台灣建築 No.307：【台灣構築思維的細部精神】

﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月，近14年來，它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌，一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料，堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌，也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

4月手記
品嘗建築的滋味 

建築的靈魂是空間，建築的詩性在光影，建築的滋味在細部。

早期的建築以手工構築，造就了其工藝的特性；現代建築工業化、標準化的生產特性，滿足了住屋快速大量供應的需求，卻也失卻了建築的個性，鈍化了我們對於細部的感知；若以史賓賽的美學進化論來看，由複雜到簡單是一種退化；因而時至今日，建築又轉而追求客製化、獨特性，細部的展現又成為人們追尋的目標。

材料和構造有其物理特性，細部最早的產生應是為了基本構築的合理方便，以相對簡單的物理性處理方式保護材料結構的壽命長久，不致毀損或老化，以對抗自然的侵襲，維護並延長建築的生命。其遵循材料原理或構造方法反映在形式、細部，是真實的表達，也有人甚至把它歸之於建築道德的層次。現代也有故意做違反材料原理的構築方式，傳達創新的衝突性或矛盾感，如玻璃的結構性、混凝土的輕盈感，或是結構異乎尋常的輕巧尺寸、超大跨距，因而表面看似單純的解答，其實蘊藏著高端的技術、耐人尋味的意義，以及不斐的價值──有形或無形的價值，可以說是以低調收斂的外表予人背後深層的驚艷感。

細部既關乎建築的滋味，還是要整合在整體的空間中，才能加添空間作為建築靈魂的深度與厚度，細部藉由構築做媒介與空間連結，也可傳達了構築的文化性和地域性，使人在記憶深處安身於社會之中。然而，在全球化的今天，這個文化地域性的意義哪些仍該被保留，作為情感與心靈的寄託，哪些可以被取代、或轉化、或昇華，可說是另一值得探索的議題。

當然，細部也有純粹美學的取向，讓人以心靈整合各種器官帶來的感覺，轉化成為自己的知覺；因此在材料的介面或轉化上或者以某種比例關係做連結、或者是單純的重複性作法，以不具機能意義的直觀感受知覺出蘊含的張力，使人產生想像空間；或者是以美感、詩意、或文化意義、甚至神性來觸動人心。最著名的例子就是Carlo Scarpa，他的細部已超越形式，散發至空間氛圍，讓筆者難忘身處其作品中感受的環境浸潤感，對其墓園之探訪至今仍夢魂牽縈。

構築也有其生態性，其對於土地與自然的連結正是今天永續環境觀念的基礎，相較於以人定勝天的狂妄自大做惟我獨尊的展現，粗暴地對待環境常伴隨著粗暴地對待材料與構築行為，當然也不可能精煉出所謂的細節，展現出技術與意義。

今天材料的發展已與過去不可同日而語，光是混凝土就有超高性能纖維強化混凝土、陶瓷混凝土、韌性混凝土、透光混凝土、鋼網混凝土、活性粉末混凝土……等新興工法，再搭配新的數位工具與技術，可以突破原有材料的限制，創造新的空間語言與知覺感受。然而，我們僵化的採購制度、防弊消極的公務員心態仍然充斥在機關之中，新材料與工法在閉鎖不開放的態度下實現的機率甚少，如木構也是在多年後才好不容易得到相關規範的制定，實在是很可惜的事。

本期感謝游瑛樟老師擔任客座主編籌劃相關內容，探討不同材料的構築：竹、木、磚、混凝土、金屬等，從觀點到應用、從傳統到數位、從局部構法到作品整體，從各個切面探討構築和細部的不同面向，值得大家來細細品味。

總監 黃長美