現代建築元素解剖書：手繪拆解建築設計之美與結構巧思，深度臥遊觸發靈思
NT$1,020
40937A｜安東尼．瑞德福、瑟倫．莫爾寇、阿米特．思瑞法斯特發｜張紘聞 譯｜2019.09
已售完
詹氏粉絲團出版：2019.09
規格：繁中／精裝／344頁／21.5x 29／彩色
ISBN：9789864085378
備註：初版
原文作者：Antony Radford、Selen Morkoç、Amit Srivastava
收錄 勒．柯比意、法蘭克．洛伊．萊特、路易斯．康、丹下健三、阿爾瓦爾．阿爾托、諾曼．佛斯特、法蘭克．蓋瑞、安藤忠雄、札哈．哈蒂、EMBT、伊東豊雄 等現代建築大師作品，分析環境、基地、結構、設計，以及空間與人的關係，通盤了解現代建築大師設計的精髓妙處。
體驗建築的樂趣，
是一種基於具體化的直接感官愉悅，
同時也是一種考量到知識的歡樂。
從知識面獲得的愉悅，仰賴解釋和理解，
如果不夠理解，將會錯失許多樂趣。
本書以手繪、圖片分析、評論50座建於1950-2010年的現代建築，
以「圖畫語言」搭配「文字語言」表達建築的理念，
透過「閱讀」這些現代建築大師們的作品，
了解當代建築的獨到之處，也成為滋養自己的靈感沃土。
【分析重點】
地點：建築物在哪裡？建物設計如何回應全球和當地的環境問題、氣候和小氣候、陽光和噪音、植物和動物？與周邊和鄰近的建築形式有何關聯？
人：人們如何接近、進入與穿越建築物？如何體驗建築空間和象徵意義？建築物如何發揮功能？如何回應人類活動的人體工學？如何回應兒童、老年人及行動不便、視力或聽力受損的人？如何回應特殊的地區文化？如何回應當地和國際的建築文化？
技術：建築構造中的關鍵方面與(或)原則是什麼？建築結構如何與整個建築物相關？細節如何與整體相關？選擇的材料是什麼以及為什麼選擇這些材料？建築階段如何與建築計畫相關？
在電腦科技進步神速的當代，各種技術如數位設計和資料分析等等，已成為建築領域不可或缺的工具。然而，有些老師和學生逐漸厭倦螢幕上精準的高解析度繪圖，轉而運用電腦出現之前的傳統工具－鉛筆、白紙和雙手，來繪製建築設計草圖。他們希望用心，而不是用電腦，來理解自身所處的建築世界。而本書便是像這樣充滿野心的嘗試，書中內容透過編年排序，為那些視科技為理所當然，卻希望深入了解建築基本原則的讀者們而設計。在書中的50個案例裡，每一個都針對建築細節詳加描繪，總計超過2,500幅手繪圖稿，重新找回建築的核心價值：用眼睛觀看，用身體感受，用雙手創造。
簡介 以建築評析的角度來導覽：1950-2010年間現代建築之演進歷程與精髓
01 薩拉巴別墅(Sarabhai House) |1951–55
印度，阿罕達巴德(Ahmedabad, India) 勒．柯比意(Le Corbusier)
02 卡諾瓦美術館(Canova Museum) | 1955–57
義大利，特雷維索波薩尼奧(Possagno, Treviso, Italy)
卡洛．斯卡帕(Carlo Scarpa)
03 雪梨歌劇院(Sydney Opera House) | 1957–73
澳洲，雪梨(Sydney, Australia) 約恩．烏松(Jørn Utzon)
04 所羅門·古根漢美術館(Solomon R. Guggenheim Museum) | 1943–59
美國，紐約(New York, USA) 法蘭克．洛伊．萊特(Frank Lloyd Wright)
05 萊斯特大學工程學院大樓(Leicester Engineering Building) | 1959–63
英國，萊斯特(Leicester, England) 斯特林(Stirling)與高恩(Gowan)
06 沙克生物研究中心(Salk Institute for Biological Studies) | 1959–66
美國，加州拉荷雅(La Jolla, California, USA) 路易斯．康(Louis Kahn)
07 露易絲安娜當代美術館(Louisiana Museum of Modern Art) | 1956–58
丹麥，漢勒貝克(Humlebaek, Denmark) 約根．玻(Jørgen Bo)與維爾勒．韋勒(Wilhelm
Wohlert)
08 國立代代木競技場(Yoyogi National Gymnasium) | 1961–64
日本，東京(Tokyo, Japan) 丹下健三(Kenzo Tange)
09 塞伊奈約基市政廳(Seinäjoki Town Hall) | 1958–65
芬蘭，博滕區塞伊奈約基(Seinäjoki, Ostrobothnia, Finland)
