M¸Ë§t¤@¥»®ÑÄy + ¤@¤ù¥úºÐ¡A²£«~¸Ô²Ó¥Ø¿ý½Ð¨£¤U­z

10124B¡@®ÑÄy¡GÀç«Ø¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

¡½ ¥»®Ñ¯S¦â

¼¶¼g¬I¤u­pµe®Ñ¬°Àç³yºÞ²z¤H­ûªº°ò¥»¥\¡A¬Ý¦ü¤@¯ëªº±`°È©Ê®Ñªí¤u§@¡A¹ê«h¥Ñ³\¦h¯¦¦Ó¤£«Åªº±M·~ª¾ÃÑ»P¹ê°È¸gÅç¥æÂ´¦Ó¦¨¡A§Aª¾¹D¦æ®aªº¬I¤u­pµe®Ñ¬O¦p¦ó¼g¦¨ªº¶Ü¡H¦æ®a¤S¬O¦p¦óºë·Ç´x´¤¦U¶µ§@·~ªº­«ÂI©O¡H¥»®Ñ¨Ì¤½¦@¤uµ{·|¤§¼Ð·Ç½s¼¶¦Ó¦¨¡A¬°¡u¼¶¼g¬I¤u­pµe®Ñ¡vªº§¹¥þ«ü¾É¤â¥U¡G¡u¾ãÅéºÞ²z¬I¤u­pµe¡v¹ï¦U¶µºÞ²z§@·~ªº°õ¦æ¤º®e¡B¤èªk¡Bºõ­n¤§¼¶¼g¬Ò¦³¸Ô­z¡F¦Ó±M·~©Ê¸û°ªªº¡u¤À¶µ§@·~¬I¤u­pµe¡v«h¥H°ê¤ºÀu¨}§Þ³N¼t°ÓªºÅ禬¼Ð·Ç§@¬°°Ñ·Ó°ò¦¡A°È¨D¤Á¦X¤uµ{¹ê°È¹B¥Î¡CÀç³y³æ¦ì¥i«ö©Ó±µ¤uµ{Äݩʽs¼¶¬I¤u­pµe®Ñ¡A¥ç¾A¦X§@¬°¤uµ{¦U¯Å³æ¦ì­q©w¬I¤u»¡©ú®Ñ¤Î¦Û¥DÀˬdªí¤§°Ñ¦Ò¡C

¡½ ¤º®e²¤¶ 

­Y±Ä¥Î¥»®Ñ§@¬°¡u¬I¤u­pµe®Ñ¡v½s¼¶¤§°Ñ¦Ò¡A¥D­n¹ï¶H¬°Àç³y³æ¦ì¡A¦ý¥»®Ñ¤º®e±N¬I¤u¬yµ{¤Î¤èªk¡B¬I¤u¤Î§÷®Æ¤§«~½è­n¨D¡B¦w¥þ½Ã¥Í­n¨D¡Bª`·N¨Æ¶µ¡BÀˬd¤èªkµ¥§¡²[»\©ó¤º¡A¥ç¾A¦XÀç«Ø¤uµ{¤¤¦U¯Å³æ¦ì¨Ï¥Î¡A§@¬°±Ð¨|°V½m¡B­q©w©Î°õ¦æ¬ÛÃö¬I¤u»¡©ú®Ñ¡]³W½d¡^¡B«~½èÀËÅç¤Î¦Û¥DÀˬdºÊ±±¤§°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C

¡@¡@¥»®Ñ¤º®e½s±Æ¨Ì·Ó¤½¦@¤uµ{·|´£¥X¤§¡u«Ø¿v¤uµ{¬I¤u­p¹º®Ñ»s§@ºõ­n¤â¥U¡v¨Ö¹ê°È»Ý¨D½s»s¡A¦@¤À¦¨¤T³¡¤À¡A¨ä¤º®e»¡©ú¦p¤U¡G

1²Ä¤@³¡¤À¬°¤@½g²³æ¤§¡u«e¨¥¡v¡Aªí©ú¼¶¼g³æ¦ì¹ï¬I¤u­p¹º¤§ÁA¸Ñ»P­«µø¡A¨Ã²³æ»¡©ú½s¼¶­ì«h¡B¥þ­p¹º®Ñ³q¥Î¤§¦Wµü©w¸qµ¥¡C

2²Ä¤G³¡¤À¬°¡u¾ãÅéºÞ²z¬I¤u­p¹º¡v¡]²Ä³ü½g¡^¡A¤À¦¨¤Q¤@³¹¡A´N¬I¤uºÞ²z¡B³q½L©Ê¤§«~½è±±¨î¡B¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ¨î¡B°â«áªA°Èµ¥¦U¶µ«D§Þ³N©Ê¤§ºÞ²z§@·~¡A´£¥X°õ¦æ¤º®e¡B¤èªk¡Bºõ­n¤Î­ì«h¡C

3²Ä¤T³¡¤À¬°¡u¤À¶µ§@·~¬I¤u­p¹º¡v¡]²Ä¶L½g¡^¡A¤À¦¨¤G¤Q¤­³¹¡A´N¨C¤@¶µ¬I¤u§@·~¡A¨Ì¨ä©Ê½è¡B¤º®eµ¥¡A´£¥X§@·~¨BÆJ¤Î¤èªk¡B§÷®Æ­n¨D¡B¾÷¨ã§÷®Æ¨Ï¥ÎºÞ²z¡B¬I¤uºë«×­n¨D¡B¬I¤uª`·N¨Æ¶µ¤Î¬ÛÃö³Ò¦w½Ã¥ÍºÞ¨îµ¥¡AÄÝ©ó§Þ³N©Ê§@·~¤§µ{§Ç¡B»¡©ú¤Î«ü¾É¡A¨C¤@¶µ§@·~§¡ªþ¡u¦Û¥DÀˬdªí¡v¡A¨Ñ²{³õ¤H­û¨Ï¥Î¡C

«Ø¿v¤uµ{§@·~¶µ¥ØÁcÂø¡A¥»®ÑµLªk±N©Ò¦³§@·~¥þ³¡¦¬¿ý¡A¦p°ò¼Î¡B¿û¶z¼Î¡B¿û°©µ²ºc¡B¹wű¤uµ{¡B¤ô¹q¤uµ{¡B¼p¨ã¡B´ºÆ[´Ó®âµ¥¡A¤Î¸û¹s¬P¤§§@·~¡A¦p©×¡]¬~¡B±Ù¡^¥Û¤l¡B¦a´à¡B¾À¥¬¾À¯È¡B¦ùÁYÁ_¡B¤Æ¾Ç«Ø§÷¬I¤u¡]¾ð¯×§÷®Æ¡BPU§÷®Æ¡K¡K¡^µ¥¡A¦pªG»Ý­n½s¼g¬I¤u­p¹º¡A¥i¥H°Ñ°u¥»®Ñ½s¼¶¼Ò¦¡¡A¨Ã´N¨ä¥L®ÑÄy¤º®e¤Î¸ê°T½s»s¡A±M§Þ©Ê¸û°ª©Î±M§Q©Ê¤§§@·~¡A¥i¥H½Ð±M·~¤§¨ó¤O¼t°Ó¨ó§U´£¨Ñ¸ê®Æ©Îª½±µ½s¼g¡C

¥»®Ñ²Ä¶L½g¡u¤À¶µ§@·~¬I¤u­p¹º¡v¤¤¡A­Y¤z±M·~©Ê¸û°ª¤§§@·~¡A»X¥»¤½¥q¡]«í¦XÀç«Ø¾÷ºc¡^¦h¦~¦X§@¤§¨ó¤O¼t°Ó¡A¥]¬A½YºÓ¤uµ{ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]³sÄò¾À¤uµ{¡^¡B¥°¨j¤uµ{ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¦w¥þ¤ä¼µ¤uµ{¡^¡B¹©¯§¤uµ{ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¦w¥þÆ[´ú¤uµ{¡^¡B¶©»¨¤uµ{¦³­­¤½¥q¡]»´¹j¶¡¡B¥­³»¤Î¤ì§@¤uµ{¡^¡B¯E¼w¾T·~¦³­­¤½¥q¡]¾Tªùµ¡¤uµ{¡^¡B¥xÆWª÷ÄÝÃÀ³Nªù¦³­­¤½¥q¡]ª÷Äݪùµ¡¤Îª÷ÄÝ»s«~¤uµ{¡^¡B¹©Âפì·~¦æ¡]¤ì»sªùµ¡¤uµ{¡^¡B·s¨ó¿³¬Á¼þ¦æ¦³­­¤½¥q¡]¬Á¼þ¤uµ{¡^¡B¤j¦P¶øªº´µ¹q±èªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¹q±è¤uµ{¡^¡B¤éÅã¦Û°Ê¤Æ¤u·~¦³­­¤½¥q¡]¾÷±ñ°±¨®¦ì³]³Æ¤uµ{¡^µ¥¡A´£¨Ñ§¹¾ãÂ×´I¤§¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¨Ã´N­p¹º®Ñ¤º®e´£¥X³Ì·s¤Î°È¹ê¤§­×¥¿«ØÄ³¡C

¡½ ®ÑÄy¥Ø¿ý

²Ä³ü½g¡@¾ãÅéºÞ²z¬I¤u­pµe

²Ä¤@³¹¡@¤uµ{·§­n

²Ä¤@¸`¡@¤uµ{·§­n
²Ä¤G¸`¡@¦U¼Ó¼h­±¿n¤Î¥Î³~¤@Äýªí

²Ä¤G³¹¡@¬I¤uºÞ²zÅé¨î

²Ä¤@¸`¡@¥Ò¤A¤è¤u°È¤¬°Ê¼Ò¦¡
²Ä¤G¸`¡@¬I¤uºÞ²z²Õ´¬[ºc
²Ä¤T¸`¡@¤u°È©Ò²Õ´¬[ºc
²Ä¥|¸`¡@¤uµ{¨ó½Õ·|ij
²Ä¤­¸`¡@¤å®Ñ©¹¨Ó
²Ä¤»¸`¡@±M·~¤À¥]

²Ä¤T³¹¡@¶}¤u·Ç³Æ

²Ä¤@¸`¡@¶}¤u«e·Ç³Æ§@·~
²Ä¤G¸`¡@°ò¦a²{ªp½Õ¬d
²Ä¤T¸`¡@¥æ³qºû«ù
²Ä¥|¸`¡@°ò¦a²{ªp²¾¥æ§@·~
²Ä¤­¸`¡@°²³]¤uµ{¤Î²{³õ°t¸m
²Ä¤»¸`¡@°ò¦a¾ã¦a

²Ä¥|³¹¡@¬I¤u¶i«×ºÞ²z

²Ä¤@¸`¡@ºÞ²z­ì«h
²Ä¤G¸`¡@Á`¤uµ{¬I¤u¶i«×ªí
²Ä¤T¸`¡@¤uµ{±±ºÞ¨½µ{¸O
²Ä¥|¸`¡@ºÞ²z§@·~±±ºÞ¨½µ{¸O
²Ä¤­¸`¡@¤¤µuµ{¶i«×±±¨îªí
²Ä¤»¸`¡@¤uµ{ºÊ¤u¤é³øªí

²Ä¤­³¹¡@«~½èºÞ¨î­pµe

²Ä¤@¸`¡@«~½è¬Fµ¦
²Ä¤G¸`¡@«~½è´x±±¨t²Î
²Ä¤T¸`¡@«~½èºÞ¨î²Õ´¤Î°õ´x
²Ä¥|¸`¡@¬I¤u«~½èºÞ¨î
²Ä¤­¸`¡@§÷®Æ«~½èºÞ¨î
²Ä¤»¸`¡@¬I¤u¹Ï»¡¤å¥ó
²Ä¤C¸`¡@«~ºÞ§@·~¤å¥ó«O¦s
²Ä¤K¸`¡@¤º³¡½]®Öµ{§Ç

²Ä¤»³¹¡@³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z­pµe

²Ä¤@¸`¡@³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z
²Ä¤G¸`¡@³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Í¨óij²Õ´
²Ä¤T¸`¡@³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Í³]¬I¤Î¼Ð·Ç
²Ä¥|¸`¡@¤u¦a¦w¥þºÞ²z­pµe
²Ä¤­¸`¡@¤u¦a½Ã¥ÍºÞ²z­pµe
²Ä¤»¸`¡@¤u¦aªù¸TºÞ¨î­pµe
²Ä¤C¸`¡@¦MÀIª«¤Î¦³®`ª«ºÞ¨î­pµe
²Ä¤K¸`¡@¦w¥þ½Ã¥Í¦Û¥DÀˬd

²Ä¤C³¹¡@«È¤áÅܧó³]­p­pµe

²Ä¤@¸`¡@³B²z¿ìªk
²Ä¤G¸`¡@³B²z·Ç«h
²Ä¤T¸`¡@°l¥[´î¿ì²z­ì«h

²Ä¤K³¹¡@¤uµ{Å禬­pµe

²Ä¤@¸`¡@¤uµ{Å禬«e§@·~
²Ä¤G¸`¡@±M¦³³¡¤ÀÅ禬¥æ«Î
²Ä¤T¸`¡@¤½¦@³]¬IÅ禬¥æ«Î
²Ä¥|¸`¡@Å禬¥æ«Î²¾¥æ¤å¥ó
²Ä¤­¸`¡@¤uµ{µ²®×

²Ä¤E³¹¡@«O©T¤Î°â«áªA°È­pµe

²Ä¤@¸`¡@«O©T¡]º|¡^´Á­­
²Ä¤G¸`¡@°â«áªA°È¤º®e
²Ä¤T¸`¡@°â«áªA°È§@·~

²Ä¤Q³¹¡@ºò«æÀ³ÅÜ­pµe

²Ä¤@¸`¡@ºò«æ¨Æ¬G³B²z§@·~
²Ä¤G¸`¡@ºò«æÀ³ÅܳB²z²Õ´
²Ä¤T¸`¡@³Ò¤u°·±dÀˬd
²Ä¥|¸`¡@¶Ë±w«æ±Ï­pµe
²Ä¤­¸`¡@¨¾»ä­pµe
²Ä¤»¸`¡@¨¾¨a­pµe
²Ä¤C¸`¡@¦a¾_¨a®`¨¾ªv­pµe

²Ä¤Q¤@³¹¡@Àô¹ÒºûÅ@­pµe

²Ä¤@¸`¡@Àô¹ÒºûÅ@¤§¥Øªº
²Ä¤G¸`¡@Àô¹ÒºûÅ@§@·~¤º®e

²Ä¶L½g¡@¤À¶µ§@·~¬I¤u­pµe

²Ä¤@³¹¡@Á`½×

²Ä¤@¸`¡@¬I¤u¤ÀÃþ
²Ä¤G¸`¡@¤À¶µ§@·~¬I¤u¬yµ{
²Ä¤T¸`¡@§@·~ºÞ²z²Õ´
²Ä¥|¸`¡@§@·~ºÞ²z²Õ´Åé¨t¤Î¾´x

²Ä¤G³¹¡@³sÄò¾À¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@À³ÅÜ­pµe
²Ä¤E¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤T³¹¡@¦w¥þ¤ä¼µ¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤T¸`¡@¤¤¶¡¬W¤Îºc¥x¬W¥´³]
²Ä¥|¸`¡@¤ô¥­¤ä¼µ¦w¸Ë
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºc¥x²Õ¸Ë
²Ä¤»¸`¡@¤ô¥­¤ä¼µ¬I¥[À£¹w¤O§@·~
²Ä¤C¸`¡@¤¤¶¡¬W¤Î¤ô¥­¤ä¼µ©î°£
²Ä¤K¸`¡@ºc¥x¬W¤Î¬I¤uºc¥x©î°£
²Ä¤E¸`¡@¦w¸Ëºë«×
²Ä¤Q¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤Q¤@¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤Q¤G¸`¡@À³ÅÜ­pµe
²Ä¤Q¤T¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¥|³¹¡@¦w¥þÆ[´ú¨t²Î¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤T¸`¡@¤ä¼µÀ³ÅÜ­p
²Ä¥|¸`¡@¤ô¦ìÆ[´ú¤«
²Ä¤­¸`¡@³sÄò¾À¤º¶É«×»öºÞ
²Ä¤»¸`¡@«Øª«¶É±×­p
²Ä¤C¸`¡@¨I³´Æ[´úÂI
²Ä¤K¸`¡@¿ûµ¬­p
²Ä¤E¸`¡@À³ÅÜ­pµe
²Ä¤Q¸`¡@¸ê®Æ³B²z
²Ä¤Q¤@¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤­³¹¡@¤g¤è¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ 

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¥|¸`¡@½Õ«×»PºÞ¨î
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uÀˮ֤νլd¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤K¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤E¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤»³¹¡@©ñ¼Ë¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@°ò¦a©ñ¼Ë
²Ä¤T¸`¡@¦a¤U«Ç¶}«õ§@·~©ñ¼Ë
²Ä¥|¸`¡@µ²ºc§@·~©ñ¼Ë
²Ä¤­¸`¡@¸Ë­×§@·~©ñ¼Ë
²Ä¤»¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤C³¹¡@¿ûµ¬¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¿ûµ¬´Óµ¬
²Ä¤C¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤K¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤E¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤K³¹¡@¿ûµ¬Äò±µ¾¹¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤E³¹¡@¼ÒªO¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤Q³¹¡@²V¾®¤g¤uµ{¬I¤u­pµe

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤u«~½è»Pºë«×
²Ä¤»¸`¡@²V¾®¤g¸ÕÅç
²Ä¤C¸`¡@¸ÁºÛ³B²z
²Ä¤K¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤E¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤Q¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤Q¤@³¹¡@ÆN¬[¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ 

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¤T¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¥|¸`¡@¬I¤u¬[²Õ¥ß
²Ä¤­¸`¡@¬D°ª¬I¤u±Æ¬[
²Ä¤»¸`¡@¬I¤u¬[©î°£
²Ä¤C¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤K¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤E¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤Q¤G³¹¡@ªd§@¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤Q¤T³¹¡@¬ä¿j¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤Q¥|³¹¡@ªoº£¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ 

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤u¼Ð·Ç
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤Q¤­³¹¡@¥Û§÷¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ 

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤Q¤»³¹¡@»´¹j¶¡Àð¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤Q¤C³¹¡@¥­³»¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ 

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤Q¤K³¹¡@¤ì§@¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ 

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@»s³y¤Î¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤Q¤E³¹¡@¾Tªùµ¡¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@©Ê¯à¤Î»s³y¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤G¤Q³¹¡@ª÷Äݪùµ¡¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@»s³y¤Î¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤G¤Q¤@³¹¡@¤ì»sªùµ¡¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@»s³y¤Î¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤G¤Q¤G³¹¡@¬Á¼þ¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤u¼Ð·Ç
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤G¤Q¤T³¹¡@ª÷Äݤuµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@§÷®Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@»s³y¤Î¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤G¤Q¥|³¹¡@¹q±è¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@³]³Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@³]³Æ¤§«OÅ@±¹¬I
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤C¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤K¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤E¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí

²Ä¤G¤Q¤­³¹¡@°±¨®³]³Æ¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ

²Ä¤@¸`¡@§@·~½d³ò
²Ä¤G¸`¡@¬I¤u¬yµ{¹Ï
²Ä¤T¸`¡@³]³Æ­n¨D
²Ä¥|¸`¡@¬I¤uºÞ²z
²Ä¤­¸`¡@¬I¤uºë«×
²Ä¤»¸`¡@¬I¤uª`·N¨Æ¶µ
²Ä¤C¸`¡@¬I¤u¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@
²Ä¤K¸`¡@¦Û¥DÀˬdªí ¡@ ¡@ 

¡½ §@ªÌ²¤¶

¡· ¤ýª²

¾Ç¾ú¡G
¡@²H¦¿¤j¾Ç¤g¤ì¤uµ{¨t²Ä¤@©¡²¦·~¡]¤¤µØ¥Á°ê¤»¤Q¦~¡^

¸g¾ú¡G
¡@¤¤µØ¤uµ{ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q³W¹º¤uµ{®v
¡@¥x»õ«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°È³¡¸g²z
¡@¤¤¿³«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¼f¬d³¡¸g²z­Ý¤u°È³¡¸g²z
¡@±d¨¹«Ø³]¶}µoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°ÈÁ`·þ¾É
¡@¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¤u¦a¥D¥ô¯ZÁ¿®v

²{¥ô¡G
¡@«í¦XÀç«Ø¾÷ºcÅU°Ý

¤uµ{¨¬¸ñ¡G

¡@¡@¥»®Ñ§@ªÌ¤ýª²¡A´¿©ó°ê¥~°Ñ»P¦h¶µ¤uµ{¤§³]­p»PºÊ¤u§@·~¡A«Ø¥ß§¹¾ãªº¬I¤u­pµe·§©À¤Î²{³õºÞ²z¸gÅç¡F¦^°ê«á¾ú¥ô¤¤µØ¤uµ{ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q³W¹º¤uµ{®v¡B¥x»õ«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°È³¡¸g²z¡B¤¤¿³«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¼f¬d³¡¸g²z­Ý¤u°È³¡¸g²z¡B±d¨¹«Ø³]¶}µoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°ÈÁ`·þ¾É...µ¥Â¾°È¡C

¡@¡@§@ªÌ±q¨Æ¤uµ{¦ô»ù¹ê°È¥|¤Q¾l¦~¡A¼ô±x§@·~¬yµ{¡A¨ã¦³¦ôºâ»P®M¹Ï¦P¨B¶i¦æªº¯à¤O¡A¾Õ©ó¹w¥ý§ä¥X¬I¤u½Ä¬ðÂI¨Ã¤©¥H¸Ñ¨M¡A¥B©Ò±o¦ôºâµ²ªG¯àª½±µ¹B¥Î¥Î©ó¹wºâ¡Bµo¥]¡B¤u¦a¦U´Á¦ôÅçµ¥¡A¦³®Ä­°§C¦ôÅç¶W¶q¤§±¡§Î¡C´¿©ó°]¹Îªk¤H¥xÆW«Ø¿v¤¤¤ß¡B¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¤g¤ì¨t¡B³°­xÁ`³¡¤u§L²Õµ¥³æ¦ì±Â½Ò¡A¶}³]«Ø¿v¦ô»ù¡B¦¨¥»ºÞ²z¡B§ë¼Ð¶·ª¾»P¦X¬ùµ¥½Òµ{¡A¨Ã´¿©ó¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¤§Àç³y·~¤u¦a¥D¥ô¾¯à°V½m¯Z¾á¥ôÁ¿®v¡A¨ä©Ò²Ö¿n¤§¸g¾ú¡A¤D¬Oªø´Á©ó°ò¼h¯Ñ¯Ð¡A¦AÂà¤JÀç«ØºÞ²z»â°ìµo´§¤§¦¨ªG¡C



00124B¡@¥úºÐ¡GÀç«Ø¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ¡]¥]¬A¡G¬I¤u­pµe®Ñ½d¥»¡B¦Û¥DÀˬdªí¡^¥úºÐ 

¡½ ¥úºÐ¨Ï¥Î»¡©ú  

¤@¡B¥»¥úºÐ¤º®e«ØÄ³·f°t¡u¦æ®aªºÀç«Ø¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ¡v¨Ï¥Î¡C
¤G¡B¥»¥úºÐ¤º®e¬°¡u¬I¤u­pµe®Ñ¡v¤Î¦U¶µ§@·~¡u¦Û¥DÀˬdªí¡v¤§·J¶°¡G
¡@1¾ãÅéºÞ²z¬I¤u­pµe
¡@2¾ãÅéºÞ²z¬I¤u±±ºÞ­pµeªí
¡@3¤À¶µ§@·~¬I¤u­pµe-¦Û¥DÀˬdªí
¡@4¨C²Õªí®æ§¡¥H¡uExcel¡v¤u§@ªí¼Ò¦¡«Ø¥ß¡A¨Ï¥Î®É¥i¥H¨Ì¾Ú¹ê»Úª¬ªp©Î»Ý­n¡A³]©wÄæ¦ì¼e¡B¦C¦ì°ª¡B¦rÅé¤j¤p¤Î¦r«¬¼Ë¦¡¡Bª©­±¤j¤pµ¥¡A¨Ã¤©¥H¼W´îÄæ¦ì¡B­×§ï¤º®e©Î­pºâ¦¡¡C ¡@ 

¡½ ¥úºÐ¥Ø¿ý

¾ãÅéºÞ²z¬I¤u­pµe

²Ä¤@³¹¡@¤uµ{·§­n

²Ä¤@¸` ¤uµ{·§­n
²Ä¤G¸` ¦U¼Ó¼h­±¿n¤Î¥Î³~¤@Äýªí

²Ä¤G³¹¡@¬I¤uºÞ²zÅé¨î

²Ä¤@¸` ¥Ò¤A¤è¤u°È¤¬°Ê¼Ò¦¡
²Ä¤G¸` ¬I¤uºÞ²z²Õ´¬[ºc
²Ä¤T¸` ¤u°È©Ò²Õ´¬[ºc
²Ä¥|¸` ¤uµ{¨ó½Õ·|ij
²Ä¤­¸` ¤å®Ñ©¹¨Ó
²Ä¤»¸` ±M·~¤À¥]

²Ä¤T³¹¡@¶}¤u·Ç³Æ

²Ä¤@¸` ¶}¤u«e·Ç³Æ§@·~
²Ä¤G¸` °ò¦a²{ªp½Õ¬d
²Ä¤T¸` ¥æ³qºû«ù
²Ä¥|¸` °ò¦a²{ªp²¾¥æ§@·~
²Ä¤­¸` °²³]¤uµ{¤Î²{³õ°t¸m
²Ä¤»¸` °ò¦a¾ã¦a

²Ä¥|³¹¡@¬I¤u¶i«×ºÞ²z

²Ä¤@¸` ºÞ²z­ì«h
²Ä¤G¸` Á`¤uµ{¬I¤u¶i«×ªí
²Ä¤T¸` ¤uµ{±±ºÞ¨½µ{¸O
²Ä¥|¸` ºÞ²z§@·~±±ºÞ¨½µ{¸O
²Ä¤­¸` ¤¤µuµ{¶i«×±±¨îªí
²Ä¤»¸` ¤uµ{ºÊ¤u¤é³øªí

²Ä¤­³¹¡@«~½èºÞ¨î­pµe

²Ä¤@¸` «~½è¬Fµ¦
²Ä¤G¸` «~½è´x±±¨t²Î
²Ä¤T¸` «~½èºÞ¨î²Õ´¤Î°õ´x
²Ä¥|¸` ¬I¤u«~½èºÞ¨î
²Ä¤­¸` §÷®Æ«~½èºÞ¨î
²Ä¤»¸` ¬I¤u¹Ï»¡¤å¥ó
²Ä¤C¸` «~ºÞ§@·~¤å¥ó«O¦s
²Ä¤K¸` ¤º³¡½]®Öµ{§Ç

²Ä¤»³¹¡@³Ò¤u¦w¥þ½Ã

²Ä¤@¸` ³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z
²Ä¤G¸` ³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Í¨óij²Õ´
²Ä¤T¸` ³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Í³]¬I¤Î¼Ð·Ç
²Ä¥|¸` ¤u¦a¦w¥þºÞ²z­pµe
²Ä¤­¸` ¤u¦a½Ã¥ÍºÞ²z­pµe
²Ä¤»¸` ¤u¦aªù¸TºÞ¨î­pµe
²Ä¤C¸` ¦MÀIª«¤Î¦³®`ª«ºÞ¨î­pµe
²Ä¤K¸` ¦w¥þ½Ã¥Í¦Û¥DÀˬd

²Ä¤C³¹¡@«È¤áÅܧó

²Ä¤@¸` ³B²z¿ìªk
²Ä¤G¸` ³B²z·Ç«h
²Ä¤T¸` °l¥[´î¿ì²z­ì«h

²Ä¤K³¹¡@¤uµ{Å禬­pµe

²Ä¤@¸` ¤uµ{Å禬«e§@·~
²Ä¤G¸` ±M¦³³¡¤ÀÅ禬¥æ«Î
²Ä¤T¸` ¤½¦@³]¬IÅ禬¥æ«Î
²Ä¥|¸` Å禬¥æ«Î²¾¥æ¤å¥ó
²Ä¤­¸` ¤uµ{µ²®×

²Ä¤E³¹¡@«O©T¤Î°â«á

²Ä¤@¸` «O©T¡]º|¡^´Á­­
²Ä¤G¸` °â«áªA°È¤º®e
²Ä¤T¸` °â«áªA°È§@·~

²Ä¤Q³¹¡@ºò«æÀ³ÅÜ­pµe

²Ä¤@¸` ºò«æ¨Æ¬G³B²z§@·~
²Ä¤G¸` ºò«æÀ³ÅܳB²z²Õ´
²Ä¤T¸` ³Ò¤u°·±dÀˬd
²Ä¥|¸` ¶Ë±w«æ±Ï­pµe
²Ä¤­¸` ¨¾»ä­pµe
²Ä¤»¸` ¨¾¤õ­pµe
²Ä¤C¸` ¦a¾_¨a®`¨¾ªv­pµe

²Ä¤Q¤@³¹¡@Àô¹ÒºûÅ@­pµe

²Ä¤@¸` Àô¹ÒºûÅ@¤§¥Øªº
²Ä¤G¸` Àô¹ÒºûÅ@§@·~¤º®e

¾ãÅéºÞ²z¬I¤u±±ºÞ­pµeªí

¬I¤uºÞ²zÅé¨î

01¡Ð¤uµ{¬I¤u°ÝÃDªíxls
02¡Ð¤uµ{³Æ§Ñ¿ýxls

¬I¤u¶i«×ºÞ²z

03¡Ð¤uµ{±±ºÞ¨½µ{¸Oxls
04¡ÐºÞ²z§@·~±±ºÞ¨½µ{¸Oxls
05¡Ð¤E¤Q¤Ñ¤u§@¶i«×ªíxls
06¡ÐÂù¶g¤u§@¶i«×ªíxls
07¡Ð¤uµ{ºÊ¤u¤é³øªíxls

«~½èºÞ¨î­p¹º

08¡Ð§÷®Æ«~½èºÞ¨îªíxls
09¡Ð¸ê®Æ°e¼f³æxls
10¡Ð¶i³õ§÷®ÆÀËÅç¥Ó½Ð³æxls
11¡Ð¶i³õ§÷®Æ±±¨îªíxls

³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Í-ºÞ²z­p¹º

12¡Ð³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Í©e­û·|²Õ´³¹µ{xls
13¡Ð¦w¥þ½Ã¥Í©e­û·|·|ij°O¿ýxls
14¡Ð¦w¥þ½Ã¥Í¨C¤é¤u¦a¦Û¥DÀˬdªíxls
15¡Ð³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Í¨óij®Ñxls
16¡Ð¿í¦u³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Í¬ö«ß©Ó¿Õ®Ñxls
17¡Ð¨C¤é¨óij¨µµø¤Î³B²z°O¿ýªíxls
18¡Ð¹H¤Ï³Ò¦w³W©w§iª¾§ïµ½³Æ§Ñ¿ýxls

