出版:2020.06
規格:繁中/平裝/144頁/19 x 23/彩色
ISBN:9789869891318
備註:初版
原文作者:Lisa Solomon
亞馬遜書店「藝術類」暢銷書
「繪畫教材+冥想遊戲+水彩畫本」三合一
色彩是表達自我最深刻的方式之一。本書作者麗莎.索羅門曾花了數十年研究色彩,除了讀過無數介紹色彩理論的書籍,也運用多種媒材與方式做過色彩實驗。她認為,想要了解色彩,就必須沉浸在色彩裡,這本書便是她個人色彩經驗的精華濃縮。
本書除了藉由水彩畫、水粉畫或其他水性顏料介紹色彩理論,也循序漸進安排練習題,用意是透過有趣又好玩的實驗,讓讀者對於色彩的認識更加具體。這些實驗包括:
►製作傳統色輪與個人色輪/配色/色彩表格/飽和度/
►用同一個主色製作變化色/黑色的四種玩法/認識各種白色/
►調製互補色/軟糖調色練習/色彩排一排/色卡調色練習/
►以及觀察和記錄生活中的色彩……等等。
書中用有趣的提示、美麗的範例和許多繪畫空間,引領讀者實際提筆作畫,改變自己與色彩的互動方式。現在就把這本書變成你的創意日記,動手玩色彩吧!
■ 讀者好評
讀者A:「作者用一種貼近個人和互動的方式呈現這本書,猶如藝術家之間的對話,這樣的風格使這本書更加生動。書中提供作畫的空間、提示與形狀,引導讀者在書頁上用水彩或水性顏料直接作畫。此外,本書也配合章節主題提供具啟發性的作品。我極力推薦對水彩畫有興趣的人看這本書,初階與進階的藝術家都適合。」
讀者B:「一開始我覺得這本書雖然漂亮(厚厚的書頁、賞心悅目的圖片、印刷精美、色彩鮮豔、資訊豐富),但對我來說有點太簡單。不過後來我發現,這本書提供很棒的刺激……跟著這本書做色彩練習是一種很好的實作方式,讓我找回水彩畫的習慣。書中的練習題設計得很好,就算是正在學習基礎色彩理論的人,也可以自己加入一些變化。」
■ 作者序
如果我們依仙人掌的外觀評判,現今在全世界應該沒有其他植物性狀如同「多肉植物」一樣奇特、多變又廣受大家栽培。多肉植物中有許多物種是葉片肥厚、葉序排列如玫瑰花;有些外觀顏色如同岩石或石礫;有些外表凹凸不平如同外星生物;而有些則是莖部肥大呈瓶狀且體型非常巨大。
多肉植物因為外觀多變及對環境耐受性高,尤其是非常耐旱,所以肉植物愈來愈受大家歡迎一點也不奇怪,甚至全世界有不少人都折服於其魅力並為之瘋狂。
目前有些多肉植物已十分為人所知,例如沙漠玫瑰、麒麟花、蘆薈,以及現今十分流行的仙人掌,有的則是一般大眾不知道該植物其實也可歸類為多肉植物,所以我們三位作者認真地一點一滴的彙整相關資訊,重新整理編纂成多肉植物知識大全,以及將玩家寶貴的經驗與學術研究互相參照才融合成這本栽培心法秘笈,以便幫助對多肉植物有興趣的人能更容易上手。
雖然本書由三位作者合著,但內容並非僅有作者的知識經驗,還包含了國內外文獻資料以及傳承自許多栽培大師的知識與圖片,才使得本書內容更為圓滿,所以如果本書對讀者您有助益,我們三位作者必須要將功勞獻給一同參與本書的人士。而如果對書中內容有疑問,也歡迎指教。
■ 前言
我一直為色彩深深著迷。我可以為了尋找絕對「正確」的淺藍色(baby blue),花好幾個小時翻閱彩通公司(Pantone)的色彩指南。光是看到唇膏、馬克筆或顏料,我就覺得心花怒放:我浸淫在色彩的名字裡,研究它們的排列方式,觀察怎樣的順序或雜亂無序能突顯它們的絢爛美麗。(別笑我。我承認我重排過貨架上混亂的商品,讓它們看起來更賞心悅目。)色彩帶給我豐富的感受,激發我思考,使我屏氣凝神。我上大學的時候選擇主修藝術,當時我以為自己對色彩與色彩的作用頗有天分,直到我動手作畫(而且畫得很差)之後,才知道自己對色彩的作用、來源和運用方式幾乎一無所知。正因如此,我浪費了大量顏料。