阿爾瓦爾．阿爾托(Alvar Aalto)
10聖瑪麗大教堂(St Mary’s Cathedral) | 1961–64
日本，東京(Tokyo, Japan) 丹下健三(Kenzo Tange)
11海德馬克博物館(Hedmark Museum) | 1967–79
挪威，哈馬爾(Hamar, Norway) 斯維勒．費恩(Sverre Fehn)
12 印度管理學院(Indian Institute of Management) | 1963–74
印度，阿罕達巴德(Ahmedabad, India) 路易斯．康(Louis Kahn)
13 巴格斯韋德教堂(Bagsvaerd Church) | 1974–76
哥本哈根巴格斯韋德，丹麥(Bagsvaerd, Copenhagen, Denmark)
約恩．烏松(Jørn Utzon)
14 米蘭住宅(Milan House) | 1972–75
巴西，聖保羅花園城市 (Cidade Jardim, São Paulo, Brazil)
馬科斯．阿卡亞巴建築師(Marcos Acayaba Arquitetos)
15 滙豐總行大廈(HSBC Office Building) | 1979–86
中國，香港(Hong Kong, China) 福斯特建築事務所(Foster Associates)
16 國立美術館新館(Neue Staatsgalerie) | 1977–84
德國，斯圖加特(Stuttgart, Germany) 詹姆斯．斯特林(James Stirling)與麥可．威爾福德事務所(Michael
Wilford & Associates)
17 瑪莎葡萄園島住宅(House at Martha’s Vineyard) | 1984–88
美國，麻塞諸塞州瑪莎葡萄園島(Martha’s Vineyard, Massachusetts,
USA) 史蒂芬．霍爾建築師事務所(Steven Holl Architects)
18 水之教堂(Church on the Water) | 1985–88
日本，北海道苫鵡(Tomamu, Hokkaido, Japan) 安藤忠雄建築研究所(Tadao
Ando Architect & Associates)
19 勞埃德大廈(Lloyd’s of London Office Building) | 1978–86
英國，倫敦(London, England) 理察．羅傑斯(Richard Rogers)
20 阿拉伯世界文化中心(Arab World Institute) | 1981–87
法國，巴黎(Paris, France) 讓．努維爾(Jean Nouvel)
21 巴塞隆納現代美術館(Barcelona Museum of Contemporary Art) | 1987–95
西班牙，巴塞隆納(Barcelona, Spain) 理查．麥爾(Richard Meier)
22 維特拉消防站(Vitra Fire Station) | 1990–93
德國，萊茵河畔魏爾(Weil am Rhein, Germany)
札哈．哈蒂建築師事務所(Zaha Hadid Architects)
23 羅德媒體中心(Lord’s Media Centre) | 1994–99
英國，倫敦(London, England) 未來系統建築師事務所(Future Systems)
24 光大大廈(Menara UMNO) | 1995–98
馬來西亞，檳城(Penang, Malaysia) 楊經文(Kenneth Yeang)、漢沙與楊建築設計事務所(T.
R. Hamzah & Yeang)
25 跳舞的房子(Dancing Building) | 1992–96
捷克，布拉格(Prague, Czech Republic) 法蘭克．蓋瑞建築事務所(Frank
O. Gehry & Associates)與弗拉多．米盧尼克(Vlado Milunic´)
26 東門商城(Eastgate) | 1991–96
辛巴威，哈拉雷(Harare, Zimbabwe) 皮爾斯事務所(Pearce Partnership)
27 瓦爾斯溫泉浴場(Thermal Baths in Vals) | 1986–96
瑞士，瓦爾斯(Vals, Switzerland) 彼得．卒姆托(Peter Zumthor)
28 畢爾包古根漢美術館(Guggenheim Museum Bilbao) | 1991–97
西班牙，畢爾包(Bilbao, Spain) 法蘭克．蓋瑞建築事務所(Frank O.