«È¤áÅܧó³]­p­p¹º

19¡Ð§÷®Æ¿ï¦â½T»{ªíxls

¤uµ{Å禬­p¹º

20¡Ð¤uµ{µ¤¤u³ø§i³æxls
21¡Ð¤uµ{Å禬³ø§i®Ñ¤Î°O¿ýªíxls
22¡Ð«O©T«Oº|¤Áµ²®Ñxls

¤À¶µ§@·~¬I¤u­pµe¡Ð¦Û¥DÀˬdªí

°ò¦¤uµ{

01¡Ð³sÄò¾Àí©w²G¸ÕÅç°O¿ýªíxls
02¡Ð³sÄò¾À²V¾®¤g¼å¿v°O¿ýªíxls
03¡Ð³sÄò¾À¬I¤u°O¿ýªíxls
04¡Ð³sÄò¾À¤uµ{¦w¥þ½Ã¥Í¦Û¥DÀˬdªíxls
05¡Ð³sÄò¾À¤uµ{°²³]¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
06¡Ð³sÄò¾À¤uµ{¿ûµ¬Å¢»s§@¦Û¥DÀˬdªíxls
07¡Ð³sÄò¾À¤uµ{¿ûµ¬Å¢¦Q¸Ë¦Û¥DÀˬdªíxls
08¡Ð³sÄò¾À¤uµ{¼Ñ·¾¶}«õ¦Û¥DÀˬdªíxls
09¡Ð³sÄò¾À¤uµ{²V¾®¤g¼å¿v¦Û¥DÀˬdªíxls
10¡Ð¦w¥þ¤ä¼µ¤uµ{¦w¥þ½Ã¥Í¦Û¥DÀˬdªíxls
11¡Ð¦w¥þ¤ä¼µ¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
12¡ÐÆ[°¼³Ì¤j­È¾ã²zªíxls
13¡Ð¤ä¼µÀ³Åܶb¤O°O¿ýªíxls
14¡Ð¤ô¦ì°ªµ{°O¿ýªíxls
15¡Ð³sÄò¾À¦ì²¾¶q°O¿ýªíxls
16¡Ð«Ø¿vª«¶É±×¦ì²¾¶q°O¿ýªíxls
17¡Ð¨I³´ÂI¨I³´¶q°O¿ýªíxls
18¡Ð¿ûµ¬À³¤OÅܤƶq°O¿ýªíxls
19¡Ð¦w¥þÆ[°¼¦Û¥DÀˬdªíxls
20¡Ð°ªµ{ÀË´ú°O¿ýªíxls
21¡Ð¤g¤è¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
22¡ÐÂI¤«©â±Æ¤ô¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls

µ²ºc¤uµ{

01¡Ð°ò¦a©ñ¼Ë¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
02¡Ð¦a¤U«Ç¶}«õ©ñ¼Ë¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
03¡Ðµ²ºcÅé©ñ¼Ë¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
04¡Ð¸Ë­×©ñ¼Ë¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
05¡Ð¿ûµ¬¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
06¡Ð¿ûµ¬´Óµ¬¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
07¡Ð¿ûµ¬Äò±µ¾¹¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
08¡Ð¼ÒªO¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
09¡Ð²V¾®¤g¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
10¡ÐÆN¬[¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
11¡Ðº¡°ó¬[¦Û¥DÀˬdªíxls
12¡ÐÆN¬[©w´Á¦Û¥DÀˬdªíxls

¸Ë­×¤uµ{

01¡Ð¬â§÷®Æ«~½è¦Û¥DÀˬdªíxls
02¡Ð¯»¨ê¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
03¡Ð¥~Àð¦Q½u¤uµ{¡]¬I¤u«á¡^¦Û¥DÀˬdªíxls
04¡ÐçE¶KºÏ¿j¦a¿j¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
05¡ÐçE¶K¹j¼ö¿j¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
06¡Ðª÷Äݪùµ¡®rÁ_¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
07¡Ð¬ä¿j¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
08¡Ðªoº£¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
09¡Ð¥Û§÷¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
10¡Ð»´¹j¶¡Àð¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
11¡Ð¥­³»¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
12¡Ð¤ì§@¤uµ{¦Û¥Dxls

ªùµ¡¤uµ{
01¡Ð¾Tªùµ¡¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
02¡Ðª÷Äݪùµ¡¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
03¡Ð¤ì»sªùµ¡¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
04¡Ð¬Á¼þ¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
³]³Æ¤uµ{
01¡Ðª÷Äݤuµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
02¡Ð¹q±è¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
03¡Ð°±¨®³]³Æ¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls

¨ä¥L
1¡Ð¿û¶z¼Î¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
2¡Ð¹wÂS¼Î¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
3¡Ð¨¾¤ô¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
4¡ÐÀô®ñ¾ð¯×¬â¼ß¦a©W¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
5¡Ðª÷­è¬âµw¤Æ¦a©W¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
6¡Ð²Ó²É®ÆÃw«C²V¾®¤g¦a©W¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
7¡Ðªwªj²V¾®¤g¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
8¡Ð¬~¡]©×¡^¥Û¤l¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
9¡Ð±Ù¥Û¤l¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
10¡Ð½ð¸}ªO¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
11¡Ð¤ì½uªO¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
12¡Ð¾À¥¬¾À¯È¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
13¡Ð¦a´à¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls
14¡Ð´ºÆ[´Ó®â¤uµ{¦Û¥DÀˬdªíxls

1888
10371Z
3¤p®É·d©w°ò¦¤uµ{¦ôºâ§@·~(¥úºÐ)  

¡½ ³nÅé»Ý¨D

EXCEL

¡½ ¤º®e²¤¶

»´ÃP¹Bºâ¡A²@¤£¶O¤O

¥»¥úºÐ¸Ôªþ¡u¦ôºâ¡v&¡u½]®Ö¡v¨â¤j¦ôºâ¨t²Î¡A¿é¤J¬ÛÃö¼Æ¾Ú§Y¥i¦Û°Ê¹Bºâ¡A°t¦X¥»®Ñ¨Ï¥Î§ó¬°¨Æ¥b¥\­¿¡I

¡½ ¥úºÐ¤º®e

¤@¡B°t¦X¥»®Ñ²Ä¤G½g¡u¦ôºâ§@·~¡v¨Ï¥Î

¡¸ ¿ûµ¬²£«~°ò¥»¸ê®Æªí
¡¸ °tµ¬¸ê®Æªí
¡¸ ¿ûµ¬¼Æ¶q¦ôºâ§@·~
¡¸ °ò¦¤uµ{¦U¤u¶µ¦X¬ù
¡¸ ³sÄò¾À¤uµ{¦ôºâ§@·~
¡¸ ¤g¤è¤uµ{¦ôºâ§@·~
¡¸ ¤ä¼µ¤uµ{¦ôºâ§@·~

¤G¡B°t¦X¥»®Ñ²Ä¤T½g¡u¦ôºâ½]®Ö¡v¨Ï¥Î

¡¸ ³sÄò¾À²{³õ¶ñªí³æ
¡¸ ¹w©Õ²V¾®¤g¦ôÅçªí®æ
¡¸ ¿ûµ¬§÷®Æ²Î­p©ú²Óªí
¡¸ À£°e¤Î·o¿v¦ôÅçªí®æ
¡¸ Äò±µ¾¹²Î­p©ú²Óªí

799(°â§¹)
10124X
Àç«Ø§ë¸ê¦ô»ù¹ê°È¡]®Ñ+¥úºÐ¡^  

¡½ ¶W­ÈÀu´f²Õ¦X

10124A¡@®Ñ¡GÀç«Ø§ë¸ê¦ô»ù¹ê°È

00124A¡@¥úºÐ¡GÀç«Ø§ë¸ê¦ô»ù¹ê°È

2978
10124V
CSI¨£¿v²{³õ-Àç«Ø¦æ¬FºÞ²z¸ê®Æ®w¡iºXÄ¥ª©¡j   ¡½ ¥Ø¿ý

¡i±Ò¥Î¥úºÐ¡j167²Õ¤u§@ªíº[­p¹º®Ñ§YÂI§Y¶}

¡i01 ¦æ¬FÀɮסj
1-1 ¤u°ÈºÞ²z
¡@¤uµ{¶}¤u³ø§i³æ
¡@¤uµ{³Æ§Ñ¿ý
¡@¤uµ{¬I¤u°ÝÃDªí
¡@Åܧó³]­p³qª¾³æ
1-2 ·|ij¬ö¿ý
¡@¤uµ{·|ij°O¿ýªí
¡@¤uµ{·|ij«e¦¸¨Æ¶µ°O¿ýªí
¡@¤uµ{·|ij¥»¦¸¨Æ¶µ°O¿ýªí
1-3 Å禬¥æ«Î
¡@¤uµ{«O©T«O¤£º|¤Áµ²®Ñ¡]¤uµ{¥Î¡^
¡@¤uµ{µ¤¤u³ø§i³æ
¡@¤uµ{Å禬³ø§i®Ñ
¡@¤uµ{Å禬°O¿ýªí
¡@µ¤¤u¬dÅç±`¨£¯Ê¥¢¦Û¥DÀˬdªí
1-4 ¤º³¡±±ºÞ
¡@ÁZ®Äµû¦ôªí

¡i02 «~ºÞÀɮסj
2-1 §÷®ÆºÞ²z
¡@¿ûµ¬«OÃÒ®Ñ
¡@§÷®Æ«~½èºÞ¨îªí
¡@¸ê®Æ°e¼f³æ
2-2 ¤º³¡±±ºÞ
¡@¶i³õ§÷®ÆÀËÅç¥Ó½Ð³æ
¡@¶i³õ§÷®Æ±±¨îªí
¡@§÷®Æ»â¥Î°O¿ý³æ
¡@«~½è½]®Ö¬dÅçªí

¡i03 ³Ò¦wÀɮסj
3-1 ªù¸TºÞ¨î
¡@¤u¦aÃѧOÃҥӽЪí
¡@ÃѧOÃÒµo©ñ¦W¥U
¡@¤H­û¥X¤JºÞ¨îªí
¡@ª«®ÆÄâ¤J¤u¦a¥Ó½Ð³æ
¡@ª«®ÆÄâ¥X¤u¦a©ñ¦æ³æ
¡@¨®½ø¶i¥Xµn°Oªí
¡@¬I¤u¾÷¨ã¶i³õ¥Ó½Ðªí
3-2 ºò«æ±Ï´©
¡@ºò«æ±Ï´©²Õ´¤Î¾´x
¡@·mÀI±Ï¨a¸ê§÷²M¥U
¡@·mÀI±Ï¨a¾÷¨ã³]³Æ²M¥U
¡@Ápµ¸±Ï´©¹q¸Ü
3-3 ¬I¤uºÞ¨î
¡@¤u¦a°Ê¤õ³\¥i¥Ó½Ð³æ
¡@¹q®ð³]³Æ¶i³õ¥Ó½Ðªí
¡@«]­­ªÅ¶¡§@·~³\¥i¥Ó½Ð³æ
¡@«]­­ªÅ¶¡§@·~³õ©Ò§i¥ÜµP
¡@«]­­ªÅ¶¡®ðÅé´ú¸Õ°O¿ýªí
¡@«]­­ªÅ¶¡§@·~¤H­ûºÞ¨îªí
¡@¦M®`ª«½è²M³æ
3-4 ¨óij²Õ´
¡@¥[¤J¨óij²Õ´¥Ó½Ð®Ñ
¡@¥X®u¨óij²Õ´·|ij©e¥ô®Ñ
¡@¨óij²Õ´·|ij°O¿ý
¡@¨óij²Õ´·|ijñ¨ìï
3-5 ¤u°ÈºÞ²z
¡@¿í¦u¦w¥þ½Ã¥Í¬ö«ß©Ó¿Õ®Ñ
¡@¤u¦a¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z¦u«h
¡@¹H¤ÏºÞ¨î³W©w¦©»@¼Ð·Ç
¡@¹H¤ÏºÞ¨î³W©w¦©»@³qª¾³æ
¡@§ïµ½±¹¬I³Æ§Ñ¿ý
¡@¨C¤é¨µµø³sô¤Î³B²z°O¿ýªí
3-6 ¤@¯ëÀˬd
¡@¦Ä´Á¤u¦a¨¾¨a´î¨a¦Û¥DÀˬdªí
¡@ºÞ¨î¶µ¥ØÀˬd¤@Äýªí
¡@¤u¦a·mÀI±Ï¨a³]³ÆÀˬdªí
¡@©]¶¡§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¨¾¼Y±¹¬IÀˬdªí
¡@®ø¨¾³]³ÆÀˬdªí
¡@´c¦H¤Ñ­Ô©Î¦a¾_«áÀˬdªí
¡@¤u¦aÀô¹Ò²M¼ä¤Î¦w¥þ±¹¬IÀˬdªí
3-7 ¦M®`¦]¯À§iª¾
¡@¦w¥þ³òÆX¦M®`§iª¾³æ
¡@©î«Î¦M®`§iª¾³æ
¡@³sÄò¾À¦M®`§iª¾³æ
¡@¾×¤g±Æ¼Î¦M®`§iª¾³æ
¡@¦w¥þ¤ä¼µ¦M®`§iª¾³æ
¡@¦w¥þÆ[´ú¦M®`§iª¾³æ
¡@©â±Æ¤ô¦M®`§iª¾³æ
¡@¤g¤è¦M®`§iª¾³æ
¡@ÆN¬[¦M®`§iª¾³æ
¡@¼ÒªO¦M®`§iª¾³æ
¡@¿ûµ¬¦M®`§iª¾³æ
¡@²V¾®¤g¦M®`§iª¾³æ
¡@¿ûºc¦M®`§iª¾³æ
¡@¤ô¹q®ø¨¾¦M®`§iª¾³æ
¡@ªd§@¦M®`§iª¾³æ
¡@¥Û§÷¦M®`§iª¾³æ
¡@»´¹j¶¡¦M®`§iª¾³æ
¡@¥­³»¦M®`§iª¾³æ
¡@ªùµ¡¦M®`§iª¾³æ
¡@ª÷ÄݦM®`§iª¾³æ
¡@ªoº£¦M®`§iª¾³æ
¡@¨¾¤ô¦M®`§iª¾³æ
¡@«Î³»¦M®`§iª¾³æ
¡@¹q±è¦M®`§iª¾³æ
¡@°±¨®³]³Æ¦M®`§iª¾³æ
¡@©T©w¦¡°_­«¾÷¦M®`§iª¾³æ
¡@¬I¤u¹q±è¦M®`§iª¾³æ
3-8 ¦Û°ÊÀˬd
¡@­Ó¤H¨¾Å@¾¹¨ã¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¨C¤é¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¦w¥þ³òÆX§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@©î«Î§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@³sÄò¾À§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¾×¤g±Æ¼Î§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¦w¥þ¤ä¼µ§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¦w¥þÆ[´ú§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ÆN¬[¬I¤u¬[§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ÆN¬[¬I¤u¬[§@·~©w´Á¦w¥þÀˬdªí
¡@©â±Æ¤ô§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¤g¤èÅS¤Ñ¶}«õ§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¼ÒªO§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¼ÒªO¤ä¼µ¬[§@·~©w´Á¦w¥þÀˬdªí
¡@¿ûµ¬¸j²Ï§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@²V¾®¤g¼å¿v§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¿ûºc§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¤ô¹q®ø¨¾§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¹q®ð³]³Æ§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ªd§@§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¥Û§÷§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¤Ñªá¥­³»»´¹j¶¡§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ªoº£§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¨¾¤ô§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ªùµ¡§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ª÷Äݧ@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@«]­­¡]¯Ê®ñ¡^ªÅ¶¡§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@«Î³»§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¹q±è§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¹q±è¬I¤u¥­¥x§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@°±¨®³]³Æ§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¨®½ø¨tÀç«Ø¾÷±ñ¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¤@¯ë¨®½ø¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¬I¤u¹q±è§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@©T©w¦¡°_­«¾÷¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@©T©w¦¡°_­«¾÷ª¦¤É§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@©T©w¦¡°_­«¾÷©î°£§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@²¾°Ê¦¡°_­«¾÷¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@°ï°ª¾÷¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@±²´­¾÷¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¹q²k¾÷¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¤AÍPº²±µ¿û²~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
3-9 ­p¹ºÃþ
¡@¼Y¸¨¨a®`¨¾¨î­p¹º
¡@«]­­ªÅ¶¡¦M®`¨¾¤î­p¹º
¡@¨¾¤õºÞ²z­p¹º
¡@¤õ¨a³B²zÀ³Åܤèªk
¡@¨¾¾_ºÞ²z­p¹º
¡@¨¾»äºÞ²z­p¹º
¡@¾¸­µ®¶°Ê¨¾¨î­p¹º
¡@¦M®`ª«½èºÞ¨î­pµe

¡i04 ¶i«×Àɮסj
4-1 ¶i«×ºÞ²z
¡@Âù¶g¤u§@¶i«×ªí
¡@¤uµ{ºÊ¤u¤é³øªí
¡@¤uµ{¶i«×­pºâªí
¡@¤uµ{¶i«×À˰Qªí
¡@¬I¤u¼t°Ó»°¤u­p¹º³æ
4-2 ¤º³¡±±ºÞ
¡@¬I¤u´Á®ð­Ô°O¿ýªí
¡@¤uµ{§@·~±±ºÞ¨½µ{¸O
¡@ºÞ²z§@·~±±ºÞ¨½µ{¸O

¡i05 ­pµe®Ñ¡j
5-1 ­p¹º®Ñ
¡@©î°£¤uµ{­p¹º®Ñ
¡@³w¬y¼o¤ô¦Ã¬V«d´î­p¹º
¡@¬I¤u­p¹º®Ñ
¡@¬I¤u¨¾±Ï¨a­p¹º®Ñ
¡@¥x¥_¥«¨î¦¡¬I¤u­p¹º®Ñ
¡@·s¥_¥«¨î¦¡¬I¤u­p¹º®Ñ
¡@³òÆXºñ¤Æ¾iÅ@¤Î¦^¦¬­p¹º®Ñ
¡@¾·~¦w¥þ½Ã¥Í¨óij²Õ´³¹µ{
¡@¦w¥þ½Ã¥Í¤u§@¦u«h
¡@¾·~¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z³W³¹

¡i06 °_³y¤H©e¿ì¡j
6-1 «ÈÅܬö¿ý
¡@«È¤áÅܧó°O¿ýªí
¡@¿ï®Æ¿ï¦â½T»{ªí
¡@«ÈÅܳqª¾¨ç
¡@«ÈÅÜ»¡©ú
¡@«ÈÅÜ¥[´î±bñ»{ªí
6-2 Å禬¸ê®Æ
¡@Å禬³qª¾³æ
¡@©ÓÁʫȤáÀ³¥I¶O¥Îµ²ºâ²M³æ
¡@¥æ«Î³qª¾³æ
¡@¥æ«Î²M¥U
¡@¤uµ{«O©T«O¤£º|¤Áµ²®Ñ¡]¥æ«Î¥Î¡^
¡@¥æ«Îª¬ªp²Î­pªí
6-3 °Ï¤À©Ò¦³Åv¤H¤j·|¶}·|³qª¾³æ
¡@°Ï¤À©Ò¦³Åv¤H¤j·|¶}·|³qª¾³æ
6-4 ºû­×°O¿ý³æ
¡@«È¤á³ø­×Ápµ¸³æ

¡i07 ¦X¬ù½d¥»¡j
7-1 ¦X¬ù½d¥»
¡@¦w¥þ«OÃÒ¤Áµ²®Ñ
¡@¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z¦u«h
¡@¦w¥þ½Ã¥Í§iª¾½T»{®Ñ

¡i¦p¦óºÞ²z±M®×Àɮסj²z·Qªº«ØºÞ¦æ¬FÀɮ׺޲z¨t²Î

¡iÀ˯Á¡j§Ö³t¿z¿ï»Ý¥Îªí³æ
«ö¡u´£¥X¡v¤Î¡u¨ü²z¡v³æ¦ì¿z¿ï 
«ö¨÷©vÂkÀÉÃþ«¬¿z¿ï 
«ö±M®×¶i«×¨ú¥Î¿z¿ï

¡i¯S¿è¡jÀç«Ø¸g²z¤H¸gÅç½Í
Àɮ׺޲zªº¤T­Ó¥²­n 
Àɮ׺޲zªº¨â¤j²{³õ 
Àɮ׺޲zªº¥|ºØÃö«Y¤H

¡i¤u¨ã¡j¥Ó³ø§@·~§Ö³t¤W¤â
¿ì²z¤T¤j¥Ó©Ò»Ýªº¸ê®Æ¤@Äýªí (°Ñ¦Ò®É¶·¨Ì¦U¿¤¥«³W©w¤Î¹ê»Ú±¡§Î¬°·Ç) 

¡½ §@ªÌ²¤¶

¡· ¤ýª²

¾Ç¾ú¡G
¡@²H¦¿¤j¾Ç¤g¤ì¤uµ{¨t²Ä¤@©¡²¦·~¡]¤¤µØ¥Á°ê¤»¤Q¦~¡^
¸g¾ú¡G
¡@¤¤µØ¤uµ{ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q³W¹º¤uµ{®v
¡@¥x»õ«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°È³¡¸g²z
¡@¤¤¿³«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¼f¬d³¡¸g²z­Ý¤u°È³¡¸g²z
¡@±d¨¹«Ø³]¶}µoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°ÈÁ`·þ¾É
¡@¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¤u¦a¥D¥ô¯ZÁ¿®v

²{¥ô¡G
¡@«í¦XÀç«Ø¾÷ºcÅU°Ý

¤uµ{¨¬¸ñ¡G

¡@¡@¥»®Ñ§@ªÌ¤ýª²¡A´¿©ó°ê¥~°Ñ»P¦h¶µ¤uµ{¤§³]­p»PºÊ¤u§@·~¡A«Ø¥ß§¹¾ãªº¬I¤u­pµe·§©À¤Î³õºÞ²z¸gÅç¡F¦^°ê«á¾ú¥ô¤¤µØ¤uµ{ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q³W¹º¤uµ{®v¡B¥x»õ«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°È³¡¸g²z¡B¤¤¿³«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¼f¬d³¡¸g²z­Ý¤u°È³¡¸g²z¡B±d¨¹«Ø³]¶}µoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°ÈÁ`·þ¾É...µ¥Â¾°È¡C

¡@¡@§@ªÌ±q¨Æ¤uµ{¦ô»ù¹ê°È¥|¤Q¾l¦~¡A¼ô±x§@·~¬yµ{¡A¨ã¦³¦ôºâ»P®M¹Ï¦P¨B¶i¦æªº¯à¤O¡A¾Õ©ó¹w¥ý§ä¥X¬I¤u½Ä¬ðÂI¨Ã¤©¥H¸Ñ¨M¡A¥B©Ò±o¦ôºâµ²ªG¯àª½±µ¹B¥Î¥Î©ó¹wºâ¡Bµo¥]¡B¤u¦a¦U´Á¦ôÅçµ¥¡A¦³®Ä­°§C¦ôÅç¶W¶q¤§±¡§Î¡C´¿©ó°]¹Îªk¤H¥xÆW«Ø¿v¤¤¤ß¡B¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¤g¤ì¨t¡B³°­xÁ`³¡¤u§L²Õµ¥³æ¦ì±Â½Ò¡A¶}³]«Ø¿v¦ô»ù¡B¦¨¥»ºÞ²z¡B§ë¼Ð¶·ª¾»P¦X¬ùµ¥½Òµ{¡A¨Ã´¿©ó¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¤§Àç³y·~¤u¦a¥D¥ô¾¯à°V½m¯Z¾á¥ôÁ¿®v¡A¨ä©Ò²Ö¿n¤§¸g¾ú¡A¤D¬Oªø´Á©ó°ò¼h¯Ñ¯Ð¡A¦AÂà¤JÀç«ØºÞ²z»â°ìµo´§¤§¦¨ªG¡C

µÛ§@¡G
¡@«Ø¿v¤uµ{¦ô»ù§ë¼Ð
¡@·sª©¬I¤u»¡©ú®Ñ-¬I¤u³W½d¼Ð·Ç¤Î¨Ì¾Ú
¡@¦æ®aªºÀç«Ø¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ
¡@Àç«Ø§ë¸ê¦ô»ù¹ê°È
¡@CSI¨£¿v²{³õ²Ä¤@¥U¡G«Ø¿vÃѹÏÀ³¥Î
¡@CSI¨£¿v²{³õ²Ä¤G¥U¡GÀç«Ø¤uµ{¬I¤u
¡@CSI¨£¿v²{³õ²Ä¤T¥U¡GÀç«ØÀ³ÅÜ­×µ
¡@CSI¨£¿v²{³õ²Ä¥|¥U¡GÀç«Ø¦æ¬FºÞ²z

6600
10124U
CSI¨£¿v²{³õ-Àç«Ø¦æ¬FºÞ²z¸ê®Æ®w¡i»´¶qª©¡j  

¡½ ¥Ø¿ý

¡i±Ò¥Î¥úºÐ¡j157²Õ¤u§@ªí§YÂI§Y¶}

¡i01 ¦æ¬FÀɮסj
1-1 ¤u°ÈºÞ²z
¡@¤uµ{¶}¤u³ø§i³æ
¡@¤uµ{³Æ§Ñ¿ý
¡@¤uµ{¬I¤u°ÝÃDªí
¡@Åܧó³]­p³qª¾³æ
1-2 ·|ij¬ö¿ý
¡@¤uµ{·|ij°O¿ýªí
¡@¤uµ{·|ij«e¦¸¨Æ¶µ°O¿ýªí
¡@¤uµ{·|ij¥»¦¸¨Æ¶µ°O¿ýªí
1-3 Å禬¥æ«Î
¡@¤uµ{«O©T«O¤£º|¤Áµ²®Ñ¡]¤uµ{¥Î¡^
¡@¤uµ{µ¤¤u³ø§i³æ
¡@¤uµ{Å禬³ø§i®Ñ
¡@¤uµ{Å禬°O¿ýªí
¡@µ¤¤u¬dÅç±`¨£¯Ê¥¢¦Û¥DÀˬdªí
1-4 ¤º³¡±±ºÞ
¡@ÁZ®Äµû¦ôªí

¡i02 «~ºÞÀɮסj
2-1 §÷®ÆºÞ²z
¡@¿ûµ¬«OÃÒ®Ñ
¡@§÷®Æ«~½èºÞ¨îªí
¡@¸ê®Æ°e¼f³æ
2-2 ¤º³¡±±ºÞ
¡@¶i³õ§÷®ÆÀËÅç¥Ó½Ð³æ
¡@¶i³õ§÷®Æ±±¨îªí
¡@§÷®Æ»â¥Î°O¿ý³æ
¡@«~½è½]®Ö¬dÅçªí

¡i03 ³Ò¦wÀɮסj
3-1 ªù¸TºÞ¨î
¡@¤u¦aÃѧOÃҥӽЪí
¡@ÃѧOÃÒµo©ñ¦W¥U
¡@¤H­û¥X¤JºÞ¨îªí
¡@ª«®ÆÄâ¤J¤u¦a¥Ó½Ð³æ
¡@ª«®ÆÄâ¥X¤u¦a©ñ¦æ³æ
¡@¨®½ø¶i¥Xµn°Oªí
¡@¬I¤u¾÷¨ã¶i³õ¥Ó½Ðªí
3-2 ºò«æ±Ï´©
¡@ºò«æ±Ï´©²Õ´¤Î¾´x
¡@·mÀI±Ï¨a¸ê§÷²M¥U
¡@·mÀI±Ï¨a¾÷¨ã³]³Æ²M¥U
¡@Ápµ¸±Ï´©¹q¸Ü
3-3 ¬I¤uºÞ¨î
¡@¤u¦a°Ê¤õ³\¥i¥Ó½Ð³æ
¡@¹q®ð³]³Æ¶i³õ¥Ó½Ðªí
¡@«]­­ªÅ¶¡§@·~³\¥i¥Ó½Ð³æ
¡@«]­­ªÅ¶¡§@·~³õ©Ò§i¥ÜµP
¡@«]­­ªÅ¶¡®ðÅé´ú¸Õ°O¿ýªí
¡@«]­­ªÅ¶¡§@·~¤H­ûºÞ¨îªí
¡@¦M®`ª«½è²M³æ
3-4 ¨óij²Õ´
¡@¥[¤J¨óij²Õ´¥Ó½Ð®Ñ
¡@¥X®u¨óij²Õ´·|ij©e¥ô®Ñ
¡@¨óij²Õ´·|ij°O¿ý
¡@¨óij²Õ´·|ijñ¨ìï
3-5 ¤u°ÈºÞ²z
¡@¿í¦u¦w¥þ½Ã¥Í¬ö«ß©Ó¿Õ®Ñ
¡@¤u¦a¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z¦u«h
¡@¹H¤ÏºÞ¨î³W©w¦©»@¼Ð·Ç
¡@¹H¤ÏºÞ¨î³W©w¦©»@³qª¾³æ
¡@§ïµ½±¹¬I³Æ§Ñ¿ý
¡@¨C¤é¨µµø³sô¤Î³B²z°O¿ýªí
3-6 ¤@¯ëÀˬd
¡@¦Ä´Á¤u¦a¨¾¨a´î¨a¦Û¥DÀˬdªí
¡@ºÞ¨î¶µ¥ØÀˬd¤@Äýªí
¡@¤u¦a·mÀI±Ï¨a³]³ÆÀˬdªí
¡@©]¶¡§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¨¾¼Y±¹¬IÀˬdªí
¡@®ø¨¾³]³ÆÀˬdªí
¡@´c¦H¤Ñ­Ô©Î¦a¾_«áÀˬdªí
¡@¤u¦aÀô¹Ò²M¼ä¤Î¦w¥þ±¹¬IÀˬdªí
3-7 ¦M®`¦]¯À§iª¾
¡@¦w¥þ³òÆX¦M®`§iª¾³æ
¡@©î«Î¦M®`§iª¾³æ
¡@³sÄò¾À¦M®`§iª¾³æ
¡@¾×¤g±Æ¼Î¦M®`§iª¾³æ
¡@¦w¥þ¤ä¼µ¦M®`§iª¾³æ
¡@¦w¥þÆ[´ú¦M®`§iª¾³æ
¡@©â±Æ¤ô¦M®`§iª¾³æ
¡@¤g¤è¦M®`§iª¾³æ
¡@ÆN¬[¦M®`§iª¾³æ
¡@¼ÒªO¦M®`§iª¾³æ
¡@¿ûµ¬¦M®`§iª¾³æ
¡@²V¾®¤g¦M®`§iª¾³æ
¡@¿ûºc¦M®`§iª¾³æ
¡@¤ô¹q®ø¨¾¦M®`§iª¾³æ
¡@ªd§@¦M®`§iª¾³æ
¡@¥Û§÷¦M®`§iª¾³æ
¡@»´¹j¶¡¦M®`§iª¾³æ
¡@¥­³»¦M®`§iª¾³æ
¡@ªùµ¡¦M®`§iª¾³æ
¡@ª÷ÄݦM®`§iª¾³æ
¡@ªoº£¦M®`§iª¾³æ
¡@¨¾¤ô¦M®`§iª¾³æ
¡@«Î³»¦M®`§iª¾³æ
¡@¹q±è¦M®`§iª¾³æ
¡@°±¨®³]³Æ¦M®`§iª¾³æ
¡@©T©w¦¡°_­«¾÷¦M®`§iª¾³æ
¡@¬I¤u¹q±è¦M®`§iª¾³æ
3-8 ¦Û°ÊÀˬd
¡@­Ó¤H¨¾Å@¾¹¨ã¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¨C¤é¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¦w¥þ³òÆX§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@©î«Î§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@³sÄò¾À§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¾×¤g±Æ¼Î§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¦w¥þ¤ä¼µ§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¦w¥þÆ[´ú§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ÆN¬[¬I¤u¬[§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ÆN¬[¬I¤u¬[§@·~©w´Á¦w¥þÀˬdªí
¡@©â±Æ¤ô§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¤g¤èÅS¤Ñ¶}«õ§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¼ÒªO§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¼ÒªO¤ä¼µ¬[§@·~©w´Á¦w¥þÀˬdªí
¡@¿ûµ¬¸j²Ï§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@²V¾®¤g¼å¿v§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¿ûºc§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¤ô¹q®ø¨¾§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¹q®ð³]³Æ§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ªd§@§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¥Û§÷§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¤Ñªá¥­³»»´¹j¶¡§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ªoº£§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¨¾¤ô§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ªùµ¡§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@ª÷Äݧ@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@«]­­¡]¯Ê®ñ¡^ªÅ¶¡§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@«Î³»§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¹q±è§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¹q±è¬I¤u¥­¥x§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@°±¨®³]³Æ§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¨®½ø¨tÀç«Ø¾÷±ñ¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¤@¯ë¨®½ø¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¬I¤u¹q±è§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@©T©w¦¡°_­«¾÷¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@©T©w¦¡°_­«¾÷ª¦¤É§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@©T©w¦¡°_­«¾÷©î°£§@·~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@²¾°Ê¦¡°_­«¾÷¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@°ï°ª¾÷¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@±²´­¾÷¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¹q²k¾÷¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
¡@¤AÍPº²±µ¿û²~¦Û°Ê¦w¥þÀˬdªí
3-9 ­p¹ºÃþ
¡@¼Y¸¨¨a®`¨¾¨î­p¹º
¡@«]­­ªÅ¶¡¦M®`¨¾¤î­p¹º
¡@¨¾¤õºÞ²z­p¹º
¡@¤õ¨a³B²zÀ³Åܤèªk
¡@¨¾¾_ºÞ²z­p¹º
¡@¨¾»äºÞ²z­p¹º
¡@¾¸­µ®¶°Ê¨¾¨î­p¹º
¡@¦M®`ª«½èºÞ¨î­pµe

