台灣建築 No.296：【2020 新景觀】

﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月，近14年來，它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌，一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料，堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌，也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

5月手記
面對氣候緊急的時代來了

本期以「2020新景觀」為主題，邀請郭瓊瑩主任擔任特約主編，感謝她的策劃，將景觀專業各層面的態樣與專業人才的付出、表現做了完整的收錄。的確，現今景觀專業的範疇幾乎已經包山包海，從國土計畫、區域計畫、都市計畫、都市設計、遊憩規劃，到我們一般所謂的景觀規劃設計、庭園設計，到文化資產保存活化、都市再生、社區設計，到室內景觀與公共藝術。可說「景觀師」雖仍缺乏法定專業地位，其社會責任、環境責任實在不可謂不大，尤其在如今世界劇烈變動的當下，景觀專業者的態度、視野更關乎到我們環境的未來。

在城市進化的過程中，以景觀為主導的都市主義在系統性城市策略的架構下，致力於解決問題、營造場所，建構出更適合人們生活的空間，同時以社會力量運作，讓每個關注人、生命或生態的團體與力量都能夠有更堅實的對話基礎與方法，展現並實踐各種民眾參與的範型，景觀在這條道路上的發展似乎是充滿希望的。

然而世界似乎也不是那麼美好，《牛津字典》將「氣候緊急（Climate Emergency）」列為2019年度代表字，宣示已不只是「氣候變遷（Climate Change）」而已了！回想2015年各國領袖簽署巴黎協議（Paris Agreement）時，承諾要在本世紀末控制全球升溫在攝氏1.5度之內，最高不能超過攝氏2度；然而聯合國環境署發布的年度「減排缺口報告（Emissions Gap Report）」顯示，2018年全球排放的二氧化碳創新高、達553億噸，比2017年的535億噸高出許多；預計到本世紀末全球平均溫度將上升攝氏3.2度，這將導致災難性的天氣，例如更致命的熱浪、更頻繁的洪水與乾旱。我們的環境已進入了「全球熱化（Global Heating）」，而我們仍像在溫水中被煮的青蛙一樣沒有感覺。

在對抗暴雨、乾旱、洪水、野火以及食物生產的挑戰中，空氣、水、食物和污染的問題關乎自然資源的開發、分配和利用，生態和可持續性發展的價值因而顯現；景觀如何增加更多綠色空間，保護周圍的自然環境，為資源管理設計出更好的系統；如何開放新視野，產生新的研究領域和設計，透過新科技的導入，如人工智慧、大數據分析等，作為專業者的技術工具，與科學家、開發商、建築師、城市規劃師以及工程師等跨專業、多技術的整合，打造一個共同願景，為減少碳排放貢獻一份心力，為野生自然創造未來是必須走的道路。

由於氣候變遷和全球化，改變了人類與環境互動的方式，全球每年因為空氣污染單一原因死亡的人數至少有七百萬；地球上仍有許多人類所知甚少的細菌與病毒，全球暖化會打亂這些生態系統，病毒有可能跨越原來生存的範圍，現有病原體可能會變異、基因重組，甚至重新演化；目前在我們體內暫時相安無事的細菌，也有可能會因為氣溫升高或其他因素而活化、突變。

科學家的警告言猶在耳，今天COVID-19新型冠狀病毒就肆虐全球，雖然它的來源仍然未知，卻在短短三個月間翻轉了整個世界的面貌，全球化的運作瞬間停擺，經濟與社會面臨巨大的衝擊與損失，也不知何時？會不會？回到原本我們生活的態樣；然而，因為避疫停工造成能源使用和二氧化碳排放量大幅下降，環境品質惡化減緩，未嘗不是另一層面的好事。值得思考的是：這場病毒疫情是否在警告人類才是環境的病毒？環境倫理是否應從人類中心、生命中心轉變成生態中心？是人類做出改變，讓地球喘息，讓生態系統恢復穩定的時候了，這才是我們人類必須共同面對的挑戰！

總監 黃長美