我花了幾十年的時間研究色彩,閱讀過無數色彩理論書籍(書末的〈參考資料〉也收錄了其中幾本),現在是藝術家兼美術老師。我用多種媒材與方法做過色彩實驗。想要了解色彩,就必須讓自己沉浸在色彩的世界裡。我運用色彩的方式,來自長時間的實驗以及無數次的犯錯。這本書,是我長年實驗成果的精華版。
書中的練習能幫助你透過既有趣又好玩的實驗,對色彩理論具備基本認識。跟著這本書練習的時候,一定要願意做看起來大錯特錯的嘗試。也就是說,如果實驗結果不如預期,也不要責怪自己。我的觀念是:只要有學到東西,就算實驗失敗也完全值得。過程當然不容易,但練習的時候請努力記住這一點。
練習的目的是引導讀者認識色彩理論,而穿插在練習之間的色彩冥想,則是要讀者停下來玩一玩色彩遊戲。這些「遊戲時間」,跟較為傳統且困難的練習相輔相成。過去幾年,我對冥想愈來愈感興趣。一開始,我找不到舒服的方式進行冥想。「網路」和其他媒體上的那些「身心靈」資訊多到令我無所適從。但後來我慢慢找到能讓自己舒服冥想的方法,例如調節呼吸,感受氣息從鼻腔進入身體,深入腹部,然後再從鼻子呼出;把握機會冥想,就算只有一分鐘,或是開車時塞在車陣裡也可以做(但切記不要閉眼);允許思緒自在漫遊,學會認可並放下腦海中揮之不去的念頭。我很快就發現,冥想時的那種身心感受與幸福感,跟我在工作室裡全神貫注時的感覺一模一樣。當我感到停滯不前或缺乏動力,或是沒有時間用「正常」的方式冥想,畫畫通常都能使我豁然開朗。我會覺得踏實、有重心,準備好投入工作。塵世喧囂與雜音都消失了。我希望冥想也能為你帶來幫助。
我開始做色彩冥想之後,發現這是工作前很好的暖身方式。這種具有某種規律或重複性的固定動作,對我在藝術方面的成長大有幫助。那麼,色彩冥想到底是什麼?色彩冥想是小幅的水彩畫,重複畫出相同的形狀或記號,只在顏色上做調整。維持相同的形狀能幫我把注意力放在色彩變化上。我盡量用自己平常不愛用的顏色。我在一種顏色的旁邊塗上另一種顏色,然後細心觀察。我嘗試不同的飽和度,多加一點水或少加一點水,加入一滴不同的顏色,看看會有什麼變化。這樣的練習為我帶來不可思議的成就感與靈感。老實說,色彩冥想不斷使我對色彩有新的發現與驚喜。
跟著這本書進行色彩冥想時,一定要事先做好準備。拿出你想用的顏料。如果會用到調色盤,就把顏料按順序擠在調色盤上。把水杯、紙巾、畫筆等用具,放在方便好拿的地方。你或許可以多準備一張紙,用來測試顏色、薄塗(wash)、運筆或飽和度。若你打算調很多顏色,可以準備一塊乾淨的調色盤。如果你是繪畫新手,那麼每一次練習都試試不同的配置。例如這次顏料放在左邊,下次換成右邊,下下次換到畫紙上方。水杯的位置也可以換換看。你很快就會找到最適合自己的模式或習慣。書裡的每一個色彩冥想都保留了空白的繪畫空間,但你當然可以多畫幾張,利用這個機會了解各種畫紙。你可以用相同的顏色做色彩冥想,只改變顏色的順序,或是不改變順序也行。可以探索各式各樣的色彩,也可以只用少數幾種顏色。重點是,沒有標準答案。你的冥想沒必要看起來跟我的一樣。事實上,不一樣更好。
話雖如此,如果你膽子不是很大,也真的很喜歡我畫的色彩冥想,要照抄我的也完全沒問題。(跟著我說一次:「沒有標準答案。」牢記這句話。)讓自己全神貫注。除了你正在畫的圖案與色彩,什麼都不要想。一邊畫,一邊專注呼吸。讓直覺帶領你。最重要的是,要樂在其中!