¡i04 ¶i«×Àɮסj
4-1 ¶i«×ºÞ²z
¡@Âù¶g¤u§@¶i«×ªí
¡@¤uµ{ºÊ¤u¤é³øªí
¡@¤uµ{¶i«×­pºâªí
¡@¤uµ{¶i«×À˰Qªí
¡@¬I¤u¼t°Ó»°¤u­p¹º³æ
4-2 ¤º³¡±±ºÞ
¡@¬I¤u´Á®ð­Ô°O¿ýªí
¡@¤uµ{§@·~±±ºÞ¨½µ{¸O
¡@ºÞ²z§@·~±±ºÞ¨½µ{¸O

¡i06 °_³y¤H©e¿ì¡j
6-1 «ÈÅܬö¿ý
¡@«È¤áÅܧó°O¿ýªí
¡@¿ï®Æ¿ï¦â½T»{ªí
¡@«ÈÅܳqª¾¨ç
¡@«ÈÅÜ»¡©ú
¡@«ÈÅÜ¥[´î±bñ»{ªí
6-2 Å禬¸ê®Æ
¡@Å禬³qª¾³æ
¡@©ÓÁʫȤáÀ³¥I¶O¥Îµ²ºâ²M³æ
¡@¥æ«Î³qª¾³æ
¡@¥æ«Î²M¥U
¡@¤uµ{«O©T«O¤£º|¤Áµ²®Ñ¡]¥æ«Î¥Î¡^
¡@¥æ«Îª¬ªp²Î­pªí
6-3 °Ï¤À©Ò¦³Åv¤H¤j·|¶}·|³qª¾³æ
¡@°Ï¤À©Ò¦³Åv¤H¤j·|¶}·|³qª¾³æ
6-4 ºû­×°O¿ý³æ
¡@«È¤á³ø­×Ápµ¸³æ

¡i07 ¦X¬ù½d¥»¡j
7-1 ¦X¬ù½d¥»
¡@¦w¥þ«OÃÒ¤Áµ²®Ñ
¡@¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z¦u«h
¡@¦w¥þ½Ã¥Í§iª¾½T»{®Ñ

¡i¦p¦óºÞ²z±M®×Àɮסj²z·Qªº«ØºÞ¦æ¬FÀɮ׺޲z¨t²Î

¡iÀ˯Á¡j§Ö³t¿z¿ï»Ý¥Îªí³æ
«ö¡u´£¥X¡v¤Î¡u¨ü²z¡v³æ¦ì¿z¿ï 
«ö¨÷©vÂkÀÉÃþ«¬¿z¿ï 
«ö±M®×¶i«×¨ú¥Î¿z¿ï

¡i¯S¿è¡jÀç«Ø¸g²z¤H¸gÅç½Í
Àɮ׺޲zªº¤T­Ó¥²­n 
Àɮ׺޲zªº¨â¤j²{³õ 
Àɮ׺޲zªº¥|ºØÃö«Y¤H

¡i¤u¨ã¡j¥Ó³ø§@·~§Ö³t¤W¤â
¿ì²z¤T¤j¥Ó©Ò»Ýªº¸ê®Æ¤@Äýªí (°Ñ¦Ò®É¶·¨Ì¦U¿¤¥«³W©w¤Î¹ê»Ú±¡§Î¬°·Ç) 


                            ¸Ó¿ï­þ¤@ºØ¡H¨âºØ¡mÀç«Ø¦æ¬FºÞ²z¸ê®Æ®w¡n»Ý¨D¤ñ¸û                      

¡½ §@ªÌ²¤¶

¡· ¤ýª²

¾Ç¾ú¡G
¡@²H¦¿¤j¾Ç¤g¤ì¤uµ{¨t²Ä¤@©¡²¦·~¡]¤¤µØ¥Á°ê¤»¤Q¦~¡^
¸g¾ú¡G
¡@¤¤µØ¤uµ{ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q³W¹º¤uµ{®v
¡@¥x»õ«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°È³¡¸g²z
¡@¤¤¿³«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¼f¬d³¡¸g²z­Ý¤u°È³¡¸g²z
¡@±d¨¹«Ø³]¶}µoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°ÈÁ`·þ¾É
¡@¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¤u¦a¥D¥ô¯ZÁ¿®v

²{¥ô¡G
¡@«í¦XÀç«Ø¾÷ºcÅU°Ý

¤uµ{¨¬¸ñ¡G
¡@¡@¥»®Ñ§@ªÌ¤ýª²¡A´¿©ó°ê¥~°Ñ»P¦h¶µ¤uµ{¤§³]­p»PºÊ¤u§@·~¡A«Ø¥ß§¹¾ãªº¬I¤u­pµe·§©À¤Î³õºÞ²z¸gÅç¡F¦^°ê«á¾ú¥ô¤¤µØ¤uµ{ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q³W¹º¤uµ{®v¡B¥x»õ«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°È³¡¸g²z¡B¤¤¿³«Ø¿v¸g²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¼f¬d³¡¸g²z­Ý¤u°È³¡¸g²z¡B±d¨¹«Ø³]¶}µoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤u°ÈÁ`·þ¾É...µ¥Â¾°È¡C

¡@¡@§@ªÌ±q¨Æ¤uµ{¦ô»ù¹ê°È¥|¤Q¾l¦~¡A¼ô±x§@·~¬yµ{¡A¨ã¦³¦ôºâ»P®M¹Ï¦P¨B¶i¦æªº¯à¤O¡A¾Õ©ó¹w¥ý§ä¥X¬I¤u½Ä¬ðÂI¨Ã¤©¥H¸Ñ¨M¡A¥B©Ò±o¦ôºâµ²ªG¯àª½±µ¹B¥Î¥Î©ó¹wºâ¡Bµo¥]¡B¤u¦a¦U´Á¦ôÅçµ¥¡A¦³®Ä­°§C¦ôÅç¶W¶q¤§±¡§Î¡C´¿©ó°]¹Îªk¤H¥xÆW«Ø¿v¤¤¤ß¡B¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¤g¤ì¨t¡B³°­xÁ`³¡¤u§L²Õµ¥³æ¦ì±Â½Ò¡A¶}³]«Ø¿v¦ô»ù¡B¦¨¥»ºÞ²z¡B§ë¼Ð¶·ª¾»P¦X¬ùµ¥½Òµ{¡A¨Ã´¿©ó¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¤§Àç³y·~¤u¦a¥D¥ô¾¯à°V½m¯Z¾á¥ôÁ¿®v¡A¨ä©Ò²Ö¿n¤§¸g¾ú¡A¤D¬Oªø´Á©ó°ò¼h¯Ñ¯Ð¡A¦AÂà¤JÀç«ØºÞ²z»â°ìµo´§¤§¦¨ªG¡C

µÛ§@¡G
¡@«Ø¿v¤uµ{¦ô»ù§ë¼Ð
¡@·sª©¬I¤u»¡©ú®Ñ-¬I¤u³W½d¼Ð·Ç¤Î¨Ì¾Ú
¡@¦æ®aªºÀç«Ø¤uµ{¬I¤u­pµe®Ñ
¡@Àç«Ø§ë¸ê¦ô»ù¹ê°È
¡@CSI¨£¿v²{³õ²Ä¤@¥U¡G«Ø¿vÃѹÏÀ³¥Î
¡@CSI¨£¿v²{³õ²Ä¤G¥U¡GÀç«Ø¤uµ{¬I¤u
¡@CSI¨£¿v²{³õ²Ä¤T¥U¡GÀç«ØÀ³ÅÜ­×µ
¡@CSI¨£¿v²{³õ²Ä¥|¥U¡GÀç«Ø¦æ¬FºÞ²z

1688
89500
¬¡¥ÎWindPerfectDX¾Ç²ß³£¥«­·Àô¹Ò¼ÒÀÀ-¾Þ§@ÅéÅ祻  

¡½ ¥»®Ñ¯S¦â

¤ºªþ10¸Uºô®æ¥úºÐ
ÁʶRªÌ¥iÂǥѥ[¤J±Í¤½¥qFBªº¤è¦¡¥Ó½Ð¤É¯Å¬°15¸Uºô®æ
¸Ô²Ó¬¡°Ê»¡©ú¦b®Ñ¤¤¦³¤¶²Ð¡C

¡½ ¤º¤å²¤¶

¡@¡@­·ªº­±»ªÅÜ´«²ö´ú¡A»P­·¬ÛÃöªº²{¶H»PÀ³¥Î¤]«D±`¼sªx¡A¹³¬O«Ç¤º³q­·¡B­·¤Oµo¹q¡A©Î¬O¤éº¥¨ü¨ì­«µøªº³£¥«¼ö®q²{¶H¡C¦Ó¥B¥xÆWªº­·¨aÀWÁc¡A­·¤uµ{¬ÛÃöª¾ÃѪº±À¼s¦³¨ä»Ý¨D¡C¥»®Ñ¤ºªþªºWindPerfaceDX¬O¥þ²y²Ä¤@®M°t³ÆÁcÅ餤¤å¤¶­±ªº¢Ñ¢Ô¢Ò¡]­pºâ¬yÅé¤O¾Ç¡^¸Õ¥ÎÅéÅç³nÅé¡A¥¦¯à§Ö³tŪ¨úCAD»PGIS®æ¦¡ªº¤Tºû¼Ò«¬¡AÂǥѮe©ö¤W¤âªº¾Þ§@¤¶­±¡A§Y¯à¹ê²{Àô¹Ò³]­p¼ÒÀÀ¿Ä¦Xªº·sÁͶաI

¡@¡@¹m¨µÀô¹Ò¬ì§Þ»P¤é¥»E-sim (®è¦¡·|ªÀÀô¹Ò¼ÒÀÀ)§Þ³N¦X§@¡A±N¤é¥»³Ì·s§Þ³N¤Þ¤J¥xÆW«Ø¿v³W¹º»P´ºÆ[·~¬É¡A±NÁ}²`Ãø¥H²z¸ÑªºCFD­·Àô¹Ò¼ÒÀÀ§Þ³N¥H²³æ©öÀ´ªº¤è¦¡¡A³Ð³y¥X¿W¯S¥Bºë·Çªº¸ÑªR¡AÅéÅç®Ñ¤¤ªþ¦³­·Àô¹Òªº°ò¥»Æ[©À±Ð¾Ç¡A¥u­n²³æªº4­Ó¨BÆJ¡G
1. CAD¼Ò«¬ª½±¶¶×¤JDX 
2. §Ö³t³]©w­pºâÃä¬É
3. ³]©w¦a°Ïªº¤è¦V­·³t±ø¥ó
4. ­·Àô¹Ò¸ÑªR§¹¦¨

¡@¡@¥H¨³³tªº¤è¦¡Åª¨úautocad©Îsketchupªº«Øª«§Îª¬ÀɮסA¶×¤JWindperfectDX(CFD³nÅé)¶i¦æ¦ÛµM³q­·ªº¼ÒÀÀ¡A¦b¹q»ù°ªº¦®É¥N¤Î­«µø¸`¯à´îºÒÀô¹Ò¤U¡A¸¨¹êºñ«Ø¿v¤Î­·Àô¹Ò³W¹º³]­p¡A¦P®É¤]´Á¬ß¯àÂǥѾdzN±Ð¨|ªº°ö¨|¡A
¼W¥[¾Ç¥Í²¦·~§ë¤J¾³õªºÄvª§¤O¡C

¡½ ¥úºÐª`·N¨Æ¶µ

WindPerfectDXªº¾Þ§@Àô¹Ò»PµwÅé»Ý¨D

・§@·~¨t²Î¡G Windows XP¡BWindows Vista¡BWindows 7
・CPU¡G Core 2 Duo 2.0GHz ¦Pµ¥¥H¤W 
・°O¾ÐÅé¡G4.0GB¥H¤W 
・Åã¥Ü¾¹¡G 1280¡Ñ1024¡]SXGA¡^¥H¤W 
・ø¹Ï¥d¡GVRAM512MB¥H¤W»PNVIDIA©ÎAMD¡]ATI¡^ 

¡½ ¥Ø¿ý

²Ä¤@³¹¡@WindPerfaceDXªº¼Ò«¬«Ø¥ß

¶i¤J«e³B²z¤¶­±»P´X¦ó§Îª¬Åª¨ú
¸ÑªR»â°ì³]©w
¸ÑªRºô®æ½Õ¾ã»P¼Ò«¬¦sÀÉ

²Ä¤G³¹¡@WindPerfaceDXªº­·Àô¹Ò±ø¥ó

¦bWindPerfaceDX«Ø¥ß®pÀô¹ÒÃä¬É±ø¥ó
¦bWindPerfaceDX«Ø¥ßªì©l±ø¥ó
§Q¥ÎWindPerfaceDX¹ê¦æ­·Àô¹Ò¸ÑªR

²Ä¤T³¹¡@WindPerfaceDXªº­·Àô¹Ò¥iµø¤Æ

¶i¤J«á³B²z¤¶­±»P¸ÑªRµ²ªGÀÉŪ¨ú
«á³B²zªº¥iµø¤Æ³]©w
¿é¥X¸ÑªRµ²ªG¬° CSV¡]Excel¶}±Ò¡^ÀÉ®×

²Ä¥|³¹¡@³£¥«­·Àô¹Òªº¦UºØ²{¶H

¡½ ¤½¥q²¤¶

¥»¤½¥q¥H«ùÄò´M¨D¥ÃÄòªºÀô¹Ò³W¹º¤è®×¡A¨Ã¥H¤H¹Ò¦@¥ÍªºÆ[ÂI¡A
´£¨Ñ¬ì¾Ç¤Æªº­pºâ¬yÅé°Ê¤O¾ÇCFDªº¸ÑªRµ²ªG¡B §Þ³N¤ä´©¡B¬ã²ßÁ¿®y¡A
³z¹L³Ìµu®É¶¡´N¥i¥H¾Þ§@ªñ¦~¤é¯q­«µøªº
­·Àô¹Ò¡B¥~³¡¼öÀô¹Ò¡B­·­t²ü¡BªÅ½Õ¡B¦ÛµM³q­·ªº¦U¶µ¸ÑªR¡C
³z¹L¦³®Ä²vªº¬¡¥Î¶i¦æ¥ý´Áµû¦ô¡A±qªì´Áªº¼ÒÀÀ³]­p¡A
°t¦X«Ø¿v®v¡B³W¹º®v¡B³]­p®vªº±M·~¡A¦@¦P¹ê²{Àô¹Ò³]­pªº·s·§©À¡C 
¥»¤½¥q±q¨Æªº¼ö¬yÅé¸ÑªR·~°È¡AªÃ«ù»P«È¤á¦@¦P²`¤J±M®×¬°©v¦®¡A
´£¨Ñ¨Ã¨ó§U¶}µo°w¹ï³£¥«³W¹º¡B¤g¤ì¤uµ{¡B«Ø¿v·~¬É³Ì¨ÎªºCFD³nÅé
¡uWindPerfectDX¡v¡B¡uWindPerfect¡v¥H¤Î°w¹ï¾÷±ñ¡B¹q¤l·~¬Éªº¡ue-flow¡v¡C
§Ú­Ì¥D­n±µ¨ü©e°U¸ÑªR®×¡A°w¹ï®×¥ó»Ý¨D¡A¬°¤uµ{·~¬É¶i¦æ
«Ç¥~­·Àô¹Ò¡B«Ç¥~·Å¼öÀô¹Ò¡B«Ç¤ºªÅ½Õ¡B¦ÛµM³q­·¡B­·²ü­«¤§¼ÒÀÀ¸ÑªR¤ÎÅçÃÒ¡A
¨ó§U«È¤á´M¨D³Ì¨Î¤è®×¡Cµ²¦XµL¼Æªº§Þ³N³Z¬»P¾Þ§@¸gÅç¡A¾Ö¦³±M·~ªº¤ÀªR«ä¸ô»Pºt¥Ü§Þ¯à¡A
¦P®É¤]¬°¤F¯à°÷ÄY®æ±±ºÞ¸ÑªR±M®×ªº¶i«×¡AºÉ¤Oº¡¨¬«È¤áªº¤£¦P»Ý¨D¡C
¥Ø«e¥»¤½¥q¥Xª©¡u¬¡¥ÎWindPerfectDX¾Ç²ß³£¥«­·Àô¹Ò¼ÒÀÀ-¾Þ§@ÅéÅ祻¡v¤ºªþ10¸Uºô®æ¥úºÐ¡A
¤]´Á±æÂǥѧó¦h¾Ç²ßªÌªº¨Ï¥Î¡A¯à°÷Åý­·Àô¹Òµû¦ô§Þ³N¯à§ó¬°´¶¤Î¡C

510(¯Ê®Ñ)
82309B
CAD«Ç¤º³]­p¬I¤u¹Ï±`¥Î¹Ï¶ô2-ª÷µP®a¸Ë(ªþ¥úºÐ-¹ÏÀɬ°dwg®æ¦¡)  

¥»¹Ï¶°·J¶°¤F®a®x¸Ë¹¢³]­p¬I¤u¹Ï±`¥Îªº¦UºØ¹Ï¶ô»P¸Ô¹Ï¡A¬O±q¤j¶qªº¤uµ{³]­p¹Ï»P§Þ³N¤åÄm¤¤ºë¿ï¥X¨Ó¡A¸g¹L¥[¤u¾ã²z¡A¨Ï¨ä¨å«¬¤Æ¡Aºî¦X·J¶°¦Ó¦¨¡C¹Ï¶ô¤À¬°ªùÆU¡B«ÈÆU¡BÀ\ÆU¡Bª×«Ç¡B¨àµ£©Ð¡B®Ñ©Ð¡B¶§»O¡B¼p©Ð¡B½Ã¥Í¶¡¥H¤Î³Ã­Ñ¡B®a¥Î¹q¾¹µ¥¡A¨Ãªþ¦³§½³¡®ÄªG¹Ï¡C¥»®Ñªþ¥úºÐ¡A®Ñ¤¤¨C­Ó¹Ï§Î¦b¥úºÐ¤W³£¦³¹ïÀ³¿W¥ßªºDWGÀÉ¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i§Y´¡§Y¥Î¡A¤j¤j´£°ª¤F³]­p¦¨¹Ïªº®Ä²v¡C

¡½ ¥Ø¿ý

ªùÆU

«ÈÆU

À\ÆU

ª×«Ç

¨àµ£©Ð

®Ñ©Ð

¶§»O

¼p©Ð

½Ã¥Í¶¡

³Ã­Ñ

®a¥Î¹q¾¹

714(»Ý¥N­q)
83721L
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(39)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2011°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(2)¡n»P¡mImageART(27) ¥@¬É³f¹ô(2)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L700¤ÀÄÁ¡A±Nªñ12¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1
3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{

µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C
Chapter 01  ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011
Chapter 02  ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03  ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04  §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05  ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06  ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
Chapter 07  °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
Chapter 08  ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î

¥úºÐ2
3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(2)

¥úºÐ¦@¤À¬°6­Ó³¹¸`¡A38­Ó³æ¤¸¡AÁ`½Òµ{¬ù450¤ÀÄÁ¡A±Nªñ7.5¤p®É¡C
Chapter 8 ¤ô³ý
Chapter 9 °ª¸ò¾c
Chapter 10 °]¯«¤½¥J
Chapter 11 ¤â´£­µÅT
Chapter 12 ¼Æ¦ì¬Û¾÷
Chapter 13 ¤â¾÷

¥úºÐ3
ImageART (27) ¥@¬É³f¹ô(2)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý60±i3D¤H°¸»P¥@¬É³f¹ôªº¼v¹³¡A¥]§t¦³¬üª÷¡B­^Âé¡B¼Ú¤¸¡B¤H¥Á¹ô¡B¤é¹ô»P¥x¹ôµ¥¤»°êªº³f¹ô¡C°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°4,000 x 3,000 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°800 x 600 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

679(»Ý¥N­q)
83721K
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(38)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(1)¡n»P¡mImageART(26) 3D¤H°¸(1)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L900¤ÀÄÁ¡A±Nªñ16¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡@¡@¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý50±i3D¤H°¸¼v¹³¡A¥]§t¦U¦¡¦U¼Ëªº3D¤H°¸«º¶Õ¡A°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°4,000 x 3,000 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°800 x 600 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC

¡@¡@¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1
3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G
µø°T¥úºÐ¥]§t9¤j³¹¸`¡A
¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C
Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î

¥úºÐ2
3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(1)
¥úºÐ¦@¤À¬°7­Ó³¹¸`¡A36­Ó³æ¤¸¡AÁ`½Òµ{¬ù380¤ÀÄÁ¡A±Nªñ6.5¤p®É¡C
Chapter 1 ·Æ¹«
Chapter 2 ¤M¤e²Õ
Chapter 3 ´È¤l
Chapter 4 ¦Õ¾÷
Chapter 5 ¬Á¼þªM
Chapter 6 ¿O¹¢
Chapter 7 ¨íÄG¤M

¥úºÐ3
ImageART(26) 3D¤H°¸(1)

679(»Ý¥N­q)
83721J
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(37)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡n¡B¡mImageART(19) 3D¤k©Ê¨¤¦â(1)¡n»P¡mImageART(27) ¥@¬É³f¹ô(2)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L300¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G

µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A
¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C

Chapter 01  ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011
Chapter 02  ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03  ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04  §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05  ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06  ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
Chapter 07  °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
Chapter 08  ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î

¥úºÐ2

ImageART(19) 3D¤k©Ê¨¤¦â(1)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý30±i3D¤k©Ê¨¤¦â¼v¹³¡A¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥ªº¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

¥»¥úºÐ¤¤ªº¼v¹³¬°RGB¼Ò¦¡¡A¥HJPEG®æ¦¡Àx¦s¡A¼v¹³ªº¤Ø¤o¬°2,000 x 3,000¹³¯À¡A¸ÑªR«×300 dpi¡A¾A¦X¥Î©ó¦L¨ê¿é¥X¡A¦Ó§C¸ÑªRªº¼v¹³¤Ø¤o¬°400 x 600¹³¯À¡A¾A¥Î©óºô­¶³]­p¡C

¥úºÐ3

ImageART(27) ¥@¬É³f¹ô(2)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý60±i3D¤H°¸»P¥@¬É³f¹ôªº¼v¹³¡A¥]§t¦³¬üª÷¡B­^Âé¡B¼Ú¤¸¡B¤H¥Á¹ô¡B¤é¹ô»P¥x¹ôµ¥¤»°êªº³f¹ô¡C°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°4,000 x 3,000 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°800 x 600 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

679(»Ý¥N­q)
81035
AUTOCAD ¾·~°V½m¤â¥U ²Ä¤Tª©(ªþ¥úºÐ)  

¡½¥»®Ñ²¤¶
¾Ç²ß AutoCAD ªºªì¾ÇªÌ¡A°£¤F¨Ó¦Û©óÀç³y¡B«Ø¿v¡B«Ç¤º³]­p¡B¾÷±ñ¤Î¤u·~³]­p¡Kµ¥¦U¦æ°õ·~¤H­û¥~¡A¿Ñ¨D¡uÂྡvªÌªº¤ñ¨Ò¤]¦³³v¨BÃk¤É¤§ÁͶաC¥»®Ñ¤O¨D´À©Ò¦³ AutoCAD ªì¾ÇªÌ«Ø¥ß°ò¥»¾Þ§@Æ[©Àªº¦P®É¡A¤]¯à°÷¥ý¦æ±´¯Á¥¼¨Ó¾³õ¤u§@¤º®e¡A¹w¥ý´x´¤±M·~ø¹ÏÀ³¦³ªº³Z¬¡C

®Ñ¤¤¥H±M·~ªº½d¨Ò¤¶²Ð¾·~ø¹Ï­û©ó¤é±`¤u§@¤¤¥²³Æªº¾Þ§@§Þ¯à¡A¥H¤Î­±¹ï±M·~¤uµ{¹ÏªºÃ¸»s§Þ¥©¡A¦b¾Ç²ß¦UºØ«ü¥Oªº¦P®É¡A¤]¯à°÷¦P¨B¤F¸Ñ¬ÛÃö­ì²z¡A¥H¡u´N·~¾É¦V¡v¬°¥Xµo¡A¬°±z¸ÔºÉ»¡©úø»s±M·~¤uµ{¹Ïªº¤èªk»P²Ó¸`¡C

ÄY¿ï¡i¾«e°V½m¡j¥²¶·Á{¼±ªº¤uµ{¹ê¨Ò
¥ß§Y¤W¤u¡jªº°V½m³t«×¡AÅéÅç¾·~ø¹Ï®v¨C¤é¤u§@¤º®e¡C
¦U¦æ·~ªì¾ÇªÌ¡i±`¨£ºÃ°Ý¡j¡AÀ³¦Ò¾Ç²ßµL»Ùê¡I
¸Ô¸Ñ¥þ·sª©¥» AutoCAD ¤u§@Àô¹Ò¡A¥[³tÆ[©À¤É¯Å¡I

¡½¥»®Ñ¯S¦â

±q¡i¯ó¹Ï¡j¡B¡i¥¿¹Ï¡j¨ì¡i¦C¦L¡j¡A¸Ô¸ü§¹¾ãªº¤u§@¸Ñ¨M¤è®×¡A¤£Âèp¤j¤½¶}¡I

²Ó¿°¸Ñ»¡Ã¸¹Ï®Éªº»²§U¡i°Ñ¼Æ¡j¡A»»»»»â¥ýÄv«~®Ñ

¦¬¿ý§@ªÌºë¤ß¿ý»sªº¡i¾Þ§@°O¾Ð¤f³Z¡j(.wav ÀÉ)¡A¬°§@ªÌªø¦~±q¨Æ CAD ¬ÛÃöø¹Ï±Ð¾Ç¤u§@¤§©Ò®©¡A¨ã¦³¤ÆÁc¬°Â²ªº¾Ç²ß¥\®Ä¡I

¡½ ¥Ø¿ý

²Ä¤@³¹¡@»{ÃÑ¥þ·sª©¥»ªºAutoCAD¤u§@Àô¹Ò

³]©w¾Þ§@¤¶­±
¡@·s¡þ¾ާ@¤¶­±ªº¤Á´«¤è¦¡
¡@»{ÃѼÐÃD¦Cªº±`¥Î¥\¯à
¡@­¶ÅÒ¡B­±ªO¼ÐÃD¡B§¹¾ã¥\¯à°Ïªº¤Á´«Åã¥Ü
¡@«ü¥O¦æ
¡@ª¬ºA¦C
¡@¹Ï­±ª¬ºA¦C
¡@¤u§@°Ï
«Ø¥ßAutoCAD¥þ·sÀÉ®×
¡@·s¼WªÅ¥Õ­¶­±
¡@¼Ò«¬­¶¦¸¡Ðø»s¹Ï§Îªº°Ï°ì
¡@°t¸m­¶¦¸¡Ð±Æª©¤Î¦C¦Lªº°Ï°ì
¡@Æ[©ÀÂç²M¡G¤Á´«¼Ò«¬¡B°t¸m­¶¦¸®É¡Aø¹ÏÀô¹Òªº§ïÅÜ
¡@Àx¦s·s¡Bª©¥»AutoCADÀɮתº¤èªk

