台灣建築 No.325：【澳洲百年規劃 首都城市的遠見】

﹤台灣建築報導雜誌﹥創刊於1995年10月，近14年來，它忠實地記錄了台灣當前建築設計的整體面貌，一直是業界、學術界及政府相關單位的重要參考資料，堪稱台灣建築界最有影響力的一本雜誌，也是目前在台灣發行量最大的一本建築設計雜誌。

■ 編者的話

10月手記
與「蓋亞」同行

詹姆斯．洛夫洛克（James Lovelock）在1972年提出蓋亞假說（Gaia hypothesis），顛覆了傳統生命演化學說的觀點（認為生命在不斷適應地球環境，生命的演化和地球的演變是各自獨立進行的），他以古希臘大地母親女神蓋亞命名，認為就如同人會調節自己的身體一樣，地球也可視為一個超級生命體，在生物圈、大氣層、海洋與土壤等的相互作用之下，能使得地球建立起一個平衡的系統，更適合生命持續的生存與發展。

然而，由於受到人類活動的影響，地球超過1/3的土地遭到破壞，化石燃料的使用和日益嚴重的森林濫伐，生物族群原始生存環境的平衡與多樣性逐漸消失；氣候也受到生物活動的影響而發生改變，四大關鍵氣候變遷指標屢創新高：溫室氣體濃度、海平面上升、海洋暖化、海洋酸化；極地覆冰減少，釋放出大量地下的甲烷，造成乾旱，地表狀態的改變也同時改變了輻射能量平衡與水文循環的機制，從而再造成當地氣候狀態的改變，這樣回饋循環的結果當然也影響了當地的生物族群包括人類。

儘管早在1992年即通過「聯合國氣候變化綱要公約」（UNFCCC），在1997年也有「京都議定書（Kyoto Protocol）」的簽訂，針對包括二氧化碳在內之氟氯碳化物等六種溫室氣體，定出具體減量目標，然而各國基於自身經濟發展利益的考量，成效不彰，截至2016年簽署《巴黎氣候協定》的25年來，氣候暖化溫度依然上升0.5ﾟC，二氧化碳排放量增加60％，沒有生命的海洋「死區」增加60％，平均每人享有的淡水資源下降1/4；到了2021年11月13日197國通過《格拉斯哥氣候公約》希望進一步對氣候變遷有所作為；然而其中缺乏明確的緩解及適應方案，也沒有強制、懲罰的機制，及如何自我約束的具體內容，批評者稱其結果可能仍然變成一張張空頭支票。

回顧歷史上的滅絕，可能的原因一是氣候改變，一是來自於地球之外的災難，如小行星、彗星、隕石的撞擊，每次滅絕一種生物卻給另外一種生物留下成長的空間，生物就是在這種反覆的滅絕、新生、滅絕、新生當中演化；就在導致恐龍滅絕的第五次大規模滅絕事件的6,500萬年之後，我們似乎已經引發了地球上的第六次大規模滅絕事件，從1950年到現在，每年有幾千種物種滅絕：氣候變遷、物種滅絕、污染、土壤侵蝕、森林砍伐、海洋死亡等問題似乎老生常談，合在一起時可能破壞地球原本完美平衡的系統，帶來毀滅性的災難。所有這些過程都是相互關聯，而產生的合併作用，則是任何人都無法預測的；我們的文明並非突然崩解。而是一天天的緩慢解體。

大多數人認為只要經濟持續發展，日子就會愈來愈好，也有很多人相信科技會解決我們的問題：地球工程可解決氣候問題、無人機可以代替消失中的蜜蜂來為農作物授粉或施肥……。然而，簡單低科技的生態選項卻被人類輕忽，大規模植樹和照料土壤補捉碳的功效卓著，水域可以固定碳、自動的調控大氣中氧的濃度，讓許多對生命重要的元素重返大氣層，但是我們還是為了經濟利益肆意填平開發水域、破壞植物和土壤，再用其他方式來彌補；人類是目盲還是心盲呢？

本期專輯感謝澳洲的李怡貞代為籌劃，顯示在氣候變遷的現在，澳洲如何企圖做全方位的百年規劃：維持藍綠基盤、生態共構、永續社區、療癒城市……，一個國家的努力誠然不夠，但至少是個起點；眼見瘟疫、颱風、地震、洪水、旱災、野火等各種各樣的災難每天都在世界各地發生之時，我們每個人實在必須意識到危機已經迫在眉睫，我們要更努力，讓地球的調適能力重新恢復，才能阻止末日的到來！

總監 黃長美