出版:2020.03
規格:繁中/裸背線裝/431頁/15 x 23/彩色
ISBN:9789869877701
備註:初版/中英對照/第16-17頁微微脫線,不影響閱讀
上滕聯合建築師事務所作品專輯(2008~2020)/感知之間12年作品專輯
NT$950 原始價格:NT$950。NT$808目前價格:NT$808。
20501|楊秋煜|2020.03
上滕建築12年作品專輯:感知之間 Making Perception
本專輯記錄著12年來上滕摸索的過程,
總共收錄25個案子,
範圍涵括從小住宅、 宿舍到社會住宅,
從一張桌子、一座橋到一棟生命紀念館,
從20億工程造價的廠房到 2萬元材料費的涼亭!
有費盡心力建造成的空間,也有未能完成的遺珠之憾!
與您分享12年來的喜悅與淚水。
■ 作者自序
感知之間,自由存在
楊秋煜 主持建築師
上滕建築作為一個年輕空間專業團隊,總是不斷摸索嘗試空間的各種可能性,在多樣的嘗試中,「感知」是貫穿這12 年來空間創作的核心價值。空間是承載生活的容器,所以「空間與生活的感知」是最核心的議題!如何讓人們感知到空間場域、感知到自然的風與陽光、感知到人與人之間的互動……. 有真實的生活存在感!「感知」關係到外在涵構環境、空間的形式、構築材料與機能使用等,彼此之間的「介面」連動處理,就是空間設計。因此空間設計非關設計風格,而是一連串不同「感知」營造與體驗。
生命經驗感知
感知,是設計者內心的投射,欲讓空間使用者去體驗感受到;也是針對設計案本身諸多條件進行回應,而營造出來的體驗。「感知」不僅是當下「空間體驗」的身體覺受,更重要的是觸發心靈的感動,這份觸動聯結的可能是過去、現在或未來。
孩提時,總是圍繞著在廚房忙碌的母親,常坐在要去後防火巷的門檻上,那時覺得門檻像是石凳般的寬大,獨自坐在那遊戲、等待。後防火巷也成為廚房的延伸,媽媽與孩子們拿著小板凳坐在那洗菜、整理,隔壁鄰居也是如此,因此街坊閒聊、孩子嬉戲,也在此發生。稍長,每日放學回家第一件事總是到廚房繞繞跟媽媽說上幾句話,其實樓梯就在廚房旁,不管願不願意,上樓之前媽媽總是會知道孩子回來了。這些,是我對家的部分空間記憶與原型,所以常有意無意的投射在住宅設計中,將樓梯或主動線安排在餐廚房旁、廚房外延伸工作陽台,還有座椅可以與鄰居閒聊………。因為我希望使用者也可以感知到我心中的那份美好互動與記憶。又比如鄉下街坊鄰居常在門口路邊擺設椅子,搭配增建出的雨遮,形成一種非正式的半公共空間。因此,我們也常在建築外側設置窗邊椅,讓家人彼此或與鄰居可以在此互動。
設計者在腦海中總是會有許多理想的「空間原型」,這或許來自生活經驗、或許是在他處體驗到而內化,或許是從理論操作而來…….。在一個納骨塔的設計案,我們把前往各樓層納骨櫃的動線,設計成是一個圍繞地藏王菩薩的圓形坡道,緩慢而上。不同於以往的轉折樓梯快速直達納骨櫃,我們希望在淨心坡道慢步行進過程中,多了一份緬懷先人的心靈感受。淨心坡道的構想,部分來自美術館的看展坡道,因為生命的生滅,拉遠來看本就是天地之美的一環;部分來自佛教的「經行」,希望行走時能專注在當下。我們想傳達的「感知空間」,其實是一種複雜、綜合、是自身生活歷練累積的。
自然而然
空間,或許可以不談抽象的心靈感受,但絕對無法迴避實際建造的諸多條件。在自然環境中,要考慮高差地形的融合、開放的擁抱山林景致與陽光,或是抵抗強烈颱風、嚴峻的氣候……..。在都市涵構裡,要處理緊湊的鄰近量體關係或是僅有的一顆老樹,在保有隱私的同時仍能感受到窗外的藍天。建築,要真實面對涵構紋理,提出「適當設計手法」,讓使用者感知到所處涵構,因而呈現「自然而然」的姿態。而所謂的「適當設計手法」,不外乎是空間形式與構築方式的整合運用。
山簷之家一案,我們將私密機能的一樓順應地形嵌入自然凹地中,露出的二樓公共空間則以一片連續高低變化的山簷屋頂覆蓋,除塑造家的意象,也是模擬山巒的人造地景。高低屋頂下空間是開放、連續、流動的生活場域,生活與視線朝著屋脊方向延伸至前方自然山巒,隨著身體移動產生不同的生活、自然感知體驗。為了強化此感知,二樓採用鋼構、鋼瓦系統,讓柱牆脫離、柱子與屋頂接頭縮分,從構造系統上加強流動、輕巧的感知。牆面採用外掛染色木紋水泥板,木紋板的質感與觸感增添山居家屋的親切感,而空氣層則有效達到西曬隔熱效果。
我們不斷地用「人為」的空間形式與構築,讓人們感知到生活與涵構,使一切成為自然而然。甚至可說,每塊基地的有形條件(環境涵構)、無形條件(生活需求、人文、甚至是法規)皆已默默形構出這塊土地上建築應有的樣貌,建築師要努力的是,感受到這些訊息,順勢地把它釋放出來,完全不需過分造作。
自由的存在
事實上,我們在做的是降低建築實體的隔閡感,增加對環境的感知,讓人可以在「不自由」中自由的生活。極端的例子是一間只有微小開窗的牢舍,身處其中身心感受皆是封閉不自由。透過重新定義那六道空間介面,模糊內與外的牆界線、上與下的樓版線,重新激發使用者對周遭人事物的感知,進而觸發人對自身存在的認知,當人真正意識到自我存在時,才有生命自由可言!建築空間也因而有更深層意
義,非僅是機能排列。
然弔詭的是,當我們用「手法」激發、強化使用者感知,常容易鑿痕過深,過度表現!「用心祈禱就會感受到神的愛與慈悲,何再需要華麗的殿堂?」,「在原野中喝一口粗茶即可享受天地之美,何須要費心建一個茶屋?」
所以我們常謹慎檢視什麼才是適切的空間感知?