²Ä¤G³¹¡@AutoCADø¹Ïªº¼Ð·Ç§@·~¬yµ{

»{ÃÑ¡uªk¥O¡vªº¨Ï¥Î³W«h
ÁA¸ÑAutoCAD®y¼Ð¹Ï¥Üªº©w¸q
¡@»{ÃÑWcs¤ÎUcs®y¼Ð¦WºÙªº®t²§
¡@³t¸Ñ¥þ·sª©Ucs«ü¥Oªº°Ñ¼Æ»P¶i¶¥¥\¯à
À˵ø«ü¥O
¡@³t¸Ñ¥þ·sª©Redrawall¤ÎRegen«ü¥Oªº¥\¯à
¡@³t¸Ñ¥þ·sª©Zoom«ü¥Oªº°Ñ¼Æ»P¶i¶¥¥\¯à
³t¸Ñ¥þ·sª©Pan«ü¥Oªº¥\¯à
³t¸Ñ¥þ·sª©Navswheel«ü¥Oªº¥\¯à
©w¸q¡u®y¼ÐÂI¡v¦ì¸mªº¤èªk
¡@µ´¹ï®y¼Ð
¡@¬Û¹ï®y¼Ð
¡@¬Û¹ï·¥®y¼Ð
¡@¹wÄýª«¥ó¨¤«×¡A¨Ã¿é¤J¦U®y¼ÐÂIªº¶¡¶Z
³]©w¡u²¾°Ê·Æ¹««ü¼Ð¡vªº¶ZÂ÷»P¨¤«×
¡@¥¿¥æ¼Ò¦¡
¡@·¥®y¼Ð°lÂÜ
¡@®æ½uÅã¥Ü
¡@ÂêÂI¼Ò¦¡
ª«¥óÂêÂI
¡@ºÝÂI
¡@¤¤ÂI
¡@¤¤¤ßÂI
¡@³æÂI
¡@¥|¤ÀÂI
¡@¥æÂI
¡@©µ¦ùÂI
¡@´¡¤JÂI
¡@¤¬««ÂI
¡@¬Û¤ÁÂI
¡@³ÌªñÂI
¡@¥~Æ[¥æÂI
¡@¥­¦æÂI
ª«¥óÂêÂI°lÂÜ

²Ä¤T³¹¡@ø¹Ï«ü¥O

Line«ü¥O¡Ð½u¡]½u¬q¡^
Ray«ü¥O¡Ð®g½u
Xline«ü¥O¡Ð«Øºc½u
Milne«ü¥O¡Ð½Æ½u
Pline«ü¥O¡Ð»E¦X½u
Polygon«ü¥O¡Ð¦hÃä§Î
Rectang«ü¥O¡Ð¯x§Î
Arc«ü¥O¡Ð©·§Î
Circle«ü¥O¡Ð¶ê§Î
Donut«ü¥O¡ÐÀô§Î
Spline«ü¥O¡Ð¶³§Î½u
Ellipse«ü¥O¡Ð¾ò¶ê§Î
Point«ü¥O¡ÐÂI
Hatch«ü¥O¡Ð¶ñ¥R½u¡]­å­±½u¡^
Gradient«ü¥O¡Ðº¥¼h
Boundary«ü¥O¡ÐÃä¬É
Region«ü¥O¡Ð­±°ì
Wipeout«ü¥O¡Ð¾B½ª
Revcloud«ü¥O¡Ð­×­q¶³§Î
ºî¦X¹ê§@ºt½mA ¦æ¤H¡]¥ß­±¹Ï¡^
¹ê§@ÃD

²Ä¥|³¹¡@­×§ï«ü¥O

Erase«ü¥O¡Ð§R°£
Copy«ü¥O¡Ð½Æ»s
Mirror«ü¥O¡ÐÃè®g
Offset«ü¥O¡Ð°¾²¾¡]°¾²¾½Æ»s¡^
Array«ü¥O¡Ð°}¦C
Move«ü¥O¡Ð²¾°Ê
Rotate«ü¥O¡Ð±ÛÂà
Scale«ü¥O¡Ð¤ñ¨Ò
Stretch«ü¥O¡Ð©Ô¦ù
Lengthen«ü¥O¡Ð½Õ¾ãªø«×
Trim«ü¥O¡Ð­×°Å
Extend«ü¥O¡Ð©µ¦ù
Break«ü¥O¡Ð¤ÁÂ_
Join«ü¥O¡Ð±µ¦X
Chamfer«ü¥O¡Ð­Ë¨¤
Fillet«ü¥O¡Ð¶ê¨¤
Explode«ü¥O¡Ð¤À¸Ñ¡]¬µ¶}¡^
ºî¦X¹ê§@ºt½mB¡G³ì¤ì¡]¥­­±¹Ï¡^
ºî¦X¹ê§@ºt½mC¡G¶]¨®¡]¥ß­±¹Ï¡^
ºî¦X¹ê§@ºt½mD¡G¨Fµo¡]¥­­±ÂI¡^
¹ê§@ÃD

²Ä¤­³¹¡@¼Ðµù¡B¤å¦r¤Îªí®æ«ü¥O

Dimstyle«ü¥O¡Ð¼Ðµù«¬¦¡
¡@³]©w½u­¶¦¸
¡@³]©w²Å½u»P½bÀY­¶¦¸
¡@³]©w¤å¦r­¶¦¸
¡@³]©w¶ñ¤J­¶¦¸
¡@³]©w¥D­n³æ¦ì­¶¦¸
¡@³]©w¹ï·Ó³æ¦ì¤Î¤½®t­¶¦¸
¡@±N¼Ðµù«¬¦¡Àx¦s¤U¨Ó
¡@§ó·s¼Ðµù«¬¦¡ªº¤èªk
¡@¨ú¥N¼Ðµù«¬¦¡ªº¤èªk
¡@ÀËÅç¼Ðµù«¬¦¡
¡@§R°£¼Ðµù«¬¦¡
¦UºØ¼Ðµù«ü¥Oªº°Ñ¼Æ»P¶i¶¥¥\¯à
¡@Qdim«ü¥O¡Ð§Ö³t¼Ðµù
¡@Dimradius«ü¥O¡Ð¥b®|¡BDimdiameter«ü¥O¡Ðª½®|
¡@Dimangular«ü¥O¡Ð¨¤«×
¡@Dimlinear«ü¥O¡Ð½u©Ê¡BDimaligned«ü¥O¡Ð¹ï»ô¦¡
¡@Dimbaseline«ü¥O¡Ð°ò½u¦¡¡BDimcontinue«ü¥O¡Ð³sÄò¦¡
¡@Mleader«ü¥O¡Ð¦h­«¤Þ½u
¡@Tolerance«ü¥O¡Ð¤½®t
¡@Dimordinate¡Ð®y¼Ð¦¡
Style«ü¥O¡Ð¤å¦r«¬¦¡
¡@¤å¦rª«¥óªº°ò¦ª¾ÃÑ
¡@Dtext«ü¥O¡Ð³æ¦æ¤å¦r
¡@Mtect«ü¥O¡Ð¦h¦æ¤å¦r
Tablestyle«ü¥O¡Ðªí®æ«¬¦¡
¡@Table«ü¥O¡Ðªí®æ
¡@¶×¥X¡B¤Jªí®æ»P¸ê®Æªº¤èªk
¡@³sµ²AutoCADªí®æ»PExcelÀɮפº®eªº¤èªk
ºî¦X¹ê§@ºt½mE¡G¼Ó±è¡]­å¡B¥ß­±¹Ï¡^
¹ê§@ÃD

²Ä¤»³¹¡@®æ¦¡¤Î¤u¨ã«ü¥O

°õ¦æ®æ¦¡¤Î¤u¨ã«ü¥O¨Ó²£¥Í¡u¹Ï¼h¡v
¡@»{ÃÑAutoCAD´£¨Ñªº¹Ï¼hÃþ§O
¡@Layer«ü¥O¡Ð¹Ï¼h
¡@ø»sª«¥ó®É¡A¤@¨Ö¿ï¥Î¹Ï¼hªº§Þ¥©
¡@Ãö³¬¡þ­áµ²¡þÂêÅ@¹Ï¼hªºÀ˵øª¬ºA
¡@¹Ï¼h³]©wªº¶×¤J»P¶×¥X
¡@¹Ï¼h³]©wªºÂà´«
°õ¦æ®æ¦¡¤Î¤u¨ã«ü¥O¨Ó²£¥Í¡u¹Ï¼h¡v
¡@Insert«ü¥O¡Ð´¡¤J¹Ï¶ô
Wblock«ü¥O¡Ð¥~³¡¹Ï¶ô
Block«ü¥O¡Ð¤º³¡¹Ï¶ô
Adcenter«ü¥O¡Ð³]­p¤¤¤ß
Toolpalettes«ü¥O¡Ð¤u¨ã¿ï¶µªO
ºî¦X¹ê§@ºt½mF¡G¡]¥­­±¹Ï¡^
¹ê§@ÃD

²Ä¤C³¹¡@¦C¦L¤ÎÂàÀÉ«ü¥O

³Æ§´±zªº¦C¦L«e¸m§@·~
¥X¹Ï¿é¥X

ªþ¿ýA¡@³]©wAutoCAD¤u§@Àô¹Òªº¤èªk
ªþ¿ýB¡@±MÄÝ©óAutoCAD¯S®íª«¥óªº­×§ï«ü¥O

467.5(¯Ê®Ñ)
82309G
CAD«Ç¤º³]­p¬I¤u¹Ï±`¥Î¹Ï¶ô7-ª÷µP«Ç¤º´ºÆ[(ªþ¥úºÐ-¹ÏÀɬ°dwg®æ¦¡)  

¡½ ¤º®e²¤¶
¡@¡@
¥»¹Ï¶°¶×¶°¤F¦UÃþ«Ç¤º¤Î®x°|´ºÆ[³]­p©M¬I¤u¹Ï±`¥Î¹Ï¶ô¡B¸Ô¹Ï¡A¬O±q¤j¶qªº¬I¤u¹Ï¹ê¨Ò¤¤ºë¿ï¥X¨Ó¡A¸g¹L¥[¤u¾ã²z¡A¨Ï¨ä¨å«¬¤Æ¡Aºî¦X¦Ó¦¨¡C¥»¹Ï¶°¥]¬A¦UÃþ´ºÆ[¹Ï¶ô¥H¤Î¤ô´ºªá¾Â¡B«F¤l¡B¥­¥x¡B´º¾ô¡B´Y¬[¡B¦a­±¡B¬W¤l¡BÄæ±ì¡B¤J¤f¡B¨«´Y¡B±è¤U´º¡BºÝ´º¥x¡B´ºÆ[Àð¡B«Î³»ªá¶é¡B¥ÍºAÀ\ÆU¡Bº|ªá¯¾¹¢µ¥¡C¹Ï¶ô©M¸Ô¹Ï¡A¨Ãªþ¦³¹ê¨Ò¹Ï¡C«~ºØÁc¦h¡A¹Ï¼ËÂ×´I¡A­·®æ¦U²§¡C¥»®Ñ§t¥ú½L¡A®Ñ¤¤¨C­Ó¹Ï§Î¤¸¯À¦b¥ú½L¤W³£¦³¹ïÀ³¿W¥ßªºDWG­ì¤å¥ó¡A¥Î¤á¥i¥H§Y´¡§Y¥Î¡A¤j¤j´£°ª¤F³]­p¦¨¹Ïªº®Ä²v¡C

¡½ ¤º®e·§­n

´ºÆ[¹Ï¶ô¡F¤ô´º¡Fªá¾Â¡F«F¤l¡F¥­¥x¡F´º¾ô¡F´Y¬[¡F¬W¤l¡FÄæ±ì¡F¹ê¨Ò¡C

714
82309F
CAD«Ç¤º³]­p¬I¤u¹Ï±`¥Î¹Ï¶ô6-ª÷µP±dÅé¥ð¶¢Ãþ(ªþ¥úºÐ,¥¼ªþdwgÀÉ)  

¤º®e²¤¶

¥»¹Ï¶°¶×¶°¤F¦UÃþ±dÅé¥ð¶~¶µ¥Øªº³]­p©M¬I¤u¹ê¨Ò¡A¬O±q¤j¶qªº¬I¤u¹Ï¹ê¨Ò¤¤ºë¿ï¥X¨Ó¡A¸g¹L¥[¤u¾ã²z¡A¨Ï¨ä¨å«¬¤Æ¡Aºî¦X¦Ó¦¨¡C¥»¹Ï¶°¥]¬A®á®³¤ôÀø¡BSPA¤ôÀø¡B¨N¨¬«O°·¡B´åªaÀ]¡B°·¨­¤¤¤ß¡BÂåÀø¾÷ºc¡B¦¨®M®×¨Ò¡B¬â©¥¯BÀJ¡B´ºÆ[¤p«~µ¥¡A¯A¤Î¦hºØ³]­p­·®æ¡A¥]§t¤j¶q³]­p³W½d¼Ð·Ç¡A¨ã¦³·¥±jªº°w¹ï©Ê©M°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¤º®e·§­n

®á®³¤ôÀø¡BSPA¬üÀø¡B¨N¨¬«O°·¡B´åªaÀ]¡B°·¨­¤¤¤ß¡BÂåÀø¾÷ºc¡C¦¨®M®×¨Ò¡C¬â©¥¯BÀJ¡C´ºÆ[¤p«~¡C³n¥ó»¡©ú¡C

714
82309D
CAD«Ç¤º³]­p¬I¤u¹Ï±`¥Î¹Ï¶ô4-ª÷µP°Ó·~Ãþ(ªþ¥úºÐ-¹ÏÀɬ°dwg®æ¦¡)  

¥»¹Ï¶°¶×¶°¤F¸Ë­×¤uµ{³]­p¬I¤u¹Ïªº¦UºØ¹Ï¶ô»P¸Ô¹Ï¡A¬O±q¤j¶qªº¸Ë¹¢¸Ë­×¤uµ{³]­p¹Ï»P§Þ³N¤åÄm¤¤ºë¿ï¥X¨Ó¡A¸g¹L¥[¤u¾ã²z¡A¨Ï¨ä¨å«¬¤Æ¡Aºî¦X¶×¶°¦Ó¦¨¡C¥»¹Ï¶°¬°°Ó·~ÃþªÅ¶¡³]­p¡A¥]¬A¤j«¬°Ó³õ¡B±M½æ©±¡BÀç·~ÆU¡B¬ü®e¬üµoÃþ¤Î¨ä¥L°Ó·~Ãþµ¥¡C¥»®Ñªþ¥ú½L¡A®Ñ¤¤¨C­Ó¹Ï§Î¦b¥ú½L¤W³£¦³¹ïÀ³ªºDWG¤å¥ó¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i§Y´¡§Y¥Î¡A¤j¤j´£°ª¤F³]­p¦¨¹Ïªº®Ä²v¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¤j«¬°Ó³õ

±M½æ©±

Àç·~ÆU

¬ü®e¬üµoÃþ

¨ä¥L°Ó·~Ãþ

±`¥Î¬W¤l

714
83375A
¶éªL´ºÆ[³]­p¬I¤uCAD¹Ï¶ô¶°1(ªþ¥úºÐ-¹ÏÀɬ°dwg®æ¦¡)  

¡½¤º¤å²¤¶

¥»®Ñ¦b¤j¶qªº¶éªL´ºÆ[¬I¤u¡B³]­p¹ê¨Òªº°ò¦¤W¡A«ö·Ó¶éªL´ºÆ[³]­p¤¤±`¨£ªº¤¸¯À¡A±q¶é¸ô»P¾Q¸Ë¡B¶éªL´Óª«¯À§÷¡B¶éªL«Ø¿v¤p«~¡B¶éªL¤ô´º¡B¶éªL´ºÆ[³]¬Iµ¥¤­­Ó¤è­±¹ï§÷®Æ¶i¦æ¤ÀªR´£·Ò¡A±N¶éªL´ºÆ[¬I¤u³]­p¤¤±`¥Îªº¤j¼Ë°µªk¥Î¤@­Ó­Ó¸ê®Æ¹Ï¶ôªº§Î¦¡§e²{¦bŪªÌ­±«e¡C

¡½¥Ø¿ý

²Ä1³¹ ¶é¸ô»P¾Q¸Ë

1.1 ¶é¸ô¼Ë¦¡

1.2 ¾Q¸Ë¼Ë¦¡

1.3 ¼s³õ¾Q¸Ë¼Ë¦¡

1.4 µ²ºc°µªk

1.5 ©Y¹D»O¶¥°µªk

1.6 ¨ä¥L

²Ä2³¹ ¶éªL´Óª«¯À§÷

2.1 ´Óª«¯À§÷¥­­±¹Ï

2.2 ´Óª«¯À§÷¥ß­±¹Ï

²Ä3³¹ ¶éªL«Ø¿v»P¤p«~

3.1 ¶é«F°µªk

3.2 ´º´Y»Pªá¬[°µªk

3.3 ¤jªù°µªk

3.4 ´ºùÙ°µªk

²Ä4³¹ ¶éªL¤ô´º

4.1 ´ò©¤°µªk

4.2 Å|¥Û¤ô´º°µªk

4.3 ¶é¾ô°µªk

4.4 ¶N¬u¼Ë¦¡

²Ä5³¹ ¶éªL´ºÆ[³]¬I

5.1 ³òùÙ°µªk

5.2 Äæ§ý°µªk

5.3 ®y¹¹°µªk

5.4 ¾ð¦À°µªk

5.5 ªá¾Â¼Ë¦¡

5.6 ¼ÐÃѼ˦¡

²Ä6³¹ ¶éªL´ºÆ[¬I¤u³]­p¹ê¨Ò

6.1 ºñ¦a¥­­±¯Á¤Þ¹Ï

6.2 ºñ¦a½Ý¦V¹Ï

6.3 ºñ¦a¥­­±©w¦ì¹Ï

6.4 ºñ¦a¥­­±©ñ½u¹Ï

6.5 ¤¤¤ß¼s³õ¥­­±¯Á¤Þ¹Ï

6.6 ¤¤¤ß¼s³õ¥­­±©w¦ì¹Ï

6.7 ¤¤¤ß¼s³õªá¬[¸Ô¹Ï

6.8 ¤¤¤ß¼s³õ´ºÆ[«Ø¿v¤p«~¸Ô¹Ï

6.9 ¤¤¤ß¼s³õ´º¥Û¸Ô¹Ï

6.10 ·|©Ò©PÃä¸Ô¹Ï

6.11 ¤¤¤ßºñ¦a¾Q¸Ë¸Ô¹Ï

6.12 ¤¤¤ß¼s³õ¤p¾ô¸Ô¹Ï

6.13 ¼s³õ¤ô´º¬I¤u¸Ô¹Ï

6.14 ºñ¦aºØ´Ó³]­p¸Ô¹Ï

428
83375B
¶éªL´ºÆ[³]­p¬I¤uCAD¹Ï¶ô¶°2(ªþ¥úºÐ-¹ÏÀɬ°dwg®æ¦¡)  

¡½¤º¤å²¤¶

¥»®Ñ¬°¡m¶éªL´ºÆ[³]­p¬I¤uCAD¹Ï¶ô¶°¡n¨t¦CÂO®Ñªº²Ä¤G¥U¡A¥D­n¶×¶°¦¿«n¤@±aªº¶éªL¤uµ{³]­p¬I¤u¹Ïªº¹ê¨Ò¡A«ö¶éªL´ºÆ[³]­p¤¤ªº±`¥Î¤¸¯À¡A±q¶é¸ô»P¾Q¸Ë¡B¶éªL´Óª«¯À§÷¡B¶éªL«Ø¿v»P¤p«~¡B¶éªL¤ô´º¡B¶éªL´ºÆ[³]¬Iµ¥¤­­Ó¤è­±¹ï§÷®Æ¶i¦æ¤ÀªR´£·Ò¡A±N¶éªL´ºÆ[¬I¤u³]­p¤¤±`¥Îªº¤j¼Ë°µªk¥Î¤@­Ó­Ó¸ê®Æ¹Ï¶ôªº§Î¦¡§e²{¦bŪªÌ­±«e¡A¨Ãªþ¤W¤@­Ó§¹¾ãªº¶µ¥Ø¹ê¨Ò¡Aºî¦X®i²{¤F¶éªL´ºÆ[¶µ¥Ø¬I¤u³]­p©Ò¥]§tªº¤º®e¡C®Ñ«áÁÙªþ¤W©Ò¦C¹Ï¶ôªº¹q¤lª©CAD®æ¦¡ªº¤å¥ó¡A§ó§Q©óŪªÌ¤u§@¤¤¾Ç²ß¡B°Ñ¦Ò¡C

¡½¥Ø¿ý

²Ä1³¹ ¶é¸ô»P¾Q¸Ë

1.1 ¶é¸ô¼Ë¦¡

1.2 ¾Q¸Ë¼Ë¦¡

1.3 ¼s³õ¾Q¸Ë¼Ë¦¡

1.4 µ²ºc°µªk

1.5 ©Y¹D»O¶¥°µªk

1.6 ¨ä¥L

²Ä2³¹ ¶éªL´Óª«¯À§÷

2.1 ´Óª«¯À§÷¥­­±¹Ï

2.2 ´Óª«¯À§÷¥ß­±¹Ï

 ²Ä3³¹ ¶éªL«Ø¿v»P¤p«~

3.1 ¶é«F°µªk

3.2 ´º´Y»Pªá¬[°µªk

3.3 ¤jªù°µªk

3.4 ´ºùÙ°µªk

 ²Ä4³¹ ¶éªL¤ô´º

4.1 ¦À©¤°µªk

4.2 Å|¥Û¤ô´º°µªk

4.3 ¶é¾ô°µªk

4.4 ¼Q¬u°µªk

²Ä5³¹ ¶éªL´ºÆ[³]¬I

5.1 ³òùÙ°µªk

5.2 Äæ§ý°µªk

5.3 §¤¹¹°µªk

5.4 ¾ð¦À°µªk

5.5 ªá¾Â¼Ë¦¡

²Ä6³¹ ¶éªL´ºÆ[¬I¤u³]­p¹ê¨Ò

6.1 ¤J¤f¼s³õÁ`¥­­±¹Ï

6.2 ¤J¤f¼s³õ©w¦ìÁ`¥­­±¹Ï

6.3 ¤J¤f¼s³õ½Ý¦V³]­pÁ`¥­­±¹Ï

6.4 ¤J¤f¼s³õ¿O¨ã§G¸mÁ`¥­­±¹Ï

6.5 ¤J¤f¼s³õ¤À°Ï¯Á¤Þ¹Ï

6.6 ¢¹°Ï¸Ô¹Ï

6.7 ¢º°Ï¸Ô¹Ï

6.8 ¢»°Ï¸Ô¹Ï

6.9 ¤J¤f¼s³õ·Ó©úºÞ½u§G¸m¥­­±¹Ï ·Ó©ú¨t²Î¹Ï

6.10 ¤J¤f¼s³õ´Óª«°t¸m¥­­±¹Ï

378(¯Ê®Ñ)
83377
¤u¸Ë«Ç¤º¸Ë¹¢¸Ë­×CAD¹Ï¶°(ªþ¥úºÐ-¹ÏÀɬ°dwg®æ¦¡)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»®Ñ°w¹ï«Ç¤º³]­p¡B«Ø¿v¸Ë¹¢³]­p®v©M¬ÛÃö°|®Õ®v¥Í¤Î¼s¤jŪªÌ½s¼g¡F±q¿vÀsºôªñ´Áªº«Ç¤º¸Ë¹¢¸Ë­×³]­p§@«~¹Ï®w¤¤¸g¹L¤Ï´_¿z¿ï¡Aºë¿ï¥XÀu¨qªº¤u¸Ë«Ç¤º¸Ë¹¢¸Ë­×¬I¤u³]­p¹Ï¡C¬°¤è«K¼s¤j³]­p®v©MŪªÌ¬d¾\¡A§Ú­Ìªö¥Îª½Æ[ªº¤è¦¡¥Xª©¡A¦P®ÉÀH®ÑªþÃØ¥ú½L¤@±i¡A¥ú½L¤¤¥]¬A¤F¥þ³¡®×¨Òªº CAD­ì¹Ï¡A¥i¥Hª½±µ½s¿è¡B­×§ï¡AÅýŪªÌ¨Ï¥Î°_¨Ó·Pı§ó¤è«K¡B§ó§Ö±¶¡C

¡½ ¥Ø¿ý

«e¨¥
±Ð¨|¤¤¤ß
¡@¤@¼h¥­­±¹Ï
¡@¤½¦@ªÅ¶¡
¡@¤½¦@½Ã¥Í¶¡
¡@¹q±èÆU
¡@¤@¼h¶¥±è±Ð«Ç
¡@¤@¼h¦h¥\¯àÆU
¡@¤@¼h¦h´CÅé±Ð«Ç
¡@¤º®x
¡@¤G¼h¥­­±¹Ï
¡@¤G¼h°ê»Ú³ø§iÆU
¡@¶Q»«±µ«Ý«Ç
¡@¤G¼h¶¥±è±Ð«Ç
¡@°Æ°|ªø¿ì¤½«Ç
¡@°|ªø¿ì¤½«Ç
¡@¤G¼h·|ij«Ç
¡@¤T¼h¥­­±¹Ï
¡@¤T¼h¦h¥\¯àÆU
¡@¤T¼h·|ij«Ç
¡@¥|¼h¥­­±¹Ï
¡@¤­¼h¥­­±¹Ï
¡@¼ÒÀÀªk®x
¡@¤¤¤ß·|ij«Ç
¡@¾Ç³N³ø§iÆU
¡@ªù¸Ô¹Ï
¡@­å­±¹Ï¤j¼Ë¹Ï
½Õ«×¤¤¤ß
¡@¤@¤T¼h¥­­±¹Ï
¡@¾P°â¤jÆU
¡@¤j°óªùÆU
¡@¤J¤f¤jÆU
¡@¿ì¤½«Ç
¡@«È©Ð
¡@¤»¼h¥­­±¹Ï
¡@·|ij«Ç
¡@¿ì¤½«Ç
¡@½Ã¥Í¶¡
¡@¼Ó±è¶¡¸Ô¹Ï
°ö°V¤¤¤ß
¡@¤G¼h¥­­±¹Ï
¡@¹q±èÆU
¡@¼p©Ð
¡@À\ÆU¨«¹D
¡@ºî¦XÀ\ÆU
¡@¤pÀ\ÆU
¡@½Ã¥Í¶¡
¡@¤T¥|¼h¥­­±¹Ï
¡@¤½¦@¨«¹D
¡@ªA°È¥x
¡@¼Ð·Ç«È©Ð
¡@¼Ð·Ç®M©Ð
¡@¤Q¤G¼h¥­­±¹Ï
¡@¶Q»«±µ«Ý«Ç
¡@·|ij«Ç
¡@³ø§iÆU
¡@¥ð®§«Ç
¡@¸`ÂI¸Ô¹Ï
¿ì¤½¤j·H
¡@¤½¦@¹L¹D
¡@¹q±è¶¡
¡@³Bªø¿ì¤½«Ç
¡@°Æ³Bªø¿ì¤½«Ç
¡@´¶³q¿ì¤½«Ç
¡@·|ij«Ç
¡@½Ã¥Í¶¡
¡@ªù¸Ô¹Ï
¼g¦r¼Ó
¡@¤@¼h¥­­±¹Ï
¡@¤jÆU
¡@¼Ó±è
¡@¨«´Y
¡@¿ì¤½«Ç¤@
¡@¿ì¤½«Ç¤G
¡@¤@¼h½Ã¥Í¶¡
¡@¹Ï®×«Ç
¡@¸ê®Æ«Ç
¡@¤jÀ\ÆU
¡@¤pÀ\ÆU
¡@¤G¼h¥­­±¹Ï
¡@±µ«Ý«Ç
¡@·|ij«Ç
¡@¤G¤T¼h½Ã¥Í¶¡
¡@¤T¼h¥­­±¹Ï
¡@¦h¥\¯àÆU
¡@¿ì¤½«Ç¤T
¡@¿ì¤½«Ç
¡@²O¯D¶¡
¡@¸Ô¹Ï
¿ì¤½¼Ó
¡@¤@¼h¥­­±¹Ï
¡@¤@¼h¤jÆU
¡@ªA°È¥x
¡@¤G¼h¥­­±¹Ï
¡@¤G¼h¤jÆU
¡@¿ì¤½°Ï¨«¹D
¡@½Ã¥Í¶¡
¡@¤jÆU¬W¸Ô¹Ï

529(¯Ê®Ñ)
82309H
CAD«Ç¤º³]­p¬I¤u¹Ï±`¥Î¹Ï¶ô 8-ª÷µP¼Ëª©©Ð(ªþ¥úºÐ-¹ÏÀɬ°dwg®æ¦¡)  

¡½ ½s¿è±ÀÂË

¥»®Ñ¬O±q²³¦h¯S¦â¼ËªO¶¡¤uµ{¤¤´£·Òª@µØªº¤@¥»®a©~¸ê®Æ¡C¦¹®Ñ¤À¬°¨â¤j³¡¤À¡A²Ä¤@³¡¤À¥D­n°w¹ï®a©~ªÅ¶¡­ÓÅé¡GªùÆU¡B«ÈÆU¡B¨«´Y¡BÀ\ ÆU¡Bª×«Ç¡B¨àµ£©Ð¡B®Ñ©Ð¡B¼p©Ð¡B½Ã¥Í¶¡ªºªí­z¡A¥H¤£¦Pªº³y«¬¡B§÷½è¡B¦â±m¡B¿O¥úªº²Õ¦XºtÅÜ¥X¤£¦Pªº³]­p­·®æ¡F²Ä¤G³¡¤À¥D­n°w¹ï¦¨®M³]­p®×¨Ò¡A¦CÁ|¤F¤£¦P¤á«¬ªºªÅ¶¡­«²Õ³]­p¡A§â·í«e³Ì¬°®É©|ªº³]­p¤¸¯À¡X¡X¦ÛµM¡B©M¿Ó¡B¥ÍºA¡BÀô«O¡B¸`¯àªº²z©À®i²{µ¹¥Î¤á¡C¥»®Ñ¤£¶È¥i¥H¬°³]­pªÌ´£¨Ñ­·®æ¤Þ¾É¡A¤]¥iª½±µ­Éų¨Ï¥Î¡A±q¦Ó´î»´³]­p®vªº¤u§@­t¾á¡A¸`¬Ù¥X§ó¦hªº®É¶¡©Mºë¤O¡CÀH®ÑªþÃØ¥úºÐ¤@±i¡A®Ñ¤¤¨C­Ó¹Ï§Î¤¸¯À¦b¥úºÐ¤W³£¦³¹ïÀ³¿W¥ßªºDWG­ì©lÀɮסA¥Î¤á¥i¥H§Y´¡§Y¥Î¡A¤j¤j´£°ª¤F³]­p¦¨¹Ïªº®Ä²v¡C

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»¹Ï¶°·J¶°¤F¦U¦¡¦í¦v¼ËªO©Ð³]­p¬I¤u¹Ï±`¥Î¹Ï¶ô¡B¸Ô¹Ï¡A¤º®e¥þ­±¡B¸g¨å¡B«e½Ã¡A²[»\ ªùÆU¡B¨«´Y¡B«ÈÆU¡BÀ\ ÆU¡Bª×«Ç¡B¨àµ£©Ð¡B®Ñ©Ð¡B¼p©Ð¡B½Ã¥Í¶¡¤Î®a¸Ë¹¢«~¡B®a¥Î¹q¾¹¹Ï¼Ë»P«Ç¤º³]­p¹ê¨Òµ¥¡A¨ã¦³«Ü±jªº¹ê¥Î©Ê¤Î°Ñ¦Ò»ù­È¡C
¡@¡@¥»¹Ï¶°ªþ±a¥úºÐ¡A®Ñ¤¤¨C­Ó¹Ï§Î¤¸¯À¦b¥úºÐ¤W³£¦³¹ïÀ³¿W¥ßªºDWG­ì©lÀɮסA¥Î¤á¥i¥H§Y´¡§Y¥Î¡A¤j¤j´£°ª¤F³]­p¦¨¹Ïªº®Ä²v¡C
¡@¡@¥»¹Ï¶°¥i¨Ñ«Ç¤º³]­p¡BÀô¹Ò³]­p¡B¸Ë¹¢¸Ë­×§Þ³N¤H­û¡B¸Ë¹¢·R¦nªÌ¤Î«Ø¿v¡BÀô¹ÒÃÀ³N³]­p°|®Õ®v¥Íµ¥¾Ç²ß°Ñ¦Ò¡C

