建築師雜誌 NO.505(2017/01)

《建築師》雜誌社於民國64年由台灣省建築師公會出版社成立於台中，民國69年中華民國建築師公會全國聯合會成立，轉由全聯會出版，發行迄今，它忠實的紀錄了台灣建築的發展，無論對專業界或實務界都是一份重要參考刊物。

《建築師》雜誌社的創辦人，是前國代許仲川先生，由於許先生的洞燭機先，不僅將雜誌的走向定位在會員與會員間的資訊流通，更是公會與社會大眾間的橋樑刊物，使得《建築師》雜誌的路越走越寬廣，由最初的會員發表建築作品的園地，慢慢的將觸角伸到社會、人文環境的關懷，引起專業界與實務界的共鳴，更照應到建築科系學生參閱檢索的需要。

《建築師》雜誌，忠實的紀錄台灣經濟起飛後的建築榮景，而隨著網路時代的來臨及同業間的衝擊，更慢慢調整步伐，除了努力讓自己躍上國際舞台外，更致力於本土建築文化的記載，讓《建築師》雜誌未來不僅是建築界的「史記」，更是建築界的「Time」。

■ 編者的話



年輕世代的築夢現象

文／林志崧



最近全聯總裁一席「年輕人很會花錢」的話，引爆了大批年輕網友灌爆全聯臉書粉絲專頁， 迫使全聯總裁親上火線道歉，表示輕易批判，僅從自己的世代思考，沒有設身處地為年輕人著想，有失周全。全球化效應下，導致全球所得分配不均的現象，臺灣因 中國大陸產業的磁吸作用，薪資所得停滯現象尤為嚴重。

產業升級緩慢與外移，高等教育的失衡與服務業規模的破碎等因素，造成經濟成長嚴 重停滯不前，此現象擠壓了年輕族群的職業生涯發展空間，醞釀不同世代間社會價值的摩擦。同時，虛擬網路平台的普及，加速訊息傳播的節奏，物聯網的崛起也改 變了服務產業的消費習慣，政治上推動轉型正義巨輪不斷地滾動下，迫使大叔們不得不重新思考固有的社會價值觀，如何讓出通路或用年輕世代的語言溝通新的社會 價值，將成為下階段社會持續成長的動力。

本期特輯企劃了「年輕世代建築發展現象」，特輯中蒐集年輕世代建築作品，也邀請 年輕建築師分享創業維艱的心路歷程。年輕建築師們普遍擁有豐富學經歷，有歷練於國內外知名建築事務所，也有生於斯學於斯，最後選擇回歸台灣本土實踐所學， 沈浮於台灣經濟規模不大的建築職業環境。特輯中看出年輕建築師們的作品以小型設計案為大宗，年輕建築師帶領事務所勇闖，或結合不同領域專業成軍，多數以不 斷接受國內外大小競圖淬練為主要業務來源，在競圖失敗的中場時間，則以教職或室內、策展、甚至跨業來過渡專業熱情。幸好，年輕就是最大的本錢，這些年輕建 築師正在改變台灣的風景。

回想年輕時期追隨長輩們的軌跡亦步亦趨學習，依循傳統模式開業，跌跌撞撞踏著蹣 跚步伐，至今也邁入二十年。年輕時對建築的熱情與理想，對偏遠地區環境改善的使命感，憑著直覺的牽引踏遍了許多偏遠鄉鎮，包括離島與高山避難小屋等競圖的 投入，記憶猶新。然而隨著參與公共工程的虧損逐漸擴大，在專業尊嚴不斷流失的氛圍下黯然退出公共工程領域，轉而參與各種專業審議與專業媒體的經營等公共事 務，以另一種模式善盡專業的社會責任。物換星移年輕世代逐漸浮出檯面，在訊息充沛而機會貧乏的環境下，飽受全球化薰陶與擠壓，或快速成長，或迅速凋萎，不 斷地調整姿態與戰鬥位置，不再固守傳統社會價值，積極追尋自我的成長，尋找自我價值的定位，變形蟲組織模式般的分裂與合擊，讓我們這些大叔們瞠目結舌不知 所措。

然而，當我們看到這些年輕世代的作品所展現對土地的關懷與專業的堅持，讓人不得 不由衷佩服，這些不斷冒出新芽的新世代作品讓人驚艷與讚嘆，時代巨輪滾動之下世代交替勢不可擋。我們期待更多新世代優質的作品如雨後春筍不斷冒出，期待專 業的改革提振建築師的專業尊嚴，激發新世代建築師秉持一貫的熱情去築夢，持續澆灌台灣這片沃土。