我希望你做完書裡的練習和冥想之後,無論你選擇怎樣的創作媒材,都會更喜愛、更了解色彩。
▎顏色是什麼?
想要了解顏色,可以先了解人類如何感知顏色。本質上,顏色只存在我們的大腦裡。我們看到的顏色因人而異,而且顏色不是固定不變的,影響因素包括時刻、光源種類(人工光源或日光、直接或間接照明)、周圍的顏色等等,你懂的。
舉個例子好了,請想像桌上有一顆青蘋果。為什麼它在我們眼中是綠色的?這是因為有光。光線反射到我們的眼睛裡。青蘋果本身並不是綠色的。它吸收了其他波長的可見光,只把綠色波長的光反射出來,被我們的眼睛看到。白色物體反射所有波長的光,黑色物體吸收所有波長的光。
仔細想想就會發現,顏色不是絕對的。如果我對一群人說「紅色」,我幾乎可以肯定,每個人的腦海中浮現的紅色都不一樣。如果我說的是「可口可樂罐的紅色」,而你也看過可口可樂罐,那我們腦海中的紅色可能會接近一些。除了時刻與光源種類之外,眼睛與大腦運作的方式以及社會文化,也會影響我們看到的顏色。每個人對顏色的感知都不一樣,各文化的人對顏色的聯想也不盡相同。舉例來說,中國女性穿紅色服裝出席婚禮,穿白色服裝出席喪禮。美國女性則是穿白色服裝出席婚禮,穿黑色服裝出席喪禮。粉紅色屬於女孩,藍色屬於男孩,這是誰規定的呢?近年來,文化又是如何對抗以性別定義顏色的社會成規?
顏色也能引發本能式的反應。你有沒有問過一群人裡,有多少人喜歡紫色?請試試看。答案會滿有意思的。問完之後,再細分為喜歡哪一種紫色?皇家紫(royal purple)、薰衣草紫(lavender)、帶洋紅色(magenta)的紫、帶藍色的紫……無論出於何種原因,紫色很容易引發強烈的情緒反應。
理解人類處理顏色的各種生理機制也很有意思。例如「後像」(afterimage)就是一個有趣的概念。簡單說明一下後像:死盯著亮綠色背景裡的一個亮紅色方塊二十到三十秒,然後立刻把視線移到一面白牆或一張白紙上,你就會看到顏色相反的畫面,也就是紅色背景裡有個綠色方塊。
還有一種作用叫「同時對比」(simultaneous contrast),用來描述兩種不同的顏色如何互相影響。我們會在練習十五稍微說明同時對比作用,但你也可以自己另外深入探索。
除此之外,「視覺混合」(optical mixing)也是眼睛處理顏色的方式之一。它指的是眼睛會把不同的小區塊或類似的顏色,融合成一個完整的畫面或詮釋。(印象派畫作與鑲嵌畫都是很好的例子。)
歡迎進入美麗而奇幻的色彩世界!以上僅對人類理解與討論色彩的方式略加介紹,希望對接下來的色彩探索有點幫助。
▎色彩詞彙
我們先認識色彩理論中會用到的幾個基本詞彙。(如果你已經知道這些詞彙,可以跳過。)許多詞彙將在後面的練習中進一步說明,這裡僅是概略介紹,幫助讀者快速熟悉它們。
►色相(Hue)
色相就是顏色的名字,例如紅色、橙色、藍色。
►加色(Additive Color)
這個詞曾經把我搞得暈頭轉向。加色指的是光的混合。在腦海中想像三顆不同顏色的燈泡會比較好懂,它們分別是紅色、綠色跟藍色。把燈泡兩兩重疊在一起,就會出現我們熟悉的顏色,例如黃色(綠加紅)跟紫色(藍加紅)。但是三顆燈泡加在一起會變成白色。從技術的角度思考,也有助於了解什麼是加色。你的電視跟電腦螢幕都是使用RGB(紅綠藍)顯示技術。