¡½ ¥Ø¿ý

ªùÆU
¾cÂd¡P¹Ï¶ô
¥ÈÃö¡P¹Ï¶ô
¸Ë¹¢Âd¡P¹Ï¶ô
¸Ë¹¢Àð¡P¹Ï¶ô
¨«´Y
ºÝ´º¥x¡P¹Ï¶ô
³»´×¡P¸Ô¹Ï
«ÈÆU
¨Fµo¡P¹Ï¶ô
¾ÀÄl¡P¹Ï¶ô
µøÅ¥Àð¡P¸Ô¹Ï
­I´ºÀð¡P¸Ô¹Ï
§O¹Ö­I´ºÀð¡P¸Ô¹Ï
À\ ÆU
³y«¬Àð¡P¸Ô¹Ï
°s¤ôÂd¡P¸Ô¹Ï
ª×«Ç
§É¡P¹Ï¶ô
®ÞùÛÂi¡P¹Ï¶ô
§É«Ì¡P¸Ô¹Ï
¨àµ£©Ð
¨àµ£§É¡P¹Ï¶ô
ª±¨ã¬[¡P¹Ï¶ô
¨àµ£©Ð¡P¸Ô¹Ï
®Ñ©Ð
®ÑÂd¡P¸Ô¹Ï
¼p©Ð
ÃoÂd¡P¹Ï¶ô
¼p©Ð¡P¸Ô¹Ï
½Ã¥Í¶¡
¥DÀ𭱡P¸Ô¹Ï
½Ã¥Í¶¡¡P¸Ô¹Ï
®a¸Ë¹¢«~
¸Ë¹¢±¾ÄÁ¡P¹Ï¶ô
¸Ë¹¢µe¡P¹Ï¶ô
ÀJ¶ì¡P¹Ï¶ô
Äú»O¡P¹Ï¶ô
ªá¥x¡P¹Ï¶ô
®a¥Î¹q¾¹
¹qµø¡P¹Ï¶ô
¦B½c¡P¹Ï¶ô
­µ½c¡P¹Ï¶ô
¹ê¨Ò
°s©±¦¡¤½´J¡P¸Ô¹Ï
¤p¤á«¬¡P¸Ô¹Ï
¤@«Ç¤@ÆU¡P¸Ô¹Ï
¤G«Ç¤@ÆU¡P¸Ô¹Ï
¤T«Ç¤GÆU¡P¸Ô¹Ï
½Æ¦¡¡P¸Ô¹Ï
§O¹Ö¡P¸Ô¹Ï

714(¯Ê®Ñ
82309E
CAD«Ç¤º³]­p¬I¤u¹Ï±`¥Î¹Ï¶ô5-ª÷µP®a¸Ë¹ê¨Ò(ªþ¥úºÐ-¹ÏÀɬ°dwg®æ¦¡)  

¥»¹Ï¶°¶×¶°¤F¦í¦v«Ç¤º¸Ë¹¢³]­p¬I¤u¹Ï¦UÃþ¹ê¨Ò¡A¬O±q¤j¶qªº¤uµ{¹ê¨Ò¤¤ºë¿ï¥X¨Ó¡A¸g¹L¥[¤u¾ã²z¡A¨Ï¨ä¨å«¬¤Æ¡Aºî¦X¦Ó¦¨¡C¥»¹Ï¶°¥]¬A¤@©~«Ç¡B¤G©~«Ç¡B¤T©~«Ç¡B¦h©~«Ç¡B´_¦¡¡B§O¹Öµ¥Ãþ«¬¡A¤¶²Ð¤F¤¤¦¡­·®æ¡B·s¥j¨å¥D¸q¡B¼Ú¦¡±¡Ãh¡B²{¥N²¬ù¡B¹ê¥Î¥»¦âµ¥­·®æ¡C¥»®Ñªþ¥ú½L¡A®Ñ¤¤¨C­Ó¹Ï§Î¦b¥ú½L¤W³£¤£±o¦³¹ïÀ³ªºDWG·½¤å¥ó¡A¨Ï¥ÎªÌ±j§Y´¡§Y¥Î¡A¤j¤j´£°ª¤F³]­p¦¨¹Ïªº®Ä²v¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¤@©~«Ç

¤G©~«Ç

¤T©~«Ç

¦h©~«Ç

´_¦¡

§O¹Ö

®a¸Ë³æ¤¸

714(¯Ê®Ñ)
83721I
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(36)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡mImageART(22) 3D¤k©Ê¨¤¦â(4)¡n»P¡mImageART(26) 3D¤H°¸(1)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L500¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1
3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G

¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C

Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î

¥úºÐ2
ImageART(22) 3D¤k©Ê¨¤¦â(4)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý30±i3D¤k©Ê¨¤¦â¼v¹³¡A¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥ªº¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

¥»¥úºÐ¤¤ªº¼v¹³¬°RGB¼Ò¦¡¡A¥HJPEG®æ¦¡Àx¦s¡A¼v¹³ªº¤Ø¤o¬°2,000 x 3,000¹³¯À¡A¸ÑªR«×300 dpi¡A¾A¦X¥Î©ó¦L¨ê¿é¥X¡A¦Ó§C¸ÑªRªº¼v¹³¤Ø¤o¬°400 x 600¹³¯À¡A¾A¥Î©óºô­¶³]­p¡C

¥úºÐ3
ImageART(26) 3D¤H°¸(1)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý50±i3D¤H°¸¼v¹³¡A¥]§t¦U¦¡¦U¼Ëªº3D¤H°¸«º¶Õ¡A°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°4,000 x 3,000 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°800 x 600 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC

¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

679(»Ý¥N­q)
83721Q
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(44)   ¡½ ¤º®e²¤¶
      ¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2011°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(1)¡n»P¡mImageART(26) 3D¤H°¸(1)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L12¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C 


¡½ ¥Ø¿ý

[¥úºÐ1] 

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G 
µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C 
Chapter 01 ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011 
Chapter 02 ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã 
Chapter 03 ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î 
Chapter 04 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î 
Chapter 05 ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î 
Chapter 06 ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î 
Chapter 07 °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î 
Chapter 08 ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î 

[¥úºÐ2]

3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(1) 
¥úºÐ¦@¤À¬°7­Ó³¹¸`¡A36­Ó³æ¤¸¡AÁ`½Òµ{¬ù380¤ÀÄÁ¡A±Nªñ6.5¤p®É¡C 
Chapter 1 ·Æ¹« 
Chapter 2 ¤M¤e²Õ 
Chapter 3 ´È¤l 
Chapter 4 ¦Õ¾÷ 
Chapter 5 ¬Á¼þªM 
Chapter 6 ¿O¹¢ 
Chapter 7 ¨íÄG¤M 

[¥úºÐ3] 

ImageART(26) 3D¤H°¸(1) 

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý50±i3D¤H°¸¼v¹³¡A¥]§t¦U¦¡¦U¼Ëªº3D¤H°¸«º¶Õ¡A°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°4,000 x 3,000 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°800 x 600 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C
679(»Ý¥N­q)
83721P
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(43)  

¡½ ¤º®e²¤¶
¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(1)¡n»P¡mImageART(20) 3D¤k©Ê¨¤¦â(2)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L15¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C



¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1

3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G
µø°T¥úºÐ¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C
Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î

¥úºÐ2

3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(1)
¥úºÐ¦@¤À¬°7­Ó³¹¸`¡A36­Ó³æ¤¸¡AÁ`½Òµ{¬ù380¤ÀÄÁ¡A±Nªñ6.5¤p®É¡C
Chapter 1 ·Æ¹«
Chapter 2 ¤M¤e²Õ
Chapter 3 ´È¤l
Chapter 4 ¦Õ¾÷
Chapter 5 ¬Á¼þªM
Chapter 6 ¿O¹¢
Chapter 7 ¨íÄG¤M

¥úºÐ3

ImageART(20) 3D¤k©Ê¨¤¦â(2)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý30±i3D¤k©Ê¨¤¦â¼v¹³¡A¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥ªº¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C¥»¥úºÐ¤¤ªº¼v¹³¬°RGB¼Ò¦¡¡A¥HJPEG®æ¦¡Àx¦s¡A¼v¹³ªº¤Ø¤o¬°2,000 x 3,000¹³¯À¡A¸ÑªR«×300 dpi¡A¾A¦X¥Î©ó¦L¨ê¿é¥X¡A¦Ó§C¸ÑªRªº¼v¹³¤Ø¤o¬°400 x 600¹³¯À¡A¾A¥Î©óºô­¶³]­p¡C

679(»Ý¥N­q)
83721N
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(41)  

¡½ «Ê­±¬G¨Æ
¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(2)¡n»P¡mImageART(21) 3D¤k©Ê¨¤¦â(3)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L1000¤ÀÄÁ¡A±Nªñ18¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C



¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1

3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G

µø°T¥úºÐ¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C
Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î

¥úºÐ2

3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(2)

¥úºÐ¦@¤À¬°6­Ó³¹¸`¡A38­Ó³æ¤¸¡AÁ`½Òµ{¬ù450¤ÀÄÁ¡A±Nªñ7.5¤p®É¡C

Chapter 8 ¤ô³ý
Chapter 9 °ª¸ò¾c
Chapter 10 °]¯«¤½¥J
Chapter 11 ¤â´£­µÅT
Chapter 12 ¼Æ¦ì¬Û¾÷
Chapter 13 ¤â¾÷

¥úºÐ3

ImageART(21) 3D¤k©Ê¨¤¦â(3)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý30±i3D¤k©Ê¨¤¦â¼v¹³¡A¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥ªº¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C¥»¥úºÐ¤¤ªº¼v¹³¬°RGB¼Ò¦¡¡A¥HJPEG®æ¦¡Àx¦s¡A¼v¹³ªº¤Ø¤o¬°2,000 x 3,000¹³¯À¡A¸ÑªR«×300 dpi¡A¾A¦X¥Î©ó¦L¨ê¿é¥X¡A¦Ó§C¸ÑªRªº¼v¹³¤Ø¤o¬°400 x 600¹³¯À¡A¾A¥Î©óºô­¶³]­p¡C

679.15(»Ý¥N­q)
83721M
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(40)  

¡½ «Ê­±¬G¨Æ
¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2011°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(1)¡n»P¡mImageART(29) 3D¤H°¸(2)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L700¤ÀÄÁ¡A±Nªñ12¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C



¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G
µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C

Chapter 01 ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011 
Chapter 02 ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03 ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05 ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06 ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
Chapter 07 °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
Chapter 08 ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î

¥úºÐ2

3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(1)

¥úºÐ¦@¤À¬°7­Ó³¹¸`¡A36­Ó³æ¤¸¡AÁ`½Òµ{¬ù380¤ÀÄÁ¡A±Nªñ6.5¤p®É¡C

Chapter 1 ·Æ¹«
Chapter 2 ¤M¤e²Õ
Chapter 3 ´È¤l
Chapter 4 ¦Õ¾÷
Chapter 5 ¬Á¼þªM
Chapter 6 ¿O¹¢
Chapter 7 ¨íÄG¤M

¥úºÐ3

ImageART(29) 3D¤H°¸(2)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý50±i3D¤H°¸¼v¹³¡A¥]§t¦U¦¡¦U¼Ëªº3D¤H°¸«º¶Õ¡A°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°4,000 x 3,000 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°800 x 600 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

679.15(»Ý¥N­q)
83721H
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(35)  

¡½ ¤º®e²¤¶
        ¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡n»P¡mImage ART(29) 3D¤H°¸(2)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L800¤ÀÄÁ¡A±Nªñ16¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1
3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G

¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C

Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î

¥úºÐ2
3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G

µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A
¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C

Chapter 01 ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011 
Chapter 02 ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03 ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05 ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06 ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
Chapter 07 °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
Chapter 08 ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î

¥úºÐ3
ImageART(29) 3D¤H°¸(2)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý50±i3D¤H°¸¼v¹³¡A¥]§t¦U¦¡¦U¼Ëªº3D¤H°¸«º¶Õ¡A°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°4,000 x 3,000 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°800 x 600 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

679.15(»Ý¥N­q)
83721G
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(34)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¡u­õ¤]¬ã¨s«Ç¡v¡A¶°¦X¤F¤@¸s¹ï¹q¸£¥Xª©«~¦³µÛ±j¯P¥ø¹Ï¤ßªº¦U¤è¦n¤â¡A¦³½s¼gªº°ª¤â©M¬ü³N³]­pªº°ª¤â¡A§Æ±æ¯à±aµ¹ÅªªÌ¤£¦P­·»ªªº¹q¸£®ÑÄy¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1

3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G
¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C
Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î

¥úºÐ2

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G
µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A
¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C
Chapter 01  ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011
Chapter 02  ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03  ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04  §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05  ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06  ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
Chapter 07  °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
Chapter 08  ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î

¥úºÐ3

ImageART(28) ¾ð¤ì¤å¦r

¡@¡@¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý50±iªº¾ð¤ì¤å¦r¼v¹³¡A¥]§t¦³26­Ó­^¤å¦r¥À¡B±`¥Î²Å¸¹¡A¥H¤Îªü©Ô§B¼Æ¦r¡Kµ¥µ¥ªº¾ð¤ì¤å¦r¼v¹³¡C°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°4,000 x 3,000 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°800 x 600 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

679.15(»Ý¥N­q)
83721F
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(33)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡n»P¡mImage ART(27)¥@¬É³f¹ô(2)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L800¤ÀÄÁ¡A±Nªñ16¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1

3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G

¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C

Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î

¥úºÐ2

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G

µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C

Chapter 01  ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011
Chapter 02  ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03  ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04  §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05  ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06  ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
Chapter 07  °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
Chapter 08  ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î

¥úºÐ3

ImageART(27) ¥@¬É³f¹ô(2)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý60±i3D¤H°¸»P¥@¬É³f¹ôªº¼v¹³¡A¥]§t¦³¬üª÷¡B­^Âé¡B¼Ú¤¸¡B¤H¥Á¹ô¡B¤é¹ô»P¥x¹ôµ¥¤»°êªº³f¹ô¡C°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°4,000 x 3,000 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°800 x 600 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC

¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

679.15(»Ý¥N­q)
83721E
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(32)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡n»P¡mImage ART(26) 3D¤H°¸(1)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L800¤ÀÄÁ¡A±Nªñ16¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G

¡@¡@¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C

¡@¡@Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
¡@¡@Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
¡@¡@Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
¡@¡@Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
¡@¡@Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
¡@¡@Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
¡@¡@Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î¥úºÐ2

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G

¡@¡@µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C

¡@¡@Chapter 01  ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011
¡@¡@Chapter 02  ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
¡@¡@Chapter 03  ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
¡@¡@Chapter 04  §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 05  ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 06  ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 07  °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 08  ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î¥úºÐ3

ImageART(26) 3D¤H°¸(1)

¡@¡@¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý50±i3D¤H°¸¼v¹³¡A¥]§t¦U¦¡¦U¼Ëªº3D¤H°¸«º¶Õ¡A°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°4,000 x 3,000 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°800 x 600 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC

¡@¡@¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

679.15(»Ý¥N­q)
83721D
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(31)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡n»P¡mImage ART(06) 3D¥ú¼v¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L800¤ÀÄÁ¡A±Nªñ16¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1¡G

¡@¡@3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G

¡@¡@¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C
¡@¡@Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
¡@¡@Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
¡@¡@Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
¡@¡@Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
¡@¡@Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
¡@¡@Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
¡@¡@Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î¥úºÐ2

¥úºÐ2¡G

¡@¡@3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G

¡@¡@µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C
¡@¡@Chapter 01  ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011
¡@¡@Chapter 02  ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
¡@¡@Chapter 03  ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
¡@¡@Chapter 04  §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 05  ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 06  ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 07  °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
¡@¡@Chapter 08  ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î¥úºÐ3

¥úºÐ3¡G

¡@¡@Image ART(06) 3D¥ú¼v

¡@¡@¥»¥úºÐ¦¬¿ý3Dªº¥ú¼v¼v¹³¡AÀɮ׮榡¬°PhotoshopªºPSDÀÉ¡A±z¥i¥H¨Ì·Ó©Ò»Ý¡A¦Û¥Ñ²Õ¦X¤£¦Pªº¹Ï¼h¡A²£¥Í¤£¦Pªº¼v¹³®ÄªG¡C¥»¥úºÐ¤ºªþ±ÂÅv¨Ï¥Î®Ñ¡A·í¤¤ªº¼v¹³¬Ò¬°§Kª©µ|¡]royalty free¡^¡A¥u­n±z¬O¦XªkÁʶRªÌ¡A¬Ò¥i¨É¦³µL­­¦¸¼Æ­«½Æ¨Ï¥Î©ó¦UºØ¼v¹³À³¥Î¤W¡C

¡@¡@¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý10±i3D¥ú¼v¼v¹³¡A¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥ªº¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C¥»¥úºÐ¤¤ªº¼v¹³¬°RGB¼Ò¦¡¡A¥HPSD®æ¦¡Àx¦s¡A¨C­Ó¼v¹³¬Ò¦³¿W¥ßªº¹Ï¼h¡AÅý±z¦Û¥Ñ²Õ¦X¡C¼v¹³ªº¤Ø¤o¬°5,000 x 3,750¹³¯À¡A¥Î©ó¦L¨ê¿é¥X®É¡A¦b300 dpiªº¸ÑªR«×¤§¤U¡A¥i¹F¨ìA3º¡ª©ªº­±¿n¡A¦Ó§C¸ÑªRªº¼v¹³¤Ø¤o¬°1,024 x 768¹³¯À¡A¾A¥Î©óºô­¶³]­p¡C

679.15(»Ý¥N­q)
81286
3ds Max 2012 «Ç¤º³]­p¹ê¨ÒÀ³¥Î¤@¬Ý´N·|¡I217¤ÀÄÁ¼v­µ¦¡¦h´CÅé¦P¨B±Ð¾ÇDVD  

¡½¤º®e²¤¶
       ¥»¥úºÐ¤º®e°w¹ïPainter¶i¶¥¨Ï¥ÎªÌ©Ò¶q¨­¥´³yªº¼v­µ±Ð¾ÇDVD¡A³z¹L®Ý®Ý¦p¥Íªº¤Hª«´yø¤Î¤õµKªí²{µ¥¹ê»Ú¾Þ§@ºt½m¡AÀ°§U¶i¶¥ªº¾Ç²ßªÌ§ó²M·¡´x´¤¤Î¹B¥ÎPainter¤ºµ§¨ê¥\¯àªººëÅè¡CÂù¥úºÐ¤º®eªº812¤ÀÄÁºë±m±Ð¾Ç¡AÀ°§U±zªºPainter¯à¤O¡A§ó©¹¤W¤@¼h¼Ó¡C

¡@   ¥þ·sªº¼v­µ¦¡¦h´CÅé¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¥´³y¤¬°Ê¡B¦³½ì¡B°ª®Ä¾Ç²ß®ÄªG

¡@¡@¡uDr.Look¡I¡v¼v­µ¦¡¦h´CÅé¦P¨B±Ð¾ÇDVD²£«~¡A¥´¯}¥H©¹¦h´CÅé¾Ç²ß¥u¯à¨Ï¥ÎÅ¥»P¬Ýªº¾Ç²ß¤è¦¡¡A³z¹L½m²ß»P´úÅç¼v¤ù¼Ò¦¡¤Uªº¹ê»Ú°Ê§@¾Þ§@¡Aµ´¹ï¯àÅý±z¦b¤¬°Ê¡B»´ÃPªº¾Ç²ß±¡¹Ò¤U¡A¹F¨ì³Ì¦³®Ä²vªº¾Ç²ß¡C

¡½¥Ø¿ý
01 ª×«Ç³]­pµ²ºcÀ˵ø»P¸Ñ»¡
ª×«Ç³]­pµ²ºcÀ˵ø»P¸Ñ»¡
»s§@µ²ºcÅé
»s§@µ¡¤á
»s§@©Ôªù

02 »s§@§ÉÀYªO¥DÀð
»s§@§ÉÀYªO¥DÀð

03 ¤ÑªáªO¾ãÅé³]­p
¤ÑªáªOµ²ºc¸Ñ»¡

04 ¥ú·½³]­p
¥ú·½³]­p¸Ñ»¡

05 »s§@¤ì¦aªO
»s§@¤ì¦aªO
³]©w§÷½è
®M¥Î§÷½è
¶×¤J³Ã­Ñ
¥[¤J¤Ó¶§¥ú
¬[³]Äá¼v¾÷

06 »s§@µ¡´º
»s§@µ¡´º
´è¬V¾¹³]©w
­pºâ»P¦¨¹³

382.5»Ý¥N­q
83721O
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(42)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2011°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(2)¡n»P¡mImageART (24)¥@¬É³f¹ô(1)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L12¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C




¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{


µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C
Chapter 01 ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011 
Chapter 02 ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03 ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05 ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06 ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
Chapter 07 °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
Chapter 08 ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î

¥úºÐ2

3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(2)


¥úºÐ¦@¤À¬°6­Ó³¹¸`¡A38­Ó³æ¤¸¡AÁ`½Òµ{¬ù450¤ÀÄÁ¡A±Nªñ7.5¤p®É¡C

Chapter 8 ¤ô³ý
Chapter 9 °ª¸ò¾c
Chapter 10 °]¯«¤½¥J
Chapter 11 ¤â´£­µÅT
Chapter 12 ¼Æ¦ì¬Û¾÷
Chapter 13 ¤â¾÷

¥úºÐ3

ImageART (24)¥@¬É³f¹ô(1)


¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý200±i¥@¬É¥D­n³f¹ô¼v¹³¡A¥]§t¦³¬üª÷¡B­^Âé¡B¼Ú¤¸¡B¤H¥Á¹ô¡B¤é¹ô¥H¤Î·s¥x¹ô¡Kµ¥µ¥¡A¦@­p¤»ºØ¤£¦Pªº¹ô§O¡C°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°3,000 x 2,250 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°1,024 x 768 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

679.15»Ý¥N­q
83721A
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(28)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡n»P¡mImageART (24)¥@¬É³f¹ô(1)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L800¤ÀÄÁ¡A±Nªñ16¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1

3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G

¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C

Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î

¥úºÐ2

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G

µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A
¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C

Chapter 01  ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011
Chapter 02  ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03  ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04  §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05  ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06  ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
Chapter 07  °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
Chapter 08  ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î

¥úºÐ3

ImageART (24)¥@¬É³f¹ô(1)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý200±i¥@¬É¥D­n³f¹ô¼v¹³¡A¥]§t¦³¬üª÷¡B­^Âé¡B¼Ú¤¸¡B¤H¥Á¹ô¡B¤é¹ô¥H¤Î·s¥x¹ô¡Kµ¥µ¥¡A¦@­p¤»ºØ¤£¦Pªº¹ô§O¡C

°ª¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°3,000 x 2,250 px¡A¦Ó§C¸ÑªR«×ªº¼v¹³¬°1,024 x 768 px¡AÀɮ׮榡¬°RGBªºJPEGÀɮסC¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

679.15»Ý¥N­q
83721C
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(30)  

¡½ ¥»®Ñ¯S¦â

¡@¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡n»P¡mImage ART(05) 3D¥ú§ô¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L800¤ÀÄÁ¡A±Nªñ16¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1

3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G

¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C

Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î

¥úºÐ2

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G

µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A
¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C

Chapter 01  ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011
Chapter 02  ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03  ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04  §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05  ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06  ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
Chapter 07  °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
Chapter 08  ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î

¥úºÐ3

Image ART(05) 3D¥ú§ô

¥»¥úºÐ¦¬¿ý3Dªº¥ú§ô¼v¹³¡AÀɮ׮榡¬°PhotoshopªºPSDÀÉ¡A±z¥i¥H¨Ì·Ó©Ò»Ý¡A¦Û¥Ñ²Õ¦X¤£¦Pªº¹Ï¼h¡A²£¥Í¤£¦Pªº¼v¹³®ÄªG¡C¥»¥úºÐ¤ºªþ±ÂÅv¨Ï¥Î®Ñ¡A·í¤¤ªº¼v¹³¬Ò¬°§Kª©µ|¡]royalty free¡^¡A¥u­n±z¬O¦XªkÁʶRªÌ¡A¬Ò¥i¨É¦³µL­­¦¸¼Æ­«½Æ¨Ï¥Î©ó¦UºØ¼v¹³À³¥Î¤W¡C

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý10±i3D¥ú§ô¼v¹³¡A¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥ªº¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C¥»¥úºÐ¤¤ªº¼v¹³¬°RGB¼Ò¦¡¡A¥HPSD®æ¦¡Àx¦s¡A¨C­Ó¼v¹³¬Ò¦³¿W¥ßªº¹Ï¼h¡AÅý±z¦Û¥Ñ²Õ¦X¡C¼v¹³ªº¤Ø¤o¬°5,000 x 3,750¹³¯À¡A¥Î©ó¦L¨ê¿é¥X®É¡A¦b300 dpiªº¸ÑªR«×¤§¤U¡A¥i¹F¨ìA3º¡ª©ªº­±¿n¡A¦Ó§C¸ÑªRªº¼v¹³¤Ø¤o¬°1,024 x 768¹³¯À¡A¾A¥Î©óºô­¶³]­p¡C«×¡I

679.15»Ý¥N­q
83721B
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(29)  

¡½ ¥»®Ñ¯S¦â

¡@¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡n»P¡mImageART(22) 3D¤k©Ê¨¤¦â(4)¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L800¤ÀÄÁ¡A±Nªñ16¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¥úºÐ1

3ds Max 2009°ò¦µø°T½Òµ{¡G

¥]§t9¤j³¹¸`¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L550¤ÀÄÁ¡A±Nªñ10¤p®É¡C

Chapter 1 »{ÃÑ3ds Max 2009¤u§@Àô¹Ò
Chapter 2 °ò¦ª«¥óªº»s§@
Chapter 3 ½u±øª«¥óªº»s§@
Chapter 4 ½Æ¦Xª«¥óªº»s§@
Chapter 5 ½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î
Chapter 6 ¦hÃä§Îª«¥ó½s¿è
Chapter 7 §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 8 ¿O¥úªºÀ³¥Î
Chapter 9 °ÊµeªºÀ³¥Î

¥úºÐ2

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G

µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A
¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C

Chapter 01  ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011
Chapter 02  ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03  ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04  §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05  ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06  ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î
Chapter 07  °Ê¤O¤ÏÀ³¾¹ªºÀ³¥Î
Chapter 08  ¨¤¦â°Êµe¤u¨ãªºÀ³¥Î

¥úºÐ3

ImageART(22) 3D¤k©Ê¨¤¦â(4)

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý30±i3D¤k©Ê¨¤¦â¼v¹³¡A¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥ªº¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C

¥»¥úºÐ¤¤ªº¼v¹³¬°RGB¼Ò¦¡¡A¥HJPEG®æ¦¡Àx¦s¡A¼v¹³ªº¤Ø¤o¬°2,000 x 3,000¹³¯À¡A¸ÑªR«×300 dpi¡A¾A¦X¥Î©ó¦L¨ê¿é¥X¡A¦Ó§C¸ÑªRªº¼v¹³¤Ø¤o¬°400 x 600¹³¯À¡A¾A¥Î©óºô­¶³]­p¡C

679.15»Ý¥N­q
83721
3ds Max µø°T½Òµ{¦X¶°(27)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@¥»¦X¶°¥]§t¦³¡m3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡n¡B¡m3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(2)¡n»P¡mImage ART(06) 3D¥ú¼v¡n¦@­p¤T±i¥úºÐ¡A¦¬¿ý½Òµ{¶W¹L750¤ÀÄÁ¡A±Nªñ13¤p®Éªºµø°T½Òµ{¡C

¡½ ¥Ø¿ý

3ds Max²£«~³]­pµø°T½Òµ{(2)

¥úºÐ¦@¤À¬°6­Ó³¹¸`¡A38­Ó³æ¤¸¡AÁ`½Òµ{¬ù450¤ÀÄÁ¡A±Nªñ7.5¤p®É¡C

Chapter 8 ¤ô³ý
Chapter 9 °ª¸ò¾c
Chapter 10 °]¯«¤½¥J
Chapter 11 ¤â´£­µÅT
Chapter 12 ¼Æ¦ì¬Û¾÷
Chapter 13 ¤â¾÷
¥úºÐ3

Image ART(06) 3D¥ú¼v

¥»¥úºÐ¦¬¿ý3Dªº¥ú¼v¼v¹³¡AÀɮ׮榡¬°PhotoshopªºPSDÀÉ¡A±z¥i¥H¨Ì·Ó©Ò»Ý¡A¦Û¥Ñ²Õ¦X¤£¦Pªº¹Ï¼h¡A²£¥Í¤£¦Pªº¼v¹³®ÄªG¡C¥»¥úºÐ¤ºªþ±ÂÅv¨Ï¥Î®Ñ¡A·í¤¤ªº¼v¹³¬Ò¬°§Kª©µ|¡]royalty free¡^¡A¥u­n±z¬O¦XªkÁʶRªÌ¡A¬Ò¥i¨É¦³µL­­¦¸¼Æ­«½Æ¨Ï¥Î©ó¦UºØ¼v¹³À³¥Î¤W¡C

¥»¥úºÐ¤¤¦¬¿ý10±i3D¥ú¼v¼v¹³¡A¾A¥Î©ó¥­­±¦L¨ê¡B®ü³ø³]­p¡B¼s§iDM³]­p¡B¥d¤ù³]­p¡B¦W¤ù³]­p¡B²³ø³]­p¡B¹Ï®Ñ«Ê­±³]­p¡A¥H¤Îºô­¶³]­p¡Kµ¥µ¥ªº¦U¦¡³]­pÀ³¥Î¤W¡C¥»¥úºÐ¤¤ªº¼v¹³¬°RGB¼Ò¦¡¡A¥HPSD®æ¦¡Àx¦s¡A¨C­Ó¼v¹³¬Ò¦³¿W¥ßªº¹Ï¼h¡AÅý±z¦Û¥Ñ²Õ¦X¡C¼v¹³ªº¤Ø¤o¬°5,000 x 3,750¹³¯À¡A¥Î©ó¦L¨ê¿é¥X®É¡A¦b300 dpiªº¸ÑªR«×¤§¤U¡A¥i¹F¨ìA3º¡ª©ªº­±¿n¡A¦Ó§C¸ÑªRªº¼v¹³¤Ø¤o¬°1,024 x 768¹³¯À¡A¾A¥Î©óºô­¶³]­p¡C
¥úºÐ1

