出版:2026.11
規格:繁中/平裝/116頁/ 21 x 30/彩色
ISBN:4711378371178
備註:初版
﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月,近14年來,它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌,一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料,堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌,也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。
■ 編者的話
11月手記
三缺小國如何成為宜居的國際金融樞紐
新加坡這個「缺資源、缺腹地、缺水源」的「三缺小國」,憑藉著前瞻務實的立國策略與治理邏輯,成功地建設為全球金融、航運與高科技樞紐,同時更長年位居亞太地區宜居城市的第一名。
自1965年建國以來,新加坡便將英語定為國家主導語言,全面開放擁抱全球資本,吸引跨國企業設廠與區域總部,並以「雨水、進口水、再生水與海水淡化」四大戰略克服天然缺水困境;同時政府唯才是舉,高薪養廉、嚴懲腐敗,以誠信透明的管理制度,與各大國保持靈活平衡的關係,在東協架構下,成為東南亞乃至全球海空物流與金融樞紐,以及國際會議、外交斡旋的首選。
新加坡建築與城市規劃極具特色,以40到50年長期制定宏觀戰略規劃,每五年檢討一次,確保土地利用具前瞻性與彈性,能滿足人口與經濟增長需要。市區重劃局(URA)透過填海造陸增加國土面積,並開發地下空間,如地下城,地下交通網、地下冷卻系統、地下水庫及物流通道。尤其將高密度居住、立體綠化與公共交通導向開發深度整合,在有限的土地資源上,以公共住宅與綠化系統實現了宜居、高效且多元文化融合、具有辨識度的城市環境。
新加坡的交通以地鐵和輕軌為骨幹,在交通樞紐周邊作高密度混合開發,同時透過車輛配額制(COE)和電子道路收費控制車輛增長,讓高密度城市仍能保持交通順暢。城市功能分區明確,在嚴格控制的同時保留了變化的彈性,採用「衛星城市」的概念,將醫療、教育、商業、文化等資源均衡分佈,使居民能在就近範圍內解決日常生活需求,從源頭減少跨區交通的壓力。
新加坡的公共組屋(HDB)政策不僅是房產與福祉政策,更是一項社會工程工具,作為建立國家認同與社會穩定的根本;高額的政府補貼,確保低收入家庭也能購屋,超過70%的新加坡公民居住在政府組屋中;同時結合1989年推出的種族配額制(Ethnic Integration Policy, EIP,民族整合政策),運用組屋將居住與國家安全、社會穩定及族群融合緊密綁定。組屋設計強調社區交流與公用空間,將居住空間轉化為社會凝聚力的防線,成為新加坡在高度多元人口結構下,實現長期和平與穩定的核心支柱。
新加坡多元文化並存,建築風格豐富,融匯了殖民時期的新古典主義、傳統東南亞高腳屋、華人店屋、廟宇與宗祠,以及馬來與印度文化元素,並與當代解構、現代主義及未來主義結合;低層歷史街區與高層中央商務區形成對比,既提供了密集城市中的視覺與空間緩衝,也構成了新加坡獨特的城市識別性。
因土地資源有限,新加坡極力發展垂直綠化,新建築綠化面積必須等於或超過其開發前的基地面積;其綠化不只是種樹,屋頂花園、垂直綠牆和空中露台綠化,更系統性地將自然編織進城市肌理,與公園、濕地、生態廊道串聯;目前全國近50%的綠植覆蓋率,超過80%的家庭步行10分鐘內可達公園。
近年來,綠色計畫(Green Plan 2030)更將極端氣候風險納入土地規劃,城市設計利用老城區的騎樓、新開發區的風廊、帶頂步道和立體綠化來降低熱島效應;新建建築則採用被動式設計、材料、設備系統等降低能耗。城市排水結合景觀設計(ABC Waters Scheme),將溝渠改造成自然的河流公園,實現防洪、蓄水與休閒的多重功能;近年東部的長島工程更放眼於未來30年的需求與功能性。凡此種種,新加坡正從「花園城市」轉向「大自然中的城市」,將綠色、韌性、低碳永續結合生活,成為下一個經濟增長點。
總體而言,新加坡的建築與城市規劃特色不在於某一項單獨的技術或設計手法,而在於規劃的長期性、法規、制度與機關執行的系統性,以及對「高密度」與「宜居」這一看似矛盾命題的持續精進。不像許多城市那樣放任高密度帶來的擁擠,新加坡透過混合用途、公共空間網絡、綠色邊界、TOD交通導向開發來緩解密度壓力。本期感謝林棋錦建築師協助策劃,讓我們看見新加坡與時俱進的前瞻規劃。
總監 黃長美
7 編輯室手記
8 新聞
特約編輯
2026年 災害防救白皮書好文節選
14 災防新興挑戰與對策 人物專訪
文:朱致宜
受訪:季連成、陳金德、莊慕華、馬士元、呂國臣
特約編輯
24 高齡者終生住宅規劃設計
黃耀榮
論述
28 一場關於城市的漫遊:從展覽看見建築與我們的距離(下)
蕭培絜
2026第十屆traa台灣住宅建築獎
最佳單棟住宅建築獎「佳作」 專訪
30 台南長屋+丸茶屋
王進坤
2026第十屆traa台灣住宅建築獎
最佳集合住宅建築獎「佳作」 專訪
32 URBAN 15°
王進坤
超越花園,成為自然!
邁向「自然中城市」的新加坡建築願景
論述
34 邁向自然中城市的新加坡建築願景
林祺錦
論述
38 新加坡從「花園城市」到「自然中的城市」
童振源
論述
47 華族之外:新加坡多元族裔文化景觀
江柏煒
論述
54 新加坡公開的「秘密武器」
歐克男
論述
60 IDA數位建築環境之專業實踐
ID Architects
66 SIA新加坡建築師學會與SIADA新加坡設計獎
SIA
設計操作與實踐
68 榜鵝數碼園區(Punggol Digital District)
WOHA ARCHITECTS PTE LTD
作品檔案2566
74 淡馬錫店屋:貫穿時光的廊道
SJ Group
作品檔案2567
80 New Bahru
FARM Architects Pte. Ltd.
作品檔案2568
84 雙石之家
CHIO Architects
作品檔案2569
86 SAFRA Choa Chu Kang (CCK)
DP Architects
ta好作品徵集
作品檔案2570
92 新竹縣婦幼館增建工程
林威政建築師事務所
作品檔案2571
100 葉宅
沈哲儀建築師事務所
作品檔案2572
106 家居雲邸
李文勝聯合建築師事務所