感知的體驗是我們空間創作核心價值與實踐的基礎,然隨著生命經驗的累積、社會、科技、生活方式、文化等因素改變,何謂「感知」也勢必有所演變,在此期勉下個12 年能有更具意義的感知體驗。
0.0 前導 Intro
0.1 推薦序 Foreword
「上滕」的使命及建築本質的探究 The Mission of Emerge Architects and Exploring the Essence of Architecture
褚瑞基 Ray S. C. Chu
0.2 推薦序 Foreword
黃俊銘 Chun-Ming Huang
0.3 推薦序 Foreword
吳光庭 Kwang-Tyng Wu
0.4 導論 Introduction
感知建築、感知萬物:上滕作品導讀 Perceiving Architecture, Perceiving All the World:A Guide to Emerge’s Works
何震寰 Jen-Hwang Ho
0.5 創作者自序 Preface
感知之間﹐自由存在 Making Perception, Living Free
楊秋煜 Sam Yang
0.6 創作者自序 Preface
開啟感知探索的旅程 The Start off to a Perception Exploration Journey
張雯怡 Ally Chang
0.7 創作者自序 Preface
空間感知的覺察與信念 The Belief and Awareness of Spatial Sensation
劉彥佑 UZ Liu
1.0 作品專輯 Collection of Works
01 自然的感知-生態時代展覽館 Perception of Nature SINICA Eco Pavilion
02 生活的日常-高城社區活動中心 Normality in Life Gao-cheng Community Center
03 開闔之間-北門農工實習大樓 Enclosure and Openness National Pei-men Senior Agricultural & Industrial Vocational School
04 光之皮層-桃園農博水利館 Light in the Skin Taoyuan Agriculture Expo
05 打開在地生活的家-宜蘭厝 Opening Row House
06 山居三居 Timeless House in Mountain
07 石光點之家 Onyx Lit House
08 阡陌中的住宅-心的家屋 Living in the Field House of Heart
09 重簷之家 Twin Roof House
10 山簷之家 Under Roof House
11 自然想像的空間 Landscape as Interior House Z
12 游於髮藝廊 Roaming Salon
13 兩個埕的生活所在-外婆的澎湖厝 House P
14 陽光農舍 Hill House
15 水域感知-滯洪池公園活動中心 Perception of Water Visitor Center of Retarding Basin Park
16 來生活大街運動吧-澎湖多功能體育館 Work out in Life Avenue Penghu Sports Center
17 生命輪船 航向彼端-後寮生命紀念館 Sailing to the Other End Houliao Cemetary
18 FUN 學城堡-柯林國小老舊校舍改建 Fun Elementary School Ko-lin Elementary School Building Refurbishment
19 城市綠庭-福星社會住宅 Multilevel Greenyard in City Fu-shin Social Housing
20 90 種看山的方式-景豐一區社會住宅 Mountain Village Jing-feng Social Housing(Phase 1)
21 打開房門 擁抱禾埕-聯合大學宿舍 Opening Living Courtyard United University Student Dormitory
22 人性化迴圈-宏達國際電子 HTC 桃園廠區整體規畫暨廠房設計 Humanity Loop HTC Campus
23 交織-東門溪跨橋 Weaving Bridge Tong-men River Foot Bridge
24 晴朗軒 Sunshine Tea Bale
25 折板桌 Sheet Table
2.0 對話集、成果、攝影 Interview , Awards , Photograph
2.1 對話集-訪問上滕建築 Dialogue Interview with Emerge Architects
2.2 專業榮譽 Awards
2.3 攝影 Photograph