3ds Max 2011¶i¶¥µø°T½Òµ{¡G

µø°T¥úºÐ¥]§t8¤j³¹¸`¡A
¦¬¿ý½Òµ{300¦h¤ÀÄÁ¡A¶W¹L5¤p®É¡C

Chapter 01  ¶}©l¨Ï¥Î3ds Max 2011
Chapter 02  ¥Û¾¥«Ø¼Ò¤u¨ã
Chapter 03  ¦Û¥Ñ¤u¨ãªº¨Ï¥Î
Chapter 04  §÷½è¶K¹ÏªºÀ³¥Î
Chapter 05  ²É¤l¨t²ÎªºÀ³¥Î
Chapter 06  ªÅ¶¡§á¦±ªºÀ³¥Î

679.15»Ý¥N­q
83375
¶éªL´ºÆ[³]­pCAD¹Ï¶°(¤@)(ªþ¥úºÐ-¹ÏÀɬ°dwg®æ¦¡)  

¡½ ¤º®e²¤¶

¡@¡@·í«e¶éªL´ºÆ[ªº¸gÀÙ»ù­È¤é¯q¼W¤j¡A¶éªL´ºÆ[³]­pªº­«­n©Ê¦b«°¥«´ºÆ[³W¹ºªº°Ó·~¹B§@¤¤¤éÁÍ©úÅã¡C¥»®Ñ¯S§O°w¹ï¼s¤j¶éªL´ºÆ[³]­p®v¡B¶éªL¤uµ{®v¡B¬I¤u¹Ï¨î§@¤H­û¤Î¶éªL´ºÆ[±M·~°|®Õªº®v¥Í¤u§@¡B¾Ç²ßªº»Ý­n½s¼g¡F±q¿vÀsºôªñ´Áªº¶éªL´ºÆ[³]­p§@«~®w¤¤¸g¹L¤Ï´_¿z¿ï¡Aºë¿ï¥X¤FÀu¨qªº¶éªL´ºÆ[³]­p¬I¤u¹Ï¡C¥»®Ñªö¥Îª½Æ[ªº¹Ï¶°¤è¦¡¥Xª©¡A¤è«K¼s¤jŪªÌ¬d¾\¡CÀH®ÑªþÃØ¥ú½L¤@±i¡A¥ú½L¤¤¥]¬A¤F¥þ³¡´ºÆ[¤è®×ªºCAD­ì¹Ï¡A¥i¥Hª½±µ¹ï¨ä¶i¦æ½s¿è¡B­×§ï¡A©Îª½±µ½Õ¥Î¡A¨Ï¥Î°_¨Ó§ó¤è«K¡B§ó§Ö±¶¡C

¡½ ¥Ø¿ý

¼Q¬u¤ô¦À
¡@Å|¤ô
¡@¼Q¬u
¡@¤ô¦À
¡@¸`ÂI
¹D¸ô¾Q¸Ë
¡@¨®¦æ¹D
¡@¤H¦æ¹D
ªá¦À
¡@ªá²Úªá¬W
¡@ªá¦Àªá¾Â
¡@¸`ÂI
¬D¥x¥­¥x
¡@¬D¥x
¡@¥­¥x

500(»Ý¥N­q)
83554
«Ø¿v¿ûµ²ºc³]­p(1CD)  

¡½ ¤º®e²¤¶
      ¡m«Ø¿v¿ûµ²ºc³]­p¡n¦h´CÅé½Ò¥ó°w¹ï¥»½Òµ{¨ã¦³²z½×°ÝÃD½ÆÂø¡Bºc³y¸`ÂIÁc¦hµ¥¯SÂI¡A±Ä¥ÎµêÀÀ¼Ò«¬¨t²Î¨Ó»²§U±Ð¾Ç¡A¥H¹êÅ髨¼Òªº¤è¦¡¡A¦b¹q¸£µ{¦¡¤¤¦A²{¿ûµ²ºcªººc¥ó§Î¦¡¡BÅܧΧΦ¡¥H¤Î¸`ÂIºc³y¤è¦¡µ¥¡AµM«á¦b¯S©wªºµ{¦¡Àô¹Ò¤¤¹ê²{¹ïµêÀÀ¼Ò«¬ªºÆ[¹î¡]¥]¬A±ÛÂà¡B¥­²¾¡BÁY©ñµ¥¡^¡A¨Ã³q¹LÂIÀ»¼Ò«¬¤Wªº¯S©w³¡¥ó¹ï¨ä¶i¦æ©î¸Ñ¡A±q¦Ó¥i¥H§ó¦n¦aÆ[¹î¨ì¦U³¡¥óªº§Îª¬¥H¤Î¼Ò«¬ªººc¦¨¡C¼Ò«¬ª½Æ[§Î¶H¡A¥[±j¾Ç¥Í¹ï©â¶Hªº²z½×·§©À¡B½ÆÂøªº¸`ÂIºc³yµ¥°ÝÃDªº²z¸Ñ¡D´£°ª±Ð¾Ç®ÄªG¡C
¡@ ¥»½Ò¥ó±Ä¥Îºô­¶®æ¦¡¡A¨Ï¥Î¶W³sµ²¡B¦a¹Ï¾É¯è²Õ´±Ð¾ÇÅé¨t¡D¥]§t³]­p²z½×¡BµêÀÀ¼Ò«¬¡B²ßÃDµ¥±Ð¾ÇÀô¸`¡D¥D­n¦³¡§¥­»O¿ûµ²ºc³]­p¡¨¡B ¡§»´«¬³æ¼h¼t©Ð³]­p¡¨¡B ¡§­««¬³æ¼h¼t©Ð³]­p¡¨©M¡§¦h¼h©Ð«Î¿ûµ²ºc³]­p¡¨¥|³¹¤º®e¡A¥]§t70­Ó±`¨£¿ûµ²ºc³s±µ¸`ÂI¼Ò«¬¡C

617(»Ý¥N­q)
00124a
Àç«Ø§ë¸ê¦ô»ù¹ê°È¡]¥úºÐ¡^  

¡½ ¥úºÐ¤¶²Ð

¦¹¥úºÐ¤º®e¥i°t¦X¡uÀç«Ø§ë¸ê¦ô»ù¹ê°È¡v¤@®Ñ¨Ï¥Î¡A
¦¬¿ý¦U¶µÀç«Ø§ë¸ê¤Î¦ô»ù±`¥Îªí³æ¡A¥i»´ÃP®M¥Î©Î§ï¼g½Õ¾ã¡F
¦Ó¦U¦¡¤uµ{§ë¸ê¤ÀªRªº­pºâªí¡A¤D§@ªÌ©ó¤Q¾l¦~ªº§ë¼Ð¸gÅ礤ÚXÁå¥XªººëµØ¡A 
´Á¥H¦¹¨ó§UÀç«Ø¤H¤h­°§CÀç«Ø§ë¸êªº­·ÀI¡B´î¤Ö¤uµ{¦ôºâªº»~®t¡C
®ÑÄy¸Ô¹ê¡A¥úºÐ«K±¶¡A¤GªÌ¤¬¬°Åé¥Î¡A¬°Àç«Ø·~¤H¤h¤£¥i©Î¯Êªº¤âÃä¤u¨ã¡C
¦¹¥úºÐ¤º®e¤À¦¨¡u¼Æ¾Ú¤@Äýªí¡v¡B¡u¤å¥ó®Ñªí¡v¡B¡u­pºâ¥Îªí®æ¡v¤TÃþ¡C

¡´ ¼Æ¾Ú¤@Äýªí

´£¨Ñ¬ÛÃö¼Æ¾Úªí¡A¨Ñ¦U¶µ­pºâ©Î¤ÀªR®Éª½±µ¬d¾\¡A¥ç¤è«KÂ^¨ú¨Ï¥Î

£»¤g¦a¼W­Èµ|µ|²v¡B´î¼W²v¤§²Ö¶i®tÃBªí
£»¼Ð·Ç­È»P¹ê¦ô¶µ¥Ø¤ÀªRªí
£»¦U¶µ¦¨¥»¤ñ²vªí¡B¦¨¥»¶¥¬q¤À°tªí
£»Àç³y¼t°Ó¦ÛÁʧ÷®Æ¡B¨ó¤O¼t°Ó¤§µo¥]§@·~¶µ¥Øªí

¡´ ¤å¥ó®Ñªí

´£¨Ñ¬ÛÃö¤å¥ó½d¥»¡A¶i¦æ¸ß»ù¡B¿ì²z¤À¥]ÁʮƥH¤Î³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Íµ¥·~°È¥Î¡A¦]À³µo¥]±M®×¤§¤£¦P©Ê½è¡A¥i¦C¥X¾A¥Î¤§±ø¤å¤º®e

£»¤uµ{ÁʮƳø»ù³æ
£»¤À¥]¤uµ{¦X¬ù®Ñ
£»¤uµ{¦ô»ù®Ñ
£»¦w¥þ«OÃÒ¤Áµ²®Ñ
£»³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z¦u«h
£»ÁZ®ÄµûŲªí

¡½ ¥úºÐ¨Ï¥Î»¡©ú

¤@¡B¥»ºÏ¤ù¤º®e°t¦X¡uÀç«Ø¹ê°È¡v¨Ï¥Î¡C

¤G¡B¥»ºÏ¤ù¤º®e¤À¦¨¡u¼Æ¾Ú¤@Äýªí¡v¡B¡u¤å¥ó®Ñªí¡v¤Î¡u­pºâ¥Îªí®æ¡v¤TÃþ¡C

¤T¡B¼Æ¾Ú¤@Äýªí¡G

1.´£¨Ñ¬ÛÃö¼Æ¾Úªí¡A¥i¨Ñ¶i¦æ­pºâ©Î¤ÀªR®É¡Aª½±µ¬d¾\¡A¤è«KÂ^¨ú¨Ï¥Î¡C

2.²Ä³ü½g¡@§ë¸ê¤ÀªR¡G

¡@ªí³ü¡E3¡Ð1 ¤g¦a¼W­Èµ|µ|²v¤Î²Ö¶i®tÃBªí¡]°t¦X¤g¦a¸ê®Æ¡AÂ^¨ú¼Æ¾Ú­pºâ¤g¦a¼W­Èµ|¡^
¡@ªí³ü¡E3¡Ð2 ¤g¦a¼W­Èµ|´î¼x²v¤Î²Ö¶i®tÃB²v¡]°t¦X¤g¦a¸ê®Æ¡AÂ^¨ú¼Æ¾Ú­pºâ¤g¦a¼W­Èµ|¡^

3.²Ä¶L½g¡@¤uµ{·§¦ô¡G

¡@ªí¶L¡E2¡Ð1 ¼Ð·Ç­È¤@Äýªí¡]¦C¥X¦U¶µ§@·~¶µ¥Ø¦b¤£¦P¼Ó¼h¼Æ®É¤§Àç«Ø¼Ð·Ç­È¡A¨Ñ·§¦ô¤ÀªR¥Î¡^
¡@ªí¶L¡E2¡Ð2 ¹ê¦ô¶µ¥Ø¤ÀªR¤@Äýªí¡]¦C¥X¹ê¦ô§@·~¶µ¥Ø¤§¤º®e¡B¼Æ¶q¤Î»ù®æµ¥·§¦ô¤èªk¡^
¡@ªí¶L¡E2¡Ð3 ¦U¶µ§@·~¦¨¥»¤ñ²v¤@Äýªí¡]¦C¥X¦U¶µ§@·~¥eÁ`¦¨¥»¤§¤ñ­È¡A¦U¶µ§@·~¤º¦U²Ó¶µ§@·~¥e¥»¶µ§@·~¤§¤ñ­Èµ¥¸ê®Æ¡A¨Ñ·§¦ô¤ÀªR¨Ï¥Î¡^
¡@ªí¶L¡E2¡Ð4 ¼Ð·Ç­È­×¥¿¤@Äýªí¡]±N¦U¶µ¼Ð·Ç­È¶i¦æ­×¥¿®É¤§¤º®e¤Î­pºâ¦¡¡A¦Cªí¨Ñ°Ñ¦Ò¨Ï¥Î¡^
¡@ªí¶L¡E3¡Ð3 ¦¨¥»¶¥¬q¤À°t¤@Äýªí¡]±N¦U§@·~¤º®e¤À°tÀç«Ø¦¨¥»¤§¤ñ­È¡B¤èªk¡B¬ÛÀ³¦ì¸mµ¥¦Cªí¡A¨Ñ·§¦ô¤ÀªR®É±Àºâ¦U§@·~¶µ¥Ø¤§Àç«Ø¦¨¥»¡^

4.²Ä°Ñ½g¡@¹q¸£¦ôºâ¡G

¡@ªí°Ñ¡E2¡Ð2 ¦a¼Ù¡B¼Ù¤ÎªO¤§Áã©wÅs¹_¼Æ­È¤Æªø¡]´£¨Ñ¦a¼Ù¡B¼Ù¤ÎªO¤§Áã©wÅs¹_¼Æ­È¡A¶i¦æ¦a¼Ù¡B¼Ù¤ÎªO¿ûµ¬­pºâ®É¡Aª½±µÂ^¨ú¨Ï¥Î¡^
¡@ªí°Ñ¡E2¡Ð3 ¬W¿ûµ¬¤§·f±µ¼Ð·Ç°tµ¬ªø¡]´£¨Ñ¬W¤§·f±µ¤ÎÁã©wÅs¹_¼Æ­È¡A¶i¦æ¬W¿ûµ¬­pºâ®É¡Aª½±µÂ^¨ú¨Ï¥Î¡^
¡@ªí°Ñ¡E2¡Ð4 Àð¿ûµ¬¤§·f±µ¼Ð·Ç°tµ¬ªø¡]´£¨ÑÀ𤧷f±µ¤ÎÁã©wÅs¹_¼Æ­È¡A¶i¦æÀð¿ûµ¬­pºâ®É ¡Aª½±µÂ^¨ú¨Ï¥Î¡^

5.²Ä¸v½g¡@ ¦¨¥»ºÞ²z¡G

¡@ªí¸v¡E3¡Ð1 Àç³y¼t°Ó¦ÛÁʧ÷®Æ¤Îµo¥]¤©¨ó¤O¼t°Ó¤§§@·~¶µ¥Ø¤@Äýªí¡]¤u¦a¿ì²z¤À¥]©ÎÁ樮 §@·~®É¡A¤ÀÃþ¤§°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡^

¥|¡B¤å¥ó®Ñªí¡G

1.´£¨Ñ¬ÛÃö¤å¥ó½d¥»¡A¶i¦æ¸ß»ù¡B¿ì²z¤À¥]ÁʮơB³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Íµ¥·~°È¥Î¡C

2.¤å¥ó¤º¥H²`¦â²`¦â©³¦â¼Ð¥ÜªÌ¡A¦]­Ó®×¤£¦P©Ê½è¡A¨Ã¦C¥X¤£¦P¤§±ø¤å¤º®e¡A©¡®É¨Ì¾Ú±M®×µo¥]©Ê½è¡A¾Ü¤@¨Ï¥Î¡C

3.²Ä³ü½g¡@§ë¸ê¤ÀªR¡GµL¡C

4.²Ä¶L½g¡@ ¤uµ{·§¦ô¡GµL¡C

5.²Ä°Ñ½g¡@¹q¸£¦ôºâ¡GµL¡C

6.²Ä¸v½g¡@ ¦¨¥»ºÞ²z¡G

¡@ªí¸v¡E4¡Ð1 ¤uµ{¡]Áʮơ^³ø»ù³æ¡]´£¨Ñµ¹¤À¥]¼t°Ó¤Î§÷®Æ¼t°Ó¡A½Ð¨ä³ø»ù¥Î¡A¨Ã±Nij§´¤§»ù®æ°O¿ý©ó¥»ªí¤º¦s°Ñ¡AÁ×§Kº¸«á¯Éª§¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤@¡E1(4) ¤À¥]¤uµ{¦X¬ù®Ñ¡]¤À¥]¤uµ{¦X¬ù®Ñ½d¥»¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤@¡E2(4) «OÃÒ¤H«OÃҮѡ]µo¥]·~°È¡^¡]¤À¥]¤uµ{¦X¬ù®Ñ½d¥»¤º¤§ªþ¥ó¡A¤£»Ý«OÃÒ¤HªÌ¥i§K¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤@¡E3(4) »â´Ú±M¥Î³¹¦L¼Ò³æ¡]µo¥]·~°È¡^¡]¤À¥]¤uµ{¦X¬ù®Ñ½d¥»¤º¤§ªþ¥ó¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤@¡E4(4) ¤uµ{¦ô»ù®Ñ¡]¤À¥]¤uµ{¦X¬ù®Ñ½d¥»¤º¤§ªþ¥ó¡A§@·~¶µ¥Ø»P³æ»ù¡AÀ³»Pij§´»ù ®æ¤§³ø»ù³æ¬Û¦P¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤@¡E5(4) ª«»ù«ü¼Æ½Õ¾ã¤u®Æ´Ú­pºâ¿ìªk¡]¤À¥]¤uµ{¦X¬ù®Ñ½d¥»¤º¤§ªþ¥ó¡AµLª«»ù«ü¼Æ ½Õ¾ã¤u®Æ´ÚªÌ¥i§K¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤@¡E6(4) ¦w¥þ«OÃÒ¤Áµ²®Ñ¡]¤À¥]¤uµ{¦X¬ù®Ñ½d¥»¤º¤§ªþ¥ó¡A«D±`­«­n¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤@¡E7(4) ³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z¦u«h¡]¤À¥]¤uµ{¦X¬ù®Ñ½d¥»¤º¤§ªþ¥ó¡A«D±`­«­n¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤G¡E1(4) §÷®Æ±ÄÁʦX¬ù®Ñ¡]§÷®Æ±ÄÁʦX¬ù®Ñ½d¥»¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤G¡E2(4) «OÃÒ¤H«OÃҮѡ]ÁʮƷ~°È¡^¡]§÷®Æ±ÄÁʦX¬ù®Ñ½d¥»¤º¤§ªþ¥ó¡A¤£»Ý«OÃÒ¤HªÌ¥i§K¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤G¡E3(4) »â´Ú±M¥Î³¹¦L¼Ò³æ¡]ÁʮƷ~°È¡^¡]§÷®Æ±ÄÁʦX¬ù®Ñ½d¥»¤º¤§ªþ¥ó¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤G¡E4(4) ³f«~©ú²Óªí¡]§÷®Æ±ÄÁʦX¬ù®Ñ½d¥»¤º¤§ªþ¥ó¡A§÷®Æ¦WºÙ»P³æ»ù¡AÀ³»Pij§´»ù®æ¤§³ø»ù³æ¬Û¦P¡^
¡@ªí¸v¡E5¡Ð1 ¿í¦u³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥Í¬ö«ß©Ó¿Õ®Ñ¡]´£¨Ñ¤u¦a¦U¤À¥]¼t°Ó¤u¦a­t³d¤Hñ»{¡A¦@¦P­t°_³Ò¦w³d¥ô¡A§¹¦¨¥Ò¤è§¹¥þ§i¤§¸q°È¡^
¡@ªí¸v¡E5¡Ð2 ¨C¤é¨óij¨µµø¤Î³B²z°O¿ýªí¡]¤u¦a¨C¤é´N²{³õ¨µ¬d¡Aµn¿ý¹H¤Ï³Ò¦w¨Æ¶µ¤§±¡§Î¡A¥H®Ñ­±°O¿ý¤è¦¡¦s°Ñ¡^
¡@ªí¸v¡E5¡Ð3 ¹H¤Ï³Ò¦w³W©w§iª¾§ïµ½³Æ§Ñ¿ý¡]ÄY­«¹H¤Ï³Ò¦w¨Æ¶µªÌ¡AÀ³¥H¥¿¦¡®Ñ­±³Æ§Ñ¿ý§i¤§¡A§@¦¨¥¿¦¡®Ñ­±°O¿ý¡^
¡@ªí¸v¡E5¡Ð4 ÁZ®ÄµûŲªí¡]¤u¦a°õ¦æÁZ®Äµû¦ô¥Î¡^
¡@¡@ªþ¥ó¤@(5) ¦w¥þ½Ã¥Í©e­û·|²Õ´³¹µ{¡]¤u¦a¦w¥þ½Ã¥Í©e­û·|²Õ´³¹µ{½d¥»¡^ 
¡@¡@ªþ¥ó¤G(5) ¦w¥þ½Ã¥Í©e­û·|·|ij¬ö¿ý¡]¤u¦a¦w¥þ½Ã¥Í©e­û·|·|ij¬ö¿ý½d¥»¡^

¤­¡B­pºâ¥Îªí®æ¡G

1.´£¨Ñ¬ÛÃö¤ÀªR©Î­pºâ¥Î¤§ªí®æ¡A§¡¥H  EXCEL ¼Ò¦¡«Ø¥ß¡A¦]³¡¤ÀÀx¦s®æ§t¦³­pºâ¦¡¡A¬°Á×§K¤À¥À¬° 0 ³y¦¨»~®t¡A°t¦X¥»¤å¤w¿é¤J¼Æ¾Ú¡A¨Ï¥Î®É¨Ì¹ê»Ú¹Ï»¡©Îª¬ªp§ó¥¿¤§¡C

2.ªí®æ¤ºÀx¦s®æ§t¦³­pºâ¦¡©Î¶·³sµ²ªÌ¡A§¡µ¹¤©²`¦â©³¦â¼Ð¥Ü¤§¡C

3.²Ä³ü½g¡@§ë¸ê¤ÀªR¡G

¡@ªí³ü¡E3¡Ð3 ¤g¦a¼W­Èµ|­pºâªí®æ¡]­pºâ¤g¦a¼W­Èµ|¡^
¡@ªí³ü¡E3¡Ð4 §ë¸ê¶}ªk¤ÀªR­pºâªí¡]¥H¹w´Á¶}µo§Q¼í¡A±Àºâ¤g¦a»ù®æ¡^
¡@ªí³ü¡E4¡Ð1 °ò¥»¼Æ¾Úªí¡]¦C¥X°]°È¤ÀªR¶·¥Î¤§¼Æ¾Ú¡A¥H³sµ²¤è¦¡¶i¦æ¦U¶µ°]°È¤ÀªR¡^
¡@ªí³ü¡E4¡Ð2 & 4¡Ð3 ¸êª÷¨Ó·½¥h¸ôªí¡]±´°Q¦Û¦³¸êª÷»P¾P°â²v¤§Ãö«Y¡^
¡@ªí³ü¡E4¡Ð4 §Q¼í¤ÀªRªí¡]±Àºâ§ë¸ê³ø¹S²v¤ÎÀvÁٿĸꤧ¾P°â²v¡^
¡@ªí³ü¡E4¡Ð5 ¸êª÷»Ý¨D¤ÀªRªí¡]¤ÀªR¤£¦P¾P°â²v¤U¡A¦Û¦³¸êª÷¤§·Ç³ÆÃB«×¤Î¹B¥Î¦X²z©Ê¡^
¡@ªí³ü¡E4¡Ð6 ·l¯q¹w¦ôªí¡]¹w¦ôÀò§Q¯à¤O¡A¥H·l¯qªí¤è¦¡µû¦ô¦U¶µ¤ä¥X¤§¦X²z©Ê¡^
¡@ªí³ü¡E4¡Ð7 ­Ó®×·l¯q¥­¿Å¤ÀªRªí ¡]´M§ä­Ó®×·l¯q¥­¿ÅÂI¤§¾P°â±¡§Î¡^
¡@ªí³ü¡E4¡Ð8 ·l¯q±Ó·P«×¤ÀªRªí¡]¤ÀªR³y»ù¤Î°â»ùÅܰʮɡA¹ï§Q¼í¤§¼vÅT«×¡^

5.²Ä¶L½g¡@¤uµ{·§¦ô¡G

¡@ªí¶L¡E2¡Ð5 Àç«Ø¦¨¥»¤ÀªRªí¡]¥H­×¥¿¼Ð·Ç­È¤Î¹ê¦ô¶µ¥Ø¦ôºâ¦U¶µ§@·~¤§Àç«Ø¦¨¥»¡A¦A¥[¤W¶¡±µ¦¨¥»«á¡A·§¦ô¥XÁ`Àç«Ø¦¨¥»¡^
¡@ªí¶L¡E3¡Ð1 ¦U¼h¼Ó¼Ó¦aªO­±¿nº[µ²ºc¤uµ{¦¨¥»¶¥¬q¤À°tªí¡]¥H¤ñ²v¤À°tªk¤À°t¦U¼Ó¼h¤§µ²ºc¦¨¥»¡A¥H­±¿n¤À°tªk¤À°t¦U¼Ó¼h¤§©ñ¼Ë¤ÎÆN¬[¦¨¥»¡^
¡@ªí¶L¡E3¡Ð2 ¤ô¹q¤uµ{¦¨¥»¶¥¬q¤À°tªí¡]¥H¤u´Á¤À°tªk¤À°t¦U§@·~¶¥¬q¤§¬ÛÀ³¤ô¹q¦¨¥»¡^
¡@ªí¶L¡E3¡Ð4 Àç«Ø¦¨¥»¤À°t­pºâªí¡]±Àºâ¨C­Ó§@¶µ¥Ø¤§Àç«Ø¦¨¥»¡^
¡@ªí¶L¡E3¡Ð5 ­«Å|§@·~¤@Äýªí¡]¨Ì¾Ú¬I¤u¶i«×¤Î¤u´Á¡A±N­«Å|¤u´Á¤§§@·~¶µ¥Ø¤ÎÀç«Ø¦¨¥»¨Ã¦C¡A¥Î©ó¶i¦æ¨C­Ó¤ë¦¨¥»¤§¤ÀªR¡^
¡@ªí¶L¡E3¡Ð6 ¨C¤ëÀç«Ø¦¨¥»²Î­pªí¡]¨Ì¾Ú­«Å|§@·~¤@Äýªí¡A¦C¥X¨C­Ó¤ë§¹¦¨¤§§@·~¶µ¥Ø¤Î¨äÀç«Ø¦¨¥»¡A¥Î©ó½Ð´Ú¶¥¬q¥I´Ú¤ñ¨Òªí¡B²{ª÷¬y¶qªí¸êª÷¬y¥X¤§Àç«Ø¦¨¥»¡^
¡@ªí¶L¡E3¡Ð7 ¬I¤u¶O¥Îº[¿Ä¸ê¼·´Ú­pµeªí¡]¨Ì¾Ú­«Å|§@·~¤@Äýªí¡A¦C¥X¨C­Ó§@·~¶µ¥Ø¤§¿Ä¸êÃB«×¤Î¨äµo¥Í¤§®É¶¡¡A¥Î©ó²{ª÷¬y¶qªí¸êª÷¬y¤J¤§«Ø¿v¿Ä¸ê¡^
¡@ªí¶L¡E4¡Ð1 «ö¤ë¤À°t¦¡²{ª÷¬y¶qªí¡]«ö¤ë¤ÀªR¸êª÷¬y¤J¤Î¬y¥Xª¬ªp½s»s¤§²{ª÷¬y¶qªí¡^
¡@ªí¶L¡E4¡Ð2 ¶¥¬q§¹¦¨¦¡²{ª÷¬y¶qªí¡]«ö§@·~§¹¦¨¶¥¬q¤ÀªR¸êª÷¬y¤J¤Î¬y¥Xª¬ªp½s»s¤§²{ª÷¬y¶qªí¡^
¡@ªí¶L¡E4¡Ð3 Àç³y¤uµ{²{ª÷¬y¶qªí¡]Àç³y¤uµ{«ö§@·~§¹¦¨¶¥¬q¤ÀªR¤§²{ª÷¬y¶qªí¡^

6.²Ä°Ñ½g¡@¹q¸£¦ôºâ¡G

¡@ªí°Ñ¡E3¡Ð1 ¦a¼Ùµ²ºc­pºâªí®æ¡]­pºâ¦a¼Ùµ²ºc¡^
¡@ªí°Ñ¡E4¡Ð1 ¼Ùµ²ºc­pºâªí®æ¡]­pºâ¼Ùµ²ºc¡^
¡@ªí°Ñ¡E5¡Ð1 ¼ÓªOµ²ºc­pºâªí®æ¡]­pºâ¼ÓªOµ²ºc¡^
¡@ªí°Ñ¡E6¡Ð1 µ­°ò¬Wµ²ºc­pºâªí®æ¡]­pºâµ­°ò¬Wµ²ºc¡^
¡@ªí°Ñ¡E6¡Ð2 ¬Wµ²ºc­pºâªí®æ¡]­pºâ¬Wµ²ºc¡^
¡@ªí°Ñ¡E7¡Ð1 À𵲺c­pºâªí®æ¡]­pºâÀ𵲺c¡^
¡@ªí°Ñ¡E8¡Ð1 ¼Ó±è¼Æ¾Ú²M³æ¡]­pºâ¼Ó±è¼Æ¾Ú¡A¥Î©ó¼Ó±èµ²ºc­pºâ¡^
¡@ªí°Ñ¡E8¡Ð2 ¼Ó±èµ²ºc­pºâªí®æ¡]­pºâ¼Ó±èµ²ºc¡^
¡@ªí°Ñ¡E9¡Ð1 ³òÀ𵲺c­pºâªí®æ¡]­pºâ³òÀ𵲺c¡A¨Ã»¡©ú¨ä¥LÂø¶µµ²ºc­pºâ­ì«h¡^
¡@ªí°Ñ¡E10¡Ð1 ªùµ¡²Î­pªí®æ¡]²Î­pªùµ¡¼Æ¶q¡A¦P®É­pºâ¬Á¼þ¡B¨¾¤ô¡B®råè¤Î¤­ª÷¼Æ¶q¡^
¡@ªí°Ñ¡E11¡Ð1 «Ç¤º¸Ë­×¼Æ¾Ú­pºâªí®æ¡]­pºâ«Ç¤º¸Ë­×¼Æ¾Ú¡A¥Î©ó«Ç¤º¸Ë­×­pºâ¡^
¡@ªí°Ñ¡E11¡Ð2 «Ç¤º¸Ë­×­pºâªí®æ¡]­pºâ«Ç¤º¸Ë­×¡A¦a©W¡B½ð¸}¡BÀ𭱡B¥­³»¡^
¡@ªí°Ñ¡E11¡Ð3 ¹j¶¡­pºâªí®æ¡]­pºâ¦UºØ§÷½è¹j¶¡¤§¼Æ¶q¡^
¡@ªí°Ñ¡E12¡Ð1 ¼Ó±è¸Ë­×­pºâªí®æ¡]­pºâ¼Ó±è¸Ë­×¼Æ¶q¡A¨Ã¥]§t§ß¤âªø«×¤§²Î­p¡^
¡@ªí°Ñ¡E13¡Ð1 ¥~Àð¸Ë­×­pºâªí®æ¡]­pºâ¥~Àð¸Ë­×¤§¼Æ¶q¡A¦ý¶§¥x¡BÅS¥x¤Î«Î³»¥­¥x¸Ë­×¼Æ¶q­pºâ¡A¨Ï¥Î¨ä¥Lªí®æ¡^
¡@ªí°Ñ¡E14¡Ð1 ¶§¥xÅS¥x¸Ë­×­pºâªí®æ¡]­pºâ¶§¥x¡BÅS¥x¤§¸Ë­×¼Æ¶q¡^
¡@ªí°Ñ¡E15¡Ð1 «Î³»¸Ë­×­pºâªí®æ¡]­pºâ«Î³»¸Ë­×¤§¼Æ¶q¡A¥]¬A«Î³»¥­¥x¡B«Î¬ð¥­¥x¡B¤k¨àÀð¤Îªá¥xµ¥¡^


