台灣建築 No.357【AI科技與創新的進程】

﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月，近14年來，它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌，一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料，堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌，也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

6月手記
未來設計：如何讓AI設計人的溫度和對心靈的撫慰

今天已進入AI的時代， AI可以參與設計流程，從靈感發想、草圖產出、到文字與圖像溝通，是設計流程中的助理、建議者，也可以激發創意、產生形式；但設計者是否會被AI取代的答案應該還是否定的，因為設計不只是功能性，更講求「感受」與「連結」，其中有關心靈層次的「神」、「氣」、「心」的部分，仍必須由人來掌握，例如設計一個具有詩意氛圍與療癒感的建築作品，讓人安靜、感動、思考、想像，就不只是形式美感的展現，更是一種對「時間」、「空間」、「心靈」的細膩回應。

以故事驅動設計（Story-driven Design），透過敘事方式，讓使用者產生共鳴與參與感，可以強化情感與體驗；設計者以空間序列營造故事感，以空間中的轉折、暗示與節奏，讓人放慢速度、發現與停駐，有靜思、回望的餘地，提高沉浸與自我對話機會；半戶外廊道、穿透牆面營造模糊邊界的「內外之間」，空間中「可觀看的靜止」元素：一棵樹、一池水、一面留白牆、一個影子角落，都可以讓人自由想像與感受，成為冥想或心靈投射的場域。這些都需要設計者以「人」為核心出發，思考使用者的情感、行為習慣、文化背景，以及對空間的心理期待，融入敘事性，講述一段故事、歷史、或一種情感。

我們也可結合水、光、風、影、植物等自然元素作為「詩的語言」：利用自然光的日照角度、材質之反射、過濾，塑造精神性的氛圍，光與自然的時間性，如光影移動、滴水裝置、隨風擺動的物件等，都可讓人與「慢時間」對話，回歸當下，建立空間層次感與節奏感，是一種「慢節奏的時間敘事」，讓人脫離現代壓迫性的時間感，回歸內在節奏。另外，選用觸感親和、自然溫潤的材料（如木、土、石、棉麻）可以降低冰冷與距離感，輔佐安靜或自然回音空間（例如水聲、風鈴、木構音場），可以減壓使人安心。「靜」、「光」、「自然」這些元素是東方文化語彙中的「情感啟動碼」，可觸動我們的美學直覺與記憶情感。將「舒適感」、「療癒感」、「靜謐氛圍」等抽象品質為設計目標，以「詩意」為空間敘事，參數設定納入如光影氛圍、尺度親切感、自然元素比例等與情感連結強的參數，可以讓AI學習心理與感官體驗。但也不要忘了，設計者對現地深刻觀察和直覺性的感受，透過現場記錄，融入創作，這種人的直覺與感性判斷永遠是機器無法取代的。

建築被視為一種「地方敘事工具」，熟悉與具有文化記憶的鄉土元素、童年符碼可建立心理連結感、讓人有安全感；在高科技包圍中，傳統記憶與人文質感獲得新的價值，探究地方的記憶、日常生活的連接、在地語言與空間使用習慣，運用建築語言作為「隱喻的載體」，能讓使用者感受到文化的觸動與延續，獲得身心靈的妥當安適。時至今日，在全球在地化（glocalization）的脈絡下，地方文化不再是靜態的、封閉的本質性存在，而是一種不斷被建構、被詮釋的動態脈絡，設計應當避免直接「複製傳統」，而是去理解背後的文化機制與社會語境，兼顧全球趨勢作文化轉譯，從本質到脈絡性重新定義「地方性」，將傳統元素轉化為當代表達的形式語彙，而非表面符號的堆疊。文化永續、建築敘事、地方性的思考與實踐方向，與藝術、心理、社會學跨領域合作，都是增進文化與感官記憶的關鍵，這樣的轉譯，才能真正讓建築成為一種活的語言，一種不斷敘述、更新並深化地方文化意義的媒介。

本期感謝李芝瑜副院長與鄭晃二教授關於「設計的未來」與「AI」相關的內容籌劃，讓我們更了解AI；但是AI作為設計輔助工具，雖然具創造力與資料整合能力，提出多種空間配置、形式、甚至預測使用者行為，大幅提升效率，但它無法真正體會人對空間的「感受」，建築師需要以自身的體察與經驗去作反思、篩選、調整與決定；避免對形式的依賴與淪為表面風格，更不要放棄而對地景、氣候、文化、使用行為的整合考量。設計的靈魂來自人對世界的理解與責任，設計師應是哲學的翻譯者，而非僅是技術的操作者，我們要把握住操作AI的主體性，讓AI具有溫度，尤其是心靈層面的滿足！

總監 黃長美