►減色(Subtractive Color)
減色指的是你眼中所見的顏色(例如顏料)如何彼此互動。基本上,這本書要教的正是減色作用。印刷業是個好例子,他們使用的是青色(cyan,簡稱C)、洋紅色(magenta,簡稱M)、黃色(yellow,簡稱Y)與黑色(black,簡稱K而不是B,因為B是藍色的簡稱)。混合青色跟黃色,會得到綠色。混合CMY,會得到K。(試試看。你會發現那跟你認知中的黑色不太一樣。)重點來了:你的電腦螢幕使用RGB顯示技術,但它模擬的是減色環境。你聽懂了嗎?我知道要在減色跟繪畫之間畫上等號非常違反直覺,但實際上就是這樣。顏料(以及大部分的繪畫用具)都是用色粉(pigments)或著色劑(colorants)來決定我們看到的顏色。
►暖色(Warm Colors)
暖色就是你在白天(或黎明跟黃昏時)會看到的顏色。例如紅色、黃色、橙色跟棕色。
►冷色(Cool Colors)
冷色就是夜晚的顏色:藍色、綠色、灰色。但有一點要注意:每一種色相(白、黑、紅等等)都可能偏向某一種顏色。我們很常聽到冷白色(偏藍)跟暖白色(偏黃),其實我們看到和創造的每一種色相都是如此。「暖」與「冷」都是很好用的形容詞。
►深/淺或濃/淡
這是顏色的深淺,跟一種顏色裡加了多少白色或黑色有關。深淺不是飽和度,而是顏色的相對明亮程度。我對飽和度的定義是顏色有多透明。你可以想想電腦螢幕上的透明度(opacity)設定,百分之百(最為飽和)跟百分之十有何差別。
►明度(Value)
明度也跟顏色的相對深淺有關。以黑與白來說,若光譜的一端是黑色,另一端是白色,那麼黑色與白色之間是灰色的明度變化。不同的顏色也可以有相同的明度。例如,深紅色的明度跟深灰色的明度非常相似。明度可以用來緩和或製造巨大反差。確認明度的其中一種方法,是利用Photoshop之類的軟體把畫面變成黑白圖像。透過這種方式,你可以判斷自己使用的明度豐不豐富,還是每種顏色的明度都大同小異。你也可以瞇著眼睛看。哪個顏色較淺,哪個顏色較深,瞇起眼睛就看得出來。
後面的練習中,還會出現更多色彩詞彙。
▎色彩系統
色彩系統(color system)又稱為色域(gamut,呈色範圍),它是一種幫助我們理解色彩的方式。剛開始研究色彩時,最好先熟悉一下色彩系統,底下我介紹了最常見的幾種。
►RGB(紅、綠、藍)
在加色法的基礎上,用這三種色光建立一個有兩百五十五色的色譜,呈現我們眼中所見的色彩(你的電腦和電視螢幕都使用RGB系統)。在RGB系統中,黑色的設定值是R-0、G-0、B-0,白色是R-255、G-255、G-255。
►CMYK(青、洋紅、黃、黑)
這是紙張印刷使用的色彩系統。CMYK色域比RGB小,也就是包含的顏色比較少。若你曾列印電腦裡的東西,發現紙上的顏色跟螢幕上看起來不一樣,這就是原因。有些網站和彩通公司的色彩指南會提供轉換公式,幫你把螢幕上的顏色轉換成CMYK模式,以免輸出後的顏色相差太多。CMYK系統的黑色設定值是C-0、M-0、Y-0、K-100,標準綠色是C-100、M-0、Y-100、K-0。如果想要深一點的綠色,可以調高K或M。
►HEX色彩