7.²Ä¸v½g¡@¦¨¥»ºÞ²z¡G

¡@ªí¸v¡E3 ¡® 6 ¤uµ{¨Ó»ù¡B¤uµ{¹wºâ¤Î¤uµ{µ²ºâ¡]¦X¨Öªí®æ¡^¡]±N¤uµ{¨Ó»ù¡B¤uµ{¹wºâ¤Î¤uµ{µ²ºâ½s»s©ó¦P¤@±i¤u§@ªí¤º¡A«K©ó½s»s¡B¤ñ¹ï¡B¨Ï¥Î¤Îµû¦ô¡^
¡@ªí¸v¡E3¡Ð7 ¤uµ{¹wºâ½s»s»¡©ú¡]»¡©ú±M®×¤§·§­n¤º®e¡B¤u´Á³W©w¡B½s»s¤èªk¡B¹wºâÃB«×¤Î°õ¦æ¦~«×¤À°tµ¥¡^
¡@ªí¸v¡E6¡Ð9 ¤uµ{µ²ºâ½s»s»¡©ú¡]»¡©ú±M®×¤§·§­n¤º®e¡B¤u´Á°õ¦æª¬ªp¡Bµ²ºâµ²ªG¤Î»P¤uµ{¨Ó»ù¡B¬I¤u¹wºâ¤§®t²§µ¥¡^
¡@ªí¸v¡E6¡Ð1 ½Ð´Ú¶¥¬q¥I´Ú¤ñ¨Òªí ¡]Á`»ù©ÓÅó¤uµ{­p»ù½Ð´Ú¤ñ²v¤§¨Ì¾Ú¡A¥»ªí¬°¥­§¡¤À°t¦¡¡A¦p¸g·§¦ô¤ÀªR¡A±Àºâ¨C¤@¶¥¬qÀç«Ø¦¨¥»«á¦C¤J¸û¨Î¡^
¡@ªí¸v¡E6¡Ð2 & 6¡Ð4 ¦ôÅç­p»ù³æ¡]¤u¦a¼t°Ó¦ôÅç­p»ù³æ½d¥»¡^

3000
83176B
´ºÆ[¬I¤u¹Ï³]­p¸ê®Æ¶°(2)Àð«®¡BÄæ§ý¡B¼Ð»x¡BÀJ¶ì(ªþ¥úºÐ)  

¡½ ²¤¶

¥»®Ñ·J½s¤F§Ú°ê¦U¦aªñ´X¦~¥X²{ªºÀð«®¡BÄæ§ý¡B¼Ð»x©MÀJ¶ìªº¬I¤u¹Ï¨Î«~¸ê®Æ¡C¬O«Ø¿v®v¡BÀô¹ÒÃÀ³N³]­p®vªº°Ñ¦Ò¨}®Ñ¡AµL½×¬O¸ê²`«e½ú¡A©Î¬Oªì¯A´ºÆ[¦æ·~ªº¦P¦æ¡Aµ§ªÌ³£§Æ±æÅªªÌ¯à°÷±q¤¤±o¨ì¨Ç³\±Ò¥Ü¡A³]­p¶éªL¤p «~®É¤£¦A©ëªd©ó©T©wªº«ä¸ô¡A©ÎªÌ¥X¹Ï®É¥i¥H§Ö³t­ÉŲ¤@¤U¥L¤Hªº¬Y¨Ç¤âªk¡A¨Ï¥»®Ñ¦³©ß¿j¤Þ¥É©M¦ìŪªÌ¬Ù®É¬Ù¤Oªº§@¥Î¡C

¡½ ¥Ø¿ý

À𫮨t¦C

¡@ÀÉÀð

¡@´ºÀð

¡@³òÀð

Äæ§ý¨t¦C

¼Ð»x¨t¦C

ÀJ¶ì¨t¦C

¡@

617(»Ý¥N­q)
62352K
¸ËæC³]­p-À\ÆU(¥úºÐ¤ù)-Interior Design Dining room-New Vision Series 11  

¡½ ¹Ï¤ù®æ¦¡

60 images/1CD/46MB/Jpg(CMYK)300dpi

¡½ ±ÂÅv¥Ó©ú

¹Ï¹³¤@¯ë©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv»¡©ú µÛ§@ÅvÁn©ú ¥»¤½¥q©Ò¦³¹Ï¹³¤§µÛ§@Åvº[¨ä¥L´¼¼z°]²£Åv¬ÒÁõÄݵ´Àu¸ê°T³nÅ馳­­¤½¥q¡B¥xÆW¹d«ä¬ì§Þ(ªÑ)¤½¥q¡B ¬ÛÃöÅv§Q¤H¤Î¨ä±ÂÅv¤H ©Ò¦³¡C±z©ÒÁʶRªº¥úºÐ²£«~©Î¦Û¥»¤½¥q©ÒÄݺô¯¸¤U¸üªº¹Ï¹³¡A¶È«Y±ÂÅv¨Ï¥Î¡A¦Ó«D³c°â½æÂ_¥ô¦ó´¼¼z°]²£Åv¡C §K¶O±ÂÅv¦X²z¨Ï¥Î½d³ò ¥»¹Ï¹³±Â¤©ÁʶR¤H¥R¥÷ªº¨Ï¥ÎÅv¡A·í±z¥H¥I¶O¤è¦¡¥B¸g¥Ñ«D¤¤¥j¤G¤â¤§¸g¾P¥«³õÅé¨t¤UÁʶR¥úºÐ²£«~¡A©Î¦Û¥»¤½¥q©ÒÄݺô¯¸¤º¤U¸ü³æ¤@¹Ï¹³¡A§Y¤w¨ú±o©ÒÁʶR²£«~©Î³æ¤@¹Ï¹³¤§¦Xªk¨Ï¥Î±ÂÅv¡C¨ä¾A¥Î©Ê¤§¤@¯ë¼s§i»s§@ª«¦p¤U©Ò°Ï¤À¡A¤£­­¨î¨Ï¥Î¦¸¼Æ¡B¨Ï¥Î®É¶¡¡B¨Ï¥Î¦aÂI¡B¨Ï¥Î½d³ò¤Î¨Ï¥Î¤è ªk¡G ¡E¼s§iÃþ¡GÂø»x½Z¡B¶Ç³æ¡B®ü³ø¡B¤½¥q²¤¶¡B¤â¥U¡B«¬¿ý ¡E½s¿èÃþ¡GÂø»x½s±Æ¡B¤ë¥Z»s§@¡B¦UÃþ®ÑÄy±Æª© ¡E¥]¸ËÃþ¡G§²°³]­p¡B¿ý­µ¼v±a¥]¸Ë³]­p ¡ECISÃþ¡G¦W¤ù³]­p¡B«H«Ê«H¯È³]­p¡B¶K¯È&¦QµP¡BPOP¡B½Ð¬Z¡B¶P¥d¡B°Ó«~¤ë¾ä®à¾ä³]­p ¡Eºô­¶³]­p ¹Ï¹³°Ó·~©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv»¡©ú¡C

 -------------------------------------------------------------------------------- 

°Ó·~±ÂÅv°Ó«~»¡©ú ­Y±ý¨Ï¥Î¦Û¥»¤½¥qºô¯¸©Ò¤U¸ü¤§¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¤º¹Ï¹³©ó¥i¨Ñ³c°âÀç§Qªº°Ó·~°Ó«~¬°¥D­n»²¾P¹Ï®×³]­p¡A¨Ò¦p¡G¶K¯È¡B¤å¨ã¡B§«~¡Bª±¨ã¡B¤ë¾ä¡B®à¾ä¡Kµ¥¡A»Ý¦V¥»¤½¥q­«·s¨ú±o°Ó·~©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv¡C ¡E¤å¨ãÃþ¡Gµ§°O¥» / ¤u°Ó¤é»x / ÀÉ®×§¨ / ¹]µ§²° / µ§µ© / ¹ÔªO / ·Æ¹«¹Ô ¡K ¡E¯È«~Ãþ¡G¤é¡B¤ë¡B®à¾ä / ¥d¤ù / ©ú«H¤ù / «H«Ê«H¯È / ®ÑÅÒ / ¶K¯È / ¥]¸Ë§÷®Æ ¡K ¡E¯¼Â´Ãþ¡G¤â´£³U / ¦çªA / ¤â©¬ / µ¡Ã® / ®à¤y ¡K ¡E¶ì½¦Ãþ¡G¹q¸Ü¥d / Àx­È¥d / ¥]¸Ë§÷®Æ / «B¨ãÃþ ¡K ¡E²¡¾¹Ãþ¡G©@°ØªM / °¨§JªM / ¸J½L / ªá²~ ¡K ¡E¨ä¥¦Ãþ¡G¸ê°T¥úºÐÃþ²£«~ ¡K ¨ä¥¦¨Æ¶µ¡C

 -------------------------------------------------------------------------------- 

¸T¤î¨Ï¥Î»¡©ú ¡EÄY¸TÁʶR¤H±N¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¥H¹q¸£ºô¸ô©Î¸g¥Ñ¦Û¦³²£«~©Îºô­¶¨Ó¨Ñ¤H¶i¦æ¶Ç°e©Î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C ¡EÄY¸T¨Ï¥ÎªÌ±N¥»²£«~¹Ï¹³¥Î©ó³Ð§@·´Á½¡B²]©ªº¡BµTÁ¶ªº¡B¦â±¡ªº¡B¤£¹D¼wªº©Î¨ä¥¦¥ô¦ó«Dªk¥Î³~¡C ¡E¨Ï¥Î¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¤º¤§¹Ï¹³¬°¤H¹³®É¡AÄY¸T¨Ï¥ÎªÌ§Q¥Î²{¦æ¼v¹³³B²z³nÅé¶i¦æÅܳy¡B¦X¦¨©Î­×§ï¦¨¨¬ ¡E¥Hºc¦¨«I¥Ç©Î§t¦³´£¥Ü¡B·t¥Ü¡B·´Á½¨v¹³¤H¥»¨­§Î¹³¤§¤@¤Á³Ð§@¡A¦p²]©ªº¡BµTÁ¶ªº¡B¦â±¡ªº¡B¤£¹D¼wªº©Î¨ä ¡E¥¦¤£¥¿·íªº¥Î³~³Ð§@¡A¤Î¤Þ°_¥L¤H²]©¨¸©À¡C­Y¦¹¡A¨v¹³¤H¦³Åv´£°_¥ô¦óªk«ß°l¶DÅv¡C ¡EÄY¸TÁʶR¤H±N¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¡A¥Hª½±µ©Î¶¡±µÂ½ª©¡Bµs«þ¡B¥X¯²¡B¨p¦ÛµLÀv©Î¦³Àv­É¤©Âà½æ¡C ¡E½Æ»s¨Ñ¥L¤H¨Ï¥Î©ÎÂà°â¹Ï§Q¡A©Î¥i¨Ñ¤H¦s¨ú»s§@¦¨·N¹Ï¾P°âªº­«·s²Õ¦X²£«~¡C «OÃÒ½d³ò ³nÅé²£«~ÁʶR«á¡A­Y¦]¥Í²£»s³y¹Lµ{²£¥Í·å²«¡A³y¦¨¹ÏÀɵLªk¨Ï¥Î¤§±¡§Î¡A½Ð¥ß§Y»P¥»¤½¥qÁpµ¸¡A§Ú­Ì±N¥ß§Y¬°±z³B²z¡C ªþµù¨Æ¶µ ¥H¤W©Ò­z­Y¦³¥ô¦ó¹Hªk±¡¨Æµo¥Í¡A¥»¤½¥q©e¥ô«ß®v¦³Åv¥Nªí¥»¤½¥q¦b¤¤µØ¥Á°ê¥x¥_¦a¤èªk°|´£¥X¶D³^¦A¦¸·PÁ±zÁʶR¥»¥q²£«~¹Ï¹³¡A¦³±zªº¤ä«ù¡A¨Ï¥»¤½¥q§ó¥Î¤ß¬°±z³]­p»s§@§ó¦hºë«~¡CÁÂÁ±z¡I

1080(»Ý¥N­q)
62352I
¸ËæC³]­p-«ÈÆU(¥úºÐ¤ù)-Interior Design Dining room-New Vision Series 09  

¡½ ¹Ï¤ù®æ¦¡

60 images/1CD/46MB/Jpg(CMYK)300dpi

¡½ ±ÂÅv¥Ó©ú

¹Ï¹³¤@¯ë©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv»¡©ú µÛ§@ÅvÁn©ú ¥»¤½¥q©Ò¦³¹Ï¹³¤§µÛ§@Åvº[¨ä¥L´¼¼z°]²£Åv¬ÒÁõÄݵ´Àu¸ê°T³nÅ馳­­¤½¥q¡B¥xÆW¹d«ä¬ì§Þ(ªÑ)¤½¥q¡B ¬ÛÃöÅv§Q¤H¤Î¨ä±ÂÅv¤H ©Ò¦³¡C±z©ÒÁʶRªº¥úºÐ²£«~©Î¦Û¥»¤½¥q©ÒÄݺô¯¸¤U¸üªº¹Ï¹³¡A¶È«Y±ÂÅv¨Ï¥Î¡A¦Ó«D³c°â½æÂ_¥ô¦ó´¼¼z°]²£Åv¡C §K¶O±ÂÅv¦X²z¨Ï¥Î½d³ò ¥»¹Ï¹³±Â¤©ÁʶR¤H¥R¥÷ªº¨Ï¥ÎÅv¡A·í±z¥H¥I¶O¤è¦¡¥B¸g¥Ñ«D¤¤¥j¤G¤â¤§¸g¾P¥«³õÅé¨t¤UÁʶR¥úºÐ²£«~¡A©Î¦Û¥»¤½¥q©ÒÄݺô¯¸¤º¤U¸ü³æ¤@¹Ï¹³¡A§Y¤w¨ú±o©ÒÁʶR²£«~©Î³æ¤@¹Ï¹³¤§¦Xªk¨Ï¥Î±ÂÅv¡C¨ä¾A¥Î©Ê¤§¤@¯ë¼s§i»s§@ª«¦p¤U©Ò°Ï¤À¡A¤£­­¨î¨Ï¥Î¦¸¼Æ¡B¨Ï¥Î®É¶¡¡B¨Ï¥Î¦aÂI¡B¨Ï¥Î½d³ò¤Î¨Ï¥Î¤è ªk¡G ¡E¼s§iÃþ¡GÂø»x½Z¡B¶Ç³æ¡B®ü³ø¡B¤½¥q²¤¶¡B¤â¥U¡B«¬¿ý ¡E½s¿èÃþ¡GÂø»x½s±Æ¡B¤ë¥Z»s§@¡B¦UÃþ®ÑÄy±Æª© ¡E¥]¸ËÃþ¡G§²°³]­p¡B¿ý­µ¼v±a¥]¸Ë³]­p ¡ECISÃþ¡G¦W¤ù³]­p¡B«H«Ê«H¯È³]­p¡B¶K¯È&¦QµP¡BPOP¡B½Ð¬Z¡B¶P¥d¡B°Ó«~¤ë¾ä®à¾ä³]­p ¡Eºô­¶³]­p ¹Ï¹³°Ó·~©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv»¡©ú¡C

 -------------------------------------------------------------------------------- 

°Ó·~±ÂÅv°Ó«~»¡©ú ­Y±ý¨Ï¥Î¦Û¥»¤½¥qºô¯¸©Ò¤U¸ü¤§¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¤º¹Ï¹³©ó¥i¨Ñ³c°âÀç§Qªº°Ó·~°Ó«~¬°¥D­n»²¾P¹Ï®×³]­p¡A¨Ò¦p¡G¶K¯È¡B¤å¨ã¡B§«~¡Bª±¨ã¡B¤ë¾ä¡B®à¾ä¡Kµ¥¡A»Ý¦V¥»¤½¥q­«·s¨ú±o°Ó·~©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv¡C ¡E¤å¨ãÃþ¡Gµ§°O¥» / ¤u°Ó¤é»x / ÀÉ®×§¨ / ¹]µ§²° / µ§µ© / ¹ÔªO / ·Æ¹«¹Ô ¡K ¡E¯È«~Ãþ¡G¤é¡B¤ë¡B®à¾ä / ¥d¤ù / ©ú«H¤ù / «H«Ê«H¯È / ®ÑÅÒ / ¶K¯È / ¥]¸Ë§÷®Æ ¡K ¡E¯¼Â´Ãþ¡G¤â´£³U / ¦çªA / ¤â©¬ / µ¡Ã® / ®à¤y ¡K ¡E¶ì½¦Ãþ¡G¹q¸Ü¥d / Àx­È¥d / ¥]¸Ë§÷®Æ / «B¨ãÃþ ¡K ¡E²¡¾¹Ãþ¡G©@°ØªM / °¨§JªM / ¸J½L / ªá²~ ¡K ¡E¨ä¥¦Ãþ¡G¸ê°T¥úºÐÃþ²£«~ ¡K ¨ä¥¦¨Æ¶µ¡C

 -------------------------------------------------------------------------------- 

¸T¤î¨Ï¥Î»¡©ú ¡EÄY¸TÁʶR¤H±N¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¥H¹q¸£ºô¸ô©Î¸g¥Ñ¦Û¦³²£«~©Îºô­¶¨Ó¨Ñ¤H¶i¦æ¶Ç°e©Î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C ¡EÄY¸T¨Ï¥ÎªÌ±N¥»²£«~¹Ï¹³¥Î©ó³Ð§@·´Á½¡B²]©ªº¡BµTÁ¶ªº¡B¦â±¡ªº¡B¤£¹D¼wªº©Î¨ä¥¦¥ô¦ó«Dªk¥Î³~¡C ¡E¨Ï¥Î¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¤º¤§¹Ï¹³¬°¤H¹³®É¡AÄY¸T¨Ï¥ÎªÌ§Q¥Î²{¦æ¼v¹³³B²z³nÅé¶i¦æÅܳy¡B¦X¦¨©Î­×§ï¦¨¨¬ ¡E¥Hºc¦¨«I¥Ç©Î§t¦³´£¥Ü¡B·t¥Ü¡B·´Á½¨v¹³¤H¥»¨­§Î¹³¤§¤@¤Á³Ð§@¡A¦p²]©ªº¡BµTÁ¶ªº¡B¦â±¡ªº¡B¤£¹D¼wªº©Î¨ä ¡E¥¦¤£¥¿·íªº¥Î³~³Ð§@¡A¤Î¤Þ°_¥L¤H²]©¨¸©À¡C­Y¦¹¡A¨v¹³¤H¦³Åv´£°_¥ô¦óªk«ß°l¶DÅv¡C ¡EÄY¸TÁʶR¤H±N¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¡A¥Hª½±µ©Î¶¡±µÂ½ª©¡Bµs«þ¡B¥X¯²¡B¨p¦ÛµLÀv©Î¦³Àv­É¤©Âà½æ¡C ¡E½Æ»s¨Ñ¥L¤H¨Ï¥Î©ÎÂà°â¹Ï§Q¡A©Î¥i¨Ñ¤H¦s¨ú»s§@¦¨·N¹Ï¾P°âªº­«·s²Õ¦X²£«~¡C «OÃÒ½d³ò ³nÅé²£«~ÁʶR«á¡A­Y¦]¥Í²£»s³y¹Lµ{²£¥Í·å²«¡A³y¦¨¹ÏÀɵLªk¨Ï¥Î¤§±¡§Î¡A½Ð¥ß§Y»P¥»¤½¥qÁpµ¸¡A§Ú­Ì±N¥ß§Y¬°±z³B²z¡C ªþµù¨Æ¶µ ¥H¤W©Ò­z­Y¦³¥ô¦ó¹Hªk±¡¨Æµo¥Í¡A¥»¤½¥q©e¥ô«ß®v¦³Åv¥Nªí¥»¤½¥q¦b¤¤µØ¥Á°ê¥x¥_¦a¤èªk°|´£¥X¶D³^¦A¦¸·PÁ±zÁʶR¥»¥q²£«~¹Ï¹³¡A¦³±zªº¤ä«ù¡A¨Ï¥»¤½¥q§ó¥Î¤ß¬°±z³]­p»s§@§ó¦hºë«~¡CÁÂÁ±z¡I

1080(»Ý¥N­q)
62352C
¸ËæC³]­p-¥j«Ø¿v(¥úºÐ)-Interior Design Ancient Architecture-New Vision Series 03  

¡½ ¹Ï¤ù®æ¦¡

60 images/1CD/46MB/Jpg(CMYK)300dpi

¡½ ±ÂÅv¥Ó©ú

¹Ï¹³¤@¯ë©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv»¡©ú µÛ§@ÅvÁn©ú ¥»¤½¥q©Ò¦³¹Ï¹³¤§µÛ§@Åvº[¨ä¥L´¼¼z°]²£Åv¬ÒÁõÄݵ´Àu¸ê°T³nÅ馳­­¤½¥q¡B¥xÆW¹d«ä¬ì§Þ(ªÑ)¤½¥q¡B ¬ÛÃöÅv§Q¤H¤Î¨ä±ÂÅv¤H ©Ò¦³¡C±z©ÒÁʶRªº¥úºÐ²£«~©Î¦Û¥»¤½¥q©ÒÄݺô¯¸¤U¸üªº¹Ï¹³¡A¶È«Y±ÂÅv¨Ï¥Î¡A¦Ó«D³c°â½æÂ_¥ô¦ó´¼¼z°]²£Åv¡C §K¶O±ÂÅv¦X²z¨Ï¥Î½d³ò ¥»¹Ï¹³±Â¤©ÁʶR¤H¥R¥÷ªº¨Ï¥ÎÅv¡A·í±z¥H¥I¶O¤è¦¡¥B¸g¥Ñ«D¤¤¥j¤G¤â¤§¸g¾P¥«³õÅé¨t¤UÁʶR¥úºÐ²£«~¡A©Î¦Û¥»¤½¥q©ÒÄݺô¯¸¤º¤U¸ü³æ¤@¹Ï¹³¡A§Y¤w¨ú±o©ÒÁʶR²£«~©Î³æ¤@¹Ï¹³¤§¦Xªk¨Ï¥Î±ÂÅv¡C¨ä¾A¥Î©Ê¤§¤@¯ë¼s§i»s§@ª«¦p¤U©Ò°Ï¤À¡A¤£­­¨î¨Ï¥Î¦¸¼Æ¡B¨Ï¥Î®É¶¡¡B¨Ï¥Î¦aÂI¡B¨Ï¥Î½d³ò¤Î¨Ï¥Î¤è ªk¡G ¡E¼s§iÃþ¡GÂø»x½Z¡B¶Ç³æ¡B®ü³ø¡B¤½¥q²¤¶¡B¤â¥U¡B«¬¿ý ¡E½s¿èÃþ¡GÂø»x½s±Æ¡B¤ë¥Z»s§@¡B¦UÃþ®ÑÄy±Æª© ¡E¥]¸ËÃþ¡G§²°³]­p¡B¿ý­µ¼v±a¥]¸Ë³]­p ¡ECISÃþ¡G¦W¤ù³]­p¡B«H«Ê«H¯È³]­p¡B¶K¯È&¦QµP¡BPOP¡B½Ð¬Z¡B¶P¥d¡B°Ó«~¤ë¾ä®à¾ä³]­p ¡Eºô­¶³]­p ¹Ï¹³°Ó·~©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv»¡©ú¡C

 -------------------------------------------------------------------------------- 

°Ó·~±ÂÅv°Ó«~»¡©ú ­Y±ý¨Ï¥Î¦Û¥»¤½¥qºô¯¸©Ò¤U¸ü¤§¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¤º¹Ï¹³©ó¥i¨Ñ³c°âÀç§Qªº°Ó·~°Ó«~¬°¥D­n»²¾P¹Ï®×³]­p¡A¨Ò¦p¡G¶K¯È¡B¤å¨ã¡B§«~¡Bª±¨ã¡B¤ë¾ä¡B®à¾ä¡Kµ¥¡A»Ý¦V¥»¤½¥q­«·s¨ú±o°Ó·~©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv¡C ¡E¤å¨ãÃþ¡Gµ§°O¥» / ¤u°Ó¤é»x / ÀÉ®×§¨ / ¹]µ§²° / µ§µ© / ¹ÔªO / ·Æ¹«¹Ô ¡K ¡E¯È«~Ãþ¡G¤é¡B¤ë¡B®à¾ä / ¥d¤ù / ©ú«H¤ù / «H«Ê«H¯È / ®ÑÅÒ / ¶K¯È / ¥]¸Ë§÷®Æ ¡K ¡E¯¼Â´Ãþ¡G¤â´£³U / ¦çªA / ¤â©¬ / µ¡Ã® / ®à¤y ¡K ¡E¶ì½¦Ãþ¡G¹q¸Ü¥d / Àx­È¥d / ¥]¸Ë§÷®Æ / «B¨ãÃþ ¡K ¡E²¡¾¹Ãþ¡G©@°ØªM / °¨§JªM / ¸J½L / ªá²~ ¡K ¡E¨ä¥¦Ãþ¡G¸ê°T¥úºÐÃþ²£«~ ¡K ¨ä¥¦¨Æ¶µ¡C

 -------------------------------------------------------------------------------- 

¸T¤î¨Ï¥Î»¡©ú ¡EÄY¸TÁʶR¤H±N¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¥H¹q¸£ºô¸ô©Î¸g¥Ñ¦Û¦³²£«~©Îºô­¶¨Ó¨Ñ¤H¶i¦æ¶Ç°e©Î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C ¡EÄY¸T¨Ï¥ÎªÌ±N¥»²£«~¹Ï¹³¥Î©ó³Ð§@·´Á½¡B²]©ªº¡BµTÁ¶ªº¡B¦â±¡ªº¡B¤£¹D¼wªº©Î¨ä¥¦¥ô¦ó«Dªk¥Î³~¡C ¡E¨Ï¥Î¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¤º¤§¹Ï¹³¬°¤H¹³®É¡AÄY¸T¨Ï¥ÎªÌ§Q¥Î²{¦æ¼v¹³³B²z³nÅé¶i¦æÅܳy¡B¦X¦¨©Î­×§ï¦¨¨¬ ¡E¥Hºc¦¨«I¥Ç©Î§t¦³´£¥Ü¡B·t¥Ü¡B·´Á½¨v¹³¤H¥»¨­§Î¹³¤§¤@¤Á³Ð§@¡A¦p²]©ªº¡BµTÁ¶ªº¡B¦â±¡ªº¡B¤£¹D¼wªº©Î¨ä ¡E¥¦¤£¥¿·íªº¥Î³~³Ð§@¡A¤Î¤Þ°_¥L¤H²]©¨¸©À¡C­Y¦¹¡A¨v¹³¤H¦³Åv´£°_¥ô¦óªk«ß°l¶DÅv¡C ¡EÄY¸TÁʶR¤H±N¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¡A¥Hª½±µ©Î¶¡±µÂ½ª©¡Bµs«þ¡B¥X¯²¡B¨p¦ÛµLÀv©Î¦³Àv­É¤©Âà½æ¡C ¡E½Æ»s¨Ñ¥L¤H¨Ï¥Î©ÎÂà°â¹Ï§Q¡A©Î¥i¨Ñ¤H¦s¨ú»s§@¦¨·N¹Ï¾P°âªº­«·s²Õ¦X²£«~¡C «OÃÒ½d³ò ³nÅé²£«~ÁʶR«á¡A­Y¦]¥Í²£»s³y¹Lµ{²£¥Í·å²«¡A³y¦¨¹ÏÀɵLªk¨Ï¥Î¤§±¡§Î¡A½Ð¥ß§Y»P¥»¤½¥qÁpµ¸¡A§Ú­Ì±N¥ß§Y¬°±z³B²z¡C ªþµù¨Æ¶µ ¥H¤W©Ò­z­Y¦³¥ô¦ó¹Hªk±¡¨Æµo¥Í¡A¥»¤½¥q©e¥ô«ß®v¦³Åv¥Nªí¥»¤½¥q¦b¤¤µØ¥Á°ê¥x¥_¦a¤èªk°|´£¥X¶D³^¦A¦¸·PÁ±zÁʶR¥»¥q²£«~¹Ï¹³¡A¦³±zªº¤ä«ù¡A¨Ï¥»¤½¥q§ó¥Î¤ß¬°±z³]­p»s§@§ó¦hºë«~¡CÁÂÁ±z¡I

720(»Ý¥N­q)
62352L
¸ËæC³]­p-ª×«Ç©M«Ç(¥úºÐ¤ù)-Interior Design Bedroom & Tatami-New Vision Series 12  

¡½ ¹Ï¤ù®æ¦¡

60 images/1CD/46MB/Jpg(CMYK)300dpi

¡½ ±ÂÅv¥Ó©ú

¹Ï¹³¤@¯ë©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv»¡©ú µÛ§@ÅvÁn©ú ¥»¤½¥q©Ò¦³¹Ï¹³¤§µÛ§@Åvº[¨ä¥L´¼¼z°]²£Åv¬ÒÁõÄݵ´Àu¸ê°T³nÅ馳­­¤½¥q¡B¥xÆW¹d«ä¬ì§Þ(ªÑ)¤½¥q¡B ¬ÛÃöÅv§Q¤H¤Î¨ä±ÂÅv¤H ©Ò¦³¡C±z©ÒÁʶRªº¥úºÐ²£«~©Î¦Û¥»¤½¥q©ÒÄݺô¯¸¤U¸üªº¹Ï¹³¡A¶È«Y±ÂÅv¨Ï¥Î¡A¦Ó«D³c°â½æÂ_¥ô¦ó´¼¼z°]²£Åv¡C §K¶O±ÂÅv¦X²z¨Ï¥Î½d³ò ¥»¹Ï¹³±Â¤©ÁʶR¤H¥R¥÷ªº¨Ï¥ÎÅv¡A·í±z¥H¥I¶O¤è¦¡¥B¸g¥Ñ«D¤¤¥j¤G¤â¤§¸g¾P¥«³õÅé¨t¤UÁʶR¥úºÐ²£«~¡A©Î¦Û¥»¤½¥q©ÒÄݺô¯¸¤º¤U¸ü³æ¤@¹Ï¹³¡A§Y¤w¨ú±o©ÒÁʶR²£«~©Î³æ¤@¹Ï¹³¤§¦Xªk¨Ï¥Î±ÂÅv¡C¨ä¾A¥Î©Ê¤§¤@¯ë¼s§i»s§@ª«¦p¤U©Ò°Ï¤À¡A¤£­­¨î¨Ï¥Î¦¸¼Æ¡B¨Ï¥Î®É¶¡¡B¨Ï¥Î¦aÂI¡B¨Ï¥Î½d³ò¤Î¨Ï¥Î¤è ªk¡G ¡E¼s§iÃþ¡GÂø»x½Z¡B¶Ç³æ¡B®ü³ø¡B¤½¥q²¤¶¡B¤â¥U¡B«¬¿ý ¡E½s¿èÃþ¡GÂø»x½s±Æ¡B¤ë¥Z»s§@¡B¦UÃþ®ÑÄy±Æª© ¡E¥]¸ËÃþ¡G§²°³]­p¡B¿ý­µ¼v±a¥]¸Ë³]­p ¡ECISÃþ¡G¦W¤ù³]­p¡B«H«Ê«H¯È³]­p¡B¶K¯È&¦QµP¡BPOP¡B½Ð¬Z¡B¶P¥d¡B°Ó«~¤ë¾ä®à¾ä³]­p ¡Eºô­¶³]­p ¹Ï¹³°Ó·~©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv»¡©ú¡C

