跟著山崎亮去充電：踏查英倫社區設計軌跡

「據說，拉斯金當時曾告訴鎮上的勞工『合作比競爭更重要』，和他者競爭只會讓慾望不斷膨脹，如此一來就無法走向永續發展的未來；相反地，如果和他人合作，就會愈來愈尊敬對方，也會因此建構起豐富的人際關係。」－山崎亮

日本知名社區設計師──山崎亮和所創辦的「studio-L」社區設計工作室從二0一五年創立十週年開始，每年夏天都會舉辦海外研習之旅。第一年，他們前往英國視察，帶領我們踏查英倫社區設計的軌跡。

山崎亮首先追溯英國工業革命時期，《給後來者言》作者約翰‧拉斯金（John Ruskin）故居，後方科尼斯頓會館曾是拉斯金幫勞工上課、和當地居民一起學習之處，至今仍由專人管理營運。令人驚訝的是，同為一八○○年代的許多案例，到現在還維持著原本的功能：藝術工作者同業工會仍然持續運作中；萊奇沃思（Letchworth）田園都市與漢普斯特德（Hampstead）田園郊區擁有更加豐富的自然環境，形成成熟的住宅區；莫里斯的勞工大學仍是社會人士終身學習的場所；阿什比移居的奇平卡姆登鎮（Chipping Campden）至今仍有銀雕同業工會；歐文的新拉奈克（New Lanark）成為世界遺產，而莫里斯的紅屋也是觀光客必訪的景點。

我們跟隨山崎亮的腳步，前往格拉斯哥瑪姬安寧療護中心，思考並實踐「真正的照護」；在羅奇代爾俱樂部，親見守護高齡人口生活品質的在地服務；到托德摩登鎮探查原本在公共場所打造的「游擊花園」，進而成為守護食安的「可食地景」；位在威爾斯的CAT，前身是事故頻仍而閒置二十年的工廠，現在以「環境教育聖地」聞名全球；意外造訪的達爾斯頓東部曲線花園，是融合飲食、農業與藝術的都市型農田；訪問《市民經濟》作者，看見創造和串連所有生活的「嶄新經濟」。

山崎亮深深感覺到，無論是現在或兩百年前的英國都很值得學習。希望藉由本書告訴臺灣從事社區設計的相關人員，英國和日本都在同一個時代中不斷重複著探索的過程。相信經由本書拋磚引玉，讓臺灣、英國、日本的社區設計相關資訊得以頻繁交流。