HEX色彩常被稱為網頁色彩,不過現在也應用在其他領域,例如布料。HEX編碼是三組二位數的數字或字母,以數字00為起點,FF為終點。黑色是#000000,標準紅色是#FF0000,白色是#FFFFFF。
►PMS/彩通配色系統(Pantone Matching System)
PMS是一種商用色彩系統,已經漸漸變得舉世聞名。彩通公司每年都會發布年度代表色以及色彩趨勢預測。如果你想確定某一個顏色印出來之後的色號,查閱彩通色彩指南準沒錯。彩通公司除了販售特定色彩的墨水(用於數位列印、絲網印刷、凸版印刷等等),現在也推出了app、書籍、彩色鉛筆和多到數不清的其他產品。
人類的眼睛能分辨的色彩數以百萬計,但是你在跟別人一起使用或討論顏色的時候,色彩系統能幫助雙方達成共識。
▎顏料、畫筆與其他材料
接下來,我將邀請你們跟著我的指示,在這本書的書頁上作畫,因此你必須準備幾樣基本用具(除非你揮揮手就能神奇作畫)。倘若你本來就從事藝術創作,很可能用具充足,隨時都能動筆作畫。如果你有自己喜歡和慣用的顏料、畫筆、紙巾與水杯,可以直接跳過第一個練習。但如果你是繪畫菜鳥(老實說,這樣我會有點忌妒你,因為新手上路最好玩!),或是想要認識一下我推薦的用具,以下是我認為能幫你從這本書裡得到最多收穫的用具。
▎顏料
我建議讀者使用水彩或水粉(gouache)來做書裡的練習,管裝顏料或是固體的餅狀顏料都可以。(管裝或固體的水彩/水粉可以混用,它們就像一個快樂的大家庭。)這兩種顏料使用了相同的色粉與黏合劑(阿拉伯膠),它們的主要差別在於水粉使用的色粉數量多、顆粒大,有些也會加入白堊,所以上色後較不透明。
如果你手邊只有瓶裝墨水或壓克力顏料,用這些當然也沒問題。我非常推薦水性顏料,因為清洗起來方便許多,飽和度也比較容易控制:只要多加一點水,就能增加透明度。而且,水性顏料不會破壞畫紙。油性顏料具滲透性,一碰到畫紙就無法再做調整,甚至可能穿透畫紙,留下一個洞。壓克力顏料一定要用稀釋劑才能順利作畫,沒用完的壓克力顏料會在調色盤上變乾變硬。水彩與水粉就算是管裝的,乾掉後只要加水就能重複使用。(再加一分!)
我建議你在能力範圍內買顏色最多的水彩或水粉組,但只要準備最基本的紅、藍、黃、白、黑、棕這幾個顏色,就幾乎足以應付這本書裡的練習了。(我說的是「幾乎」,因為顏色太少的話,做調色練習會比較難。)有幾件事要牢記於心:不同的藍色跟紅色會調出截然不同的紫色;有些顏色偏暖,有些顏色偏冷,這些都會影響調色結果。
我先介紹我自己使用的顏料,然後再提供幾個不一樣的選擇。
我用的是三十六色固體水彩,品牌是吳竹(Kuretake)。雖然吳竹的水彩色名是日文漢字,但每個顏色都有編號。他們有各種數量的水彩顏料組。十二色是很適合新手的入門選擇。
(中略)
無論你擁有多少顏料,我建議書中所有的練習都用同一組顏料完成。這樣你一定會得到更多收穫。同樣的練習,你以後可以用其他媒材或另一組顏料再做一次。但我敢保證,這次你用同一組顏料做完書中的練習絕對物超所值。
如果你從未使用過水性顏料,先花一點時間用厚水彩紙適應一下(相信我,列印紙不適合)。紙有很多種類,下一節會介紹得更多。先用最少量的水混合顏料,然後再加入大量的水,看看有何變化。把畫筆吸乾,看看會怎麼樣。先把畫紙弄濕一塊,把顏料塗抹在濕掉的畫紙上,觀察有何變化。(這叫做「濕疊濕」〔wet-on-wet〕)。一筆畫下去,這一筆的顏料能畫到多長?感受一下顏料如何發揮作用,畫起來又是什麼感覺。