 -------------------------------------------------------------------------------- 

°Ó·~±ÂÅv°Ó«~»¡©ú ­Y±ý¨Ï¥Î¦Û¥»¤½¥qºô¯¸©Ò¤U¸ü¤§¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¤º¹Ï¹³©ó¥i¨Ñ³c°âÀç§Qªº°Ó·~°Ó«~¬°¥D­n»²¾P¹Ï®×³]­p¡A¨Ò¦p¡G¶K¯È¡B¤å¨ã¡B§«~¡Bª±¨ã¡B¤ë¾ä¡B®à¾ä¡Kµ¥¡A»Ý¦V¥»¤½¥q­«·s¨ú±o°Ó·~©Ê¨Ï¥Î±ÂÅv¡C ¡E¤å¨ãÃþ¡Gµ§°O¥» / ¤u°Ó¤é»x / ÀÉ®×§¨ / ¹]µ§²° / µ§µ© / ¹ÔªO / ·Æ¹«¹Ô ¡K ¡E¯È«~Ãþ¡G¤é¡B¤ë¡B®à¾ä / ¥d¤ù / ©ú«H¤ù / «H«Ê«H¯È / ®ÑÅÒ / ¶K¯È / ¥]¸Ë§÷®Æ ¡K ¡E¯¼Â´Ãþ¡G¤â´£³U / ¦çªA / ¤â©¬ / µ¡Ã® / ®à¤y ¡K ¡E¶ì½¦Ãþ¡G¹q¸Ü¥d / Àx­È¥d / ¥]¸Ë§÷®Æ / «B¨ãÃþ ¡K ¡E²¡¾¹Ãþ¡G©@°ØªM / °¨§JªM / ¸J½L / ªá²~ ¡K ¡E¨ä¥¦Ãþ¡G¸ê°T¥úºÐÃþ²£«~ ¡K ¨ä¥¦¨Æ¶µ¡C

 -------------------------------------------------------------------------------- 

¸T¤î¨Ï¥Î»¡©ú ¡EÄY¸TÁʶR¤H±N¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¥H¹q¸£ºô¸ô©Î¸g¥Ñ¦Û¦³²£«~©Îºô­¶¨Ó¨Ñ¤H¶i¦æ¶Ç°e©Î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C ¡EÄY¸T¨Ï¥ÎªÌ±N¥»²£«~¹Ï¹³¥Î©ó³Ð§@·´Á½¡B²]©ªº¡BµTÁ¶ªº¡B¦â±¡ªº¡B¤£¹D¼wªº©Î¨ä¥¦¥ô¦ó«Dªk¥Î³~¡C ¡E¨Ï¥Î¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¤º¤§¹Ï¹³¬°¤H¹³®É¡AÄY¸T¨Ï¥ÎªÌ§Q¥Î²{¦æ¼v¹³³B²z³nÅé¶i¦æÅܳy¡B¦X¦¨©Î­×§ï¦¨¨¬ ¡E¥Hºc¦¨«I¥Ç©Î§t¦³´£¥Ü¡B·t¥Ü¡B·´Á½¨v¹³¤H¥»¨­§Î¹³¤§¤@¤Á³Ð§@¡A¦p²]©ªº¡BµTÁ¶ªº¡B¦â±¡ªº¡B¤£¹D¼wªº©Î¨ä ¡E¥¦¤£¥¿·íªº¥Î³~³Ð§@¡A¤Î¤Þ°_¥L¤H²]©¨¸©À¡C­Y¦¹¡A¨v¹³¤H¦³Åv´£°_¥ô¦óªk«ß°l¶DÅv¡C ¡EÄY¸TÁʶR¤H±N¥»ºô¯¸¹Ï¹³©Î³nÅé²£«~¡A¥Hª½±µ©Î¶¡±µÂ½ª©¡Bµs«þ¡B¥X¯²¡B¨p¦ÛµLÀv©Î¦³Àv­É¤©Âà½æ¡C ¡E½Æ»s¨Ñ¥L¤H¨Ï¥Î©ÎÂà°â¹Ï§Q¡A©Î¥i¨Ñ¤H¦s¨ú»s§@¦¨·N¹Ï¾P°âªº­«·s²Õ¦X²£«~¡C «OÃÒ½d³ò ³nÅé²£«~ÁʶR«á¡A­Y¦]¥Í²£»s³y¹Lµ{²£¥Í·å²«¡A³y¦¨¹ÏÀɵLªk¨Ï¥Î¤§±¡§Î¡A½Ð¥ß§Y»P¥»¤½¥qÁpµ¸¡A§Ú­Ì±N¥ß§Y¬°±z³B²z¡C ªþµù¨Æ¶µ ¥H¤W©Ò­z­Y¦³¥ô¦ó¹Hªk±¡¨Æµo¥Í¡A¥»¤½¥q©e¥ô«ß®v¦³Åv¥Nªí¥»¤½¥q¦b¤¤µØ¥Á°ê¥x¥_¦a¤èªk°|´£¥X¶D³^¦A¦¸·PÁ±zÁʶR¥»¥q²£«~¹Ï¹³¡A¦³±zªº¤ä«ù¡A¨Ï¥»¤½¥q§ó¥Î¤ß¬°±z³]­p»s§@§ó¦hºë«~¡CÁÂÁ±z¡I

1080(»Ý¥N­q)
265B
«Ø¿v¤uµ{¤º·~¹ê°È(¦Û¥DÀˬdªí)(¥úºÐ)  

¡½ ³nÅé»Ý¨D

WORD

¡½ Àɮץؿý

0.¦w½Ã¤uµ{¦Û¥DÀˬdªí

0-01¦Û¥DÀˬdªí - ¶}«õ¦w¥þ .doc

0-02¦Û¥DÀˬdªí - ¾×¤g¦w¥þ .doc

0-03¦Û¥DÀˬdªí - ¬I¤u¬[¦w¥þ .doc

0-04¦Û¥DÀˬdªí - ¦Q¨®¦w¥þ .doc

0-05¦Û¥DÀˬdªí - ¹q®ð¦w¥þ .doc

0-06¦Û¥DÀˬdªí - ²V¾®¤g¼å¸m¦w¥þ .doc

0-07¦Û¥DÀˬdªí - ¤@¯ë¦w¥þÀˬd .doc

0-08¦Û¥DÀˬdªí - ®ñ®ð¡B¤AÍPº²±µ³]³Æ .doc

0-09¦Û¥DÀˬdªí - ¨C¤é¦w¥þ½Ã¥Í .doc

1.°²³]¤uµ{¦Û¥DÀˬdªí

1-01¦Û¥DÀˬdªí - ¦w¥þÆ[´ú .doc

1-02¦Û¥DÀˬdªí - ³òÆX .doc

1-03¦Û¥DÀˬdªí - ¬~¨®¥x .doc

1-04¦Û¥DÀˬdªí - ¤u°È©Ò .doc

1-05¦Û¥DÀˬdªí - ÆN¬[ .doc

1-06¦Û¥DÀˬdªí - ©î¬[«e .doc

1-07¦Û¥DÀˬdªí - µ²ºc©ñ¼Ë .doc

1-08¦Û¥DÀˬdªí - ¹j¶¡©ñ¼Ë .doc

1-09¦Û¥DÀˬdªí - ¤uµ{§i¥ÜµP .doc

1-10¦Û¥DÀˬdªí - ¦w¥þ¤ä¼µ¤uµ{ .doc

1-11¦Û¥DÀˬdªí - ¬I¤u¹q±è .doc

2.¤g¤è¤uµ{¦Û¥DÀˬdªí

2-01¦Û¥DÀˬdªí - ¿û­y¼Î .doc

2-02¦Û¥DÀˬdªí - ŨªO .doc

2-03¦Û¥DÀˬdªí - ¥[«l®æºô¤uµ{.doc

2-04¦Û¥DÀˬdªí - ¤g¤è¶}«õ .doc

2-05¦Û¥DÀˬdªí - ¾×¤g¤ä¼µ¦w¥þ .doc

2-06¦Û¥DÀˬdªí - ¼Q¾®¤g¤uµ{ .doc

2-07¦Û¥DÀˬdªí - ¤ô¥­¦w¥þ¤ä¼µ¤uµ{.doc

3.°ò¦¤uµ{¦Û¥DÀˬdªí

3-01¦Û¥DÀˬdªí - §Ü¯B¦aÁã .doc

3-02¦Û¥DÀˬdªí - ½ÄÀ»¼Î .doc

3-03¦Û¥DÀˬdªí - ¥þ®MºÞ°ò¼Î¤uµ{ .doc

3-04¦Û¥DÀˬdªí - ²V¾®¤g±Æ¼Î.doc

3-05¦Û¥DÀˬdªí - ³sÄò¾À¡]¾ÀÅ鳿¤¸¡^ .doc

3-06¦Û¥DÀˬdªí - ³sÄò¾À¡]¿ûµ¬Å¢¡^ .doc

3-07¦Û¥DÀˬdªí - ³sÄò¾À¡]¾É·¾¤uµ{¡^ .doc

4.µ²ºc¤uµ{¦Û¥DÀˬdªí

4-01¦Û¥DÀˬdªí - ¼ÒªO¡]¬WÀð¡^ .doc

4-02¦Û¥DÀˬdªí - ¼ÒªO¡]¼Ù¡^ .doc

4-03¦Û¥DÀˬdªí - ¼ÒªO¡]ª©¡^ .doc

4-04¦Û¥DÀˬdªí - ¬Wµ¬ .doc

4-05¦Û¥DÀˬdªí - À𵬠.doc

4-06¦Û¥DÀˬdªí - ¼Ùµ¬1 .doc

4-06¦Û¥DÀˬdªí - ¼Ùµ¬2 .doc

4-07¦Û¥DÀˬdªí - ª©µ¬ .doc

4-08¦Û¥DÀˬdªí - ¤î¤ô±a .doc

4-09¦Û¥DÀˬdªí - Äé¼ß«e .doc

4-10¦Û¥DÀˬdªí - ²V¾®¤g¤uµ{(Äé¼ß).doc

4-11¦Û¥DÀˬdªí - §Cº¯³zRMC¤uµ{ .doc

4-12¦Û¥DÀˬdªí - ¿ûµ¬Äò±µ .doc

4-13¦Û¥DÀˬdªí - ´Óµ¬ .doc

4-14¦Û¥DÀˬdªí - °ò¦a©ñ¼Ë.doc

4-15¦Û¥DÀˬdªí - ¦a¤W¼h©ñ¼Ë.doc

4-16¦Û¥DÀˬdªí - ¼ÒªO©î¼Ò.doc

4-17¦Û¥DÀˬdªí - µL¦¬ÁY¤ôªd.doc

5.¸Ë­×¤uµ{¦Û¥DÀˬdªí

5-01¦Û¥DÀˬdªí - ¸Ë­×©ñ¼Ë .doc

5-02¦Û¥DÀˬdªí - ¾Tµ¡¦w¸Ë¤uµ{ .doc

5-03¦Û¥DÀˬdªí - ¥ß¤ìªù®Ø .doc

5-04¦Û¥DÀˬdªí - ¬ä¬õ¿j .doc

5-05¦Û¥DÀˬdªí - ¥ß²¸¤Æ»Éªù(ªù®°) .doc

5-06¦Û¥DÀˬdªí - ¥ß²¸¤Æ»Éªù(ªù®Ø) .doc

5-07¦Û¥DÀˬdªí - ¬ä¦Ê·³¿j .doc

5-08¦Û¥DÀˬdªí - ¶K¦Ç»x .doc

5-09¦Û¥DÀˬdªí - ¤ºÀ𯻨ê .doc

5-10¦Û¥DÀˬdªí - ¤ºÀ𯻥ú .doc

5-11¦Û¥DÀˬdªí - ¥~À𯻨ê .doc

5-12¦Û¥DÀˬdªí - ¥~Àð¾À¿j .doc

5-13¦Û¥DÀˬdªí - ¤ºÀð¾À¿j .doc

5-14¦Û¥DÀˬdªí - ¦a¿j .doc

5-15¦Û¥DÀˬdªí - ¤@¯ë¥Û§÷ .doc

5-16¦Û¥DÀˬdªí - ¾ãÅ鯻¥ú .doc

5-17¦Û¥DÀˬdªí - ¨ê¤ôªdº£ .doc

5-18¦Û¥DÀˬdªí - ¥ÛÀYº£ .doc

5-19¦Û¥DÀˬdªí - ¨¾¤õªù .doc

5-20¦Û¥DÀˬdªí - ¤ìªù®° .doc

5-21¦Û¥DÀˬdªí - ½ð¸}ªO .doc

5-22¦Û¥DÀˬdªí - ¥ß¸¨¦aµ¡ .doc

5-23¦Û¥DÀˬdªí - PVC¤ÑªáªO .doc

5-24¦Û¥DÀˬdªí - ©_²§¾T¤Ñªá .doc

5-25¦Û¥DÀˬdªí - ¬Á¼þ .doc

5-26¦Û¥DÀˬdªí - ¨m¤g¨¾¤ô .doc

5-27¦Û¥DÀˬdªí - «Î³»¢Þ¢ã¨¾¤ô .doc

5-28¦Û¥DÀˬdªí - ¾Q¶K¦¡¨¾¤ô½¤¨¾¤ô .doc

5-29¦Û¥DÀˬdªí - ¤ô½c¨¾¤ô .doc

5-30¦Û¥DÀˬdªí - ªwªj²V¾®¤g .doc

5-31¦Û¥DÀˬdªí - ®rÁ_ .doc

5-32¦Û¥DÀˬdªí - ¤£Äÿû§ß¤â .doc

5-33¦Û¥DÀˬdªí - õѤì§ß¤â .doc

5-34¦Û¥DÀˬdªí - ¥~À𯻨ê¡]¥~Àð¦Q½u¡^ .doc

5-35¦Û¥DÀˬdªí - «Î³»Á¡¤ù¨¾¤ô .doc

5-36¦Û¥DÀˬdªí - ¬ÁÅÖ¦a©W .doc

5-37¦Û¥DÀˬdªí - EPOXY .doc

5-38¦Û¥DÀˬdªí - ¬~¥Û¤l .doc

5-39¦Û¥DÀˬdªí - ±Ù¥Û¤l .doc

5-40¦Û¥DÀˬdªí - ª¿»ÄªO¹jÀð .doc

5-41¦Û¥DÀˬdªí - ³æ¤¸¦¡±c¹õÀð .doc

5-42¦Û¥DÀˬdªí - ¶K¶ì½¦¦a¿j .doc

5-43¦Û¥DÀˬdªí - À𪩧å¤g .doc

5-44¦Û¥DÀˬdªí - ¿i¥Û¤l¦a¿j .doc

5-45¦Û¥DÀˬdªí - ÅK±²ªù¦w¸Ë .doc

5-46¦Û¥DÀˬdªí - PVC§Ö³t¹q±²ªù .doc

5-47¦Û¥DÀˬdªí - PCªO .doc

5-48¦Û¥DÀˬdªí - ¦a¤U«Ç1¡G2¤ºÀ𨾤ô¯»¨ê .doc

5-49¦Û¥DÀˬdªí - ´Ó®â¤uµ{ .doc

5-50¦Û¥DÀˬdªí - µ¡¥x¨¾¤ô .doc

5-51¦Û¥DÀˬdªí - ¼ö©Õ¦aÃw«C¸ô­± .doc

5-52¦Û¥DÀˬdªí - ¿i¥Û¤l¦a©W .doc

5-53¦Û¥DÀˬdªí - Àô®ñ¾ð¯×¤uµ{ .doc

5-54¦Û¥DÀˬdªí - »´¹j¶¡¤uµ{.doc

5-55¦Û¥DÀˬdªí - ±Ä¥ú¸n¤uµ{.doc

5-56¦Û¥DÀˬdªí - ¤è¶ô¦a´à¤uµ{¡]¦a´à¤uµ{¡^.doc

5-57¦Û¥DÀˬdªí - Ãw«Cªo¤òÀÖ.doc

5-58¦Û¥DÀˬdªí - «Î³»¨¾¤ô¹j¼ö¤uµ{.doc

5-59¦Û¥DÀˬdªí - ªÅ¤ß¿j¤uµ{.doc

5-60¦Û¥DÀˬdªí - ªùµ¡®rÁ_¤uµ{.doc

5-61¦Û¥DÀˬdªí - ¤£ÄÿûªùÂe¤uµ{.doc

5-62¦Û¥DÀˬdªí - ¤ì»s¦aªO¤uµ{.doc

5-63¦Û¥DÀˬdªí - ¨¾¤ô¶î§G¤uµ{.doc

5-64¦Û¥DÀˬdªí - ¼Ó±è½ñ¨B¤uµ{.doc

5-65¦Û¥DÀˬdªí - ¾TªO¤Ñªá¤uµ{.doc

5-66¦Û¥DÀˬdªí - ÄqÅ֤ѪáªO .doc

5-67¦Û¥DÀˬdªí - ´Z©Ò·oÂ\¤uµ{ .doc

5-68¦Û¥DÀˬdªí - Àô®ñ¾ð¯×º£¦a©W .doc

5-69¦Û¥DÀˬdªí - ¤£Äÿûªùµ¡¤uµ{ .doc

5-70¦Û¥DÀˬdªí - °ªÀ£²V¾®¤g³sÂê¦a¿j .doc

5-71¦Û¥DÀˬdªí - ª÷­è¬â¦a©W .doc

5-72¦Û¥DÀˬdªí - ¥­³»©ú¬[·t¬[ÄqÅÖªO .doc

5-73¦Û¥DÀˬdªí - ¬äªÅ¤ß¿j .doc

5-74¦Û¥DÀˬdªí - ²O¯Dî¤uµ{ .doc

5-75¦Û¥DÀˬdªí - ¾T±c¹õÀð¤uµ{ .doc

5-76¦Û¥DÀˬdªí - űÅK¥ó»s«~ .doc

6.¿ûºc¤uµ{¦Û¥DÀˬdªí

6-01¦Û¥DÀˬdªí - ¬W©³¶z¦w¸Ë¡]°ò¦Á³¬C¡^.doc

6-02¦Û¥DÀˬdªí - ¿ûºc§÷®Æ.doc

6-03¦Û¥DÀˬdªí - ºc¥ó¦w¸Ë.doc

6-04¦Û¥DÀˬdªí - ¿ûºc®Õ¥¿.doc

6-05¦Û¥DÀˬdªí - ¿ûºc²k±µ.doc

6-06¦Û¥DÀˬdªí - ²k¹D«~½èÀËÅç.doc

6-07¦Û¥DÀˬdªí - §á¤O´ú¸Õ.doc

6-08¦Û¥DÀˬdªí - ½¤«p´ú¸Õ.doc

6-09¦Û¥DÀˬdªí - ¿ûºc¯Ê¥¢.doc

6-10¦Û¥DÀˬdªí - ¿û©ÓªO¡]DECK¡^.doc

6-11¦Û¥DÀˬdªí - ÂI²k¿ûµ·ºô.doc

6-12¦Û¥DÀˬdªí - ¤£ù׿û®æ¬].doc

6-13¦Û¥DÀˬdªí - °Å¤O°v.doc

6-14¦Û¥DÀˬdªí - ¶î¸Ë§@·~.doc

6-15¦Û¥DÀˬdªí - ¿ûºc¤uµ{¬I¤u«e°e¼f.doc

6-16¦Û¥DÀˬdªí - ¨¾¤õº£¤uµ{.doc

7.¾÷¹q¤uµ{¦Û¥DÀˬdªí

7-01¦Û¥DÀˬdªí - ±µ¦a¨t²Î .doc

7-02¦Û¥DÀˬdªí - ¦Ã¤ô³B²z .doc

7-03¦Û¥DÀˬdªí - ¹q±è .doc

7-04¦Û¥DÀˬdªí - ¹q±è¬I¤u¦w¥þ .doc

7-05¦Û¥DÀˬdªí - ¾÷±ñ°±¨® .doc

7-06¦Û¥DÀˬdªí - µ¹±Æ¤ô°tºÞ .doc

7-07¦Û¥DÀˬdªí - ¾÷¹q¤uµ{³W¹ºÀ˰Q .doc

7-08¦Û¥DÀˬdªí - ·À¤õ¾¹ .doc

7-09¦Û¥DÀˬdªí - «Ç¤º®ø¨¾®ê .doc

7-10¦Û¥DÀˬdªí - «Ç¥~®ø¨¾®ê .doc

7-11¦Û¥DÀˬdªí - ¦Û°Ê¼»¤ô³]³Æ .doc

7-12¦Û¥DÀˬdªí - ¤õĵ¦Û°Êĵ³ø³]³Æ .doc

7-13¦Û¥DÀˬdªí - ¤â°Ê³øÄµ³]³Æ .doc

7-14¦Û¥DÀˬdªí - ºò«æ¼s¼½³]³Æ .doc

7-15¦Û¥DÀˬdªí - ¥Ë´µº|®ð¤õĵ¦Û°Êĵ³ø³]³Æ .doc

7-16¦Û¥DÀˬdªí - Á×Ãø°k¥Í¼Ð¥Ü³]³Æ .doc

7-17¦Û¥DÀˬdªí - Á×Ãø¾¹¨ã.doc

7-18¦Û¥DÀˬdªí - ³sµ²°e¤ôºÞ .doc

7-19¦Û¥DÀˬdªí - ±Æ·Ï³]³Æ .doc

7-20¦Û¥DÀˬdªí - ºò«æ¹q·½´¡®y .doc

7-21¦Û¥DÀˬdªí - µL½u¹q³q«H»²§U³]³Æ .doc

1000
217C
¤ô¹q¤uµ{¤u®Æ³æ»ù¤ÀªR¹ê°È(¥úºÐ)   ¡½ ³nÅé»Ý¨D

WORD¡BEXCEL

¡½ ¥úºÐ¥Ø¿ý

®ÑÄy¤¤ªí®æ¹q¤l¤Æ¨Ã¥[¤J­pºâ¦¡

1.ºÞ½u¤u®Æ³æ»ù¤ÀªR

2.®z¹q³]³Æ¤u®Æ³æ»ù¤ÀªR

3.¹q®ð³]³Æ¤u®Æ³æ»ù¤ÀªR

4.¹s¬P§÷®Æ¤u®Æ³æ»ù¤ÀªR

5.µ¹±Æ¤ô³]³Æ¤u®Æ³æ»ù¤ÀªR

6.®ø¨¾³]³Æ¤u®Æ³æ»ù¤ÀªR

7.®ø¨¾³]³Æ¤u®Æ³æ»ù¤ÀªR

8.°tºÞ¤Î¤­ª÷¥t®Æ³æ»ù°Ñ¦Òªí

9.¤uµ{³y»ù»P¤u®Æ¤ÀªR

2000
217B
¤ô¹q¤uµ{«~½èºÞ¨î¹ê°È(¥úºÐ)   ¡½ ³nÅé»Ý¨D

WORD

¡½ ¥úºÐ¥Ø¿ý

¤@.«~½èºÞ¨î­p¹º®Ñ½d¨Ò

1-«e¨¥

2-³q«h

3-²Õ´

4a-´£°e¸ê®Æ

4b§÷®Æ°e¼f³æ

5b·|°É³qª¾µ¥

5-ÀËÅç

6a-¸ÕÅç

6b¬d®Öµ{§Ç

6c

7-§÷®Æ»P³]³Æ¤§ºÞ¨î

8a-¤u¦a¬I¤u«~½èºÞ¨î§@·~¬yµ{

8b-¬I¤uºÞ¨î

9a-¤À¥]°Ó¤§ºÞ¨î

9b-µn°O¥d

10a-¤£¦X®æ°O¿ýªí

10b-§ï¥¿¦æ°ÊºÞ¨î

10c-¯Ê¥¢°lÂܪí

11-¹Ï»¡¤Î³]­pÅܧó

12-Àɮ׺޲z

13a-µ¤¤uÅ禬ºÞ¨î

13b-¤½¦@¤uµ{

13c-¯Ê¥¢°lÂܤιBÂà°O¿ý

14-³Ò¤u¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ¨î

15-¤À¶µ¤uµ{§@·~«~½èºÞ¨î

¤G.¦Û¥DÀˬdªí

6-1¹q®ð¤uµ{Àˬdªí

6-2a®z¹q³]³ÆÀˬdªí

6-2bCCTVÀˬdªí

6-2cªù¸T¥X¶ÔÀˬdªí

6-2d¤H¨Æ®t¶ÔÀˬdªí

6-3µ¹±Æ¤ô³]³ÆÀˬdªí

6-4®ø¨¾³]³ÆÀˬdªí

6-5ªÅ½Õ³]³ÆÀˬdªí

1000
216B
¤ô¹q¤uµ{³W¹º»PºÞ²z--¬I¤u­pµe®Ñ/¦X¬ù½d¨Ò(¥úºÐ)  

¡½ ³nÅé»Ý¨D

WORD¡BEXCEL

¡½ ¥úºÐ¤º®e

¢°¬I¤u­p¹º®Ñ½d¨Ò

¤@¡@¬I¤u­p¹º®Ñ¤§½s¼gµ{§Ç

«e¨¥

¬I¤u­p¹º¤§½s¼g­n»â

¬I¤u­p¹º®Ñ½s½d

¤G¡@¤H­û²Õ´¾´x

¤H­û²Õ´µ²ºc

¤H­û¤u§@¾´x¡A§t¥DºÞ¤H­û¾Ç¸g¾ú¸ê®Æ

¤uºØ¤À°t±¡ªp

¤H­ûºÞ¨î­p¹º¡]±Æ¥ð¡B¥X¶Ô¡^

¤u°È©Ò¸ê·½»PºÞ²z

¤T¡@¶i«×±±¨î»P¤H¤O¤ÀªR

³]³Æ§÷®Æ¼Ë«~°e¼f­p¹º

¬I¤u¹Ï­±°e¼f¶i«×

¤uµ{¶i«×¦U¶µºÞ¨î³øªí

¤H¤O»P¦U¬I¤u¶¥¬q¤ÀªR

¤uµ{¶i«×¸¨«á¤§³B²z

³]³Æ§÷®Æµo¥]»P¶i³õ®É¶¡ªí

³]³Æ¼t°Ó»s³y¤§¶i«×ªí

¥|¡@°²³]¤uµ{­p¹º

©Ô§£¹B°e­p¹º

³]³Æ¾¹§÷´­­«­p¹º

¤­¡@¥D­n³]³Æ¬I¤u¬yµ{

¬I¤u¹Ïø»s¶µ¥Ø¡B­p¹º

¦U¨t²Î¬I¤u¬yµ{»¡©ú

¦U¶µ¬I¤u¤¶­±¸Ñ¨M­p¹º

¤»¡@±M®×ºÞ²z­p¹º

±ÄÁʺ޲z

¤H­ûºÞ²z

ª«®ÆºÞ²z

¸mª«°ÏºÞ²z

¤C¡@«~½èºÞ²z­p¹º

QC/QA­p¹º

¦U¶µ¬I¤u§@·~¤ÎÀËÅç¬yµ{»¡©ú

¦U¶µQC¬d®Öªí

¦sºÃ§@·~¤§³B²z»¡©ú

¤K¡@¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z­p¹º

¤u¦a¦w¥þ½Ã¥Íªº²Õ´¾´x

¤u¦a¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z

¤u¦a¦w¥þ½Ã¥ÍºÞ²z¬yµ{

¤E¡@¬ðµo¨Æ¥óÀ³ÅÜ­p¹º

¤u¦a·N¥~¶Ë®`À³ÅÜ­p¹º

¤õĵ¤ÎÅѵsÀ³ÅÜ­p¹º

³]³Æ§÷®Æ¯Ê®ÆÀ³ÅÜ­p¹º

§Þ³N¤H­û«å¤uÀ³ÅÜ­p¹º

¤Q¡@¤uµ{µ¤¤u¤u°È©Ò´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¤ÎªA°È

¸Õ¨®¹w©w¶i«×

¸Õ¨®·N¥~À³ÅÜ­p¹º

¤uµ{µ¤¤u¤ÎÅ禬­p¹º

±Ð¨|°V½m­p¹º

¥s­×ªA°È­p¹º


¢±¤uµ{¦X¬ù½d¨Ò

5-1 ¤uµ{°Ï¤Àªí

5-1 µo¥]ij»ù°O¿ý

5-1 ¦X¬ù½d¨Ò

5-2 ¤uµ{«OÀI

1500
214B
¤ô¹q¤uµ{¹Ï­±¦ôºâ¹ê°È(¥úºÐ)  

¡½ ³nÅé»Ý¨D

WORD¡BEXCEL

¡½ ¥úºÐ¤º®e

¤@¡@¼Ð³æ»s§@»¡©ú

¤G¡@ªÅ¥Õ¼Ð³æ(GS)

¤T¡@¤uµ{¦ôºâ-¼Æ¶q²Î­pªí

¡@¡@¼Æ¶q²Î­pªí (½d¨Ò)

¥|¡@­pºâ¦¡-½d¨Ò

¡@¡@­pºâ¦¡-ªÅ¥Õ

600
62352J
¥x¥_101«Ø¿v(¥úºÐ)-NEW VISION(10)  
720»Ý¥N­q

¸â¤ó®Ñ§½¡Eª©Åv©Ò¦³
¦p¦³¥ô¦ó°ÝÃDÅwªïÁpµ¸§Ú­Ì©Îchansbook@gmail.com
¹q¸Ü¡G(02)7712-1688¡D7712-1689¡D2391-8058¡D2341-2856
¶Ç¯u¡G(02)2396-4653

ªù¥«¦a§}:¥x¥_¥«©M¥­ªF¸ô¤@¬q177¸¹9¼Ó¤§5
ªù¥«Àç·~®É¶¡:¬P´Á¤@ ¡ã ¤­¡@AM 9:00 ¡ã PM 5:30
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¬P´Á¤»&¬P´Á¤é¡@¤½¥ð
Copyright(c) 2001 CHAN¡¦S ARCH-PUBLISHING CO., LTD. All right reserved.