Gehry & Associates)
29 歐洲南方天文臺酒店(ESO Hotel) | 1998–2002
智利，帕瑞納山(Cerro Paranal, Chile) 奧爾與韋伯(Auer+Weber)
30 鮑伊德藝術教育中心(Arthur and Yvonne Boyd Education Centre) |
1996–99
澳洲，新南威爾斯州(New South Wales, Australia)
穆卡特、勒文與拉爾克(Murcutt Lewin Lark)
31 柏林猶太博物館Jewish Museum Berlin | 1988–99
德國，柏林(Berlin, Germany) 丹尼爾．利伯斯金(Daniel Libeskind)
32 誇德拉奇館(Quadracci Pavilion) | 1994–2001
美國，威斯康辛州密爾瓦基(Milwaukee, Wisconsin, USA)
聖地亞哥．卡拉特拉瓦(Santiago Calatrava)
33 B2住宅(B2 House) | 1999–2001
土耳其，艾瓦哲克(Büyükhüsun, Ayvacık, Turkey) Han Tümertekin
34 當代藝術館(Caixa Forum) | 2001–3
西班牙，馬德里(Madrid, Spain) 赫爾佐格與德梅隆(Herzog & de
Meuron)
35 新當代藝術博物館(New Museum) | 2001–7
美國，紐約 妹島和世與西澤立衛聯合事務所(SANAA, Kazuyo Sejima
and Ryue Nishizawa)
36 蘇格蘭議會大廈(Scottish Parliament Building) | 1998–2002
蘇格蘭，愛丁堡(Edinburgh, Scotland) EMBT建築師事務所與RMJM建築師事務所(EMBT
/ RMJM)
37 橫濱郵輪碼頭(Yokohama Port Terminal) | 1995–2002
日本，橫濱 FOA事務所(Foreign Office Architects)
38 沃斯堡現代美術館(Modern Art Museum of Fort Worth) | 1996–2002
美國，德州沃斯堡(Fort Worth, Texas, USA) 安藤忠雄建築研究所(Tadao
Ando Architect & Associates)
39格拉茨美術館(Kunsthaus Graz) | 2000–3
奧地利，格拉茨 庫克與傅尼葉建築空間(Spacelab Cook-Fournier)與ARGE
Kunsthaus
40北京當代MOMA(Linked Hybrid) | 2003–9
中國，北京(Beijing, China) 史蒂芬‧霍爾建築師事務所(Steven Holl
Architects)
41聖卡特琳娜市場(Santa Caterina Market) | 1997–2005
西班牙，巴塞隆納(Barcelona, Spain) EMBT建築師事務所(EMBT)
42 南十字星車站(Southern Cross Station) | 2001–6
澳洲，墨爾本(Melbourne, Australia) 格倫索(Grimshaw Architects)與傑克遜(Jackson
Architecture)
43瞑想之森(Meiso no Mori Crematorium) | 2004–6
日本，岐阜県各務原市(Kakamigahara, Gifu, Japan)
伊東豊雄建築設計事務所(Toyo Ito & Associates)
44民事司法中心(Civil Justice Centre) | 2001–7
英國，曼徹斯特(Manchester, England) 丹頓．廓克．馬修(Denton
Corker Marshall)
45綠色學校(Green School) | 2005–7
印尼，峇里島萬隆(Bandung, Bali, Indonesia) Green School PT Bambu
46擬態博物館(Mimesis Museum) | 2007–9
南韓坡州出版市(Paju Book City, Republic of Korea) 阿爾瓦羅．西薩(Álvaro
Siza)、Castanheira & Bastai與金俊成(Jun Sung Kim)
47茱莉亞音樂學院與愛麗絲圖利音樂廳(Juilliard School & Alice
Tully Hall) | 2003–9
美國，紐約(New York, USA) DS+R建築師事務所(Diller Scofidio + Renfro)與FXFOWLE建築師事務所
48 庫柏廣場41號(41 Cooper Square) | 2004–9
美國，紐約(New York, USA) 摩弗西斯建築師事物所(Morphosis
Architects)
49 奧斯陸歌劇院(Oslo Opera House) | 2002–8
挪威，奧斯陸(Oslo, Norway) 斯諾赫塔建築事務所(Snøhetta)
50 二十一世紀美術館(MAXXI) | 1998–2009
義大利，羅馬(Rome, Italy) 札哈．哈蒂建築師事務所(MAXXI Zaha
Hadid Architects)
隨書附記
感謝與照片來源
進階閱讀
索引
◎ 安東尼．瑞德福、瑟倫．莫爾寇、阿米特．思瑞法斯特發Antony Radford、Selen Morkoç、Amit Srivastava
本書的作者之一Anthony Radford是都市設計師和澳洲阿德雷得大學的建築學名譽教授，近期的著作包括《Understanding Sustainable Architecture》和《Digital Design: A Critical Introduction》。另外兩位作者：Amit Srivastava是阿德雷得大學的建築歷史學家；Selen Morkoçis則是作家和評論家，曾在澳洲和土耳其教授建築理論。
■ 譯者簡介
◎ 張紘聞
台科大博士候選人，譯有《室內空間表現法》一書，喜好建築旅遊，醉心於日本枯山水之寂靜意境，具有建築師、公務人員高考、室內裝修設計及施工人員、皇家特許測量師（RICS）資格，長期投入現代建築、都市防災與空間型態等研究領域，現為紘鉅建築師事務所負責人。
相關商品