如果你很想深入了解色彩,告訴你一個小秘密:無論是管裝水彩或固體水彩,上面應該有寫顏料的色號。(字體很小,通常在背面。有些固體水彩的色號會寫在外包裝上。不過也有很多便宜品牌不會標註色號。)
例如,喹吖酮玫瑰紅的色號是PV19,使用這種色粉的顏料都會標註PV19。有些品牌會混合不同色粉,重新為新顏色命名。這些新顏色的名稱可能似曾相識,例如:酞菁綠松石(phthalo turquoise)就是色號PB15的酞菁藍色粉與其他色粉混合而成。它看起來跟酞菁藍不一樣,發揮的作用也不同。
了解顏料含有哪些色粉的好處,是你可以靠色號選擇顏料,不需要固定使用哪個品牌。假設你喜歡含有NY20色粉的印第安黃,使用這種色粉的印第安黃顏料顏色都一樣,無論是哪個品牌。此外調色時要注意,顏料中含有的色粉種類愈多,顏色就愈可能變得混濁。你以為自己只是把兩種顏色混在一起,但事實上倘若一管顏料含有四種色粉,另一管含有三種,兩種顏料混合在一起,其實總共有七種顏色!
前言
顏色是什麼?
顏料、畫筆與其他材料
練習
練習一:利用色彩深淺製作傳統色輪
練習二:利用色彩深淺製作個人色輪
練習三:配色
練習四:色彩表格
練習五:飽和度
練習六:用同一個主色製作變化色,愈多愈好(並且為新顏色命名)
練習七:黑色的四種玩法
練習八:什麼,白色也不只一種?
練習九:調製互補色
練習十:愛恨交加
練習十一:軟糖調色練習
練習十二:色彩排一排
練習十三:色卡調色練習
練習十四:觀察和記錄生活中的色彩
練習十五:進階練習:師法約瑟夫.亞伯斯(Josef Albers)
色彩冥想
圓點
線條
三角形
四方形
不規則形
半圓
彩虹
弧形
格紋
薄塗重疊
福至心靈
濕上加濕
層層堆疊
水滴軌跡
條紋
隨心所欲
◎ 麗莎.索羅門(Lisa Solomon)
她在加州大學柏克萊分校取得藝術實踐學士學位,在米爾斯學院(Mills
College)取得藝術創作碩士學位,已在灣區擔任兼任教授與客座教授超過十五年。她的多層次複合媒材作品與大型裝置藝術作品,經常使用顛覆傳統的媒材、幽默感與色彩,探索性別、身分認同與個人經歷,以及藝術與工藝的本質。她曾在世界各地辦過展覽。身為混血兒,兼容並蓄是她的創作重點,無論是在材料上還是概念上。
創作之餘,索羅門積極敦促下一代的藝術家精益求精,跳脫既有的創作技術,並且反思自己的人生,例如身為藝術家/創作人對這個社會的潛在政治影響力。如何將創意本身與創意生活以及創意事業連結在一起,是她深感興趣的主題。
個人網站:www.lisasolomon.com
■ 譯者簡介
◎ 駱香潔
清華大學外語系,輔仁大學翻譯研究所,專事中英翻譯。譯作包括行路出版《認識自己的身心系列》繪本、《「性格」販子》、《路:行跡的探索》、《侍酒之人:那些葡萄酒宅神教我的事》等書,以及《靈魂小語:給失親者的話》(宇宙花園)、《啤酒百科:英國啤酒專家改變你的啤酒觀,讓你學會選酒、搭配餐點》(一中心有限公司)。
賜教信箱:judyjlo@gmail.com